Zwilazkowiec Alliancer, March 30, 1963

              tp
I & J HARDWARE?
i naciyn Ktraniwi utai H'r-"-i
' wodociągowych 1 ogrzewania
J Stefaniak właśc lic oueen St W -- EM 64863
ił solidna obstuga - Niskie ceny SBcji i ogrze anła S
GABIfi!
TORONTO ONT
811 Queen StreerW
Pomoc pieniężna
S
j wysyłka PEKAO
SM i- - LEKI — ZYWJNUSC
WSZELKIE DARY
DO POLSKI
TEL EM 4-55-
74
29 P
Ptf_
BIURO TŁUFrlACZEfl
Dr lur
J K MICHALSKI
Wizy — Paszporty
Emigracja itd
57 QUEEN ST W EM 8-94-
30
(koto Bay) pok 308 Toronto
8P
ADWOKACI 1 NOTARIUSZE
GEORGE BEM BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1134 Dundas St W Toronto- -
Tel LE 4-84-
31 LE 4-84-
32 s
#i
tpł
UH ft I F DOMAGALSKI BA
K
ADWOKAT I NOTARIUSZ
297 Durio Stret
Tal RO 6-36-
19
Załatwia sprawy wieczorami
1 na zamówienie
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT' — OBROŃCA
NOTARIUSZ
łf' Tel Biura: LE' 3-12- 11
M79 Queen St W — Toronto
69-- P
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
t& 292 Spadina Ave -- Toronto Ont
m (róg Dundas) li Biur EM 8-174-
6-7
Vk
isr Rei RU 3-32-
ii 96 1P
m
Andrew E RlcKague
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 1003 Northern Ontario
Building
330 Bay St"
Offict: EM 4-13- 94
JAN F STRÓŻ
Adwokat Obrońca Notariusz
Polski adwokat s 1530 Bloor Street Watt
LE 6-21-
59 p
m
BOLESŁAW t B
STANISZEWSKI BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
OBROŃCĄ 8łtf6?
372 Bay St Pokój' 506r Toronto
Tel EM 3-0427--
8-9
# "0 Rownc'ees°vraallmesi Aovde 7—LE9 2-08-
46 P
P I
W A Lenckl BA LLB
polski adwokat
CONCOURSE BLDG
'W Adelaide St W Room 107
Tal EM Ml 82
1P
Jsnacy Schnall LL ift
b sa°rfkał Obrońca ''Notariusz
b Adunik APelacji Katowickiej i Obrońca w-spraw-ach
'" EM sVToro_nł0 — " Pek(5l 3" 2-4-
061 R„ HU 8-94- 27
W
mi
U
Ki
12
m
B4ATĘS &
w Oueen Street West
Umiarkowane ceny —w
ittall na Poł
jBy Chester Smith
TWO 0F
The comins Fdprai d™ has brought into the political
acwroieltnohaurfcuCalanndbaiaddcaaktgesrobueoncfdasudsiveTerosoebfeagniitdns
history and geography is a melt-:n- g djffeproetntofpamrlasnyofpeothpelesWforroldm
Tthheis lahstasfebweedneccaodmespobuyndthede in im-migrati- on of the ethnic peoples who now offer their sons in the soefmthceeir oafdoCptainoanda the country
of TwPoolisohf tdheessceenct anDdirdatSestanlaerye faHonardidtahsez cotnhsetituLeRinbocecyrkałothfcePaanLrdikibddeaarltaeeł
candidate for the cnnsfitnpn™
of Jacąues Cartier Lasalłe Mont- real
There are strikinffsimilaritips
Labout these two men
Both are forty years age Eoth
are fluent in the French Polish
and English languages Both
have been and are still active in Polish community life Both
have dedicated themselves to
public service in the interest of
our country
Dr S Haidasz was born in
Toronto Ontario He was bapt-ize- d and confinyied at St
Stanislaus Parish He took activc
part in the organizations of the
Parish
Dr Haidasz is a well educated
man He began by attending St
Mary's Separale School and
later St Michael's High School
where he stood atthe top of his
ciass tnrougnout ms term He
graduated from the University
of Ottawa with a Master's degree
in Philosophy At the University
ot loronto ne obtained his de-gre- e
in Medicine Subseąuently
he attended Chicago CooFs
County'Post Graduate School of
Medicine for further sćudies
Dr Haidasz is a practicing
physician in Parkdale and is on
the staff of St Joseph's Hospital
in Toronto
Dr Haidasz has dedicated
łuniself to serving Ihe Polish
pcople This began in a most
humble way as an altar boy at
St Stanislaus Parish' and cul-minat- ed in his election as Pre-siden- t' of the Canadian Polish
Congress He bas served as a
member of the Canadian Polish
Congress the Polish Alliance of
Canada and member of the Pol-ish
Millenium Committee
Politically his career has been
as outstanding He was the only
liberał 'candidate eleeled in the
Federal Elcctions in 1957 In the
last Federal election hcvassuc-cussfu- l
once again in the con-stituency
nf Parkdale where hc
isl presently seeking re-electi- on
as its Liberał candidate
Raymond Rock (Rak) is a man
well known in Polish Com
munity' Life in Montreal and
throughout the suburban area
surroundinS1 it He is one 01 tne
founders of the Dom Polski in
Lachine He is also Vice Pre-side- nt
of Grupa 5 Polskiego To-warzystwa
Wzajemnej Pomocy
An energetic man he has served
the Polonia with sincerity and
dlstinction
As a Canadian he offered his
services in the last World War
in the Royal Canadian Navy
Subseąuently he decided to take
active part in the affairs bf his
municipality He served as Town
Councillor for Lachine for a
period of ten years Raymond
Rock is the Liberał candidate
for the constituency of Jacąues
Cartier Lasalle Province od Quc-be- c
jęmśsmjmHmmws&
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej! Najtaniej!
JAfJlOUE TRADING
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 - 835 Oueen St W
Tel EM 4-40-
25
Edmonton - 10M9 - 97lh Street
Tel GA 2-38-
39
DODDS
Telefon: EM 30681
Obsługa 24 godziny
1883 roku
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
W Roncesvalleś Ave Toronto Tel LE 3-79-
54
Zakład Pogrzebowy
Założony
Raymond
B Com
5l30SSSĘ(Z33iaceeE#3iłB
IflfiMY
There are two other candi- dates who have Polish blood iń their veins Rudy Usick a Li- berał candidate and Stanley
Korehinski a Progressive can- didate are apparentlv of Polish
and Ukrainian descent They are candidates for constituencies in
the Prairio Provinces
ofThDer PoHloanidiaasizs naonddouRbat ypmrooundd
Rock
It is worthwhile to notę that itno cthoemeProthvienrceialareelethctrieoenscasnodoi-n
dates of Polish descent who will
be running for seats in the On- tario Legislature Morę will be
said about them at the appro-priat- e time
Canada bas offered much to
our fathers and mothers and
their children The Polonia is
now showjng its thanks by the
active parlicipation of men and
women of Polish descent in Ca
nadian Pvublic Life
WYSTAWA FOTOGRAFII POLSKIEJ
Stowarzyszenie Fotografików Pol
skich — Polska YMCA Londyn
urządza YSwiatową Wystawę Fo
tografiki Polskiej na Obczyźnie
Celem Wystawy jest: w Dziale I
— pokazanie najlepszych prac fo
tograficznych Polaków rozrzuco-nych
w różnych krajach świata w
Dziale II — przedstawienie w for-mie
fotografii życia pracy i do-robku
kulturahiego Polaków1 ży
jących ipoza granicami Polski
Termin i miejsce Wystawy: Pu-bliczne
otwarcie Wystawy odbędzie
się w dniu 19 maja 1963 r' wvsah
Polskiej WICA w Londynie 4647
Kensington Gardens Sq London
W2 Eksponaty należy przesyłać
na powyższy adres do dnia 25-g- o
kwietnia 1963 r
Tematyka i technika prac: —
w Dziale I — pozostawia się je do
decyzji PP Fotografów Wszelkie
prace winny być w całości dziełem
własnym zgłaszającego swoje eks- -
Okrgg Ontario
Nowa
Demokratyczna
Partia
JEST JEDYNĄ PARTIĄ
KTÓRA GŁOSI
DLA CAŁEJ
KOMPLETNY PROGRAM:
1 likwidacj
2 wprowadzenia gospodar-czego
planowania
3 Wprowadzenia powsze-chnego
ubezpieczenia
MI
W jednym z ostatnich numerów
francuskieso tygodnika "Arts" u-ka- zał artykuł wstępny Andre
Parmauld pt "Lart modernę en
cendres" — '"Sztuka nowoczesna w
popiołach" Jak podaje nu in' au
tor — są w1 Paryżu galerie i mu
zea gdzie każdego ranka woźni z
szuflą i miotełką Zgarniają pył
który w ciągu nocy osypuje się z
obrazów A obrazy te nie mają na
wet 5 lat
W poprzednich okresach —
stwierdza autor — malarzom zale-żało
na tym aby obraz przetrwał
— tworzyli niejako dla przyszło-ści
Teraz artystom zależy przede
wszystkim na tym żeby zyskać
żeby za wszelką cenę —
być obecnym na rynku Stąd fak-tura
obrazów jest zupełnie nie-trwała
Artysta się
prawa podaży i popytu Jest
to choroba która niszczy całe no-woczesne
malarstwo Czerwone ak-ty
Renoira stały się różowe
ale Renoir jest wieczny Tymcza-sem
— obrazy nowoczesne — kon-kluduje
autor — za 10—15 łat sta-ną
się popiołami
Pamiętaj o wpłacie
prenumeraty
na rok 1963
które mogą być wy-wołane
przez laboratoria
W Dziale n — również po-zostawia
się całkowicie wolny wy-bór
tematyki i techniki Treść
zdjęcia winna Jjyć pokrótce opisa-na
na odwrocie Zdjęcia w tym
Dziale muszą być zrobiono przez
zgłaszającego proces wywoływa-nia
i odbijania może być-wykonan- y
przez osoby trzecie
Rozmiary I oznaczenie prac: —
Dział I — Fotografie mogą być do-wobi- ej
wielkości umieszczone na
passe-Darto-ut (mounting'u) 12 x 15
cali' 4: 30 x 40 cm i 16 x 20
— calr 50 cm Każda nadesłana
praca ma być oznaczona na odwro-cie
imieniem i nazwiskiem autora
adresem oraz tytułem pracy Oso-by
z poza terenu W Brytanii mo-gą
przesyłać zdjęcia nie naklejo-ne
na passe-partou- tj — W dziale II
należy przesyłać zdjęcia od wy
miaru 8 x 10 cali = 20 x 25 cm
Oshawala okolica
'g&fgiy
fiileen X
728-732- 8
Ajax — 942-541- 1
ponaty za wyjątkiem przcźroczynicnaklejone opisane i podpisane
KANADY
bezrobocia
po-pularność
niewolni-kiem
kolorowych
fotogra-ficzne
zdrowia AILEEN HALL
W OKRĘGU WYBORCZYM ONTARIO
W DNIU 8 KWIETNIA 1963 R
GLOSUJCIE NA
Informacje tel: Oshawa
Whitby — 668-532- 9
się
stał
dziś
Mikę Starr reprezentant z wyboru w Okręgu Ontario do
Izby Gmin od 1952 rokuf 4
Podczas ostatnich wyborów padło nań o 7768 głosów
więcej niż na wszystkich innych trzech kontrkandydatów
razem wziąwszy L f '
W nadchodzących wyborach 8 kwietnia stoi on na
czele zespołu więcej niż 3200 robotników postepowo-kon-serwatywnyc- h
czynnych' ve wszystkich 'zakątkach" okręgu
-- 25 26 —
Wyślij
do Kraju życzenia
tej treści:
WESOŁYCH ŚWIĄT
PACZKA PEKAO
W DRODZE
PACZKI! PEKAO "DEALER"
DO POLSKU
AGENCJA "ANDY'S"
Jadwiga Piekarz
746 Queen St W Toronto 3
EM 3-18-
35
ANEGDOTY
Słynny malarz angielski Whist-le- r
(1834—1903) i głośny esteta
Ruskin (1819—1900) żyli z sobą w
niezbyt dobrych stosunkach Przy-jaciółka
Ruskina a zarazem wiel-bicielka
Whistlera zarzuciła kie-dyś
malarzowi zbyt wielką zawzię-tość
w stosunku do znanego kryty-ka
angielskiego
— Dlaczego prześladuje pan te-go
staruszka który jedną nogą
jest już w grobie?
— Och proszę pani — odparł
Whistler — nic nie mani przeciw
tej jednej nodze
Związek Polaków w Kanadzie to
organizacja służąca ponad 50 lat
Polonii Wiele skorzystasz gdy
będziesz jej członkiem
II na
Partia Liberałów była zawsze
za postępem społecznym
Wszystkie ubezpieczenia spo-łeczne
z jakich obecnie korzy-stają
Kanadyjczycy były wpro-wadzone
przez rząd liberalni
Jeżeli w dniu 8 kwietnia wy-borcy
wybiorą kandydatów Par-tii
Liberalnej aby rządzili kra-jem
nowy rząd podejmie dalsze
kroki ustawodawcze w kierunku
postępu społecznego
Nowy rząd liberalny wprowa
dzi plan składanycn rent star-czych
i ogólnokrajowy plan zdro-wotny
Niedługo już obywatele będą
mogli sami decydować od jakie-go
momentu pomiędzy 65 a 70
rokiem życia chcą" zacząć pobie-rać
pensje na które złożą się
ich własne składki oraz istnie-jące
rządowe renty starcze (Je-żeli
rządowa renta zacznie być
wypłacana od 65 roku życia su-ma
będzie około 13 mniejsza
aniżeli wtedy kiedy byłaby wy-płacana
od 70 roku życia)
Dla człowieka n średnich za-robkach
— $36000 miesięcznie
— pełna pensja {łącznie z pen-sją
rządową) przysługująca od
65 roku życia jemu oraz jego żo-nie
wyniesie $18000 miesięcz-nie
Jeżeli będzie nadal praco-wał
po ukończeniu 65 lat przy-sługuje
mu pensja $25000 po
ukończeniu 70 lat Nowe stawki
zostaną w pełni wprowadzone za
10 lat Ludzie idący na emerytu-rę
przed tym terminem będą
stopniowo otrzymywali renty co-raz
bliższe nowych stawek
Aby ponóc emerytom którzy
nie mieli możności dokonania
odpowiednich wpłat do swoich
pensji emerytalnych według no-wego
planu liberalnego otrzyma-ją
dodatkowe pensje w najniż-szej
wysokości $1000 miesięcz-nie
% funduszu utworzonego z
prywatnych składek emerytal
nych W ten sposób renta star
cza zostanie puuwyzsuna uu
$7500 dla osoby samotnej lub
$14000 dla małżeństwa
Nowy plan nie będzie finanso-wany
z podatków lecz ze składek
SUDBURY OfIT
UPRASZA SIE KAŻDEGO ZA-INTERESOWANE-GO
ODWIE-DZI- Ć
LOKAL SOCIAL CREDIT
366 KINGSUDBURY ONT
Glosujcie na:
M A H E R M R
23-2- 7
SARNIA ONT
W drugą bolesną rocznicę
śmierci
śp JANA KRAWCZYKA
zostanie odprawione nabo-zeństwożałob- ne
o godz 1030
rano dnia 31 marca w ko-ściele
Matki Boskiej Często-chowskiej
w Sarnia Ont o
czym zawiadamiają w smut-ku
pogrążeni
Żona Córki Synowie
z Rodzinami"
i ML610- -
z
57 Queen Si W--
TORONTO
lub "Dealer" -
WYBIERZCIE PONOWNIE POSŁEM DO
W DNIU KWIETNIA
Stanley HAIDASZf
STALEWALCZY O REFORMY SPOŁECZNE
Ogł Parkdale Assn — Tel }
POUT AEiTEiyi gipsujcie LIBEHAM
Postęp społeczny
Wspomnienie
pośmiertne
TORONTO
Paul Martin
będących małym procentem od
zarobków płaconym przez pra-codawców
ł pracowników a rów-nież
przez osoby pracujące na
własny rachunek a chcącćko-rzysta- ć
z planu
Wszystkie pensje będą prze-nośne
w odróżnieniu odwick-szośc- i
prywatnych
cnie istniejących Niemniej jed-na- d nikt nie' ulrac]łprzywilcjów
wynikających z planów prywa-tnych
-
Każdy będzie mógł"korzyslać
z tego planu jakkolwiek opraco-wany
został nie dla ludzi łatwo
FACHOWO SPRAWNIE
rzeczonych —
marypnla — m
(Biuro czynne równlet w toboły
EM 2-32- 26
Dupont Si
Bł-r-
-R _-- -- L l=!w=-l-'
am'órw ii Sh
paczkę do Polski '
NAPEWNO KTOŚ
DROGI I BLISKI
CZEKA ?nV NIĄ i
PARKDALE
PARLAMENTU
8
Dr
'
Liberał 534-759- 5 '
planówuobe
481
mogących zabezpieczyć sobie sta-rość
dlatego też stawki emery-talne
oparto na zarobkach"
najwyżej $50000 miesięcznie
Drugim wielkim planem Llbe-- "
rałów jestf zdrowotny' GdyjEos-podarkakanadyjs- ka'
znów będzie'
w-rozkwi- cio nowy rząd libcralnyi
natychmiast wprowadzi1 ubczpiej
czenla zabezpieczające- - złudzi
przed cwysokiml rachunkami''lc%
karskimC "'
Plan zdrowotny przewiduje!
bezpłatne' diagnozy' i leczenie llafPi
dzieci w "wIcku 'szkolnym" oraz'
Kennedy Travel BureairLtd
Oficjalne przedstawicielstwo "ORBISU"
296 Qucen 'St W Toronto 2-- B Ont
(obok Spadina)
Wyjazdy do
S
są
dlaosóbpo 65 roku życia
Wszyscy Inni Kanadyjczycy
będą płacić maksymalnie rocznie
$2500 od osoby Iub trochę wic- -
cel przy- - wyższych zarobkach)''
jeżeli Ich 'rachunki lekarskie sśy
równanej sumie lub wyższo
'Wprowadzenie tego planu nic
wpłynie na zmianę mającego
tak wielkie znaczenie w lcczej '
nluustosunku między lekanemi
ajpacjentem Pacjenci będą'moV
gil dowolnlewybicraćjlekana ja lekarze będą" moglirstosować ku--rwjcKia- kq
uznają zakoniecznąt
jParlla Liberałów głęboko inte
resujefslę iosem wszystkich -- Ka
nadyjczyków Partia fLiberalów
cl]ce przywrócić krajowidobró
byt ldacznówpełne zatrudnię
nic jego mieszkańcom Partia za-dba
o to aby nikt nie czutbrar
ków ani niedostatku
~ %Paul'MartlnHf
SZYBKO - SOLIDNIE TANIO
Polski samolotem okrętem — '
Notarialne tłu- - Wyrabiania rło '"" """ Tl -
od godz 'IM am do 6 00 pm) t EM 2-322- 65
Toronto LE 7-25- 29 ti
kumentów paszportów wiz
WYSYŁKA PIENIĘDZY' I JACZEK PKO —
D
n ti
Pierwszy i jedyny polski szpiial
samochodowy kióry usuwa
dolegliwości Waszych - --
samochodów
najnowocześniejszym sprzętem!
' Przyjdź i przokonaj się
mmŁ
a
iićtiyunmrasiy
1BaBaaalHMaBaaMIlBaHaMaaBaBaBaBHHHMBI0t
ut@Ei®tiw
i _ si B
- -
w "' r ~~' 1 Z C JJ?~ -- 5-Z
~--
—
— ~~~ — ~~ ?J t Jj v '--
J?X~ ~zz~
UWAGA' AUTOMOBILIśCIf
Wymiana silników Lzw RebuildtEngine„r%"l6 cyl S175' 8 cyL
ód $225 — włącznie z instalacją Wymiana pierścieni i szlifowanie
zaworów od S65 wzwyż Rów7ueż automatyczne sprzęgła hamul-ce
etc —' Piśmienna ''gwarancja — Ceny przystępne'' '"
LE 7-252- 9 — Toronto" aŁ ' — '481'DuponHS
- -- - - —-—- -- - - ~r—7~tap4l
r
i
Hv -
"
'~i
Ji
'%!
t"t
'(s
ł' v
i::i
mm
'ia'
('II!' J&il% ''1'w!