Zwilazkowiec Alliancer, February 01, 1958

              ma
m
MM
$pt2
iag"
Kg
Xfj mTła#I
im
m
m
m
V l?-"-- l „- -
Kirrftr rw'f$$h #¥?'"
fi i!"
--i
NR 9
'ZWIĄZKOWIEC" LUTY (Fehruard Sobafj 1 — 1953
łtM ik HF0RMAT0R - Toronto
B i fiu On IŁa si' mi
a jm atelefonujcie - fh? zbiera i pisze
a nhłii7vmv Was w if7vkn nnlskim Vii
Rober! i Berłrand
czyli Dwaj Złodzieje
V niedziele dnia 2 lutego o
godz 3 po południu i 8 vweczorem
pi7 62 Claremont St zostanie y-Ctticll-ony
film polski "Dwaj zło-dzieje"
W dodatkach najwnznicj-?- e wydarzenia z obecnej Polski
W filmie występują królowie hu-moru
sceny polskiej A Dymsza i E
Podo w rolach głównych Ponadto
biorą ud7iał: H Grossów na A
1'crtncr M Ćwiklińska i inni
Pochód l imprezy na cele kullu-riln- c
Kilm vśuella Rada Eduka-cjn- j
ZPwK
HEW TORONTO
NOWA SIEDZIBA GRUPY 7
ZPwK
Grupa 7 ZPwK zaprasza cała Po-lonie
na uroczystość Oficjalnego
Otwarcia nowo-pi-zebiJewane- go Do-mu
'Związkowego w sobotę 8 lu-tego
o godz 5 po pof przy 175-- 7
ulica Uroczystość składa się z
przyjęcia poczem nastąpi zabawa
taneczna Wstęp $250 od osoby
WEST~TÓRONTO
BANKIET JUBILATÓW
W niedzielę 52 lutego o godz 3
po poł Grupa 5 ZPwK urządza
Bankiet celem uroczystego wręczę
ma odznak członkiń i członków
Crupy 5 którzy przez okres 25 lat
należą do ZPwK
Z wielką przyjemnością zawiada
imamy też że zostaną wręczone
cłonkowskie książeczki dla naszej
tieeiej generacji która wstąpiła
do Guipy 5
Na Bankiecie przygrywać będzie
doboiowa orkiestra Początek zaba-wy
tanecznej o godz 3 do 7 wiccz
zostaniu podana uyśmic
nita kolacja z odpowiednio przygo-towanym
napojem
W trakcie zabawy tanecznej 1
uroczystości zostanie nakręcony
film który tak dla nas jak 1 dla
iidsego przyszłego pokolenia be- - die miłą pamiątką Obecność człon- -
km 1 tJonkow obowiązkowa a Po
lonię z Toronta i okolicy serdccz- -
nie zapraszamy
#
ZARZĄD GRUPY 5 ZPwK
Prezes — N Sacharowicz wice
ipiczos — T Mrzelecki sekr prol
A Maciora sekr fin — S Kac- -
prrsKi sKaroniK — a nyuaczcK
mgoiganizator — II Makoś Konlrolc- -
rzy — V Pogorzelski K Andrzej- -
czyk K Sawuła Kom Odw Clio
? i cli — 1 Sawuła K Sawuła i pani
iJ Nowak
if --Sr
Wrażenia z Polski
POGADANKA
INZ W KRAJEWSKIEGp
Grupa 5 i Koło Polek w związku
z powrotem z Polski p inż W
Krajewskiego członka Grupy 5
ZPwK unzadza w niedziele 9 lu
tego HERBATKĘ TOWARZYSKA
w czasie której inż W Kraiewski
Który bawił w grudniu styczniu
?SIW P°lsee przedstawi swoje wraże nia
'tfta Herbatka rozpocznie- - sie o godz
3 po poł w Domu Związkowym
§Sffi28 Heinfiman Ave Goście z Polonii
fShamilp wirlriani
Wrażenia z Polski
W ni-non- m' I 11 c l„l:„4
fWanickiej z Buffalo na fali 1270 fiiSodz 1000—1130 w niedzielę
lutego inż W Krajewski prze- - ma"Jniczący Dyrekcji Prasowej wy-}4wnictw- a „Związkowiec" i Korni-Mslet- u Funduszu Mickiewiczowskie- -
pouzien się swymi wrazeniam
ivujiu w ruisce
miMAwm
mi
1
poczem
—
(Cena: 50 za 4-osob-owy
KONCERT PIANISTKI
W dniu 2 lutego br o godz 4-- cj
po południu wystąpi w Audytorium
Sw Kazimierza 156 Roncesvalles
Ave znana pianistka polska Józefa
Jagusiak
W programie znajdują się ulwo
ry Chopina Paderewskiego Mozar-ta
Beetliovena i Brahmsa Poprze-dni
recital p Jagusiak spotkał się
z bardzo życzliwym i serdecznym
przyjęciem publiczności
Bilety wstępu do nabycia w ad-ministracji
"Głosu Polskiego" 1
'Związkowca" oraz w kancelariach
pu-a-fn
św Kazimierza i św Sta- -
! nishwa
PROsBA DO "PACANOWIAKoW"
Kto pamięta nas Pacanów
niech wie ze został spalony a oca-lała
kaplica Cudownego Pana Je-zusa
Po lalach miasto się odbu-uewui- e
odbudów u ie się i kościół
wraz z kaplicą dopiero jednak
ściany i dach a jeszcze wieżyczki
nad kaplicą nie ma i okien a tw
kościele pusto Wielebni księża' z
Pacanowa apelują i proszą o jakąś
pomoc wszystkich którzy znają
Łlbo słyszeli o Pacanowie Księża
z Pacanowa — w liście do mnie —
przyobiecali ze będą modlić się
wraz 7 całą parafią za wszystkich
ofiarodawców oraz imiennie im
podziękują
Ofiary proszę kierować na mój
adres: Marcin Babiarz 556 Ba-thur- st St Toronto Ont
SPROSTOWANIE
$700 Z ZABAWY HARCERSKIEJ
Podajemy do wiadomości że do
ostatniego Komunikatu KPK wkra-dła
się omyłka Mianowicie zysk 1
balu KPH "Kolorowe Liście" wy- niósł $700 a nie jak mylnie po- dano $70
A Zurakowska
Pomoo uchodźcom węgierskim
Zarząd Główny Kanadyjskiego
Czerwonego Krzyża złożył ostatecz-ny
bilans Kanadyjskiego Funduszu
Pomocy Węgrom jaki zawiązał się
i działał pod jego auspicjami
Zestawienie głosi że dobrowol
ne składki osób prywatnych i fum
oraz donacje rządowe zamKnery się
Mima $B23 220 fiH Tvmr7jnnm Ka
nadyjski Czerwony Krzyż wydał
tytułem pomocy uchodźcom we--
giersKim $b3'}978ub a więc o
$3175738 więcej niż zebrał Część
niedoboru w wysokości $12444193
została już wyrównana a pozostała
suma $1931545 zostanie pokryta
w najbliższym czasie
W jaki sposób Kanadyjski Czer-wony
Krzyż wydatkował pieniądze
zebrane na pomoc uchodźcom wę
gierskim?
W pierwszym rzędzie wpłacił
Międzynarodowemu Czerwonemu
Krzyżowi w Genewie który zorga-nizował
międzynarodową pomoc
Węgrom $50000 na pomoc lekar-ską
na Węgrzech oraz $50000 na
instalacje nowych aparatów rent-genowskich
w zniszczonych szpita-lach
w Budapeszcie Poza tym wy-dał
$25000 w Kanadzie na sporzą-dzenie
materiałów pościelowych
które zostały przesłane węgierskim
szpitalom
Sumę $230000 przeznaczył Li
tlze Czerwonych Krzyży która dzia-łała
w obozach uchodźców w Eu-ropie
o u
stolik) Tel WA 1-7-
612
KLUB SPORTOWY ORZEŁ BIAŁY
zaprasza całą Polonię lorontoruską i z okolicy na
WIELKĄ KARNAWAŁOWĄ ZABAWĘ
która odbędzie sie
W PIĄTEK 14 LUTEGO O GODZ 8 WIECZÓR
w Sali Polskich Weteranów Collogo-Sha- w
Bufet obficie zaopatrzony — Orkiestra "Tułaczy"
ZWIĄZEK POLSKICH SPADOCHRONIARZY W KANADZIE
przy Stów Polskich Kombatantów Koło 20 w Toronto
zaprasza serdecznie na doroczną imprezę karnawałową
"Zabawa pod Spadochronem"
która odbędzie się w salach
DOMU KOMBATANTA 206 Boverlcy St (róg Cccilc St)
w sobolg dnia 8 lutego 1958 o 8 wiecz
DOBOROWA ORKIESTRA
Bufet obficie zaopatrzony Wstęp $150 od osoby
Stoliki można zamawiać wcześniej u Gospodarza Domu
KOMITET BALOWY STÓW TECHNIKÓW któremu zawdzięczać należy ze doroczny "Bal Techników" pozostawił wiele miłych wspomnień wszystkim
gościom Ponad 500 osób bawiło się w salach "Rycerzy Kolumba" na tej najpo- pularniejszej zabawie w karnawale 1958 r Od lewej do prwej: Inż M Malczewski
inż J Wełnicki inż L Mederski prezes Stów inż J Tatarski dyrygent orkie-stry
Miecio Zaleski studenci: B Kuczewski Maria Samolewicz K Chalubka
inż T Barszak inż M Świętorzecki
PODZIĘKOWANIE
jesiesmy głęooKo uruseni pa
mięcią okazaną nam pnez uiząde-ni- c miłej niespodzianki w postaci
przyjęcia z okazji 25 rocznicy na- -
-L- -fJU MUUU
Dziękujemy serdecznie inicjato-rom
oraz całemu komitetowi za
pracę 1 trud jakie dla nas poło
żyli organzując tę imprezę 1 zapra-szając
naszych przyjaciół i znajo-mych
na nasz jubileusz
Składamy też serdeczne podzię-kowanie
ks P Swilalskicmu za
złożenie nam serdeenych życzeń
dziękujemy Zarządowi Grupy 7-m- ej ZPwK i Kołu Polek za ich trud
jak również i naszej rodzinie oraz
tym wszystkim którzy nam złożyli
szczere życzenia
Składamy wreszcie nasze ser-deczne
podziękowanie tym wszyst-kim
którzy wzięli udział i przy-czynili
się do tak pięknych upo- minków ofiarowanych nam w tym
niezapomnianym dla nas dniu Mi-ły
ten wieczór zachowamy na zaw-sze
w --pamięci
Maria i Stefan Sierota
Wreszcie $29997800 wydatkował
na pomoc uchodźcom węgierskim
lrini-7- V IM--vli- ll tln lfrtrin--l T wV nn ' -- v"J"- " iiuiiuuj w ftiy
wchodził tu zakup odzieży ubrań
lekarstw koców pościeli artyku-łów
żywności dla dorosłych i dzie-ci
w ośrodkach w Gander i St John
Z racji zakończenia akcji zaió-wn- o
komisarz dr Slanbury jak
i zarząd Kan Czerwonego Krzyża
i Funduszu Pomocy Węgrom zło-żyli
serdeczne podziękowania
wszystkim osobom które czymkol
wiek przysłużyły się akcji
Wspomnienie pośmiertne
BaannHnDanMiaBHOHaBwnnMMB
I--
I -- 'AJmLL --
"'''' ':
V'" ' 'llllllilPllll& ''' "" '
!
i
Ś P IRENA KACZOR
W dniu 2 lutego mija G ha od
chwili zfionu Ireny Kaczor njscj
córki i siostiy W dniu lym peł-nym
smutku i un bolesne wspo-mnienia
i miłości na urobię Twoim
składamy pogniżeni w głębokim
żalu
Rodzice siostry i szwagier
BRAHTFDRD
ZABAWY W GRUPIE 10 ZPwK
W kada sobotę najlepiej zaba-wisz
się w Domu Polskim Grupy
10-t- ej ZPwK 126 Albion St Dosko-nała
muzyka Specjalna saladla
gości pragnących orzeźwienia się
napojami Każdy rodak mile wi-dziany
(S)
MARDI GRAS
Pod ta nazwa Grono Młodzieży
Grupy 10 ZPwK organizuje wielki
bal przedwiosenny w piątek 7 lu-tego
o godz 9 wieczorem w Domu
Związkowym przy 126 Albion St
na którym zostanie wybrana "kró-lowa"
i "król" Mardi Gras
Bal jest wzorowany na tradycyj-nych
zabawach maskowych iakie
corocznie odbywają się w New Ór-lean- s Orkiestra Wally Macha z Ha-- !
milton Wstęp $100 Udział w balu'
"Mardi Gras" 'zapowiedziały Grona
i Koła Młodzieży z Toronto New
Toronto Hamilton St Catharines
Fenwick Grimsby '
Go wiemy
W 1310 r zawiodło się na West
Toronto Polskie Towarzystwo Gim
nastyczne "Sokół" Istniało jakiś
czas i wreszcie 19 9 1914 r połączy-ło
się z Towarzystwem "Synowie
Polski" W międzyczasie zawiąza
ły się dwa Gniazda Sokole przy
obydwóch Parafiach a więc św
Stanisława i Matki Boskiej na
West Toronto Zgromadziły one
młodzież która odbywała regular-ne
ćwiczenia Przyszedł 1917 r a
z nim powstanie Armii Polskiej we
Francji Sokoli wstąpili do wojska
i poszli walczyć za Polskę No-wych
członków nic było Trzeba by-ło
zawiesić pracę Towarzystwa W
1920 r ostatni dwaj instruktorzy
którzy pochodzili ze Stanów Zje-jinforina- cJ w yciu t0(jcnny„
dnoczonych przekazali sumę Iikwi- - ctc Dla orientacji podajemy kilka-dacyjn- ą Radzie Demokratycznej najcic tytułów: "O polskich stro-Polski- ej
i wrócili do Stanów jjach narodowych" "Jarmarki w
Sokół w Toronto przestał istnieć dawnej Polsce" "Rybołóstwo na
Tymczasem na zachodzie w Win- -
nipcg Towarzystwo Gimnastyczne
"Sokół" założone 3 21906 r mimo
że również złożyło daninę krwi w
pierwszej wojnjg światowej nie
tylko nie upadłoj ala mocno rozwi-nęło
się spełniając podobno rolę
w Winnipcg co Związek Polaków
w Kanadzie w Toronto
Dlaczego "Sokół" w Winnipcg
zdał egzamin życiowy a nic upadł
jak torontoński — na to pytanie
wyczerpującą odpowiedź daje "Ilu
strowany Kalendarz Polonii Kana-dyjskiej
na 1958 rok" wydany
przez tygodnik "Czas" Na 40 jego
stronach jest dokładnie podana hi-storia
Stów Gimnastycznego "So-kół"
bogata w ilustracje
Podavanie historii organizacji w
większym zakresie w kalendarzu
jest rzadkim wydarzeniem Wy-dawnictwa
tego rodzaju ogranicza-ją
się do podawania materiału roz-rywkowego
popularno-naukoweg- o
i informacji niezbędnych w życiu
codziennym W tym wypadku ma-my
coś więcej Oto jel kalendarz -
dokument który nie powędruje na
młnilr t 'nu I 1 1 I! r-- m fłIr
skończy Na odwrót Zajmie miej-sce
w bibliotekach4 'obok ksiąg pa- -
miąlkowych wydawanych przez
rózne orgamai ie z racji Mebinego
da
czy złotego jtiiiiieuszo
Cy łając dirjp "Sokoli" w Win
nipcg mimowoli przed oczami za-rjsow- ujc się obraz starszej od się to-rontońs- kiej
Polonii jej trosk i ra-tfu- ki
kłopotów i miłych chwil
w-zlo-tów
i zhdinowań Autor od-ważnie
podchodi do zagadnienia
nic bojąc się poruszyć wielu dra-stycznych
momentów Naświetlając
i je robi I o pełnym obiekty wia-mc- m
i zrozumieniem epoki Stąd ski
historia "Sokołi" to nic jakiś pro-pagandowy
15
elaborat napisany pod od
kątem takiego czy innego nastawie-nia
za
cy korzyści jaką dziś można
osiągnąć I o obraz żywy namaio- -
i-n}n- nh „„ „ „„iwh TnrMnUo
i : „:~ „ L„ „„i„ PO
UKd6Ujcvy MV mm ikj fjuaiaiil
I' ot Altana Studiu
o "Sokole"?
naturalne mające swe wzloty
i chwile słabości
Tegoroczny kalendarz "Czasu"
ma więc wyjątkowe znaczenie Każ-dy
kto interesuje się życiem Polo-nii
powinien go mieć w swoich
zbiorach Szczególnie w Toronto
gdzie znajomość Polonii Winnipe-skie- j
jest dość słaba kalendarz po-winien
cieszyć się dużą popularno-ścią
A co dla lycii którzy mało inte-resują
się życiem społecznym?
Kalendarz "Czasu" ma 224 stro-ny
a więc na 1C0 stronach znajdu-je
się normalny materiał w postaci
ciekawych opowiadań artykułów
popularnonaukowych potrzebnych
Wielkich Jeziorach Kanady" "Nie
zapierać się polskości" "W ojczy-źnie
diamentów" "Stanisław Wy-spiański"
"Islandzka zemsta"
"Wrota do historii Egiptu" "Upa-dek
Jerycha" "Przygoda Waltera
Schnaffsa" "Sherlock Holmes —
genialny detektyw" "Sto tysięcy
dolarcw" "Wspomnieaie o Mar-szałku"
"Pomorska Szwajcaria"
"Życic w otchłaniach morskich"
„Charakter człowieka" „Bregct"
"Pochodzenie owoców" "Pierwsi
Polacy w Ameryce" „Polacy vz Pa-ragwaju"
"Częstochowa Ziem Za-chodnich"
"Odkrywca Północnej
Kanady" „Wkład imigrantów do
kultury Kanady „Polonia Kana-dyjska
jako przedmiot studiów
„Polscy kombatanci w Kanadzie
"Uzicmniony orzeł w Algonąuin"
"Jak' powstało harcerstwo w Pol-sce"
'Zioła lecznicze" 'Wina owo-cowe"
Słowem cała gama tema-tów
Każdy człowiek znajdzie w
nich to co go interesuje
Cena kalendarza jest niska Prze
szło 220 stron tak ciekawych infor- -
mi ni i i nnmifhlań tnerf tiir Tfifi
„„„„„ „„ „m(1 - "
wia kalendarz przez pocztę proszo-ny
jest o dołączenie 10 centów na
opłatę pocztową
Księgarnia "Związkowca" posia-- '
ograniczony zapas kalendarzy
Spieszcie się Zamawiajcie i zaku-pujcie
jak najszybciej zanim zapa
wyczerpie
Za $450 wycieczka
do Polski samoloiem
Stowarzyszenie Polskich Kupców
Przemysłowców w Toronto orga
nizujc specjalną wycieczkę do Pol
Pierwsza grupa w terminie od
maja do 30 czerwca — druga
15 lipca do 30 sierpnia Cena
przejazd z Toronto do Warsza-wy
i z powrotem około $450 Po
informacje pisać do: p M Pieko- -
szewski 39 Boustcad Ave Toron- -
3 lub telefonicznie: LE 5-27- 98
6 wieczorem 9S
jj——
ir"' KSIĄŻKOWY
KALENDARZ POLSKI NA ROK 1958
wydany w Kanadzie
Wydawnictwo Pol Tygodnika "Czai"
Kalendarz na Rok 1958 Jest Powiększony
224 STRONY — 48 ILUSTRACJI
CENA TYLKO $100
(Na przesyłkę prosimy dołączyć 10T
Zamówienia wysyłać do:
POLISH ALLIANCE PRESS LTD
1475 Oueen St W Toronto 3 Ont
Apteka
J SOLARSKI PIIARMACY
151 Roncesvallei Av LG 6-54- 53
Asekuracja
HENRY W HARAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Ttl LE 1-0-
945
Bławatny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwszej ko
munii Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
698 Oueen St W Tef EM 8-95-
27
Drukarnia
Druki wszelkiego rodzaju
Gu-town- ie szybko i tanio
1475 Ouenn St W — LE 1-2-
491
Elektryk
F O ABBOTT CO
Wspiłwłeiciclel Zenon Dilekanowtkl
Wszelkie naprawy oraz Instalacjo prze-wodów
c'cklrycrnych mnszyn narredrl
t t d oraz "hcavy wlrlng" — Ceny
bardzo niskie — Obsługa 24 godzin
22 SHANDON DRIVE
Tcl HI 4-22- 55 po 5 wlecz LE 4-98-
82
Fortepiany
L WENGER PIANO CO
Nowe i używane pianina 1 forte-nian- y
— Naprawiamy i stroimy
623 College St - Tel LE 1-49-
22
Fulra
FELIKS STEMPEK
Polski Kuśnierz
204 Bathurtt — Ttl EM H-37-
32
Garaż
CAIUS AUTO "ODY
Wszelkiego rodzaju napratry
motorów 1 karoserii
Szybko i dobm
638 Richmond St W EM 4-18- 64
Hardware
Btoor-Lantdow- n Hardwar Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Whidyka
1277 Bloor St W Tal LE M861
Instalacje Elektryczne
Wszelkie naprawy i nowe roboty w
zakresie elektryki Tanio i dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26-
75 r
Jubiler
SWISS WATCH HOSPITAL
J Saliworiczyk
702 Qutn St W Tal EM 4-77- 83
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie- - okazje (ipe--
cjalność bukiety ślubne)
356 Bathurst St Vel EM 8-07-
97
(na północ od Dundas St)
Krawiec
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundas St W tel RO 7-64-
93
Maszyny do Pisania
I J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne 1 płyty
781 Cłueen St W Tel EM 6-45-
93
Mleczarnia
GREEN - VALE DAIRIES LTD
Mleko huślanka sery oraz lody
Wszystko przygotowane na sposób
europejski
3156-- 8 Dundas St W RO 7-17-28
Notariusz
J Alexandrowicz adwokat z Polsk
do spraw Radowych 1 pozasądowyc)
w kraju i zagranicą
61 8A Oueen St W — EM 8-54-
41
Meble
CITY FURNITURE CO
F Szauksztel właściciel
3097 Dundas St W Tl RO 7-99- 21
INFORMATORA
Przyjmuje ogłoszenia do
M Klnezel — Tel LE 1-2-
491
WSZELKIE LEKARSTWA DO
Pań: Odiyvy lrem hormonowy' —
ciwko zmarszczkom —
APTEKA H
462 Oueon St West
Porady bezpłatne — Ilzetolna
i 'i mv wtóMvr$ mu ffl'- - lwi ylt m immm m ilF' llfcft 1
-- £5QrlifaiJs?a V mŁlV{Tmi 2flfł1if4$ mmWM
Naprawy Samochodów
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
jak i karoserji oraz malowanie
Tanio dobrze- - robota gwarantowana
Właść JI Mrowieć
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
Naprawa Zegarków
G L O B E Jewellers and Glfti
Właść J Drainlowtkl
Gwarantowana naprawa icjarków po
cenach umiarkowanych Naprawy z poza
Toronta — pocztą
1574 Queen St W - Tol LE 5-14-
07
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowt i naprawiany
piece gazowe lub na oliwę
NTarno Products
559a Queen St W - EM 4-46- 18
WA 3-50-
47
Odzież
' E DUMYN
Największy skład odzieży blellznj
męskiej damskiej i dziecięcej
550-55- 4 Gueen St W EM 4-47-
26
Piekarnia
Pieczywo na polski ipoiób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
1166 Dundas St W Tal LE 6-11-
96
Przedstawiciel
Wesela — Bankiety — Zabawy
B Kalecki
Tol LE 59183 Tal WA M101
Przeprowadzki
BALTIC MOVERS
PrzewflzKa mebli w Toronto Montrealu
London Windsor 1 do Innych mleJico
woścl Ceny umiarkowano Przewda
ubezpieczony
30 Dewłon St — Tal LE 4-14-0?
Radio
Reperacja Telewizji Radia (row
nież w samochodach) — Tanio —
Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO & TELEVISION
3178 Dundas St W Tal RO 9-69-
03
Ręczne Roboty
Albina's Fancy Work Glft Shop
Piękne wyprawy dla panien mlo-- v
dych — Bielizna pościelowa i sto-łowa
Wyprawki dla niemowląt i su-kienki
' Wbzyslko ręcznie' robione
820 Bathurst St' {przy Bloor)
Restauracja
Parkside Grill — Polskie potrawy
Urządzamy wesela bankiety zabawy
695 oueen St-- W Tai lm u-ut- OJ
Stacja benzynowa i garaż
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy
283 Harbord St — Tal LE 1-00-
81
Sport i Elektryczność N
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczno przyrządy domowe
Sprzct sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel EM 8-61-
31
Stolarz ►
King Woodworklng Co --M WUtr
Wykonuje wszelkie roboty
rfrzewne '
368 King E EM 6-12- 98 -- LE 4-12- 62
Taksówki
PADDY'S TAXI
Wesela — Pogrzeby i
"
wszystkie
inno okazjo -- " "
1324 Queen St W LE 5-66-
66
LE 2-70- 00
Telewizja r
SIMPSON TV &VRADIO SERYICE
Telewizjo — lUdU samochodowe
domowe — Sprzrdaz naprawa
Otwarły od 0 rano do 0 wieczór -
53 Roncesvalles — Tel LE 5-47- 68
Wędliny
YORK PACKTNG CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych - Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51
Zakład Pogrzebowy
J CARDINAL & SON1
366 Bathurst St Tel EM 8-99-
54
KRAJÓW EUROPEJSKICH
taplony irodek prze- -
— dfn dlccl 085
tylko SlMpopM75 Krem prze
iv'ko ouujwi mh
LANDIS
Tel EM 8-21-
29
obsługa w jcyku ojczyktym 9 S
Dokładna szybka gwarantowana dostawa
Wykonujemy lecenia na recepty krajowe -
UCZCIE SIE TAŃCZYćl
Fox-Tr- ol Swing Jlvc Rock "H" Roli Mambo Samba} Rhomba Walc'
TanBO Cha-Cha-Ch- a Calypso Oavy Crockctt Ijnne
TERAZ NA SPECJALNYCH WARUNKACHI
10 indywidualnych lekcji $1000 — 5 lokcji tylko $500
Lekcje Indywidualne 1 grupowe w każdym cza-l- c według umowy
Studio otwarte codziennie wieczorem od 7—10
Odwiedźcie nasze studio Jeszcze dzlS a na pewno przyjdziecie
na diilsre lekcje
ALEXIS STUDIO DANCING
484 Queen St W (wejście' od 1 Denison Avo) Toronto r
O A s-- "g ° A JaL &C 'a C icą :urkiesirą_„
—ar %y OEJ s a '--
BBiar xss" ' "&
i "Sj3J5B ZZZ5tfZ2ZSZZ2
" ' l i-- A -- JŁtMll
mmWmmw
'lit VIM( K
i mm mmwKWVAmiaimr'łs
W
m! wmis
fłitffr m
nim
S-lfSft- t łf
mmii
'mfi
l-iftflu-
SBKrtinsEsasi
!
m
mm
mm