Ukrainskyi Robitnyk, May 30, 1941

              Рік VIII Число 22
СКІНЧИЛАСЬ XX КОНВЕНЦІЯ У Н С
У місті Гарисбургу у стейті
Пенсилвенік у ЗДПА закінчи-
лась 20 річна конвенція Укра-
їнського Наролнього Союза
найбільшої української запо-::огов- ої
якій бралоиргаунчізаасцтьії 4в15ЗДдеПлАега- у
тів і делегаток із ЗДПА й Ка-
нади Головою вибрано по-ноз- но іМиколу Мурашка Інші
члени голозного уряду УНС
такі : Гр Гермам Марія Малє-ви- ч Д Галичин і Р Слободян
Контрольори : Д Капітула д-- р
Вол Галан д-- р Амброзій Кіб-зе- й
адв Р Смук і інж І Куро- -
ЛЕГКОПАДЧИКИ
Аж по наїзді німців на Крету
бритійське командуваня вия-
вило що німецькі легкопадчи-кі- і
брали участь також у на-
ступі на Лібію шість тижнів
дазніше Щоб трудно було їх
побачити мали вони попелясті
легкопадк що майже зливали-
ся з хмарами На собі мали
такий одяг: зеленавої барви
блюзки з вовняним обрамован
ііям і такої самої барви шта- -
БІЗНЕСОВИЙ
ПРОВІДНИК
по Т0Р0Н Т І
ГРИЦЬ МАЗУРИК
Продає Стлрі й Нові „Сінгера" Ма-
шини до Шиття та складові частини
до них
Телефон: УА 4133
172 Ілрріпеоіі 5ггееІ
МісКідап ЕхреіЧ 7асЬтакег
Направи Розпитків і Біжутерії Екс-
перти
і
в каправі жіночих Будові голин- -
ішків 18-місіч- на гарантія
Юріґі Попоф іаснчк
591 2иееп Зігееі ЧД?єїі
УЕЗТЕГШ АКТ 5ТІЮЮ
Модерно Відновлене Одиноье Україн-
ське Фотографічне Стуліо в Торонті
Мнхлнло Сгасюк вллечик
449 5иееп 5і7 коло Сплдлйчи
УНР СКЛЕП
Білі Одіння Панчохи
і т п для цілої Родини
по Найдешевших Цінах
Б Дм(ішіич влзсник
795 0иееіі 81 7еяі
УКРАЇНСЬКА КРАВЧИНЯ
Шиє сукні її всякі одяти для жс-нши- н
і дітей до міри Робота гарантовані
Удаватися до:
Міз Неіеп Кої
263 055Іпй:іоп Аує — ЬЬ 0-1-
84
ОДГЕЕІЧ'8 ВА2ААК
Міс на складі нитки до вишивання
взорн сорочки краватки панчохи
стеншнкері її забавки Бере замовлен-
ня ні всяіі їиіііи і часописі
Пл"'о А Блсилітин "ллечик
691 0иееп ЗЬгееі ЛУєїі
Унр Кравецька Робітня
Чистимо її прасуємо мужесікі п жіно-
чі озіпі а також робимо нові на
замовлення
О Болячськш'і в-ле-
ник
621 СЗиееп ЗііееЬ ЛУезі
ІВАН КРІЛЬ
Репрезентант кількох найбільших бро-
варів в Торонті На весіллі христл-т- і
партії і т п забави телефонуйте
за скорою й чесною обслугою:
НТ 3931
ЗА ВДОВОЛЕННЯ РУЧПТЬ
ВАСИЛЬ МОРОЗОВИМ
ПАПЕРОВАННЯ МАЛЯР
І ДЕКОРАТОР
Оііїнхд коштів даром Вся роботі га-
рантована З'діваптеся з доьіря
319 Сгатеїогсі Зі — МЕ 6559
МІСНАЕЬ'5 ЬАШЕЗ'
& СНІІЛЇВЕЇГЗ "9УЕАК
В нашім модернім склепі маємо иаііио- -
еіиіих фасонів жіночі суконки аіаші
панчохи і т п Робимо до міри всякі
оляги ддя иілої родини
иСОГИ Тіелмеифопнруийїтдеемо додо кваасс
1236 Віоог ЗііееЬ Х7е5і
„Бхслоїігь ' Кігглчи"
РЕОРЬЕЗ БТОШ8Т
Квітярі й Декоратори
335 2иееп 51 еьі 495 СЬигеЬ 2г
"И7Ал-егІе- у 2070 МІсІау 5533
Просимо Наших Читачів
підтримувати також ті Бнз
неси шо оголошуються в
Бізнесовім Провіднику
„Українського Робітника"!
пось Радні : П Дуда Ст Сло
бодян адв Р Романишин Т
Шпікула Вол Дідик Ґ Зепко
Мнк Давискиба Е Ляховнч
Ант Шумейко Д Шмагала й
Юлія Базоляк
Конвенція виасигнувала 53
000 а видання книжки в ан-
глійській мові проф Ю Вернад
ського з Єйлського універси-
тету про добу гетьмана Богда-
на Хмельницького антольогії
української літератури й усіх
докладів що були виголошені
на Коломбійськім університеті
на українські теми
В КИРЕНАЙЦІ
ни на ногах чоботи з високи-
ми халявами й гумовими пі-
дошвами на два цалі груді на
колінникн для охорони перед
ударом при спуску на землю
Головна їхня зброя були крі-с- и „томі" Крім того мали
нім легкопадчнки по-д- ві тер-
мосові пляшки причеплені ре-
мінцями на грудях
У відповідь на твердження
ДРІБНІ ОГОЛОШЕННЯ
„ВЕКЮУМ КЛІНЕР" НА ПРОДАЖ
Першорядний Вепіоум Кліпер"' мар-
ки „Пріміср"' до чищення іі ґлянцо-ваші- я
маіпкс нозпГі оказійно на
продаж
Голоситися до В-т- ва УР":
510 Кіп? Зі Ге5і — 7А 4133
Робітник на Фарму
Треба робітника на фарму моле бути
старшин чоловік Стала робота літом
зимою Платня піеі угоди
Голоситися до В-тв- а „УР" ЛУА --4133
СКЛЕПИ З ДОМАЛШ
НА ПРОДАЖ
Мурований склеп і 5 кімнат
на Кіл Ст мусить бути про-
даний у червні
Дім зо 6 кімнат на продаж
за $1700
Голоситися до: П Остапович
129 Тголуєіі Аує ЛУеяі: Тогопїо
СКЛЕП НА ПРОДАЖ
Ґросерня в добрім виробленім МІСЦІ
напролаж включно зі „стаком і фикс-тюрс- ''
Дешевин рент Удаватися на
адресу:
Г)2о Оііееп Зігеет УУезг
ШКБЗОК 0ТТ
РЬопо 4—251 о
ІАМЕ5 н зиттом
ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
937 Оисіїеііе Але
УІШІ80Г Опт
Коронують „ Королеву Лаю
зліва до права : п-- і М Шерстко с ввилсон и і_ворінь і л чайко
РОБІТНИК"
преміера Чорчила шо німецькі
легкопадчнки на Креті с пере-
брані в однострої новозелянд-ці- в
німці відповіли то це не-
правда і заявили що вони
вбрані в новин рід німецьких
одностроїв для
в гарячих країнах Коли ж би
бритійці хотіли зловлених лег-копадчпк- їв
чи
ців стріляти ніби за перебран-
ий то німці загрозплн відпла-
тою
ЧОРНА ЛИСТА
Бритіпськнй консулат у Лос
Енжелес подав в формі оголо-
шення в мореплавнім часопи-
су що брит уряд наложить
„усі правні перешкоди" на 11
великих ніпонських нафтово-
зів і 31 менших пароплавів що
плавають по Тихім Океані У
відповідь на це ніпонськнп кон
суль заявив що він не може
розуміти чому така осторо-
га " Правні перешкоди "
зорці розуміють так що ко-
раблі ці можуть навіть захопи-
ти і думають шо це мабуть у
звязку з підозрінням що ніпон
ські кораблі постачають пали-
во німецьким морським напа-
сникам і крім того що вони
мають сильні я-ки- мп
повідомляють токійський
уряд про рухи бритійськнх ко-
раблів на морях
□
ПОВІДЬ — Спричини дощів
вилляла ріка Пекос коло міста
Карльсбад у стейті Піни Мінс-сот- а
Вода вигнала з домів
приблизно 1000 осіб і иаіімен
ше 12 осіб бракує — мабуть
потопились Влада зарядила
примусове виселення Під час
зливи що спричинила повідь
нападало б цалів води
офо
ҐРЕПДОН ГОЛОЮ КОНСЕР
ВАТІВ — Нарада провідників
Партії Канади
що відбулась в Оттавві одно-
голосно йменувала своїм голо-во'- ю
Ґордона Ґрейдоиа По-
при нього буде й дальше існу-
вати Доміпіяльна Копсерватпв
на Асоціяція під проводом Діек
Никола
ПІВРІЧНІ ЗБОРИ БРАЦТВА
СВ ВОЛОДИЛШРА
Повідомляємо членів Запо-моговог- о
Брацтна св Володи-
мира що Піврічні Збори Брац-тв- а
відбудуться в неділю 8 чер
пня від год 230 полудні під
числом404 Бетурст Ст
Всі члени повинні обоннзко-в- о
явитися Радо витаємо всіх
що бажають вступити із члени
нашого Брацтна
Заряд
~4у Н !!%5%
" в Торонті — Посередині :
О Дутка Л Дорош радний
ііЬттґгммммГ'Г'л '~Хгт'г!Хгі:
„УКРАЇНСЬКИЙ
повітропіхотн
повітропіхотпн
КОРАБЛІВ
радіовпсильні
Консервативної
ПОСМЕРТНА ЗГАДКА
(Монтреал Кзе)
Дня 12 квітня упокоїлась у
Бозі в Гомеопатичній лічннці
п-- і Катерина Гнатів здому Ан-дрон- пк
Похорон Покійної від
бунсн 15 квітня в греко-като-лицькі- й
церкві св Арх Мнха-їл- а
що при вулиці Іберьїл
Пані Гнатів родилася 27
квітня РБ 1914 По 3-місяч- ній
недузі залишила в гіркім смут-
ку мужа ПН Гнатова — коню
вого 1 Коша V Окр СГД —
з яким прожила всего тільки
2 роки й 8 місяців та матір
батька й 4 сестрі Пані Гнатів
це була характерна та побож-
на жінка стало й завзято пра
цювала в церкоииім хорі та бу-
ла прпмірною члепкішеїо Чер-
воного Хреста СГД Покійну
поважали не тільки молоді але
й старші тому не дивно що
в похороні взяли участь кіль-
ка сот людей які на знак по-
шани зложили їй 35 дорогих
вінкіп на замовили 5 Служб
Божих А в домі ще Покійну
відвідали около півтори тися-
чі людей У домі Покійної від
правлено дні панахиді у кот-
рих співав хор По панахидах
2 сшпцешшки ЧСВВ — о А
Котонич і о П Жан — виголо-
сили нраіцальпі нропонідн й
тіло Покійної віднесена до цер
квп її на місце нічного спочин-
ку
Покійна П-- і Гнатів хоч ше
молода була бо прожила все-
го 27 років то нже була заслу-
жена : не жалувала Вона масу
та вечорів для народньої чи
церковної працювала щире
та завзято від молоденьких
літ за що заслужила собі на
вічний спомин від усієї мон-треальськ- ої
української грома-
ди Покійну поховано па Грс-ко-Католицьк- ім
Цвинтарі
Спи спокійно паша улюбле-
на Приятелько ! Про Тебе ми
ніколи не забудем Нехай зем-
ля буде Тобі пером ! Вічна То-
бі Память а мужові П Гнато-в- у
та Рідні Твоїй Апдроникам
пересилаємо щире співчуття в
їхнім смутку
Й Вербицькйй
ЗЛОЖИЛИ НА УДФ
Ошаиа Опт З Кіш СГД $000
Содбурн Опт 6 Кіш СГД 275
Монтреал Т Олійник 100
Н Воробень 050
Вішіпмшеґ О Далафій 200
Гплущак 200
За жертви щира подяка
Дальші жертви слати па адре-
су :
її II ІЧТХІ)
'02 Тінггонн Л-- с "и'ішіірек ЛІап
посадник Канбой коронує п-- у
Богарт А Зарубайко контрольор
ПАДАЮТЬ УРОДИНИ В ЗДПА
Останній 1940 перепне на
селення в ЗДПЛ виявив таке :
Коли б приріст населення в
роках між передостаннім пере
писом у 1930 і останнім у
1940 році оуц однаковіш то
населення поьлнпо б було при
бути ІИг а прибуло тільки
7 2г- - Населення ЗДПА поста-рілос- ь
бо в 1930 р пересічний
вік людей б-- в 204 літ — V 1940
289 (у 1390 — 214) У ЗДПА
£ тепер поверх 8956000 осіб
ПРЕСОВИЙ ФОНД
Ріджайна (збірка) $5
(І Федорович)
Торонто П іМельпнк (зб) 2
Содбури 1 Ґаналко (зб) 1
Ватерло Опт П Голоюк 0
Ввинніпіеґ Д Бейко 0
Гемилтоп П Багрій 0
ПМ Грпньків 0
(прислав П Багрій)
Із І (очаківський 0
Д Кунь 0
Гр Будник 0
(прислав п Новакївеький)
У Содбури на листу п 1 Га-вал- ка
зложили наст ші: Ст
Явний — $1 по 5025 : іМ Кіч
і К Джаґаи
У Ріджаііні на листу п І Фе
доровпча зложили наст п-- і й
ми: ОПІ Шналюк — 5050
п- -і Д Шумепіок — 5040 по
$025 папі : 1 Калипевпч Го-
рен А Таранбул Т Федоро-
вич ни: П іМолдовап І Бі-
ла к С Ссмсиюк А Бубни А
Я пул а І Веш'ср Г Папіер Г1
Костюк Гсо Паук Ф Берпа-цькп- й
А Ічословськпй дріб-
нішими — 5080
У Торонті па листу иП Ліеть
пика зложили пи: Н Пстрп-шп- п
— $1 по 5050 : І Фе- -
Увага ! Ошавці
Сеник Стоять крім них
М
5
що мають 05 літ цебто 35%
більше як у 1930 р це зна-
чить що опановано недуги
смертність між дітьми зменши
лась але збільшилось число
людей що їм треба помагати
У містах ЗДПА дня 1 квітня
1940 жило людей
жили поза містами
Членів сімя мала в
1940 р 33 у 1930 р — 41 (у
1590 р 19) Цебто насе-
лення ЗДПА старіється й схо-
дить удолину
дусь Д І по 5025 :
Дельннк п- -і Ландзюкова
За труд і жертви щире дяку-
ємо Хто черговий ?
§
ВИБУХ КОПАЛЬНІ — Лпп
тижня в четвер у
Майн фірми Бпкпел
у місті Гїнкнсл у стейті
Індіяпа вибух газів засипав
14 14 тру-
пів 17 робітників що пра-
цювали в другій шахті доби-
лись до виходу Вибух цей
стався 325 стіп під землею
ЛЮДМИЛ ШО НІКОЛИ:
— Не Пула піл погнем — не інде чи
вона піівланд чи ні
— Не посвячувала себе кслнміі справі
— иліГююсти ре жіііі
— Не маїа ворогів — прнілополїСио
ніколи не бороно лл прпілу
— З себе не сміялась — прилоіюдіСно
ікпОшпл сс-Л- с кращого сміху
— Не захоїпювілась красою — ніко-
ли пшрлплу не МОІІИДСк
— Не перепрошувала — не пирлела
— Не молилась — не бачіпд висот
(З ічгисіі'ого)
ЖАІ'Т — Доня
(ло свого Гмгька) : Тпу може б ви по-
могли мені з іим ІОліком
— Плито: Л ~х би? Чи не хочеш
їй щоб я поміг тобі л ним повінчати??
— Доня: Ні тату Я повінчалася з ни
таемно те місяць тому Тепер --а-с я
хотіла б щоб ви помогли мені з ним роз
вестися
Увага !
ЧИТАЧУ „УР" ЧИ ТИ ВЖЕ
СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ?
ЗАПРОШУЄМО УКРАЇНСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО НА
ВЕЛИЧАВИЙ БАЛЬ
СУБОТУ 31 ТРАВНЯ 1941 ВІД ГОД 830 ВЕЧЕРОМ
ДО ГЕТЬЛШІСЬКОГО ДОЛІУ В ОШАВІ
під числом 038 Ошава пул
Старокраєиа музика За вдоволення ручить
Управа Дому СГД
МІСЯЧНІ ЗБОРИ СГД ТОРОНТА
— Відбудуться —
В неділю 1 1941 від 230 пополудні
ПРІШІІЦЕНІПО В-Т- ВА „УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИКА"
під числом 510 Кинґ Ст Вест
Важні справи па програмі зборів Всі члени повинні обовяз-кої- ю
явишся !
В Паровіпчак писар
Н
Сандерс п-- і Дзюрман п- -і
Сторона
А
74423702
57245573
пересічна
Іикорчук
П
У
Пенгендл
Дай-нпнґ- "
гірників Викопано
ще
нам
ше
По-тгі'іілчсь'о- чу
що
що
ВІД-
НОВИВ
В
червня години
В