Zwilazkowiec Alliancer, June 24, 1959

              fr
ru3atiŁ&3y&_£tó
't
nit 6 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Środa 24 — 195
i
Jak to na konkursie ładnie
(Dokończeni i ttr 4)
Droga między Detroit i Chicago w rytmie i w tonacji Wszystkie
minęła na żyw} eh rozmowach pró-- 1 najmniejsze wskazania naszego
bie poszczególnych partii głoso- -' Edmunda zespół przejmuje z
i własnym repertuarze róż-- teina dokładnością Kiedy przy-r)c- h
pieśni znam eh każdemu szedł początek cody a z nim po--
Kiedy świt zawitał do okien au- - tczne: "hejże hej"' by następnie
tobusu ktoś zaintonował: "Kiedy ] przejść do coraz zanikającego pia-ran- ne wstają zorze" Tak powita- - j nissimo — czuJiimy i bIiśmy pe-liśm- y ładny zielony i pagórkowa-I- w ni że utwór ten "siedzi" t zn
ty częstymi porósł}- - gajami stan i wykonany został wedle najwła- -
inaiana uaiej po jego Krętej a
pięknej autostradzie rwaliimy by
nadrobić trz godzinne opóźnienie
Przed lloteicrn Sherman w Chi-cago
przywitała nas duża gromada
braci śpiewaczej gromkimi: "Są
są koledzy z Kanady!"
aiecuie poł godziny czasu na
bardzo
to:
do
zaKwaierowanie się ij naiycnmiasii dtoi tic rhr „„ !„ nł i odjazd na wielką zbiorową próbę my jak prZystało z pa-wszystki- ch chórów Sobotni wkszoynsctekrite owczieeckziowroawniya j kmaolźnlijwchoścNjiakr(japtzmr)ziecdzencwhosznyastkim) poszezegól-Ogromn- a sala z odpowiednio przy E}osow t z te20 udania
fotowaną estradą mogącą pomie-ścić
ponad 1000 śpiewaków —
brzmiała melodiami najpiękniej-szjc- h polskich pieśni Proszę so-bie
tylko wyobrazić efekt wykona-nia
"Po nieszporach ptzy niedzie-li"
z op "Halka" St Moniuszki w
Po
ten
w konaniu JaklrerCj w szlachetnch
orzmiec nam pierttS7Łństwo Ale to
nam Garbusin-!niecttl- y nie
chóry prze4z00wszystkie! v- - „„„„ „„„„„„
lim r7irn mWiriło u? cnVii K"" Kiore nastąpić
ŚP Ton a" ™amy
nr7rfkl!karłniPuitf nari pobt S7bk0
'"„„"u' sC"715S1 uYiijbRnuniiulniitnf stucnknu ronir iuc"nr''t'Tnfrl7fh"l('r"n"nl}i' „i„'Ac"r„ninvr iju pr7ez zjednoczone1
chóry "Na cześć "Wal-Il- l "a„p"''kl7„:koklzI
czjka łowickiego" — sala nie wy
powstała miejsc i wy- -
powtór7enie tjch dwóch
utworów
Moe najwięcej powiedzieliby
nam o przejtych wrażeniach tc-ł- o
wspaniałego koncertu ci po
raz brali w nim udział
Wiem że nac?e dwie młode śpie-waczki
(utaj urodonc bły tak
zachwcone że po mó-wić
nic mogły łzy zadowolenia
im się w ślicnch oczach
31 maja to dzień wiel-kich
wrażeń emocji — dzień
Po ko-lejności
wjslępowania otrzmuje-m- y nr 3 tuż za nasm najgroź-niejszj- m konkurentem (chór Du-dziarz
Filareci pod kier J Woje-wódk- i)
Na korytarzach ścisk go-rączkowa
i opinii
Krąą najrozmaitsze prz puszcze-iii- ń tposanie kto tjm zdo-będzie
palmę pierwszeństwa itp
Kiedy nadeszła nasza folejka
mieliśmy za chwilę wejść na 7chiao się bai do wiele ca-ła
śpiewaków którzy
nam powtórzenia wniku no-wojorskiego
byli pewni
że tak boć znani
jesteśmy seroko i naszej
dobrej formy
Wreszcie śpiewamy Cisza na
sali jak w Widać stoliki
I przyjaźnie uśmiechnięte
(warze nnszycli przyjaciół Na
pierwszy poszło sie--
WATSON AV_
tź
1 S PHIMISTER
of Education
rsdzkie" Ch6r brzmi czsto jest
sub-wc-b
ściw szych intencji
Następna pieśń konkursowa
niewdzięczna (wyznaczona
i kryjąca w sobie
i możliwości i potknięcia "Oj
niej oj do niej" Wachowicza
Przede wszystkim bardzo trudna
pamięciowego opanowania To
nattimiatt
micd wała ukazanie
wo-przze- dł
nuh
'Smfonia" według słuchaczy i obfcnch na sali znawców śpiewu '
zbiorowego wyszła zwycięsko
zejściu z estrady kiedy ciężki
kamień młjński padł z serca
wszyscy do nas biegną i gratulu-- i
ją Nawet najgroźniejsi konku- - paruset słowach wró-- musiał siary ncjnałlżą "sBkirezgmoij wkonapniyeśni" — ]tCJf]uje
męskie (ponad głosów) I bat mają na
ew-Si- e AkiPlv
Prasnak ' k''cie f™ dłu? y "
' _w— '" -- em" „„0 „ł u' „(„
tUdru wszystkie „?x'°
wiosny" i
tmmała z
ualczUa
co
pierwszy
koncercie
a
kręciły
Niedziela
i kon-kursu'
odb)tym losowaniu
i
wymiana zdań
razem
i
salę
osób
gromada ży-czyli
Wsyscy
będzie prccież
dowody
daliśmy
giobie!
sędziów
ogień "Wesele
Director
przez Związek)
radosnego nastroju
przystanku dobijamy do Drtroit
i tam dowiadiiiemy się o 8-m-ej nagrodzie — Można sobie i to też
w j obrazić jak wielkie zapanowało
przygnębienie Tak dobre wyko-nania
tyle pewności w opinii słu-chaczy
a jednak sędziowie byli
Innego zdania
W doszukiwaniu się przjeyn
takiej kwalifikacji — chór do-szedł
do zgodnej opinii co zresztą
potwierdzają same fakty Do ogól-nej
oceny konkursu zaliczona zo-stała
tym raem i praca organiza-cyjna
Tej niestety z braku pie-niędzy
nie b liśmy w stanie wy-pełnić
w zadawalający sposób
Uiliał w zebraniach Okręgu
Związku w Buffalo brak pienię-dzy
na wysłanie delegacji na obra-dy
Zjazdu odmowa zaśpiewania
na uroezjstym bankiecie (jako
zw)cięcy poprzedniego konkursu)
z tych samch powodów — zawa-żł- y tutaj wszystkim
Zvciężć jest sztuką ale trzeba
umieć i przegrać! Zapewniam że
zespół "Sjmfonii" dorósł do ta-kiej
postawy Dowodem tego jest
obecna praca i są przykładem pró-by
które chór nieprzerwanie od-bywa
przygotowując się do wy-stępu
w cniB w Toronto
Poostajc mi wreszcie serdecznie
podziękować tym wszystkim orga-nizacjom
polonljnjm które przy-cznil- y
się do wyjazdu chóru oraz
wielu przyjaciołom i smpatkom
o cbóre pamiętają
KTO ZAKOCHAŁ SIC
w HELENIE?
W której? W Helenie Kurccwiczównie zakochał się Jan Skrzetu-sk- i
i wykiwał Bohuna W Helenie Trojańskiej — Parys syn
Priama króla Trojańskiego W rezultacie Menelaus ślubny mał-PżoienkekutoHszeclzeankya
pzoadkpoaclhiałł TsrioęjęWaAlerwy WHeąlctrióbPkuazdePrikeokutonsazrczzeackzonwey-j kiwać się nie dał — Warszawy nie podpalił ale Wątróbce takie
manto sprawił że chłop u Świętego Kocha do dziś dnia leży
Kio ubezpiecza Domy — Sklep) — l'abrki — Żjcie?
Eugeniusz Zaborowski
zapewnia szybką i rzetelna obsługę
Klientów
172
Vlctor 5-49-
19
przede
który
EMpire 6-55-
55
OAKVILL_ ONT
TAylor 6-12-
12
przy
so
W
organizuje
kompozytora
śpiewaków
wielokro-tnie
KONKURS RADIOVY POLSKIEGO
zakończył sie rozdaniem nagród na
'HEJNAŁ"
Grocholska którei przypadła udziale pierwsza akwarela Łazienki' Mar
Schneider otrzymuje obraz z rak fundatora nagrody p Otto Z lewej kierowniczka programu
J-pa-ni Gębska w głębi pani Jean Newman wiee-burmistr- z Toronto i pani Mary Schneider Za
spania Grocholską adwokat C Newman
W dniu czerwca polski pro
gram radiowy "HEJNAŁ" zakon-cz- ł
tegoroczny konkurs wiosennv
wręczeniem nagród na wieczorze towaskim urządzonym w Hm
celu w St Kegis Hotelu przez spon-sora
konkursu p O IJay
Przyjaciele programu radiowego
"Hejnał" sponsorzy oraz
nagrodzeni słuchacze spędzili parę miłeh godzin serdecznie podej-mowat- li
kierowników progra-mu
pp Gębskich i gospodarza p
O Day'a Wśród obeenjch zauwa-żyliśmy
wielką przyjaciółkę
zastępcę burmi-strza
Toronto panią Jean New-man
jej małżonka znanego adwo-kata
p C Newman obecnego po-ił- a do parlamentu Ontario p A
Thompsona p J Kurosada wła-ściciela
York Packing Co 7 mał-żonką
wiceprezesa
Polskich Kupców i Przemysłów
p Wandę Lisowską oraz p Franka
Lisowskiego właściciela fortuna
Plower Shop pp Janinę i Włady-sława
Szymczaków
restauracji Palm Plaża dra
Arvay z Kennedy Travel Bureau
dra I Bojko p 1 Mikę właścicie-la
firmy "Scan"
Część oficjalną otworzył gospo-darz
wieczoru p Otto Day właści-ciel
St Hegis Hotel Canadian
Health i Figurettc Salons P Day
w j raził w serdecznjch sowach
swoje uznanie polskiemu progra-mowi
radiowemu "Hejnał" oraz
jego kierowniczce p henie Gęb-skie- j
Zdaniem p Daj'a program
"Hejnał" daje kupcom r przemy-słowcom
dobrą reklamę a słucha-czom
miłe przeżycia ostatni zaś
konkurs bł nader szczęśliwym
pomysłem Dał bowiem każdemu
słuchaczowi szanse wygrania obra-zu
znanej malarki Mary Schnei-der
"A przecież nie może być nic
piękniejszego jak obraz sławnej
polskiej malarki w polskim do-mu"
— zakończył p Day swoje
"Prawnuki moje będą się jeszcze
cieszyć tym obrazem" — oświad-czyła
p Albina Grocholska która
wygrała pierwszą nagrodę piękny
obraz "ŁAZIENKI" Następnie p
O Day więczył dwie akwarele
pędzla Mary Schneider: pJ Mrow-ców
i "KOŚCIÓŁ W MIDLAND"
oraz p W Olbryskiej "STAHY
DOM" Pani L Woźniaków a otrzy--
Polski skład towarów telainych
farb naciyn kuchennych oraz przy-borów
wodociągowych I ogrzewania
J & HARDWARE
J Stefaniak wlaść
745 Queen St W EM 6-48- 63
Solidna obsługa — Niskie ceny
Rezplalue porady u sprauach kana-lizacji
1 ogrzewania S
"Communily Programmes"
Ontaryjskiego Departamentu Oświaty
współpracy
RADY OŚWIATY TORONTO
Nowo-kanadyjczkó- w
Stowarzyszenia
współwłaści-cieli
przemówienie
Oddział
LETNI KURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO
dla imigrantów przybyłych ostatnio do Toronto
Kurs Irwać będzie od B-g- o lipca do 21 sierpnia
od poniedziałku do piątku każdego iygodnia
w godzinach od 730-93- 0 wieczorem
w Eastern High School of Commerce
16 PHIN AVENUE — TORONTO ONT
Zapisy: B-g- o lipca od 730 do 930 wieczorem
Oplata $600 xa kurs
Mm TM&Łe- - "Wftiil MmS$Ł %(&&
II
FROGRAMU prowadzonego przez panią Irenę Gebska
miłym przyjęciu w hotelu St Regis vi Toronto Na zdjęciu pani
Albina w nagroda pędzla
Day'a
Irena
"Hejnał" rozdaje nagrody
4
prasa
przez
J
rn_łd od p J Smezakowej ele-Łi(i- n
pntofelki i torebkę jako
trzecią nagrodę Pani Woźniak ja-ko
tała słuchaczka programu
oświadczyła:
"Lubię ten program za ciekawe
opowiadania nadawane w nim
oraz za piękne piosenki Chciała-bym
jednak by program był dłuż-my
by był nadawany przynajmniej
dwa razy w tygodniu"
Jakby odpowiedzią na słowa p
Woniak były przemówienia p 1
Kurosada i p W Lisowskiej któ-rzy
stwierdzili ze czas radiowy
ic-- t bardzo diogi na terenie Kana
dy oraz ze zdo-- ności hotelu St Begis
JasHczo alpejski
W latach 1930 biolodzy całego
świata zostali wstrząśnięci wia-domością
ze ryba zwaiia "coe-lacanth- " stanowiąca pizejście
między ljbami a plażami żyje
do dziś Według opinii uczonjch
miała ona vj mrzeć 50 milionów
lat temu i skamieniałe jej szcząt-ki
w dość dużej ilości znaleziono
na wyspie Madagaskar Począt-kowo
nie baidzo wieizono wiado-mościom
Sadzono ze jest to
albo pomyłka albo celowo wy-puszczona
bajka by ośmieszyć
naukę Następne jednak infoi-macj- e
potwierdziły słuszność
pierwszej Koło wybrzeży Kast
London w Afiyce Południowej
rybacy schwytali rybę "coela-canth- "
Co więcej oświadczyli
u co roku chwytają od 3 do 4
sztuki tego gatunku lecz wyrzu-cają
je bo iyba nie nadaje się
do jedzenia Zachęcani przez
biologów rozpoczęli polowania
na "coelacanth" W krótkim
okresie czasu złapali kilka sztuk
Uczeni mogli przypatrzeć się
jak rjba ta nie tylko pływa ale
i pełza przy pomocy płetw które
spełniają lolę nóg "Coelacanth"
z ijbv wykopaliskowej przeszła
do ryb żyjących Legenda o niej
skończyła się
Odkrycie to zwróciło uwagę
uczonych na możliwość istnienia
innych zwierząt klóie nauka za-licza
dziś do wymaiłych W ruch
poszły raporty o pokazaniu się
dziwny cli potworów w różnych
częściach świata zarzucone jako
baśnie wyssane z palca Zaczęto
robie poszukiwania za "śniego-wym"
człowiekiem Himalajów
małpoludem "saskalchem" jaki
podobno ma żyć na zboczach Gór
Skalistych Vancouer oraz
za "skrzecząią kobrą" w dżungli
afrykańskiej
Zyskał również na popularno-ści
jaszczur alpejski zwany "Tat-zelwun- n" Zajął się nim "pisarz
belgijski Bernard H'euvelmans Z
archiwów wygrzebał wszystkie
lapoity odnoszące się do przed-potopowego
zwierzęcia Znalazł
nawet szkice i jedno zdjęcie fo-tograficzne
jaszczura zrobione
kolo Meiringen w 1034 r Wątpi
jednak w jego autentyczność"
Z raportów wynika że jasz-czur
ma być długi od 18 cali do
3 stóp i 3 cale~gruby Posiada
jedną lub dwie pary nóg Jest
zwierzęciem agresywnym ataku-jącym
zarówno bydło jak i ludzi
Ugryzienie jego jest trujące Po
raz ostatni miał go widzieć w
Alpach austriackich kierownik
szkoły na zboczach szczytu Tein-pelmau- er
w 1929 r
Pasterce w Alpach sa świecie
przekonani ze jaszczur w dal-- 1
szy m ciągu zy je iv pieczarach Co '
wiece i on rożne nazwv
bjl się na duży wysiłek Do pod-trz- j
mania i rozudowy programu
"Hejnał' potrzebia jest zgodna
w-półpra-ca kupców i pizemysłow-có- w "Chwalić to mało trzeba po-przeć
przez ogłoszenie" — oto
mjśl przewodnia obu przemówień
Kontroler miasta Toronto pani
Jean Newman wyraziła swój pozy-tjwn- y
stosunek do polskiej grupy
etnicznej oraz radość ze spędza
paię miłych godzin wśród sponso-rów
i słuchaczów programu "Hej-nał"
Pp Bojko i 'lhompsen prze-mawiali
wesoło i z weiwą a
p Bojko wywohwały salwy śmie
chu i
Itcszlę wieczoru spędzili goście
przy iraneuskim outecie specjał- -
pi ogram "Hejnał"
r
kofo
ma
żarty
Tyiolu jest to "Spiingwurm" w
berneńskim pogórzu (Szwajcaria)
to "Stallenwuim" w Uergstutzen
"Daazlwuim" a w innych okoli-cach
zwą go "Piaatelwurm"
Niedawno bo 20 lat temu ogło-szono
rozpoczęcie badań nad tym
jaszczurem Zgłosiło się wtedy
GO osób któie pod przysięgą
chciały zeznać że widziały to
zwierzę na własne oczy W 18G1
r szwajcarski biolog Tschudi
wydał piacę naukowa o faunie
alpejskiej i w niej najspokojniej
w świecie zakwalifikował jasz-czura
do zwierzpl dziś żyjących
Dr Heiuełmans na podstawie
zebranych rapoitów sadzi ze
"Tatzelwurm" nie jest jaszczu-le- m ale olbrzymią salamandra
Według jego hipotezy jel tó
europejski krewniak potwoia
"Gila" jaki żył kiedvś na teie-nac- h Teasu i Aiizona Był to
jeden z dwóch trujących jaszczu-rów
na świecie
Do jakiego gatunku zostanie
zakwalifikowany jaszczur alpej-ski?
Na to pvtanie otrzymamy
odpowiedź kiedy zostanie on
schwytany Jeżeli złowiono iybę
"coelacanth" która miała wym- rzeć 50 milionów lat temu nie
jest wykluczone że gdzieś w pie-czarze
na stokach Alp uczeni na-odległo- ści 33 milionów kilome-tio- w od Ziemi
Labafłs
Tabela rozgrywek piłki nożne! National Soceer
włącznie z meczami rozegranymi w niedz 21
DRUzYNY meei necr Remis meci słrt ełn
Grano Wygr Pnegr Branek
r~
a
Pkt
("tIua U) 5 4 1 16 U U "
ukraina ]] 5 2 4 27 22 12
hungapia 9 4 3 2 17 jj Tl
clywpia 9 Ą 3 2 18 16 fi
TRIDENTS TO 4 2 4 19 V? fo
sparta fo 3 4 3 fi U io
HAMILTON e 3 3 2 fi 6 9
MONTREAL 8 3 3 2 13 9 9
CANTALIA
HAMILTON 8 4 1 3 13 13 9
COUCARS lilster io 4 1 - 5 15 22 9
UNITED zontreal 9 4 0 5 25 19 8 huncaria
MONTREAL 7 3 0 4 1 14 16 6
UKRAINĄ K _
EIALY ORZEŁ 10 1 3 6 Mli 22 5
canadian 9 2 16 12 24 5
ALOUETTeS
Montreal Ukraina v Sparła nie włączone
PLAN ROZGRYWEK
Toronto — Fred Hamilton Park
Początek: w tygodniu — 800 wiecz w niedz p p Wtorek 23 czerwca — Trldents v Hamilton Cougars
Środa 24 czerwca — Ukraina v Hungaria
Piątek 26 czerwca — Sparta v Italia
Scbota 27 czerwca — Eiały Orzeł v Montreal Ukraina
Niedziela 23 czerwca — Ulsłar United v Mtl Ukraina
HAMILTO- N- AAA GROUNDS
Pcczatek — 800 wiecz
Piątek 56 czerwca — Hamilton Cougars v Olympia
r_r_c__r_r_:
' 'I mw'nl"W ŁłM_i
(PSŁSENElf)
i rt-'y- u fa_-__tf_a_a!5Ei______nM_-
______t___Mi
ART'S PHOTO STUDIO
Aityttycmi Wykonuje Wsielkie Prac Fotograflem
L Pilaciński
780 Queen St W (róg Ooreyale) Tcl EM 47994 Rt RO 2-03-
40
Jan Alexandrowicz — Nolary Public
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Pomoc w {prawach ludzinnych spadkowy eh i majątkowych w Polsce — Kuntiakty i innu dokumenty Imijjracja Jneome Tax
'Ilumac7cnia
Toronto Ont 618-- A Oueen St West Tel EM 8-54-
41
12 W
L
TORONTO —
WARSZAWA
I Z POWROTEM Obejmuje
również loty połączeniowe do
Montrealu lub Nowego Yorku
Zutrzymame się w którymś z
tych miast i uielu europejskich
miastach bez dodatkowej opła-ty
Odwiedź Twego Agenta Podłoży
HRITISH ovkhkas
AIKHAMJ
CORPORATION
Najbardziej doświadczona
linia odrzutowa na świecie
B
66
eko-nomiczną
Atlantyk
miesiące spłaty
pozostałej należ-ności
Raduj się pływaniem i wioślarstwem możesz
okresie lala Nie lekceważ jednak przepisów o zacho-wani- u
bezpieczeństwa wodzie Trochę zdrowego
rozsądku uchronić cię może tragedii zatonięcia
Policja Portu Toronto stale patroluje plaże i wody
zatoki ioronlońskiej starając się zapobiec wypad-ko- m
utopienia Potrzebna jest jednak i Twoja
operacja
Ucz się pływać — Poznaj przepisy bezpieczeństwa wodzie
Wtedy będziesz miał peiną radość sportów wodnych
Rady zachowania należytego bezpieczeństwa wodzie
ogłasza
JgL THE TORONTO HARBOUR COMMISSIONERS
ROY C SHARP --CSE-ŁE
I ' t II I t I
i -- j Ctnirman 60H_ŁOuStTenU lCcrcia EMP„ „
50 52
rwc
wtttpn
wpldy
Lot kla$q
przez
— 24
ile w
na
od
ko
na
ze
te dla na
"--
5gue
ii
Whii I i
1959 nU
ITALIA
245
III
Bi