Zwilazkowiec Alliancer, December 21, 1968

              £3 łlm-- m Hu-rvrrl- 1 l-r1- n_ CElluuuj" """ "v--
jvni ( umoii oiauou zapu- -
w miesza- -
iTu rrnfii £ll- - TCanmio_
M w programie vyko- -
v uieczo- -
o godz 8 znalazły się
lwjwaiuŁigj zaiauc i
islliarilt ymaiuc
!f~Welland
= -- wr TAi-i-T- r
Ęte
oał tym rom
laki
S3
'ł-VSi- Wc
Auicut
I LMKŁMU
558
zebraniu wyoorczym
Kfoowki Weteranów Polskich
został wybrany nowy za-- } t na rok 1969:
prezes — W Denega I vi--rl-ez- es
— K Jacek II wice-e- s _ M Garbowski III
— J Stawiarz
— A Witlib skarb-- —
I Trzciński Service
cer — w Wizowski cho-Ośf- v
— M Nowicki
fftjilonkcnue zarządu: W
Xm mi
wk
:aleiy
RM
NUW
2Uimciv "- -" "n"""") "
jto S Sawicki Dorosz
Sroka W Filipowski
3jński
Soin rew & itaiinuwsKi
Kaczmarczyk Łopinski
SZĄD KOŁA
Solo Młodzieży Polskiej w
aand w dniu 1 grudnia
srt
b
lebraniu wy-i- )
nowy zarząd na
w
czeska — Cieślik
— J lNaiDeri seKr
m — E Stolarczyk sekr
Hp — L Białek skarbnik
Mh
Jiftorespondent PI Weł 558
tLi
re
A
$
R
jgH""
Hi
poniedziałek
tJ
iłu
W wi- -
ezes
m
m
-- cniei
i snig
-- alezł
zawia
PLACÓWKI
'"prezes
MŁODZIEŻY
miesięcznym
rok
składzie:
Jasińska
Godzinny koncert
ła kolęda "Bracia patrzcie
jeno"' słuchacze przy-jęl- i
z entuzjazmem Zrozu-mieli
z niej na pewno jedynie
słowo Betlejem ale to w zu-pełności
wystarczyło by resz-ty
się domyśleć o co niej
chodzi Swoim
Dokończenie na str S)
London
WIGILIA SYLWESTROWA
Koło No 2 SPK w London za- wiadamia że urządza wielką za- bawę pt Wisilia Sylwestrowa
w dniu 28 grudnia br o godz 7
wiecz w Domu Kombatanta Pol
skiego 80 Ann St
Kolacja loteria i bufet obfi
cie zaopatrzony Gra orkiestra
europejska
Czysty dochód przeznaczony
na szkolę polską
Prosimy rezerwować mieisca
Zgłoszenia przyjmuje F Lito- - borski tel 433-487- 5 Komitet
101-1041- 05
ZABAWA SYLWESTROWA
Zabawa sylwestrowa Pol Stów
Nar która cieszy się zawsze
powodzeniem odbędzie się we
wtorek 31 grudnia br w Domu
Polskim 554 Ihll St Sala bę-dzie
otwarta od 8 wieczorem
orkiestra od 9 do późna w nocy
Doborowa orkiestra będzie
przygrywać do tańca Wstęp
$5 od osoby W cenie tej mieści
się smaczna kolacja Bilety bę-dą
sprzedawane tylko przy wej-ściu
Stoliki bezpłatne kto
pierwszy ten lepszy liczba osób
będzie ograniczona — Resztę
wszystko na miejscu
Komitet zabawowy
SYLWESTER u POLSKICH KUPCÓW
1330 BLOOR ST (przy Lansdowne)
31 grudnia początek 9 wiecz do ?
Dwie sale — Dwie orkiestry — Dwa bary
uwa DUTery: zimny i gorący
yi Serdecznie zapraszamy pp Kupców Klientów i Polonię i crzywitanie Nowego Roku w obszernym Domu Polskiego
A [jpca w gronie przyjaciół i stałych gości_
M
a
Bilet wstępu i miejsce przy stoliku
$600 od osoby
Octy można zamawiać u kierownika budynku od godz lir
"'" ™
radrfe'
rozpoczę
którą
w
rano ao a wiecz lei oao-ioi- t s
Miasto Toronto
Publiczne zawiadomienie
o śmieci
- j
Zbiórka śmieci nic będzie miała miejsca
w dniu Bożego
i dnia 26 grudnia
oraz w dniu Nowego Roku
śmiecie zostaną usunięte w następnych regularnych
WĘĘ&śiS
lSSSSSSSSSS-S- 1
2SSVSQOC100CXN5SS
zdecydowanym
zbiórce
Narodzenia
dniach zbiórki '
II F ATYĘO P Eng
Commissioncr of Strcets
FRYZJER DAMSKI
Z WARSZAWY
rt
Mistrz od trwałej ondulacij Farbowanie
Modne strzyżenie włosów
Martin Hair
476 Roncesralles Ayc
(przy Dundas St W)
Toronto — 531-202- 9
100 101 103
resie ____— —
(jfgEif Ti
i " --f-
NEW TORONTO Grupa 7 —
p Ignacy' Jaskowski przebywa
w St Joseph's Hospital To-ronto
OSHAWA Grupa 21 — p
Weronika Filipowicz przebywa
w General Hospital Oshawa
KAPUSKASING Grupa 39 —
p Antoni Kctaba przebywa w
Sensenbrenner Hospital Kapuś-kasin- g
Chorym przesyłamy serdeczne
pozdrowienia wraz z życzenia-mi
szybkiego powrotu do zdro-wia
S Kacperski sekr gen
Guelph
ZABAWA SYLWESTROWA
Bilety na zabawę sylwestrową
Grupy 11 ZPwK są już do na- bycia u p H Księdza telef
821-273- 5 Początek zabawy o
godz 9 wiecz i trwać ona bę
dzie do 2 w nocy
Do tańca grac będzie bardzo
dobra orkiestra z Toronto Bu
fet obficie zaopatrzony i gorą
ca kolacja
rT
V
Zabawa odbędzie sie w Domu
Związkowym przy 5 Empire St
31 grudnia br Ponieważ ilość
miejsc jest ograniczona bilety
wstępu prosimy nabywać iak
najszybciej A Flisak sekr
Gall - Preston
BAL SYLWESTROWY
Grupy 6 i 27 uprzejmie pro
szą wszystkich członków sym-patyków
i przyjaciół na "Wielki
Bal Sylwestrowy który odbę-dzie
się w Domu Związkowym
"Polish Village" przy Ayenuc
Rd Galt w dniu 31 grudnia
Początek o godz 8 wiecz
Zarząd
102 103
"Firmni
1601
S800
800 200
LE
co
od
wraz stolikiem
R
W okresie podarun
ków świątecznych wypada też
na uwadze
Czerwony Krzyż na ręce soją krew która ratuje
zdrowie i życie tysiącom cno-ryc-h
W tygodniu Bożego Narodze-nia
czynne będą rubliczne
punkty odbioru krwi w ponie-działek
23 bm w centralnej
klinice od południa do 8 wiecz
w sąsiednim CooksvilIe w sali
parafialnej United Church od
130 po poł do wiecz
W dzień wigilijny centralna
będzie ochot
ników tylko od 9 rano do po
poł W dzień lwiąt w
Boże Narodzenie nieczynne bę-dą
wszystkie punkty odbioru
krwi
Natomiast w dniu 26 grudnia
(św Szczepana) odbywać się
doroczne pobieranie krwi
tzw Mayor's Boxing Day Gi
nie w hoyal iork Hotel od 10
do wiecz
W piątek 27 bm każde
go czynna będzie cen
tralna klinika G7 College St
od 10 do 2 po poł
ZABAWA ZESPOŁU
"BIAŁY ORZEŁ"
taneczny Orzeł"
urządza zabawę taneczną w
audytorium sw w
sobotę 11 stycznia br na któ
rą Polonię Toronto
i oraz wszystkie grupy
młodzieżowe
Początek zabawy godz 8
wieczorem
Grać orkiestra "Tuła-cze"
Cena biletu wstępu $200
studenci $150
Zabawę rozpocznie "Biały
Orzeł" polonezem urozmaici
atrakcjami
Dochód zabawy będzie prze-znaczony
na potrzeby zespołu
Koło
103 3 5
Polska Placówka No 346 Kanadyjskiego Legionu
zaprasza Polonię na
BAL SYLWESTROWY
który odbędzie się na sali ciasnej
PRZY 805 DOVERCOURT RD
W DNIU 31 GRUDNIA 1968 R
Początek o godz 9 wiecz
Wstęp $450 od osoby włócznie ze stolikiem ~
Bufet obficie zaopatrzony 2
Rezerwowanie stolików przy zakupie biletów codziennie 2
w Klubie — Tel 533-227- 8 S
SYLWESTER NA WńWELO
Komitet Budowy Domu WAWEL VILLA
zaprasza Polonię na Bal Sylwestrowy —
jest to jedyny Bal Dobroczynny
Miejsce — sala Związku 1087 Queen'St
(wejście od Dovercourt Rd)
Czas — 31 grudnia (wtorek) godz 8-m- a wieczór
Wstęp $1000 odosoby — zabawa i gorąca kolacja
Rezerwowanie stolików: p Gorzelany — tel 534-590- 9
— teł
85 99 103
: '_
i Y FfiCTORY OUTLET I
':': (Sprzedał Fabryczna) -- l
jj: iv?? Różnego rodzaju żyrandole ij
:: a f4AJUaV A stołowe kryształowe do sypialni i ? ' Ml MJOT ( O podłogowe : ?
!i ?ABjrMc- - S6 Queen Street West j a i i i&mMWRM& Toronto lei JOł-jy- ot
——r !' hTh (sMiSUfB ta mówimy ijo jjuisku siw-b- d
£ u Wi ći&iĘBĘmśĘi m
Styling
B Śp Michał HOFFMAN I i
f
zmarł w Toronto 14 grudnia 1968 r
Dozostawiając w głębokim żalu żonę Barbarę 'synów —
Józefa Franciszka oraz córki — Marię Stellę Olgę
i Annę rodzinami
Msza św żałobna odbyła się w kościele sw Kazimie-rza
we wtorek 17 grudnia br poczym nastąpiło wy-prowadzenie
Ciała na wieczny spoczynek na cmentarz
Park Lawn
O powyższym zawiadamia pogrążona w SIgNA
- -- t ""
ZABAWA SYLWESTROWA
w PALAIS ROYALE
LAKESHORE BLVD WEST
Gra orkiestra MIĘCIA ZALESKIEGO
WE WŁASNEJ OSOBIE
WSTĘP — KOLACJA (TURKEY DINNER PLATĘ)
Obszerne parkowanie — Od do rano — Niespodzianki
BILETY DO NABYCIA W PALAIS ROYALE 2-62- 10
—
mmmmmĄ
O
P- -
o
WTOREK GRUDNIA r
Związkowym
CLAREMONT
Wstęp osoby $700
ze kanapkami
Stała orkiestra grupowa
OBSŁUGA
UCZESTNIKÓW BALU ZAPEWNIONA
Bilety już zamawiać w sali
u p
składania
mieć" torontońskl
i jego
złożyć
'
a
830
klinika przyjmować
1
pierwszy
bę-dzie
rano 8
jak
tygodnia
rano
Zespół "Biały
Kazimierza
zaprasza z
o
będzie
i
z
Rodzicielskie
serdecznie
Narodowego
—
Jasiński &óz-wz- t iI
i
rff7
lampy
▼
i
z
—
i
INTER - CM
1500 Dundas St West
Toronto 3 Ont
Sprzedaż i reperacja wszel-kich
przyrządów kuchennych
i urządzeń elektrycznych
Pełna gwarancja
TV aparaty — do
czyszczenia "Vacuum Clea- -
ners" patefony etc _ NISKIE CENY —
Telefonować: 537-494- 7
103-E4-- 9
31 1968
OD GODZ 900 DO 300 RANO
w Domu
62 ST TORONTO
WSPANIAŁA
dolnej
Murawskiego
okolicy
im
maszyny
n wBm 52AmiK£Ś§S
- 9K fi n t-iu-
™l jfi? l%'Jił iiea tfS 13 fil fl ta I f i KKsSrTla
m
'm EteS A £1 F& s fA vi v[ Wfcł p Hill f %& la PS IJ Ygff I fit I 1 1 1 yw t-- MM IL" W I HlH Wsi lv i błfMlRpS W t' 'i 't' £
2 — ROSYJSKIE FILMY
"PIERWSZY
dzień POKOJU"
napisy ang — plus
"CHAMPIONI
z Olimpiad nie rodzą się
"budują" się ciężką pracą
Wszelki sport w żywych ko-lorach
oba — pełnometrażo-we
filmy
BRIGHTON Cinema
T27 RoncesYalles Ayc
532-271- 0
udl9do24-gogru- d
Wiecz jednorazowo od 730
SOB NIEDZ od 5 & 8 wiecz
W przyszłym tyg program
polskich filmów
ZABAWA U KUPCÓW
PBA Hall Dom Polskich
Kupców 1330 Bloor St W za-prasza
miłośników dobrych za-za- w tanecznych na bal w sobo-tę
28 grudnia br
Pierwszorzędna orkiestra —
Nowoczesne i popularne tańce
Napoje i przekąski
Zarząd BPA Hall Holding
Z PARAFII NARODOWEJ
BAL SYLWESTROWY
We wtorek 31 grudnia od
830 wiecz w salach parafii ka-tedralnej
PNKK iw Jana 186
Cowan Ave odbędzie się do-roczny
Bal Sylwestrowy urzą-dzony
staraniem Komitetu Pa-rafialnego
przy pomocy Towa-rzystwa
Niewiast
Do tańca grać będzie p H
Szostak ze swym zespołem Re-zerwowane
stoliki Cena biletu
$600
Zamawianom biletów zajmu-je
sie p Charles Dublański tel
247-365- 4 lub plebania telef
532-824- 9 Bilety można bezpo-średnio
wykupić każdej nie-dzieli
od 9 rano do 12 w poł
w sali parafialnej 98105
NASZA CREDIT UNION
Świąteczne wydanie mie-siccznf- ka
członków Kasy
Spółdzielczej parafii św Sta-nisława
'"Nasza 'Credit V-ilio- n"
jesi1 bardzo 'ładne" wy-różnia
się odmienną stroną
techniczną kolorowy druk
zawiera treśc związaną z Bo
żym Narodzeniem
Na okładce wiersz K Ma-kuszyńskiego
zdobi stosowny
obrazek szopki a zarząd Cre-dit
'Union zamieścił tutaj ży
czenia dla członków W nu-merze
tym znajdziemy poza
tym sporo okolicznościowego
materiału
l
Miód
DO SPRZED AN JA
w plastrach i słoikach
z własnej pasieki
30 Dcwson Street
Tel 534-056- 3
103 -- 05
Specjalna wyprzedaż I
PO DRASTYCZNIE ZNIŻO-NYC- H
CENACH
Zegarki: Accutron Bulova
Zenit
Pierścionki brylantowe do
1 karata i inna biżuteria
FRED'S JEWELLERS
1463 Dundas St W Toronto
100-10- 3
Największy międzynarodowy
KLUB MATRYMONIALNY
(nowo-otwart- y dział polski)
pomoże Ci rozwiązać vxzystkie
problemy Twej samotności
Po informacje prosimy pisać
pod adresem
PO Box 237 Station "C"
Montreal Que
93-10- 4
UWAGA CZYTELNICY
W WINDSOR!
Uruchomiony został nowy
stand sprzedający "Związków
es" w Windsor Gazetę moi-n- a
teraz nabyć u p PfcuJ
Borg
Tunnel News Stand
'{--ant Trust Building
500 Ouellette Ave
Windsor 14 Ont
88-1-0J
ttiiSsSI
128SBS&!
SiS
ĘfcM
ą
29 HUMBERCREST B'VD
TORONTO 9 ONT
Teł: 531-24- 91 - 531 --2492
Cena za słowo I cyfrę S Minimum $125 za ogloienle Dodatkowa oplata la
Box 15{ Ogłoszenia przymue sic telefonicznie codziennie Do wydania
irodoweo0 — poniedziałek do sodz 1 po południu do sobotniego —
trodt do sodz 1 po południu
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie' praca
gwarantowana S Jeslak LI" 4-tf- ito
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprawa telewizji radia Hi-F- i — Rjszard Starzyński
S
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa-rów
— M Roman 53S 9590 8S--U
Różne
CZYSZCZENIE wszelkich dywanói
I kotar (drapesl Szybko i niedrogo
3M-2S0- 8 93-l- Ot
NIEDUŻA 1 NIEDROGA orkiestra na
wszelkie okaijc — Zaremba Telef
767-703- 4 97-K4-- 3
ORKIESTRA Szkota muzyczna Pilar-skiego
1193 Dundas (Ossington) Tel
534-10- 56 79P
MŁODE MAL2ENSTWO 2 Nouceo
Jorku vj kształcone kulturalne no-woczesne
dobrze stuovano nawin
ie Koniahl lounrzjSKi Konieczna
konwersacyjna znajomość' anglclsk
Kotoofcrty do: "Związków lec" 1475
Quecn St W Toronto 3 Box 445
1U1 1UJ 1U3
Matrymonialne
POSZUKUJE pana w średnim wieku
kulturalnego lubiącego muzykę 1 ta-niec
— z poczuciem humoru Listy
przesyłać na: "Związkowiec" 1475
Ouecn' St W Toronto 3 Box 440
102 103 103
N0W0PKZY11YLA z Polski w sred-ni- m wieku pragnie poznać Polaka
w odpowiednim wieku Cel poważny
Listy kierować: "Zwitków lec" 147S
Quccn St W Toronto 3 Box 44H
' 103 105
BEZDZIETNA wdowa lat 49 pozna
Inteligentnego pana najchętniej z
Montrealu Proszę pisać na adres:
"Związkowiec" 1475 Quecn St W
Toronto 3 Ont Box 449 103 103
DWÓCH PANÓW' lat 28 1 36 pragnie
poznać młodą panią ponad 26 lat
Pisać tylko po angielsku Adres:
"Zwlązkow1cc:ł 1475 Quccn St W
Toronto 3 l)ox 442 101 103
West Toronto
ZABAWA SYLWESTROWA
Grupa 5 i Koło Polek ZPwK
urządzają bal sylwestrowy1 któ-ry
odbędzie się we wtorek 31
grudnia br w sali własnej przy
28 Heintzman tAve (blisko Kec-ie
- Dundas St W)
Początek o godz 9 wieczo- -
rnm
Do tańca grac Dccmo znana
orkiestra Tic-Tak-T- oc w1 5-oso-bow- ym składzie i
Bilety w cenie $& oa osoDy —
W ceno Julciu włączony jebt
świetny bufet francuski i re-zerwowane
stoliKi 'Ł powodu
ograniczonej iloici miejsc pro-simy
o-wcześniej-szo
zamawiam
stolików u gospodarza sali teł
07--1 05-- S
RO 9-00-
17 Komitet
inu!TipllMo KOLOROWE
rosyjskie FI L M Y
z angielskimi tytułami
"DON QUIXOTE"
&
"MALVA'P
Niedziela 29 grudnia
tylko o 4 po poi
DELTA THEATRE
Hamilton
Tel LI 5-45- 76
Związek Weteranów
Polskich
im Marsz J Piłsudskiego
zaprasza całą Tolonic
na SYLWISTftA
u WETERANÓW
we wtorek
31 GRUDNI A 1968 r
Początek 800 wiecz
We własnym gmachu
57 Prince Arthur St Ecst
Bufet Bar zaopatrzony
należycie
Dwie sale do tańca
DOBOROWA ORKIESTRA
Wstęp $300 od osoby
103 104
UWAGA
WYPRZEDAŻ
PO CENACH HURTOWYCH
I NIŻSZYCH
Ubrania dziecięce dla pań
i włóczka wszelkich gatun-ków
Christinc'3 Children's
W-o- r & Wool
ZU Brown's Linę
(5krzż y 27 i Evans Ałc1
S7-r-1- 03
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA
NADAWANY KA2DEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
H NA FALI '101 MGC
769-917- 5 (po 6)
531-249- 1 (9—5)
Mieszkania
UMEBLOWANY' pokój dla panLzui}
walnoscią kuchn
wieczorem 534-201- 8 po 6 tej
1UJ JUD
UMEBLOWANY pokój dla samotne- -
co "pana Ukollca rarkaaic icict
534-891- 9
Praca
POTRZEBNA frjzjeikfl na' okres
nrrediwlaloernv lub na stale —
476 lloncesallcs Ae Martin llalr
Stjling 103 104
POTRZEBNY nracownik do pracy
w-- odlewni aluminium 405 Llgnct Drle Unit 381 Weston Ud l Klncli
103 105
POTRZEBNA kobieta do ogólnej
pracy domowej łącznie z gotowa-niem
w wieku 27—30 lat Dobre
w nagrodzenie 759-459- 5 — Branlford
l)3
POTRZEBNI dwaj mciczłznl do pa
kowania mebli Zgłoszenia: RU 1-61- 58
Kursv szoferskie
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — Prowadi samochód Jut w
pierwszej lekcji Spróbuj bez ład
nich zobowiązań Bezpatne Instruk
cje u nas lun w --uiiBzjm nomu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
56
Kupno sprzedaż
SWIEłE choinki wprost z lasu
ko Blopr 263 Janc St
KOUSZcK diugi
dania 762 7736
l)Jt
lllls- -
damski doisprze-10- 3
104
DAMSKI kożuszek zakopiański — nrtystczno wj kończenie 385-462- 9 — Hamilton ' 103 104
FUIlNITUltE KINO — 1371 Diiiidas1
St W Kanapy nowo po $95 Sypiał- - nic nowe pq $118 09-P-10- 3 I
New Toronto
WIELKI BAL SYLWESTROWY
W sali Grupy 7 ZPwK przy
175-7t- h Street New Toronto
wtorek 31 grudnia br od go-dziny
830 do godz 2 we środę
1 stycznia 1969 odbędzie sio
oai iyiwcstrowy
Witen'$600 od osoby W ce
nie biletu gorące przekąski Bar
l duici oDlicic zaopatrzone JJo-boro- wa orkiestra'
Zanrasamy Polonie z New
Toronto itokolicy
JUZ ilMj 1V11W0
ŚWIĘTY MIKOŁAJ
Grupa 7 ZPwK urządza w
sobotę 21 grudnia br w sali
własnej przy 175 -- i7th Street
wieczór św Mikołaja dla dzieci
Początek o godz 430 punktual-nie
'
W prognamic występy dzieci
szkolnych i gromad zuchowych
Dzieci z incw Toronto i oKOiicy
mile widziane
- ZABAWA W DOMU
tf
1
ZWIĄZKOWYM
Zarząd Centralny wspólnie' z
Gronem Młnd7i(vy Grupy 7
ZPwK urządza w nicddclę 22
grudnia o 8 wieczorem Christ-ma- s
Party Dance Zabawa' od-będzie
się w Domu Związko-wym
175'- - 7th Street New To-ronto
'
Do tańca firać- - będzie sławna
orkiestra Buffalo I lich Notes
Na zabawę uprzejmie zapra-sza
młodzież związkową i polo-niln- a
z Toronto i okolicy
Zarząd
CHRISTMAS DAY DANCE
W środo 25 Urudnia o fiodz
8 wieczorem na sali Domu Związ
kowego 175 - 7tli Street Urono
Młodzieży Grupy 7 ZPwK urzą-dza
świqtcczną zabawę taneczną
na która serdcczenic zaprasza
miłośników tańca
Do tańca grać będzie bardzo
dobra orkiestra Ed Guca &
Coicerl Ton's —Niespodzianki
świąteczne
w
Zatelefonujcie
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
N łydo — samochody — od oenla
Kraauciy i inne
Solidnie 1 najkorzystniej
7S Humbervl Blvd — Toronto 1 Tl' 2M-330- 2 J3?-29- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER f- -r R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Serv!ce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1346 Dundll W — 532-443- 3 I 532-583- 3
ASEKURACJA
HENRY W HAItAJEWICZ
Wtrclklego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesralles Ave 531-094- 5
APTEKA
J SOLARSKI PJEŁARMACY
149 RoncttYalles Ave 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 pieira najlepsze ceny w nue
icle na wszystkie artykuły Kazdr
rzecz rwarantowana albo zwrot ple
nledzy Najstarsza polska firma
625 Qutn St W TI atB-o-ur
DRUKARNIA
Druki wszelidego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-24- 9'
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry
Uuty — Nmw biżuterii oraz v earków z gwarancje ASTRA JEWELLERY
J BARYCKI
1048 Bloor St Wv tel LE 1-8-
735
17--8
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety Ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
1 fachowa obsłuea Bezpłat-- -
n iliutin w C4łvm Toronto
fi§BBS255'
nasierKe "Um gf
Szalki kuchenurilf
wvkonrj]e Wfyf ui -- J P AKJK' $Sr -- ril AC11A47 AI ' - l ci wrfi-ł-- —
91-- P
LICENCJONOWANY PLUMBER P H'
15 yyykonuie wszelkie roboty wc
dno-kinallzacyl- ns pod gwaranci
elektryczne i ciyszczenie kanałów In
sfalacla gazowych pleców do ogrtx
wanla I zbiorników na gorąca wod
bez' ładnel wpłaty -- Tel J'Niewia-domski
RU 1-48- 21 69S
KRYCIE DACUOW zakładanie rynlea i K
nikniiiMiti iiftilrnniHA WOBT TnnBT M V — I
!- - AulacKnułannjdtir 'TToTcjiiyłti4Wjwrtl"Ł--S "-- - B c -- — -j- -
SAFEWAY — PlumblnB V Heaunjz
Llccnco Nr 532" kom
traktor wykonuje nowe i hKiii"E
staro' lnstalicj6 aUiBuczak teleŁ
LEit-4S7- i: re-- a
PLASTEROWAJN1E roboty ctuienio
we budowy kominów TeL 763-lB- Ji
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
star) eh zakładanie rynien ścieku
wych 5 lat gwarancJL Tel 277-88U- W
rt Mawcjtyk 8
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu
dowa okapów Miejska licencja N
r128 Tel LE3-811- Ł 13-- 3
LICENCJONOWANY elektryk koo-trakto- r
wykonujo wszelkie elektrycz-u- e
laitalacje w nowych budynkach
oraz naprawy Poradł I oszacowania
berpłatnln Telefonować CU 4-M- tn
JOHNSTON — Pluinblng — neatlm
& UraliJng Contractor Metro U
cenco No 281 Wykonujo szelku
ruouiy wodociągowe Kanalizacyjni
l ogrzewawcze LE 44123 794
TED ELEKTRYK — nowe Instalacji
elcktrczn oraz wzelklo naprawy
lui-m- y
NAPRAWA starych 1 budowa ni
utch dacnow aKiauanie nma
tcicKowjch Robota gwarantowank
A liryglchcza 83J-242- A 48ł
INSTALACJE clclttrjcznc 1 repera-- '
cjc "henvy wlre" Ceny przystęp-ne
769-212- 2 41-- I
Domy i interesy
SPRZEDAM dom dochodowy '9-po- -
kojowy z powodu wyjazdu Telef
364-284- 7 'Od 10 rano do a'wlcczorem
103 105
NOWY POLSKI SKLEP
Naprawa wszelkich zegarków" 1
zegarów z Jednoroczna gwarancją
'Europejski zegarmistrz
EDfS CLOCK REPAIR
53 RoncesvallesiAvc
Tel 533-223- 2
59P-10- 3
' W pierwszą !
śmierci śp
Bolesława
FILIP1UKA
odprawiona zostanie msza
św w kościele św() Wincen-tego
do Paulo przy pońces-valleśjAv- e:
w Toronto o
godz 700 ranorw piątek)
dnia Mgrudniaibr i"
o czym zawiadamiają
ŻONĄ i' DZIECly
CX"Z2Z2~2&+Śg£J&Z
Plomberke
Metropolitan"
TO1JB9-05C- 8
rocznicę
iS-iSSSfc- a
W związku ze' śmiercią w
dn 10 grudnia br mego męża
Śp Władysława
KAFtSTii
pragnę podziękować krew-nym
bliskim i przyjaciołom
za odwiedzanie męża pod-cza-s choroby przed śmier-cią
współudział w pogrzebie
ostatnie posługi wobec Zmar-łego
kwiaty i okazane mi
współczucie i serce
Serdeczne Bóg zapłać!
Żonai—- Teklni
Informator Toronto
btłuzymy Wm
czyku polsklrn
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundai St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wkonuJcmy na
mlarc przerabiamy cz)£clmy 1 prze
chowujemy — Szyjemy ubrania I
płaszcza z materiałów własnych 1 powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORINS
0& Ronceivalli Ave — 536-59-31 Właśc STEFAN JANICKI 63--3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTERS BREAD LTD
I Frewr Avo W -- i 53M194
feSBiSS
POLSKI GARA
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie i naprawy mechaniczne
Solidnie — bzybko — Niedrogo
0 Dundei St W Toronto 2D '
Tel 3680767
RYBY I ŚLEDZIE %
Parkdale Fhh £
fja slrlttiYyln TAWR7J ftwlpZA rDV
wszelkich gatunków oraz znass isili--
portów ane noienaersioe sieazic
2204 Dond:St W tel 532-269- 2 =
N 82--3
i
SWETRY TT
Włoskie płaszcze ortalionowe ko-- 1 ronił ltp artykuły poszukiwane w -- Kraju — Najtaniej — Łapki karaA
_ kulowe — czarne brązowe 1 sziieM
STANLEY'S TEXTILES j-
-
71 Quitn SfWsit Toronto' __i£S l
ZAKŁAD POGRZEBOWY #'jj%
J CAEDINAL & SON 'si 366 Bethorst-St- - Teł-368-86- 55
WEST END TV SERVICE~"
NAPRAWY 1 SPRZEDA'-- „
Telewizje — 'Anteny — Kadle
Wykonanie zwarantowana''
ł
1063 Bloor StW-'Tlv533-9S0- 0[i
&%
Bithunt 368MI797
--#ł Hf --F MS - V- - w- - -- T ' Jis3-'- ~ 1 I C
fr?isa
MShlist łłfze mm
mss-t-f rsr_&i
mi~
im
fe
356 St Tol
?%
"m~SI
ći¥it
Gttttefml
te:
4aŁłt
l wff
T "J
fi-- 3 w
ctess
A
m