Zwilazkowiec Alliancer, September 11, 1968

              WHHPW
?TtfimwŁ-CŁtK- rs' msrJPłamTaJjrwf&rij:TrJ4'32r2TTstf xflsi Za 'ljr - £
W
I
&1'
151 h- -
Artykuły I korespondenci zimlmeion w dzlilł "Czytelnicy Plną" przed-triwlj- U osobiste opinie Ich autorów ni redikci "Związkowe" ktire
ni bierz odpowledililnoSd z wyrażone w tym dziale pogląd czytelni-ków
Redakcja zastrzega sobie prawo poczynienia skrótów 1 skreilenla
ubliżających zwrotów
as to
Szanowny Panie Redaktorze
W roku 1968 przypada 50
rocznica odzyskania Niepodle
glości Polski Centralny Komi-tet
Organizacji Weterańskich
w Toronto zwołał organizacyjne
zebranie celem omówienia
gdzie kiedy i w ogóle chcieli
jak najuroczyściej urządzić w
tym roku Święto żołnierza Czy-sty
dochód oczywiście byłby
przekazany na inwalidów wo-jennych
Placówka 114 Stowarzyszenia
Weteranów Armii Polskiej ma
piękny park "River Valley"
blisko Toronto Ponieważ PI
114 SWAP należy do New Yor-ku
opłaca tam składki i otrzy-muje
zapomogi dla swoich
członków - inwalidów wojen-nych
wiec oddając swój park
na obchód Święta Żołnierza za-żądała
50% czystego dochodu
na fundusz inwalidzki im Igna-cego
Paderewskiego w Ame-ryce
Pozostałe organizacje wete-rański- c
nie zgodziły się na po-dział
wpływów i zażądały aby
całość czystego dochodu przeka-zać
na Fundusz Inwalidzki im
gen Przedrzymirskiego w To-ronto
Przypuszczam ze delegaci ci
wychodzili z założenia że je
steśmy Kanadyjczykami polskie-go
pochodzenia Kanada jest
naszą drugą ojczyzną niema!
wszyscy posiadamy obywatel-stwo
kanadyjskie pracujemy
tutaj i zarobione przez nas do-lary
potrafimy rozdzielić pomię-dzy
inwalidów polskich bez
pomocy Wuja Sama Tc organi-zacje
weterańskie także mają
rację
Wynik zebrania był niestety
Okulista
OKULISTKA
BR BUKOWSKA BEJNAR
OD
274'Roncesvalles Ava
(przy Geoffrey)
Tel 532-549- 3
Godziny przyjęć: codziennie od
10 rano do 8 wlecz W soboty od 9 rano do 12 w południc
82-- W
m
t
PISZĄ
zawinił? 333
bardzo smutny PI 114 SWAP
stanęła twardo na swoim żąda-niu
a pozostałe organizacje we-terańskie
również twardo na
swoim
W wyniku głosowania uchwa-lono
wickszościo głosów nie
urządzać święta Żołnierza w
River Valley Park lecz w Cale-do- n
w parku PI Pol Kan Leg
Nr 346 Na marginesie trzeba
zaznaczyć że obchody święta
Żołnierza urządzane w Caledon
dają dużo mniejsze dochody
aniżeli w River Valley Park
Kto na tm ucierpiał' — py-tam
Tylko i wjłącznie inwa-lida
polski
Dlaczego delegaci zebrania
organizacyjnego jako ludzie do
rośli jako ludzie w dobrze za-awansowa- nm
wieku jako ko-ledzy
- weterani nie poszli na
obustronne ustępstwa i w tjm
wy padku na konieczny kom-promis7
Dlaczego żaden delegat nie
postawił wniosku kompromiso-- w
ego?
Trzeba było np zapropono
wać PI 114 SWAP 257 docho
du a 75cć pozostawić dla Fun-duszu
Inwalidzkiego im gen
Przedżymirskiego Na tej pod
stawie urządzić obchód Święta
Żołnierza wspólnie w River
Valley Park w atmosferze przy-jaźni
i koleżeństwa a przede
wszystkim w zgodzie
A co teraz? PI 114 SWAP
urządziła 4 sierpnia piknik na
fundusz inwalidzki im I Pade-rewskiego
a Komitet urządził
w dniu 11 sierpnia obchód świę-ta
Żołnierza w Caledon Jeżeli
odejmiemy podwójne wydatki
i podsumujemy czysty wpływ
z pikników to napewno okaże
się mniejszy aniżeli gdyby był
jeden wspólny w Rivcr Valley
Park
Jako weteran zapytuję: gdzie
jest zdrowy rozsądek gdzie
jest logika a wreszcie gdzie
jest tzw 'chłopski rozum"?
Niektóre organizacje weterań-skie
stanowczo muszą zmienić
swoich delegatów do Cencral- -
Jncgo Komitetu Organizacji We
ARMY & NAW DEPARTMENT STORES
Vncouvr— Bdmonton — Rgln — New WestmlnsUr — Moom Jaw
JDaokborśeci toiwtaanryiośpcoi uPczłacciwącej gcoetónwiekąNpikłatcnicaise nnieajtparnzieeśjcigOnbsłiu-egujem- wy dostawy rzbeotetlonieniercahzoćkonsizetujuedzwieilęacmeyj nkirżedtoywtuar ł nie mamy
PZoapceowpnłiaacmićy wziaędcoewj ogldezniiee Inzedzwiesjzystkiego co kupi sle u nu
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
PACZKI I DARY - PRZEKAZ? PEKAO
Tosyłki pieniężne na Ukrainę Litwę itd
Wycieczki do Polski i innych krajów świata
BATORYM lub L0TMCZ0
Sprowadzanie krewnych znajomych i przyjaciół
wszelkie sprawy załatwia szybku i sprawnie
Biuro Podróży Przedstawicielstwo Orbisu
LEONA GORCZYŃSKIEGO
620 Queen St W Toronto Ont Tel EM 6-40-
67
IOj!L21
1 &
Bpo&y TT% PTI ESł
terańskich ażeby osobiste ura-zy
nieuzasadnione ambicje
mściwość pycha i upór nie mia-ły
wpływu na dochody Fundu-szu
Inwalidzkiego
W "Związkowcu" z dnia 21
sierpnia br jakiś super opty-mista
pośpieszył podać do wia-domości
Polonii w przepięknym
arfykule "Obchód Święta Żoł-nierza
w Toronto" że zebrano
na pikniku w Caledon S1000
które w całości będą przekaza-ne
na Fundusz Inwalidzki Wie-rzę
że zebrano S1000 ale ie
cała suma hędzie przekazana
w to w żaden sposób uwierzyć
nie mogę
Dlaczego? Nigdy jeszcze ob-chód
święta Żołnierza w Cale-don
nie dał czystego zysku
SI 000 powtóre 150 samochód
i 3 autobusy również nie dadzą
czystego zysku SI 000 To bę-dzie
wyglądało następująco
S1000 minus wszystkie wydat
ki — pozostanie "X"? Ten wła
śnie a dopiero necizie prze-kazany
na fundusz inwalidzki
Czytamy dalej- - "na pikniku
było ponad 1 200 bsób" Fak
tycznie było 150 samochodów
(w najlepszym wypadku) po 4
osoby w samochodzie — 600
osób Trzy autobusy (o ile były
zapełnione) po 40 osób — 120
Razem 720 osób a gdzie były
te 580 osób których brakuje do
1 200?
Panie Redaktorze
W artykule "Udział Polaków
w Olimpiadach" który zresztą
bardzo skrupulatnie podaje na-zwiska
i wyniki uderzyło mnie
niemile że autor niemal mimo-chodem
potraktował wynik Ja-dwigi
Weissów ny w rzucie dys-kiem
i zdottyty przez nią sre-brny
medal na ostatniej przed
wojną Olimpiadzie w Berlinie
Czuję się w obowiązku przy-pomnieć
że wynik Weissówny
był najlepszy na boisku niemal
do końca gdyż Niemka Maucr-berge- r
pobiła ją dopiero w
Szanowny Panic Redaktorze!
Jestem architektem z Krako-wa
Do Kanady
w celach na parę
miesięcy Ogromnie jestem za-chwycony
Waszym krijcm Nie
tylko wspaniałą przyrodą ale
przede wszystkim rozwojem i
postępem cywilizacji
Podróż powrotną do Kraju
zamierzam odbyć z
października br przez USA i
Meksyk (skąd odchodzą polskie
statki) — skorzystać z jedynej
może w moim życiu okazji obej-rzenia
Stanów i
Meksyku oraz Olimpiady
tuacja wytworzona wojną do-mową
w Nigerii w jej
rejonach zwanych Bia-fi- a
się do tego
że kościoły i or-ganizacje
ma-jące
połącze-nia
wszczęły akcję zbiórkową
pomoc dla lud-ności
Biafry
zbiórka jest
przez komitet który
się pod nazwą "The
Relief Found
of Canada" W komitecie tym
HtMHMWHwLI —
w
m 8
jylg
Ksi OH EP1 EO
Miejmy nadzieję źę 'Central-ny
Komitet Organizacji Wete-rańskich
poda szczegółowe spra-v:ozdan- ie
w prasie z pikniku z
dnia 11 sierpnia br Czekamy'
W przyszłości Okręg Kongresu
w Toronto powinien bardziej za
interesować się funduszem in-walidzkim
i wysłać swego dele-gata
na zebranie Centralnego
Komitetu Weterań-skich
aby coś podobnego nie
powtórzyło się
Fundusz Inwalidzki im 1
jak i fundusz
im gen Przedrzymirskiego ma-ją
jeden cel a mianowicie
przyjść z jak największą porno
cą polskim inwalidom i nie
tu ani lepszych ani gorszjeh
Wszyscy inwalidzi są jednako
vi Wszyscy stracili zdrowie w
obronie Ojczyzny tylko jeden
doznał większego kalectwa a
drugi mniejszego Na tym po
lega cala różnica
Przy okazji trzeba tu
inwalidzi w Ame
ryce i Kanadzie są bez porów-nania
dużo lepiej sytuowani
materialnie aniżeli inwalidzi w
Europie
Polonia torontońska była
zdezorientowana i zgorszona
diecinnym uporem toronton-skic- h
weteranów To jest na-prawdę
wielki wstyd!
Stanisław Siarłowski
Toronto
rzypommam weissowic
ostatnim trecim rzucie Jedno
cześnie każdy kto oglądał Olim-piadę
berlińską w kinie lub na
telewizji nie mógł nie zwrócić
uwagi na czokującq wprost róż-nicę
stylu i ogólnego efektu
estetycznego na korzyść Weis-sówny
Gdyby były w tej konkuren-cji
(tak jak to bywa w niektó
rych innych sportach) dawane
punkty za styl Weissówna po-biłaby
niemiecką współzawod-niczkę
na głowę!
Elżbieta Mordasewicz
Ottawa
Kto jeebie do Meksyku?
przyjechałem
turystycznych
początkiem
Zjednoczonych
Trudno jest wyruszać w tak
daleką trasę samotnie
Chciałbym więc zwrócić się
do Polonii z za-pytaniem:
Mozę ktoś z rodaków jadą-cych
w tym czasie na Olimpia-dę
do Meksyku zgodziłby się na
moje Byłbym
ogromnie serdecznie zobowią-zany
przesłać reportaż z tej podróży
Z głębokim
Jan Rączka
1006 Mossdale St
Ottawa 14 Ont Tel 829-227- 2
Kanadyjczycy pomagają Biafrze
Scenę) — Sy-- 1 reprezentowane są
wscho-dnich
sprowadziła
kanadyjskie
charytatywne
międzynarodowe
na
Ogólnokanadyj-sk- a
prowadzona
ukonsty-tuował
NigeriaBiafra
a
Organizacji
Paderewskiego
ma
przy-pomnieć
że
Kanadyjskiej
towarzystwo?
"Związkowcowi" obowiązuję
poważaniem
(Canadian następują- -
głodującej
ce organizacje: The Canadian
Catholic Organization for
Development and Peace The
Canadian Council of Chur-che- s
The Canadian Red Cross
Society The Canadian Save
the Children Found The Ca-nadian
UNICECF Committee
i Oxfam of Canada Nie wy-znaczono
żadnej górnej gra-nicy
zbiórki ponieważ zapo-trzebowanie
na żywność i le-ki
dla 4000000 wysiedleńców
7 terenów objętych wojną jest
olbrzymie
Z ZAami ICanadtfjókim
Możliwości nowych Kanadyjczyków
(Canadian Scenę) — W
rozmowie z kilku osobami z
Canada Life Assurance Com-pany
dowiedziałam się że jest
to najstarsze towarzystwo ase-kuracyjne
w Kanadzie i ósme
pod względem starszeństwa w
Północnej Ameryce
To towarzystwo asekuracyj-ne
założył młody bankier z
Hamilton Ontario Kiedy za-decydował
on się ubezpieczyć
na życie by zapewnić przy-szłość
swej rodzinie w wypad-ku
jego zgonu musiał udać
się do Nowego Jorku podró-żując
konno i statkiem rze-cznym
Kiedy powrócił po
przebyciu 1000 mil postano-wił
ze ubezpieczenie na życie
powinno być łatwiej dostęp-ne
dla każdego Kanadyjczyka
Zgodnie z tym w 1847 roku
towarzystwo asekuracyjne
iozpoczęło swą działalność
W dwa lata później towarzy-stwo
otrzymało także licencję
w języku francuskim prowa-dziło
także działalność w tym
języku Tak więc w pewnym
stopniu może byc uważane za
najstarsze "francuskie" towa-rzystwo
asekuracyjne
W centrali Canada Life pra-cują
osoby wywodzące się z
37 narodowości Wśród przed-stawicieli
towarzystwa znaj-duje
się wiele osób z różnym
zapleczem kulturalnym i na-rodowym
Stwierdzają one ze
w tej dziedzinie ich etniczne
zaplecze pomaga im znacznie
szybciej osiągnąć sukces w
ich karierze
H
(Canadian Scenę) — Hu-ro- ni zamieszkiwali w rejonie
na południe od Georgian Bay
Petuni albo jak ich inaczej
zwano "Plemię Tytoniowców"
(Tobacco Nation) na południe
i na zachód a "Neutrals" zaj-mowali
tereny na zachód od
jeziora Ontario Wszystkie te
plemiona zajmowały się rol-nictwem
i wioski ich otaczały
pola kukurydziane
Huroni podobnie jak Iroke-z- i
mieszkali w długich budyn-dac- h
pokrytych korą brzozo-wą
Zazwyczaj v takim bu-aynk- u zamieszkiwało od 8 do
24 rodzin Wioska liczyła od
20 do 30 domostw Niektóre
z wiosek otoczone były ostro-kołe- m inne nie miały takie-go
zabezpieczenia Stosunko-wo
bardzo wiele wiemy o o-bycza- jach Huronów ponieważ
jezuici zetknęli się z tym ple-mieniem
w latach 1600 i zo-stawili
wiele zapisków o ich
życiu i obyczajach
Huroni na główne pożywie-nie
mieli kukurydzę ale także
uzupełniali swe wyżywienie
polując na dziką zwierzynę i
łowiąc ryby w rzekach i je-ziorach
Każda rodzina miała
wyznaczoną dla siebie działkę
w polu kukurydzianym i o-trzym- ywała przydział mięsa
pochodzącego z polowania
które łącznie urządzali jesie-nią
mężczyźni z danej wioski
Kiedy na wiosnę skończono
sadzenie kukurydzy mężczyź-ni
udawali się na wyprawy z
towarami na zbycie lub na
wojenne wyprawy najeżdża-jąc
osiedla Irokezów na po-łudniu
Ponieważ w tymże o- -
kresie i Irokezi zazwyczaj u- -
EJ U H
tiixiill iutnT?
Dyrektor Canada Life Jim
Gray oświadczył mi że chęt-- 1
mi mT lAhiflffiTni infOT-ocni- n ! 'fcW''i'7£~ri
cymi się sprzedażą asekuracji £ff? UbezDieezeniem na żvcie in-- i KSSSlS®S5ji
teresują się wszyscy Kana-dyjczycy
czego najlepszym
dowodem jest to że około 11
milionów mieszkańców Kana-dy
posiada asekurację na ży-cie
Istnieją więc szerokie
możliwości dla mężczyzn czy
kobiet którzy lubią mieć do
czynienia z ludźmi i proble-mami
dotyczącymi ich finan-sowych
spraw
Kilkunastu pracowników 'j-- ?
uuuziatu iowarzysiwa abeiYii- -
racyjnego na czele którego
stoi p Gray są to nowi Kana- - j
dyjczycy którzy wykazali ze
potrafią szybko stać się Kana-dyjczykami
i osiugać sukcesy
w tym kraju
Pan Gray chętnie odbędzie
rozmowę z każdym który zna
dwa języki lub więcej prze-bywa
w Kanadzie od dwóch
lat lub dłużej ma pewne do-świadczenie
w dziedzinie
sprzedaży i jest zaintereso-wany
w karierze która rokuje
duże możliwości Pożądany
wiek od 23 do 50 lat Adres
pana Gray: 2200 Yonge St
Suitę 1001 Toronto Ontario
Można się z nim także poro-zumieć
za pośrednictwem pa-na
E G Cane (Branch Super-viso- r)
telefonując 481-330- 1
Ruth Gordon
rządzali napady na osiedla
Huronów niewielu mężczyzn
pozostawało w wioskach in-diańskich
Plemiona te były
zaciętymi wronami
Zimową porą urządzano
często festiwale Huroni lubili
bardzo zabawy i hazard i do
gier hazardowych używali pe-stek
z czereśni i ździebeł sło-my
Ulubioną ich grą sporto-wą
był "lacrosse" W grze tej
współzawodniczyły ze sobą
różne wioski Przy tej okazji
często wynikały różne bitki
kończące się niejednokrotnie
śmiercią uczestników
Hurcni byli dobrymi han-dlarzami
prowadząc wymien-ny
handel nie tylko z sąsied-nimi
plemionami ale także z
osadnikami francuskimi Czę-sto
po pomyślnym polowaniu
udawali się licznym konwo-jem
liczącym kilkaset czółen
w długą podróż aż do osad
francuskich nad rzeką świę-tego
Wawrzyńca by wymienić
futra na artykuły które da-wał
na wymianę biały czło-wiek
Dużą rolę odgrywali w ży
ciu plemienia "czarodzieje-le-karze- "
Huroni wierzyli bo-wiem
w to że sny odgrywają
wielką rolę w życiu człowie-ka
Małżeństwo nie było u
nich obchodzone zbyt uroczy-ście
Zgon jednak członka
plemienia wymagał wypraco-wanych
do najdrobniejszych
szczegółów obrządków
Petuni którzy sąsiadowali
od zachodu i południa z Hu-iona- mi
byli obyczajami bar-dzo
zbliżeni do Huronów
Głównym ich zajęciem była
Napewno masz wiele powodów dla których chciałbyś jechać
do Polski Może dla odwiedzenia rodziny i przyjaciół któ-rych
me widziałeś od lat A może dla zobaczenia Polski któ-r- ej
jeszcze nigdy nie widziałeś a chciałbyś zobaczyć Jaki-kolwiek
powód Air Canada zrobi wszystko aby Ci wyjazd
ułatwić Możemy Ci nawet pożyczyć pieniądze na drogę (na
tym właśnie polega plan "Leć Teraz — Płać Potem")
Linią Air Canada możesz dolecieć do Paryża Frankfurtu
lub Londynu (Air Canada i BOAC) każdego dnia tygodnia
a z tych kluczowych punktów masz połączenia lotnicze do
miejsca Twojego przeznaczenia
Zapytaj w najbliższym biurze podróży o plan Air Canada
"Leć Teraz — Płać Potem" oraz o ceny tanich wycieczek
A potem leć naszą linią
PS Jeśli nie możesz jechać do Polski w tym roku spro-wadź
kogoś z Polski tutaj Wyślij im bilety w przedpłacie na
samolot Air Canada
PnjUadowa cena biletu tam 1 z
Toronto-Warsza- wa $504 sssaeJisfeŁa1
na w wyznaczonym okresie)
Ąlft CANADA @
-- i f # t5- - JVV łT- - Artysta ze szczepu!
v3 --4-
w? ii-ić- i -- i SVP„ lt a3RSfta
akssscess
V'
£" fVlTJ%
%j4i t&tP&i
-- Łfiir in(452f?'WłVv
VJ££i S4J52iASiirfkS&Ji fEłf--f
mmmMM§mmm
BEARDY artysta pisarz ze szczeDu infiil
v-- ree poswiętn swe tyi-i- c uy iainuwac aia potoirin-- j
Turę 5weno niemiema
(Canadian Scenę) Jackson
Beardy artysta indiański ze
szczepu Cree ukończył swoją
kolekcje malowideł obrazują-cych
klechdy i podania szcze-pów
Cree i Saulteau z północ-no
zachodniej Manitoby
Na zlecenie Ministerstwa
Spraw Indiańskich i Rozwoju
Północy odwiedzał on przez rok
odległe rezerwaty utrwalając
zasłyszane opowiadania na taś-mie
fonicznej Rozmawiając
przeważnie ze starcami niektó-rzy
z nich liczyli ponad 100 lat
nie miał on trudności porozu- -
ils
jednak uprawa tytoniu który
wymieniali na inne dobra ze
swymi sąsiadami '"Neutrals"
zamieszkujący tereny na pół-noc
od jeziora Erie żyli w
przyjaźni zarówno z Irokeza-m- i
jak i z Huronami i Petu-nam- i
W XVII stulecia
Irokezi otrzymali znaczną
iiość broni palnej od kupców
holenderskich zamieszkałych
nad rzeką Hudson i wykorzy-stali
to oczywiście w swoich
walkach z innymi indiański-mi
szczepami W wyniku tego
Huroni Petuni i "Neutrals"
praktycznie biorąc zostali wy-niszczeni
Niewielu członków
tych plemion zdołało ujść z
życiem uciekając często w
lak odległe okolice jak obec-ny
stan Oklahoma w Stanach
Zjednoczonych
Szczep "Neutrals" hołdo-wał
dziwnemu zwyczajowi
nieznanemu innym szczepom
indiańskim Kanady Zabijali
oni każde napotkane zwierzę
bez względu na to czy potrze-bowali
jego mięsa na pożywie-nie
czy nie ponieważ wierzyli
że zwierzę to ostrzeże inne
zwierzęta swego gatunku o
obecności człowieka Byli oni
też znani ze swego okrucień-stwa
wobec pojmanych więź-niów
torturując nawet ko-biety
Szczep Huronów który swe-go
czasu liczył około 16 tysię-cy
dusz prawie że wyginął
Pozostało do obecnych cza-sów
może około 400 Huronów
żyjących obecnie w rezerwa-tach
Lorette w pobliżu mia-sta
Quebec ale tylko niewie-lu
z nich jest czystej krwi Hu-ronami
Ostatnio notuje się
duże zainteresowanie "Starą
Huronią" gdzie prowadzone
są prace archeologiczne zmie-rzające
do rekonstrukcji daw-nych
osiedli i misyjnych o-środk- ów
Frederick J Terrence
Pożyteczna inicjatywa
Po wszech nie dotychczas
praktykowana metoda nauki
prowadzenia samochodu przez
prywatne osoby — rodziców
krewnych znajomych itp
znajduje na szczęście coraz
mniejsze zastosowame w od-niesieniu
do młodzieży I słu-sznie
Jest to zupełnie zrozumia-łe
Bardzo wielu z takich nau
czycieli nie było na tyle do-brymi
kierowcami by móc
tego uczyć inne osoby Nie
brak było przypadków gdy
wpajali oni uczniom swoim
zasady zupełnie złe nie zda-jąc
sobie sprawy z tego że
sami nie potrafią prowadzić
wozu tak jak należy
Obecnie sprawa ta przybra-ła
zupełnie inny obrót Ucze-niem
młodzieży obok szkół
prowadzenia auta posiadają-cych
fachowych nauczycieli
zajmują się instruktorzy szko-leni
przez Ontario Safety
League W bieżącym roku u-kończ- yło je 150 osób w pełni
wykwalifikowanych instruk-torów
Kursy te trwające 2
tygodnie zorganizowane zo-stały
w Ryerson Polytechnical
Institute w Toronto w Otta-wie
oraz w Althouse College
of Education w London Ab-solwenci
ich przeznaczeni bę-dą
w 'pierwszym rzędzie do
nauki jazdy młodzieży szkół
średnich
Na terenie Ontario ucznio-wie
350 zakładów naukowych
tego rodzaju szkolić się będą
pod ctełŚEiunkiehi? wJLtym
ł rerareM? ?&&~~&
I " tf- - r
-"-h(l-
)ffiK-l JACKSON i
—
połowie
miewania się ponielM
bieEle tr7fmn iLŁf „ wuitrj
uiansKimi uzwannai
rejonach
J Beardy jest irfe
wiekiem nie osiąetJ
30 lat Urodził się ref
lsianu iake w pów
dniej Manitobie Wjb£
elementarz jtrn
dla dzieci indiańskich i!
tage la Prerie pocryn J
kał w Winnipegu Wifc
go rodziny nadal i&J
w rezerwacie Island Lab
ojciec jego zajmuje i
łostwem i traperstwe
kariera malarska sieja v
szych lat od dziecitf
wiem okazjwał zamilotd
rysunku szkicując rors
z codziennego żcia sił
mienia Roczny kursu
handlowego który ifc
technicznej Szkole Zst
w Winnipegu zapewnił:
sade w firmie handlon
wytrwał jednak na nifji
Koczownicza jego natinj
ność do niezależności c
wała iż wkrótce pnie
swego tradycyjnego m!r
przelewając na płótno t
ton sceny z żcia lnic
klechdy i podania ora
ne ceremonie
Zbiór tych podań b
cych je obrazowo mai
wyjdzie w ormiete
Artysta usiłował oddać )
najwierniej bo zdaje
sprawę że w tłumara
trącają one częściowo ej
tentyzm Uważa on U
indiański może bjć najr
przekazany i tłumaczony
samych Indian Osobj pc
ne nie są bowiem w stc
zumieć i odczuć tego cc
tych opowiadaniach i k!i
mieści ("The Indian
Chiński Ogród
dla Yaiuouwr
(Canadian Scenę) -
przez Chińskie wroiai
cowe do ogrodu peb
szy i wytchnienia -- l
k-snnriv- iskiei dvstilaffl(
dian Park and Tolfordi łfi
leries Ltd dla spe
w Vancouver W nasi!
rnku firma ukończy sta dium projekta
"Wschodnie Ogroaj
tal Gardens) Załozena
nu rmininnp iest 112 S
fn7 Knc?t sTaruiesieB
rnn riiirW Oirrodvl(
cżać będą fabrykę
w Vancouvcr
ł miesiącu uwyiw-- -
rR
BP
:l
tej W
~crz'
l nomem u iuiyuv- - t
W ubieghm roku c
trwały jedynie w Ł
łach W niektórych lir I
biera się od uczniołt-- f
ih_- a- upiia_ic„ uao n-n-- u--kel----ri
większości jednak w-- 1
„ nhnrł7i W skład W-®- l
programu szkolnego
Kursy preurr:v I
obejmą tysiące I
łnrpnipnrowincjiOnt!
bywać się one będą u
ciach jak MooswgJ
iej P'7 -L--
fstf aanyzosiai"-- -
torski jeaen i - y
loronio -- w11" '"„£
mysinie UISfrc
ta otrzymywać
:ie po zdaniu ur
aminu prawo jwv
rwrwiście hczjcfe
ży z tym ze ?fr
izeniat-"- "" y
aarzac mc "'- -' g
nieuniknione jy
-- A cip d3 łx lepiej narami -- „ j
tualnosc niz w -- :
H7iP7v nrzez wa£
m powoduje wjjj znaczmejss
A-ie-le
Nie bez znaaenog
- : „
młodociani kiero
ukończą -- u"iir3:
wozu kierow- a- r irt? mniejsza P0"!
mfttiołfaB te'