000279a |
Previous | 10 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r vm i -- W5EJT-OB -- - % m TV? s $ aS4i4-t- i U 'ł&aU-JSf- ó 'MJ ' fei:t JJ3 fti?i Hri i 1'" Al ffia ' ? rfflPŁ i-- H'i IttSJs' 7 3a BI %'! 'w-"-m - r- -i Sl :]s M s1hshB iii rM8& i M fc ZIEI KANADYJSKI OBROfłGY DZIKIEGO PTACTWA (CS) Kaczki i siewki (murres) gatunek morskiego plaka stwarza-ją wiele kłopotliwych problemów dla Kanadyjskiego Wydziału Ochro-ny Zwierząt Zazwyczaj Wydział ten dba o to by chronić kaczki przed ludźmi Obecnie jednak kto-pocz- e się tym jak ochronić ludzi a właściwie plony ich pracy przed kaczkami W Wydziale tym pracuje 26 bio-logów którzy za swą pracę otrzy-mują mniejsze wynagrodzenie niż gdyby mogli mieć pracując w pry watnych przedsiębiorstwach Prze-ciętnie ich zarobki wynoszą od $4170 do $4020 Cały budżet tego Wydziału wynosi $455700 Dbają oni o zachowanie rzadkich gatunków zwierzyny lak jak np "whooping crane" (gatunek wiel-kich źórawi) lub też opracowują niełady chwytania i zużytkowania ptaków lub zwierząt których jest zbyt wiele Dzikie kaczki bardzo się roz-- mnoźjly w zachodnich preriowych prowincjach i farmerzy w tych okolicach gdzie kaczki znajdują się w dużych ilościach tracą pra wie ze siódmą część swoich zbio rów Farmerzy w tych okolicach sądzą że kaczki traktować się win rto podobnie jak wrony i strzelać gdy je się tylko zauważy że siada-ją v zboże Wydział ochrony zwie- - MASZYNY do PISANIA Pełna ćeńa$651 BEZtZADĄTklT Splata 90 tygodniowo LJJ SHAROUN CO 781'QuóeVstj'wr Toronto [Dostarczamy w całej Kanadzie POLSKI SKŁAD UBRAŃ ' I 'MĘSKIEJ ODZIEŻY 'Sp"ćcjalista od ubrań na-mia-rę II'16'BloołSt-Wcs- t kolo Dufforln'' lTorónty~ Tol KE' 2811 ( DZIAŁ i=UTER 'Zapowiedziano pVp-zcdńi- o y- - gazecio 'olwafcio 'dzia- - ' Iii futeodbylosiclOwrzcś- - Na" składzie twielki wybór l fulor ojroznycn rozmiarach H gaiunku- - ' ' © Ubrania"meskie t 'Tii T itr iw'ł'miit l9iTi-uix-ailt? ©x Wiairówki' ' ') na życie APl rzyny nic zgadza się jednak na zniesienie zakazu strzelania poza sezonem 1 usiłuje znaleźć inne sposoby odstraszenia kaczek z pól zbożowych Do tej pory jednak- - nie wymyślono skutecznego sposobu Jeden z zastosowanych sposo bów ośmieszył nawet projektodaw ców którzy umieściwszy silną sy-renę na ciężarowym samochodzie spodziewali się że jej wyjący i nie przyjemny głos odstraszy kaczki Kaczki jclnak specjalnie się tym wyciem syreny nic przejęły ale za to wszystkie krowy w sąsiedztwie przeraziły się do tego stopnia że przestały dawać mleko Stwierdzono tez że -- prónicnie radaru chociaż powodują rozerwa-nie stada kaczek tna części t nie wywołują tego efektu jakiego się spodziewano i kaczki nje 'przeno-szą się w te okolicei gdzie- - nie do-kuczałyby im promienie elektro-nowe ' ł Próby przegonienia kaczek samo-lotami także nie dały wyników Chociaż kaczki przerażone były sa-molotami to jednak nie uciekały przed nimi ale leciały przed śmi-głami co stwarza duże niebezpie-czeństwo dla pilotów Kwestia siewek stwarza pro-blem raczej polityczny niż biofo" pożywienie rybateknów z Nowej Fund po'dstaw0we obywatelskie landii kiedy przebywają oni na połowic ryb na pełnym morzu Prawodawstwo Kanady ochrania te ptaki i od czasu przyłączenia No-wej Fundlandii do Kanady łowie-nie tych ptaków jesi przestęp-stwem Rybacy z Nowej Fundlan-dii nadal' jednak chwytające i spo-źywa- ją a sędziowie w prowincji zamykają oczy natCjPrzekroezenia Wydział Ochrony Zwierząt któ ry powstał w rokul947' przyczynił aiv uu " wpi u wauzuma ' zaicazu poio-waniad- la sportunakaribou (ga-tunek kanadyjskiego renifera ' ży-jącego na"półńocy) J PneprówadżoneóbliczchiaMiczby tyjch fzwierząĄwykazały -- że ich na% luralnyjprzrosfocżTiyfjesrmniej- - szy od ''liczby 'upolowanych 'sztuk Ponieważ jmięsoTkaribou' stanowi eiuwuc puJiywiijiim-ui- a £SKimosow "" ' S'!BURKOVVSKl7Pi-~i- f _ własciciejjskładu - 'znany szeroko Póioniiw Toronto' —'—— CENY BEZKONKURENCYJNE?- -! " Sklep otYarlyródzicndoJ7'wiecztw'bobot 1'iaiki dofiwL - " ""' a ' ES neozenia na życic JMK{B HLDAS -- Royaf Insurance Co Ud' """'ł 25 Adelaide Wost Toronto Tel" EM-8-703- 1 lub wipcznrnml 134 Evelyrt Crosc Tel RO7r202S ) rtulai ndcinć) Proszę mprzębłać następującą Informację: Ubezpieczenie f - ♦ " ( : ' " — ( ) ( -- -- -- 4 Ubezpieczenie dla dzieci ' ' — " Ubezpieczenie na starość l Ubezpieczenie od długów razie śmierci zwlasz-cza''o- d długu hipoteczneco " - - --i Ubezpieczenie jnteresimbusiness insurancc)"'f v Imię i nazwisko v A 'Adres Telefon j (Prosie pisaijdrukiem po polsku) i_jR-J--- i — --~" ~ _- - 'f1- - T # ]ii — (o lekarstwa wysyłane za' po łgł ratljj pjilskich aptekarzy Cło na le-- v B Carstwa w Polsce jest rianiiższć: KA ni ł fi w B i żyjących" na północy plemion 'in-diańskich polowanie na terif gatu-nek zwierzyny zostało zabronione Dokonane obliczenia stwierdziły że obecnie żyje tylko na północy około 670000 sztuk karibou " co stanowi zaledwie trzecią część stadj jakie 'znajdowały się tu jeszcze kil-ka lat temu Podobnie przedstawia się spra wa z wołem piżmowym (musk ox) brodatym gęsto owłosionym i zło śliwym zwierzęciem Arktyku któ-re óchi anią się by zachować jako pożywienie dla eskimoskich myśli wych Wydział Ochrony z drugiej stro-ny nakazał jednak intensywne ła-panie bobrów w okręgu narodowe-go parku Prince Albert Bobry bo-wiem tak rozmnożyły się w tej oko-licy źe nie mają dość pożywienia i niszczą w zbyt dużym stopniu wielkiego północnego szczupaka Jak z tego widać ze zwierzętami jest równie wiele kłopotów jak i z ludźmi III DEKLARACJA PRAW „ (BILL OF RIGHTS): (CS) Uważa się i słusznie za wielkie osiągnięcie wyczyn 55 lu-dzi którzy w przeciągu 4 miesięcy ułożyli wzniosły i godny naślado-wania zbiór praw Konstytucję Stanów Zjednoczonych w której zawarli nie tylko dokładny system r7alńvi aln fnlr7n 7afłuarnnłrtwali giczny Ptak" stanowi główne swobody dla wszystkich mieszkańców tego kraju Było to rzeczywiście: znaczne osiągnięcie Warto jednak przypo mnieć ze zgromadzeni w imn ro-ku prawodawcy w Filadelfii mieli za sobą stulecia historii świata za-chodniego- które dostarczyło im materiału i bogatych doświadczeń Niemałą częśćswych'ustaw prawo-dawcy ci zaczerpnęli' z prawa an-gielskiego a więc z-kra-ju przeciw któremu wystąpili z rewoltą- - Tak więc chociaż Stany Zjedno czone' wielkimii susami w okresie kilkunastu lat doszły do "niepodle-głości tworząc równocześnie sy stem demokratycznych rządów tó jednak cieszącym się dziś ze swo-bód obywatelskich'' społecznościom starszych cywilizowanych państw zabrało setki lat-b- y wy walczyć' so-bie tego'' typu gwarancje' wolności Proces ten był powolny irkosztow-nyr- i nigdzie jeszcze nie osiągnął stopnia 'WielkaBrytania jest dziś rzą dzącą się'w sposób demokratyczny iiiuiiaiLiiiii i więt cnociaz normal-nie "panuje" w- - niej król to wła-dza królcwskama tylko nominalne znaczenie a wybrany przcz 'społe-czeristw- o parlament ma pełną kon-trolę nad stanowieniem praw nad skarbem i-państ-wowym_ i siłami zbrojnymi j ') ' Pierwsze ograniczenie władzy-pa-ńująceg- o sjęgają ' 13:goł stulecia: Dalsze1 'znaczne zaś jej_ ogranicze-nia nastąpiły w okresie panowania Stuartów v '17-ty- m wieku!" l- - ii '' jr Za Stuartów Karola! U- - Jaku-ba Ii II "Anglia przezywała okres kłótni religijnych- - „sporów między królemj parlamentem i wojny ćlo-mowcj-iw czasie której powitał je-- r dyny pano-wani- a Jakuba_tIIi ostatniego zeStu artów' większość społeczeństwa an-gielskiego opowiedziała się za' pro-testantyzmem Jakub opuścić mu siał tron w l'689ro'ku"!a IzbajGmin poprosiła ifaric£ córkę" księcia-York- u 'i "Wiiljami "Órańgej przy-wódcę protestantyzmu w Europie królów którzy uvażali się źe ilu niuuni [juLiiuuiiuu ogga i nie może być ograniczona i zaniirj za-wezwali Williama i Marię łnav tron uchwalił Deklarację Praw'(BilI of Rights)t którą nowi władcy musieli podpisać przed objęciem ' "' ' ' " „ Deklaracja praw 'nie była 'spe-cjalną' jeśli chodzi o swobód ale krystalizowała' i definiowała uprzednio wywalczb-- j ł wszystkie' recept} opolskie stale na składzie lekarki siwa i zioła krajowe oraz maść wokostowai §' CENTRALA LEKARSTW 00 POLSKI l'EUR0PY 1 676 SL W Ont Tel EM ŁZT - _ -- - -- - -- 'Jv— ' '-- - -- - ~ j tygrys z (Dokończenie 'ze str 9) odbiorcy j łapówek płacon)ch za milczenie Opinia publiczna zosta ła hk poruszonaze nie inuina jui było tej sprawy ignorować Zwołano wiec publiczny na któ-- t~rrvt liltrit n m k In nU nnl ił V L-n- U' łjriii AIJAU aiUUlLlJJlll y un w czując'że gwiazda Tweed'a zacho-dzi rzuciło się w wir akcji prze-ciw niemu Ci znaleźli sędziego który był zły na Twced'a gdyż ten nic mu" nie płacił jak wielu jego kolegom i ten formalnie oskarżył wielkiego "bossa" o ponad 50 wy-kroczeń przeciw' prawu Twecd nie tracił pewności sie bie gdyż był pewien że jego poli-tyczna "maszyna" go obroni Pod-czas pierwszej rozprawy sądowej ława przysięgłych nie mogła dojść do porozumienia więc unie-ważniono a Twecd'a wypuszczono na wolność pod nicbjwałą kaucją Wielkie dokumenty wolności skończoncjdoskonałośei rządrcpubUka'ńskitZa Pwaga-PacżMd- ó Pokkil iNajlcjJszaptmiocdlarndzinywKra Wykonujemy iMftJWICKSZtf WYSYŁKO MM ARTA Oueen Toronta 3-28- 00 Płowego Jorku ne swobody tak jasno że nikt nie udawać że' ich nie rozumie Deklaracja głosiła: 1) Monarcha nie moża nakładać ani zbierać podatków ani też za-wieszać Draw bez zgody parla-mentu 2) Petycje do króla są zawsze dopuszczalne i legalne i nikt kto je składa nie może być za to uka rany 3)' Monarcha nie może organizo-wać wojskami jego utrzymywać bez zgody parlamentu 4) Wolność słowa w Parlamen-cie nie może być"ograniczona i to tu puwiuuziane zosiaio w pana mencie może byc także wszędzie powtarzane bez żadnych ograni-czeń " 5) Parlament imoże być często zwoływany! Łvj' "6) "Nadmierne ' kaucje nie będą wymagane anijtcz nadmiernełgrzy-}'ń- y' nakładane' a także nie będzie się stosować okrutnych i nadzwy: czajnych kar'V w tym samym 'rokufparlamcnt uchwalił "ustawę o tolerancji" (The-TolerationrA-ct) który 'gwa' rantował pełną jwolność wyznawa- nia protestantyzmu W 1695 roku uchwalona'została ustawa kończąca conzurowanie-pras- y "Act of mciii z iyui toku ustanawiał doży-- za runki -- rzeczywistych rządów par lamentu Sto -- lat Stany Zjedno-czone uzupełniły swoją dwa lata dopiero obowiązującą konstytucję dodając 10 paragrafów 'zwanych także Deklaracją Praw (Bill of Righfs) Zawierała ona mninj wię-cej 4e przepisy" co i angielska De-klaracja I?raw"'wcześniejsza Pety-cja Praw" (Petition of Rights) i inije angielskie ustawy odnoszą-ce się ido 'osobistych oby- - ! Jijłł - V W Kanadie ''nie4 mamy własnej spisanej Deklaracji Praw i niektóny posłowie konserwatyw-ni propagją i?ćhwaleńie'talcowej Ciktófzy spi-zcciwiaj-ą" s'ię uchwa- leniu obecnie takiej pisemnej de- klaracji twierdzą że Kańadvfczvrvł są „w pełni' chronicnijeśli chodzi o -- swoooąy-obywatelskie" 'rożnymi ustawami prawaobywafebkiego sączęścią- - naszegV Prawa Zwyczajnego )YoInośc"iowe%uswoi)o- - oy przyoyn zoianaiM zajęu tron SuUy'nKhńarnl'adyjczyków wywodzteą sie Parlament już dosyć lk-l°- ™ w miare Potrzebdodajc nasz mjał tronu now-ości- ą za-kres ży--- proces mógł Scttle- - Morę parlament PEADOCKHARDWARE 1026-2- 3 QUOan'Wi Torornłó Tel LA 0703 pod'nowym zarządem' ' Ludwika Hawryluka Wielki farb- - lapetiku-chennyc- h materiałów ndaoczoydńnawwiaszneilakich do-rno- w orM pnyrządów elek-trycznych wodno {-ga-zowych iinnychJ' WYR—ńR ll ttnr l r c -x-w- vii ca ByTmmmmmmlL Modern Motors - AUTA: Chrysler PJymouth- - Fargo: Wielki Wybór ii Wchodów KaiyJ samochód gwarantowany TYtKy25pLĄDATKU EgllnlpnibAveE! KennedyiRd v V iron to Tel!" AM '$-77- 44 " 1 Pjlajo ł Mr Ruisel STUPARYK '' v" S ZC miliona dolarów wpłaconych go tówką „ W międzyczasie prezydent Grant zza kulis aprobował akcję zmie-rzającą do obalenia "bossa" demo-kratycznego dążącego do objęcia po przez 'swą partię władzy nad całym kraju Zwolennikom Gran-- j ta udało się przeciągnąć na swą stronę burmistrza Nowego Jorku Hall'a i Twecd ku swemu zdziwie-niu i oburzeniu spostrzegł że czło-wiek którego on osadził na to wpływowe stanowisko — teraz zwrócił się przeciw niemu Potem przyszła zdrada jednego z czterech przywódców najściślcj- - szego koła organizacji Tced'a To był początek końca Wkrótce kon troler Connolly ów spccjali$ta oc niebywa'ej rachunkowości — tez go opuścił Wytoczno TwecdWi nowy pro-ces i tym razem został on skazany Przez rok przebywał on w wiezie- - niu i zdawało się że wpływy jego zos'tały całkowicie złamane Jednak jego adwokatom udało się wydo-stać go z więzienia jia skutek ja-kiejś błahej niedokładności praw nej i Zarządzono nowy proces Zo stał on jednak w szybkim tempie skazany ponownie w tym samym gmachu sądowym jirzy budowie którego sprzeniewierzył 9 milio-nów dolarów i osadzony w więzie-niu który sam wybudował dobrze się przy tym obłowiwszy Ale pieniądz jest wielką potęgą To też Tweed opłaciwszy odpowie-dnio naczelnika więzienia otrzy-mał pozwolenie na to by był on obsługiwany w więzieniu przez swego' wiernego murzyńskiego słu- - żącego Od czasu' do czasu udawa1 się opięknym zaprzęgiem do swe go domu gdzie 'podejmował per-sonel więziennywspaniałymi ban-kietami '' '! Podczas jednego z nich Twecd wyszedł "na chwilę'" z sali bankie-towej i zniknął Ucieczka jego spowodowała szalone poruszenie ~v społeczeństwie amerykańskim wszelkich środków ostrożno ści1 udało mu się dostać "do Hisz-panii Tam' jednak" aresźto-- '' wany i wydany1' 'władzom vamery! kańskim -- Jaką ''wagę' przywiązywał rząd amerykański' rdó jego osoby dowodzi fak't- - że posłano 'po' niego doHiszpanii okręt!wojcnny Złamany na duchu' Twecd wy- - ™V—'oduVo'PieolwtysczJKnSyiecfhj™'wnpieły?awleóżw-- zrsataolńnsieoagwnoał Flaisortebhideiotlndiapc?eropkuruwzryaortlozneriaeknaijaąc ?nw Tak więc stworzone zostały wa--złożeni- e7'" szczegółowego1''- - zeznania później swobęd jakiejś bfytyjskićhplus Wa jednak wyrób NOWE używanych 2467 p-(ip-rzy Po-mimo został'' które skompromitowałobv"dziesiat ki( wysokich:osobistości1Fa'irchild zgodził 'się na propozycję Przej-rzawszy jednak pisemne zeznanie Tweed'a zorientował się że ogło-szenieg- o pociągnęłoby za sobą tak daleko 'idące konsekwencje że wstrząsnęłoby całymi krajem Prze-straszywszy Asic Fairchild-ni- e zro- bił użytku z 'tych zcznżm a Tweed'a wbrew solennemu przyrzeczeniu pozostawił1 w więzieniu nTOj rozczarowanie byłotakim cio-sem dlaTwced'a że spowodowało ono znaczne pogorszenie się wady serca i śmieie w niedługim czasir '(ClIifit aiłt-- CKi Największy wybór:iksiążek naDziesz wi księgarni ' "Związkowca"" ( r t _ t fi _i n ' MAM ZAOSZCZĘDZONE s PIENIĄDZE Program Osobistego Zabezpiecrenia (Personal Security Program) Banku ' Nowa Szkocja sprawia ie osiciędzasisystematycinie l ai do eh wili gdy masz 'sumę' pieniędzy która byhfcelem? ozczędnośei rjcszialpewmnaisaz trudności w oszczędza-nl- u Jaka iinslit„nj _'_V rr"d lot' iz K3 l'"ffcSsrc2' ?" sólń-odHli- U R"Y"!xi nąjDliz- - TińXJ "wąjazKocja' j iv ' "ł'j5 f' lu luii-f- e wzrostu Kanady' to" ' ' iV cza mc su '"- - V' 4 GŻENIE lilii nowa ustawa o ubezpieczeniu od bezrobocia WCK0DZI W ŻYCIE 2 PAŹDZIERNIKA % sUPtrasawtackwoidyapwooctUyrąlbcee—zńpieoOcddzewn2iyupnaaoźgddrozBdiezerenznrikoiaabocn1ia9a55morcoykuNnnuh n' SftNai'l%tbtt Pracownicy! — Mimo ze Ustawa wchodzi w żvcip w 'nowej wysokości będzie przvsłuuw-a-ł ?"&& niach płacenia nowych stawek Okres" tn™ ot„_?_ """ffliaiw ustalony przez nową Ustawę na minimum 15 kańK 36 tygodni i JSUQni maiiJ POTRĄCENIA I ZASIŁKI WEDŁUG NOWEJ Skala zarobków Mniej niż $900 (1) S9 a poniżej $15 $15 a poniżej $21 '$21 a poniżej $27 $27 a poniżej $33 $33 a poniżej $39 $39 a poniżej $45 $45 a poniżej $51 $51 a poniżej $57 $57 i wyżej wypadku wyczerpujących informacji skomuniWi na h Kmn1nvmnt D Pamiętaj — Ubezpieczenie i-zatrud-nienie ściślej unenfLuimEN irjsiHflHrc RJ Commisaioner 'fS- - i Stanka płaco-na przez pra-cownika pra-codawcę po: 8f! 16ć 42p 480 560 tjgodnlo- - Samotni rodziną §15 $18 $21 $24 S19 $26 $28 S3Q z(1a)siłku liczy sięzazarobktyógwodpnoianiżej $900 stawka unW bardziej należy Żs7vm Nat nffln„ łączą się ir7vstni7 Natinnal Tollon iiniMVBn - J G Bision Commhtioner od c9Hi I Ki H 'U W'-- mmm m Mim ™!PI Bez wzglcdu na vto( ja-ki fasony 1' grubość j skarpet potrzebujesz ! znajdziesz je ' zawsze w szerokim wyborze" Cl Renmansork Socksf V C0JMlflSS30F{ Trwalsze wWLm$&2&&r IMm Trwale skarpety Jobócźe Jakiekolwiek 'wybie- - K " — uudczysz ze yy beda ónn'1' nailins7o j?i przy tej cenie rjaką - za a cs? £'& r 1' 1 240 300 360 520 600 Stawka zasiłku $6 $3 $6 $8 W dla nnn Rnrtrinn ril """% 14 ffl imm% -- POLECAMY ODZIEŻ OD 1868 O Murchooli fi KJm 1 LrficlTETŃIEJ DZIŚ WYBjfe' ŁĄJWE Dominion -- KOSTKI Inlald Unolcuni d?f iJ1icrza!3o:koil1 kach kwadratach jfn! W' do ka ide mlnlon Inlaid Linoleum gdyizadna Inna nic ma ccnnjch dla )'' rżącego j """""' T linoleum 'a'la!la"AVJ?nd%koSnPomne slanot trwałą nic jui InncRo lej M 4 Jcit mniejszy ln™icuH podobnej jdkości nie j_i drzewsparzedawane wpljtkach na MARBOLEUM "ńANDICRAFT ko wivanadzlc 7sprzcdaane przez (kana-idyjskichdcta-listów£nia- uo-mchfst) lu Rjrabiane tyK r V - n u — -- iafc I u ( i v-- r_ órn''? f: I : I INr:c5536 i' yiMMHJMwiaiiiii-- i u imnmtrmwTr "ego Z ?12 $11 S13 $15 $17 ' $21 $23 Dla 7 i _ £ Chief IB( wM ®(ii& -- ommiHioner innych ustawy Kmnlnvmpnr j r cmmmmssmwR £SSSSfJ BIELIZNĘ -- - " g f ł " ! lasny ' z dzek o Ł 1 ' t i"""'" 'CPE i — " i " ' "' i- - DOMINIO_N_PlA" i l-tT-Tl" łV T£=-iS- 2 iP?'c'"T" Dominion OijelotMjŁ! ' Monir"- - jp Plcąsc senu "_ - cy1 -- — A L J Canada Grotę' '_Mujm B l i "if Addrcss —— ~~~~'' Ji 'sjAP?' łłicrjfl ' jHBH rro- - BtiWdiitBiajr™mraĘ& Wym i - City __ -- — uMmusm nmmj T~-- A I j5 "Hfct i i " d£ IIW7 Ib I i - In P &8htJinxxi?%iźZ&'E& 4&£j4&4uWJ9 -- T J wyfmtmsbm&zmrs mrMf ZNANĄ R l-iiNw-i- w--- 1 powdzka dcnlc posadzkę nlemn inbtalacjil jardy CooKlciaii" T }mMMm'Kr t I lUTH ! — r& łOn fko — -=--- 'K6 'id e ił n Di rasB& Ir lVMa' " --M""r tt ' "'-- --"-"- '-"-11" -- IsU vV £ vi7: "cf:"ic 4 im 8f? B-fcH- : sur uvs ni- - fiS3H5Ł~ iJSyiMijjtjg _!ĄtT--fin"t - _ t_:___ v7 „ _ --eossj- 5=jpn TTSw '%aiWik-MS- & ?
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 09, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-10-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000062 |
Description
Title | 000279a |
OCR text | r vm i -- W5EJT-OB -- - % m TV? s $ aS4i4-t- i U 'ł&aU-JSf- ó 'MJ ' fei:t JJ3 fti?i Hri i 1'" Al ffia ' ? rfflPŁ i-- H'i IttSJs' 7 3a BI %'! 'w-"-m - r- -i Sl :]s M s1hshB iii rM8& i M fc ZIEI KANADYJSKI OBROfłGY DZIKIEGO PTACTWA (CS) Kaczki i siewki (murres) gatunek morskiego plaka stwarza-ją wiele kłopotliwych problemów dla Kanadyjskiego Wydziału Ochro-ny Zwierząt Zazwyczaj Wydział ten dba o to by chronić kaczki przed ludźmi Obecnie jednak kto-pocz- e się tym jak ochronić ludzi a właściwie plony ich pracy przed kaczkami W Wydziale tym pracuje 26 bio-logów którzy za swą pracę otrzy-mują mniejsze wynagrodzenie niż gdyby mogli mieć pracując w pry watnych przedsiębiorstwach Prze-ciętnie ich zarobki wynoszą od $4170 do $4020 Cały budżet tego Wydziału wynosi $455700 Dbają oni o zachowanie rzadkich gatunków zwierzyny lak jak np "whooping crane" (gatunek wiel-kich źórawi) lub też opracowują niełady chwytania i zużytkowania ptaków lub zwierząt których jest zbyt wiele Dzikie kaczki bardzo się roz-- mnoźjly w zachodnich preriowych prowincjach i farmerzy w tych okolicach gdzie kaczki znajdują się w dużych ilościach tracą pra wie ze siódmą część swoich zbio rów Farmerzy w tych okolicach sądzą że kaczki traktować się win rto podobnie jak wrony i strzelać gdy je się tylko zauważy że siada-ją v zboże Wydział ochrony zwie- - MASZYNY do PISANIA Pełna ćeńa$651 BEZtZADĄTklT Splata 90 tygodniowo LJJ SHAROUN CO 781'QuóeVstj'wr Toronto [Dostarczamy w całej Kanadzie POLSKI SKŁAD UBRAŃ ' I 'MĘSKIEJ ODZIEŻY 'Sp"ćcjalista od ubrań na-mia-rę II'16'BloołSt-Wcs- t kolo Dufforln'' lTorónty~ Tol KE' 2811 ( DZIAŁ i=UTER 'Zapowiedziano pVp-zcdńi- o y- - gazecio 'olwafcio 'dzia- - ' Iii futeodbylosiclOwrzcś- - Na" składzie twielki wybór l fulor ojroznycn rozmiarach H gaiunku- - ' ' © Ubrania"meskie t 'Tii T itr iw'ł'miit l9iTi-uix-ailt? ©x Wiairówki' ' ') na życie APl rzyny nic zgadza się jednak na zniesienie zakazu strzelania poza sezonem 1 usiłuje znaleźć inne sposoby odstraszenia kaczek z pól zbożowych Do tej pory jednak- - nie wymyślono skutecznego sposobu Jeden z zastosowanych sposo bów ośmieszył nawet projektodaw ców którzy umieściwszy silną sy-renę na ciężarowym samochodzie spodziewali się że jej wyjący i nie przyjemny głos odstraszy kaczki Kaczki jclnak specjalnie się tym wyciem syreny nic przejęły ale za to wszystkie krowy w sąsiedztwie przeraziły się do tego stopnia że przestały dawać mleko Stwierdzono tez że -- prónicnie radaru chociaż powodują rozerwa-nie stada kaczek tna części t nie wywołują tego efektu jakiego się spodziewano i kaczki nje 'przeno-szą się w te okolicei gdzie- - nie do-kuczałyby im promienie elektro-nowe ' ł Próby przegonienia kaczek samo-lotami także nie dały wyników Chociaż kaczki przerażone były sa-molotami to jednak nie uciekały przed nimi ale leciały przed śmi-głami co stwarza duże niebezpie-czeństwo dla pilotów Kwestia siewek stwarza pro-blem raczej polityczny niż biofo" pożywienie rybateknów z Nowej Fund po'dstaw0we obywatelskie landii kiedy przebywają oni na połowic ryb na pełnym morzu Prawodawstwo Kanady ochrania te ptaki i od czasu przyłączenia No-wej Fundlandii do Kanady łowie-nie tych ptaków jesi przestęp-stwem Rybacy z Nowej Fundlan-dii nadal' jednak chwytające i spo-źywa- ją a sędziowie w prowincji zamykają oczy natCjPrzekroezenia Wydział Ochrony Zwierząt któ ry powstał w rokul947' przyczynił aiv uu " wpi u wauzuma ' zaicazu poio-waniad- la sportunakaribou (ga-tunek kanadyjskiego renifera ' ży-jącego na"półńocy) J PneprówadżoneóbliczchiaMiczby tyjch fzwierząĄwykazały -- że ich na% luralnyjprzrosfocżTiyfjesrmniej- - szy od ''liczby 'upolowanych 'sztuk Ponieważ jmięsoTkaribou' stanowi eiuwuc puJiywiijiim-ui- a £SKimosow "" ' S'!BURKOVVSKl7Pi-~i- f _ własciciejjskładu - 'znany szeroko Póioniiw Toronto' —'—— CENY BEZKONKURENCYJNE?- -! " Sklep otYarlyródzicndoJ7'wiecztw'bobot 1'iaiki dofiwL - " ""' a ' ES neozenia na życic JMK{B HLDAS -- Royaf Insurance Co Ud' """'ł 25 Adelaide Wost Toronto Tel" EM-8-703- 1 lub wipcznrnml 134 Evelyrt Crosc Tel RO7r202S ) rtulai ndcinć) Proszę mprzębłać następującą Informację: Ubezpieczenie f - ♦ " ( : ' " — ( ) ( -- -- -- 4 Ubezpieczenie dla dzieci ' ' — " Ubezpieczenie na starość l Ubezpieczenie od długów razie śmierci zwlasz-cza''o- d długu hipoteczneco " - - --i Ubezpieczenie jnteresimbusiness insurancc)"'f v Imię i nazwisko v A 'Adres Telefon j (Prosie pisaijdrukiem po polsku) i_jR-J--- i — --~" ~ _- - 'f1- - T # ]ii — (o lekarstwa wysyłane za' po łgł ratljj pjilskich aptekarzy Cło na le-- v B Carstwa w Polsce jest rianiiższć: KA ni ł fi w B i żyjących" na północy plemion 'in-diańskich polowanie na terif gatu-nek zwierzyny zostało zabronione Dokonane obliczenia stwierdziły że obecnie żyje tylko na północy około 670000 sztuk karibou " co stanowi zaledwie trzecią część stadj jakie 'znajdowały się tu jeszcze kil-ka lat temu Podobnie przedstawia się spra wa z wołem piżmowym (musk ox) brodatym gęsto owłosionym i zło śliwym zwierzęciem Arktyku któ-re óchi anią się by zachować jako pożywienie dla eskimoskich myśli wych Wydział Ochrony z drugiej stro-ny nakazał jednak intensywne ła-panie bobrów w okręgu narodowe-go parku Prince Albert Bobry bo-wiem tak rozmnożyły się w tej oko-licy źe nie mają dość pożywienia i niszczą w zbyt dużym stopniu wielkiego północnego szczupaka Jak z tego widać ze zwierzętami jest równie wiele kłopotów jak i z ludźmi III DEKLARACJA PRAW „ (BILL OF RIGHTS): (CS) Uważa się i słusznie za wielkie osiągnięcie wyczyn 55 lu-dzi którzy w przeciągu 4 miesięcy ułożyli wzniosły i godny naślado-wania zbiór praw Konstytucję Stanów Zjednoczonych w której zawarli nie tylko dokładny system r7alńvi aln fnlr7n 7afłuarnnłrtwali giczny Ptak" stanowi główne swobody dla wszystkich mieszkańców tego kraju Było to rzeczywiście: znaczne osiągnięcie Warto jednak przypo mnieć ze zgromadzeni w imn ro-ku prawodawcy w Filadelfii mieli za sobą stulecia historii świata za-chodniego- które dostarczyło im materiału i bogatych doświadczeń Niemałą częśćswych'ustaw prawo-dawcy ci zaczerpnęli' z prawa an-gielskiego a więc z-kra-ju przeciw któremu wystąpili z rewoltą- - Tak więc chociaż Stany Zjedno czone' wielkimii susami w okresie kilkunastu lat doszły do "niepodle-głości tworząc równocześnie sy stem demokratycznych rządów tó jednak cieszącym się dziś ze swo-bód obywatelskich'' społecznościom starszych cywilizowanych państw zabrało setki lat-b- y wy walczyć' so-bie tego'' typu gwarancje' wolności Proces ten był powolny irkosztow-nyr- i nigdzie jeszcze nie osiągnął stopnia 'WielkaBrytania jest dziś rzą dzącą się'w sposób demokratyczny iiiuiiaiLiiiii i więt cnociaz normal-nie "panuje" w- - niej król to wła-dza królcwskama tylko nominalne znaczenie a wybrany przcz 'społe-czeristw- o parlament ma pełną kon-trolę nad stanowieniem praw nad skarbem i-państ-wowym_ i siłami zbrojnymi j ') ' Pierwsze ograniczenie władzy-pa-ńująceg- o sjęgają ' 13:goł stulecia: Dalsze1 'znaczne zaś jej_ ogranicze-nia nastąpiły w okresie panowania Stuartów v '17-ty- m wieku!" l- - ii '' jr Za Stuartów Karola! U- - Jaku-ba Ii II "Anglia przezywała okres kłótni religijnych- - „sporów między królemj parlamentem i wojny ćlo-mowcj-iw czasie której powitał je-- r dyny pano-wani- a Jakuba_tIIi ostatniego zeStu artów' większość społeczeństwa an-gielskiego opowiedziała się za' pro-testantyzmem Jakub opuścić mu siał tron w l'689ro'ku"!a IzbajGmin poprosiła ifaric£ córkę" księcia-York- u 'i "Wiiljami "Órańgej przy-wódcę protestantyzmu w Europie królów którzy uvażali się źe ilu niuuni [juLiiuuiiuu ogga i nie może być ograniczona i zaniirj za-wezwali Williama i Marię łnav tron uchwalił Deklarację Praw'(BilI of Rights)t którą nowi władcy musieli podpisać przed objęciem ' "' ' ' " „ Deklaracja praw 'nie była 'spe-cjalną' jeśli chodzi o swobód ale krystalizowała' i definiowała uprzednio wywalczb-- j ł wszystkie' recept} opolskie stale na składzie lekarki siwa i zioła krajowe oraz maść wokostowai §' CENTRALA LEKARSTW 00 POLSKI l'EUR0PY 1 676 SL W Ont Tel EM ŁZT - _ -- - -- - -- 'Jv— ' '-- - -- - ~ j tygrys z (Dokończenie 'ze str 9) odbiorcy j łapówek płacon)ch za milczenie Opinia publiczna zosta ła hk poruszonaze nie inuina jui było tej sprawy ignorować Zwołano wiec publiczny na któ-- t~rrvt liltrit n m k In nU nnl ił V L-n- U' łjriii AIJAU aiUUlLlJJlll y un w czując'że gwiazda Tweed'a zacho-dzi rzuciło się w wir akcji prze-ciw niemu Ci znaleźli sędziego który był zły na Twced'a gdyż ten nic mu" nie płacił jak wielu jego kolegom i ten formalnie oskarżył wielkiego "bossa" o ponad 50 wy-kroczeń przeciw' prawu Twecd nie tracił pewności sie bie gdyż był pewien że jego poli-tyczna "maszyna" go obroni Pod-czas pierwszej rozprawy sądowej ława przysięgłych nie mogła dojść do porozumienia więc unie-ważniono a Twecd'a wypuszczono na wolność pod nicbjwałą kaucją Wielkie dokumenty wolności skończoncjdoskonałośei rządrcpubUka'ńskitZa Pwaga-PacżMd- ó Pokkil iNajlcjJszaptmiocdlarndzinywKra Wykonujemy iMftJWICKSZtf WYSYŁKO MM ARTA Oueen Toronta 3-28- 00 Płowego Jorku ne swobody tak jasno że nikt nie udawać że' ich nie rozumie Deklaracja głosiła: 1) Monarcha nie moża nakładać ani zbierać podatków ani też za-wieszać Draw bez zgody parla-mentu 2) Petycje do króla są zawsze dopuszczalne i legalne i nikt kto je składa nie może być za to uka rany 3)' Monarcha nie może organizo-wać wojskami jego utrzymywać bez zgody parlamentu 4) Wolność słowa w Parlamen-cie nie może być"ograniczona i to tu puwiuuziane zosiaio w pana mencie może byc także wszędzie powtarzane bez żadnych ograni-czeń " 5) Parlament imoże być często zwoływany! Łvj' "6) "Nadmierne ' kaucje nie będą wymagane anijtcz nadmiernełgrzy-}'ń- y' nakładane' a także nie będzie się stosować okrutnych i nadzwy: czajnych kar'V w tym samym 'rokufparlamcnt uchwalił "ustawę o tolerancji" (The-TolerationrA-ct) który 'gwa' rantował pełną jwolność wyznawa- nia protestantyzmu W 1695 roku uchwalona'została ustawa kończąca conzurowanie-pras- y "Act of mciii z iyui toku ustanawiał doży-- za runki -- rzeczywistych rządów par lamentu Sto -- lat Stany Zjedno-czone uzupełniły swoją dwa lata dopiero obowiązującą konstytucję dodając 10 paragrafów 'zwanych także Deklaracją Praw (Bill of Righfs) Zawierała ona mninj wię-cej 4e przepisy" co i angielska De-klaracja I?raw"'wcześniejsza Pety-cja Praw" (Petition of Rights) i inije angielskie ustawy odnoszą-ce się ido 'osobistych oby- - ! Jijłł - V W Kanadie ''nie4 mamy własnej spisanej Deklaracji Praw i niektóny posłowie konserwatyw-ni propagją i?ćhwaleńie'talcowej Ciktófzy spi-zcciwiaj-ą" s'ię uchwa- leniu obecnie takiej pisemnej de- klaracji twierdzą że Kańadvfczvrvł są „w pełni' chronicnijeśli chodzi o -- swoooąy-obywatelskie" 'rożnymi ustawami prawaobywafebkiego sączęścią- - naszegV Prawa Zwyczajnego )YoInośc"iowe%uswoi)o- - oy przyoyn zoianaiM zajęu tron SuUy'nKhńarnl'adyjczyków wywodzteą sie Parlament już dosyć lk-l°- ™ w miare Potrzebdodajc nasz mjał tronu now-ości- ą za-kres ży--- proces mógł Scttle- - Morę parlament PEADOCKHARDWARE 1026-2- 3 QUOan'Wi Torornłó Tel LA 0703 pod'nowym zarządem' ' Ludwika Hawryluka Wielki farb- - lapetiku-chennyc- h materiałów ndaoczoydńnawwiaszneilakich do-rno- w orM pnyrządów elek-trycznych wodno {-ga-zowych iinnychJ' WYR—ńR ll ttnr l r c -x-w- vii ca ByTmmmmmmlL Modern Motors - AUTA: Chrysler PJymouth- - Fargo: Wielki Wybór ii Wchodów KaiyJ samochód gwarantowany TYtKy25pLĄDATKU EgllnlpnibAveE! KennedyiRd v V iron to Tel!" AM '$-77- 44 " 1 Pjlajo ł Mr Ruisel STUPARYK '' v" S ZC miliona dolarów wpłaconych go tówką „ W międzyczasie prezydent Grant zza kulis aprobował akcję zmie-rzającą do obalenia "bossa" demo-kratycznego dążącego do objęcia po przez 'swą partię władzy nad całym kraju Zwolennikom Gran-- j ta udało się przeciągnąć na swą stronę burmistrza Nowego Jorku Hall'a i Twecd ku swemu zdziwie-niu i oburzeniu spostrzegł że czło-wiek którego on osadził na to wpływowe stanowisko — teraz zwrócił się przeciw niemu Potem przyszła zdrada jednego z czterech przywódców najściślcj- - szego koła organizacji Tced'a To był początek końca Wkrótce kon troler Connolly ów spccjali$ta oc niebywa'ej rachunkowości — tez go opuścił Wytoczno TwecdWi nowy pro-ces i tym razem został on skazany Przez rok przebywał on w wiezie- - niu i zdawało się że wpływy jego zos'tały całkowicie złamane Jednak jego adwokatom udało się wydo-stać go z więzienia jia skutek ja-kiejś błahej niedokładności praw nej i Zarządzono nowy proces Zo stał on jednak w szybkim tempie skazany ponownie w tym samym gmachu sądowym jirzy budowie którego sprzeniewierzył 9 milio-nów dolarów i osadzony w więzie-niu który sam wybudował dobrze się przy tym obłowiwszy Ale pieniądz jest wielką potęgą To też Tweed opłaciwszy odpowie-dnio naczelnika więzienia otrzy-mał pozwolenie na to by był on obsługiwany w więzieniu przez swego' wiernego murzyńskiego słu- - żącego Od czasu' do czasu udawa1 się opięknym zaprzęgiem do swe go domu gdzie 'podejmował per-sonel więziennywspaniałymi ban-kietami '' '! Podczas jednego z nich Twecd wyszedł "na chwilę'" z sali bankie-towej i zniknął Ucieczka jego spowodowała szalone poruszenie ~v społeczeństwie amerykańskim wszelkich środków ostrożno ści1 udało mu się dostać "do Hisz-panii Tam' jednak" aresźto-- '' wany i wydany1' 'władzom vamery! kańskim -- Jaką ''wagę' przywiązywał rząd amerykański' rdó jego osoby dowodzi fak't- - że posłano 'po' niego doHiszpanii okręt!wojcnny Złamany na duchu' Twecd wy- - ™V—'oduVo'PieolwtysczJKnSyiecfhj™'wnpieły?awleóżw-- zrsataolńnsieoagwnoał Flaisortebhideiotlndiapc?eropkuruwzryaortlozneriaeknaijaąc ?nw Tak więc stworzone zostały wa--złożeni- e7'" szczegółowego1''- - zeznania później swobęd jakiejś bfytyjskićhplus Wa jednak wyrób NOWE używanych 2467 p-(ip-rzy Po-mimo został'' które skompromitowałobv"dziesiat ki( wysokich:osobistości1Fa'irchild zgodził 'się na propozycję Przej-rzawszy jednak pisemne zeznanie Tweed'a zorientował się że ogło-szenieg- o pociągnęłoby za sobą tak daleko 'idące konsekwencje że wstrząsnęłoby całymi krajem Prze-straszywszy Asic Fairchild-ni- e zro- bił użytku z 'tych zcznżm a Tweed'a wbrew solennemu przyrzeczeniu pozostawił1 w więzieniu nTOj rozczarowanie byłotakim cio-sem dlaTwced'a że spowodowało ono znaczne pogorszenie się wady serca i śmieie w niedługim czasir '(ClIifit aiłt-- CKi Największy wybór:iksiążek naDziesz wi księgarni ' "Związkowca"" ( r t _ t fi _i n ' MAM ZAOSZCZĘDZONE s PIENIĄDZE Program Osobistego Zabezpiecrenia (Personal Security Program) Banku ' Nowa Szkocja sprawia ie osiciędzasisystematycinie l ai do eh wili gdy masz 'sumę' pieniędzy która byhfcelem? ozczędnośei rjcszialpewmnaisaz trudności w oszczędza-nl- u Jaka iinslit„nj _'_V rr"d lot' iz K3 l'"ffcSsrc2' ?" sólń-odHli- U R"Y"!xi nąjDliz- - TińXJ "wąjazKocja' j iv ' "ł'j5 f' lu luii-f- e wzrostu Kanady' to" ' ' iV cza mc su '"- - V' 4 GŻENIE lilii nowa ustawa o ubezpieczeniu od bezrobocia WCK0DZI W ŻYCIE 2 PAŹDZIERNIKA % sUPtrasawtackwoidyapwooctUyrąlbcee—zńpieoOcddzewn2iyupnaaoźgddrozBdiezerenznrikoiaabocn1ia9a55morcoykuNnnuh n' SftNai'l%tbtt Pracownicy! — Mimo ze Ustawa wchodzi w żvcip w 'nowej wysokości będzie przvsłuuw-a-ł ?"&& niach płacenia nowych stawek Okres" tn™ ot„_?_ """ffliaiw ustalony przez nową Ustawę na minimum 15 kańK 36 tygodni i JSUQni maiiJ POTRĄCENIA I ZASIŁKI WEDŁUG NOWEJ Skala zarobków Mniej niż $900 (1) S9 a poniżej $15 $15 a poniżej $21 '$21 a poniżej $27 $27 a poniżej $33 $33 a poniżej $39 $39 a poniżej $45 $45 a poniżej $51 $51 a poniżej $57 $57 i wyżej wypadku wyczerpujących informacji skomuniWi na h Kmn1nvmnt D Pamiętaj — Ubezpieczenie i-zatrud-nienie ściślej unenfLuimEN irjsiHflHrc RJ Commisaioner 'fS- - i Stanka płaco-na przez pra-cownika pra-codawcę po: 8f! 16ć 42p 480 560 tjgodnlo- - Samotni rodziną §15 $18 $21 $24 S19 $26 $28 S3Q z(1a)siłku liczy sięzazarobktyógwodpnoianiżej $900 stawka unW bardziej należy Żs7vm Nat nffln„ łączą się ir7vstni7 Natinnal Tollon iiniMVBn - J G Bision Commhtioner od c9Hi I Ki H 'U W'-- mmm m Mim ™!PI Bez wzglcdu na vto( ja-ki fasony 1' grubość j skarpet potrzebujesz ! znajdziesz je ' zawsze w szerokim wyborze" Cl Renmansork Socksf V C0JMlflSS30F{ Trwalsze wWLm$&2&&r IMm Trwale skarpety Jobócźe Jakiekolwiek 'wybie- - K " — uudczysz ze yy beda ónn'1' nailins7o j?i przy tej cenie rjaką - za a cs? £'& r 1' 1 240 300 360 520 600 Stawka zasiłku $6 $3 $6 $8 W dla nnn Rnrtrinn ril """% 14 ffl imm% -- POLECAMY ODZIEŻ OD 1868 O Murchooli fi KJm 1 LrficlTETŃIEJ DZIŚ WYBjfe' ŁĄJWE Dominion -- KOSTKI Inlald Unolcuni d?f iJ1icrza!3o:koil1 kach kwadratach jfn! W' do ka ide mlnlon Inlaid Linoleum gdyizadna Inna nic ma ccnnjch dla )'' rżącego j """""' T linoleum 'a'la!la"AVJ?nd%koSnPomne slanot trwałą nic jui InncRo lej M 4 Jcit mniejszy ln™icuH podobnej jdkości nie j_i drzewsparzedawane wpljtkach na MARBOLEUM "ńANDICRAFT ko wivanadzlc 7sprzcdaane przez (kana-idyjskichdcta-listów£nia- uo-mchfst) lu Rjrabiane tyK r V - n u — -- iafc I u ( i v-- r_ órn''? f: I : I INr:c5536 i' yiMMHJMwiaiiiii-- i u imnmtrmwTr "ego Z ?12 $11 S13 $15 $17 ' $21 $23 Dla 7 i _ £ Chief IB( wM ®(ii& -- ommiHioner innych ustawy Kmnlnvmpnr j r cmmmmssmwR £SSSSfJ BIELIZNĘ -- - " g f ł " ! lasny ' z dzek o Ł 1 ' t i"""'" 'CPE i — " i " ' "' i- - DOMINIO_N_PlA" i l-tT-Tl" łV T£=-iS- 2 iP?'c'"T" Dominion OijelotMjŁ! ' Monir"- - jp Plcąsc senu "_ - cy1 -- — A L J Canada Grotę' '_Mujm B l i "if Addrcss —— ~~~~'' Ji 'sjAP?' łłicrjfl ' jHBH rro- - BtiWdiitBiajr™mraĘ& Wym i - City __ -- — uMmusm nmmj T~-- A I j5 "Hfct i i " d£ IIW7 Ib I i - In P &8htJinxxi?%iźZ&'E& 4&£j4&4uWJ9 -- T J wyfmtmsbm&zmrs mrMf ZNANĄ R l-iiNw-i- w--- 1 powdzka dcnlc posadzkę nlemn inbtalacjil jardy CooKlciaii" T }mMMm'Kr t I lUTH ! — r& łOn fko — -=--- 'K6 'id e ił n Di rasB& Ir lVMa' " --M""r tt ' "'-- --"-"- '-"-11" -- IsU vV £ vi7: "cf:"ic 4 im 8f? B-fcH- : sur uvs ni- - fiS3H5Ł~ iJSyiMijjtjg _!ĄtT--fin"t - _ t_:___ v7 „ _ --eossj- 5=jpn TTSw '%aiWik-MS- & ? |
Tags
Comments
Post a Comment for 000279a