Zwilazkowiec Alliancer, October 09, 1955

              twfrsp-wtpsgęjw?-!"
i
—:-:r:~'7~"-:rT~r-
'VJ7oi' "TTsaj wM łWLri7'wiBwsm:fifei !'s&iCT' MMfeK&i —-~' iltiaiijroiiWWitMHWMW
tei=-- "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SEPTEMBER) 19SS SfRONAtŚ? $$$ rrrrrrv
Drobne ogłoszenia
IŁ--— lir HIESZKAHIA
KŁffOJ0n
4:insfleld
C{S
SźEaSSnrł dzieckiem 2 sa-S&- ęs
?:
3'
3s
4?M
K
i
t
TM
tlcfżrVSWKojE kuchnia nlcubmezcbdlzoiwetne!
BMCEfnm dzieckiem
Shjnnon
'55trL0WANY pokój samotnego
35S
jmrrMEBLOWANY frontowy
--fKtt1'J S#4Sda parkowania naż-IfSSat- ta
Okolica
??£ioraz samotnego
ŚsA
MłtTOOR OSSIiMiiU"' elcktrczna
BEi$lŁfrfkla gotowanfiraontowy
JT7v umeblowany
SJJrte gotowaniem
ISŚBLÓWANY frontowy
ldiletnego małżeństwa
™iiż'ijVwiaolnościa
S2?"rTLAT" ronldczuimnycblowdziećmi Wszcl-:MeIS0d- y tygodniowo
kuchnia
3BiifiTmhloane wynajęcia Telefon
pojedyncze umeblowane pokoje
ifel
frontowy piętrze
4Sei)cli
Oomale
B(?JUESZKAN1E samodzielne
rlalniami Okolica Danforth Broad-'$- W między
Trojak
y-H-Łi
Dnmv interesy
-- CB'f3jEsTAURACJA sprzedania
--SJl-lOOOO
wplata Acnue
'Ł'Moronto
Imf&STONE BUSINESS" sprzedaż Do-'lŁ'T- rc zwiększony
lAlfrirlri nabywco podwórka
ft'sTinVnlowv drewniany
3łK'aiŁSle wszelkie wpoylgnoodcy Shcppaprcaerdla
'7B"JSj9000 ciężarówka 5?31 kontraktami Wplata
J-Jifflffl-ckory
jŚPHZEDAM warsztat szewski
łŁ%nądzenicm dobrym po-hJEłiil- lu drugiego warsztatu
pjfdaię powodu choroby umiarko-KSCn- a :#!?: llarbord Informacje zgłaszać Hl~?""" mm kupno spkzizuaz
M!pJ IIIMIllmlMIMllIlUII
lifeSUBELTóWKA sprzedania
ŁmBO SPRZEDANIA maszyna krawiecka
~E'"Slii(er'
aRafMSOO
"młUDIO GABINET natefonami
„Wm
n
f vr? --)ń'i Vai #f7 omia IM ' : :& : n-'- ~ "jT"h'' " v - ~ -- - --——:-— 'i— wr 'Mw - 7 „ T~
'
: 25 - 3 ™ " —-- f „ — " "~ fatik
rcs
BHdc
=~~
oora ao wy najęcia 121
Ale dijsro uunuas ei
KE 35
: _ ul -- II- —
albo dla osób
stale gorąca woda — Teł
ii rndzJnv ano lunba
w u leku 10 lat
4 St KE 7631
dla
lub pani TcL KE 1B56
pokój z
- narlerre Zlew stale roraca
Od 1
Hlsh Park Telef
%1D W"'- -
fcrXni-A- i 1 kuchnia dla rodziny Dczazicl- -
POkoJ 1 earai dla
LL 5286
1-O-KUj'i
huennia
Cors"-- Łi „„ nlec cazowv
oraz pokój z mozlU
f" " LA 4308 po 6 wie- -
1 rajor
ładnie pokój na
osoby z — lei
jjpi 4 "
pokój dla
lub dw óch
hTWi ""1 JL z „ :„kuchni 1 lo-- fsdówH lei w "" i'" - -- -_
dwa anc pokoje
kuchnia dla z
514 ItO 7339
S'tiii-- i nnlinie lub jeden z nie
do
50S 1 "
I)WA
U 26055
Uii'V pokój na dla
panów stale gorąca woda —
-- $i Ave EM 3 2003
-- mir~
3 ma sy- -
-
Tcl UN 1-1- 349 7—8 rano
mV
ii-- ? i
H "M "- - — i 1
do 48 sic
$7500 1919 Hd
Tel OR 0017 37-3- 8
na
rfnrhńrt może bć Wla- -
nauczy 2
dom ogrzewa- -
na I olej
akra Pot mili na
łącznie z "good will"
$3 000 Telef
4-42- 55
z ralym
w stanic W
nie ma SprZe- -
i Cena
Po bliższe
295 SI '
i
III
2-k- a do —
w bardzo dobrym' sianie Cena
-- Tel BE 3 0248
z 2 ma
SSECW "Victor" oraz odkurzacz marki
iOTrezjdcnt" zupełnie nowy do sprzo- -
fcSHania Tcl LA 48Z6
VF X —
fiOWOCHOD "Dodge" '48 rok "Spccinl
' impIuyp" w harrizn dobnm stanic
lłSS&n rzeilam z powodu wyjazdu do Ma
ó Tel LA 4826 a
Piał PRZEPROWADZKI
9&MZEWOZIMY meble-staranni- e 1 wszo
itódile JM Cnrtage KE 6302 37-4- 0
ilsPRZEWOZIMY mehle 1 wszelkiego ro
Ufd2Ju sprzęty — starannie I wszędzlr
kSŁmanning uartage KM 8 U7S)i
?'Hp"cW6ZKA na długie I krMMo edlp
uijpłefcl S -- ecjalność lodówki elektryczne
!-W-Garnc
a iibezDlerzcniowa- - Co twlzlei'
fcfl&JTjazd do M"ntren u London Wlnclwi
'MiSirlsst Balllc Movers — 30 Dewson SI lałTel OL 1403 !T
MATRYMONIALNE
MlIWAGA! W tnriwjrli malrvnionlalnVC
S3los:eń redakcla ładnych Informacl'
lw%t'H fdresćw nie udziela Protimy pisał
'„KAWALER lat 41 na dobrej pracy
JiKjposladający własny dom poszukuje
SSS ' B rosirjmonwinym panny jud wuu-s4S- T
od 30—50 lat jako towarzyski do
vK(Szaiozenla ocnlska domów cco gios?c
i--
YEis "7ula-Łni- o nnv ini_17nn Onprn TSt W Toronto 37-3- 9
-J-Ili-iWAt
tm li- - Jft n-I- -l lPnłTłtf tia
fe1 ' UKUU tU'I UlnlW# nOW")
teia-e- j pracy dcz naiogow poszuKuju
?pann) lub bezdzietnej wdowy do lat 35
v kkjwiciiucj iiaroaowoc iiuismi:j vt--i ltńDiatrmonIalnv_ flftlnłonln trvwatne
£liJszenia "wtizkowlcc" Łiox rj —
!' SAMOTNI PANOWIEI
Lflladamy setki zgłoszeń Pań Polok z
ijfraiow europejskich pragnących na--
piąiac Knptaict z odpowiednimi ranami
Sz Kanady w rnln matrimnnlalnm Je
Eź-Ki- lU chcecie otrzymać adres odpowied
Vf hsitAi ficnhv u pol niil„gntii hinn(rr(l
WEIei znaiornnfiri to nlc:7rlp rio nas PO 'waJw soJo dane osobiste z wymaga
SiS niaml 1 załączając' $2 za jeden lub $3 za Sta adresy Jako zwrot kosztów ogłoszę
'SMSi niwREoCaOdRmD lnMlsAtrTaRcyIMjmOcNhIAL AGENCY
mARKET HARnOROUCH PO B0X 1 1
CHCESZ Wyjść ZAMĄZ?
LUB SIĘ OŻENIĆ?
Zttót się telefonicznie pisemnie
lub osobiście do biura
W a" l" D I
191 AugusłaAve
Idzlelamy bezpłatnie lnrormacjl co-dziennie
od 6 ej do 9 ej wieczór
Z poza Toronta dołączyć SI 00)
fla Pań do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne I
Telefon: EM 8 9281
35-315- 6 RrBBdi aer 5feiJH(
W KLUB MATRYMONIALNY
"N A D Z'l E I A"
Jzell Jesteś samotną osobą z po-ny-m!
zamiarami — zajilsz ilę do
Ppuko-amcr- y kańskiego kdresponden-"m?- o
Klubu matrymonialnego'
dzieją" Za pomocą klubu odszu-1'T- 1
odpowiednią osobę Samotnie
]{t Jest tęskno 1 smutno Klub" ly-"ret- nie usługuje od wielu latelicit
""mloątnjcPhoszkuokabmieyt IamęmżcęziayznlubcJaołengęo
?"irtz_2rnleu rwaoł0iZeJmC-y- za Ciebie listu dc wyprawach maUy-norUaln)c- h
pisz do: -
'o EsxST4A11SIATroMyASNTiAwLEYRoZrk'U$A"
SSSHHHIHBSSS
teł- - EM 44139 !
NAPRAWA i BUDOWY
—
WSZELKIE roboty buu'ow!ane no- -
solidniemiVA OOClHł Oli il WVkonClin -----
---- t jiuib lei v ti7irn W A 1-6-
197 wieciorem WA 1-9-
704 14S
KRYCIE dachów zakładanie rynien
ściekowych i obiianie "inśul brick"
Robota gwarantowana A Grygień-er- a Tel WA 2-35-
49 4 }S
dTrEoLgEoWIZZJAKras—nodręebpsekrlacjeOLso1l6id0n8ie 2n2i'S'
śKcRieYkCoIwEych dacwhóywkonujzeaktłaadnaionie nnict 1 fachów niSSPd ak A'eksandcr Toczyski Tcl UL 5003
cWPeOALstSnoKnlaIerlstsektoielaRrOIzbuw7d9łók1w0o1nlaunjec wAplBko!rcyczokraa
MALOWANIE panierowanie I "grał
lf'8 Qucbec Acnue Tc' RO 9 618 c
WSZELKIE roboty budowlane kranole'
dnźjwrigeapneireacjarfomdoomwówI prnnclWnlvdowbealonkonMr-i- 1 now Solidnie tanio I szybko Telefon LL 1596 ai
rSupoTmrbzOieoaLrtróyAkbRokcwZiieasndiePoelOmskLóTieSweKl I I gOaLwwrayyżkkeoo8nń3u7cjzkeeuncihanwisezeClfekilinii'
"KIN"llS7lńTsAk"lLaAlCTrJrcEl hLeAactelcr"ktntrarnnioe I sryebpkcoraciF 22-1- 7 IRi
"nwmOi"iIjLeciwHosotEzeAlkTiIeNGrobCoOtyMnUa A2ClleOtnlite" swp-Zł%-at-tkyol'J I HlinńnTrtln&ynMHMJwmrao_H__cTwrZt
YJWU™ K' °SłC0n7JS?'Pail? c -'--- o v vii gtn jut
iti-uvvii- it: rantowana StaknauLiaiszk—a lienipraRwOa 71g1w5a1-
uu fcuuz y Wlecz 33s
INSTALACJE ELEKTRYC7NF nr„ r„4R Wacl!nnłnn e ni„:iu nnrnoin I n„i- - A
-- TNealtyvcWhvAmia3 s9t'2oŁ4w3uatwpjoonbiis6iłtuwgaiIeIIcOzŁóOrArOW' KaCszI3Cu5Kbal3r8
INSTALACJE ELEKTRYCNE oraż"~za-kładanl-c
tanków na gornca wodę J La-zarko-w
198 Olhc Ae Willowdalc Ont
Tcl BA 16514 36 1255
R02BE
ANGIELSKIEGO NAUCZYSZ SIE szybko
w domu zapisując się na koresponden- cyjny kurs języka angielskiego Listów-n- c zgłoszenia: Dębogórski 375 Delawa rc Ac 'loronto Ont 36-3- 8
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNA
"CoIIcqb Studio" 09 Cnlleap M T-ron- to Tcl WA 2-25- 0Z wykonuje zdjorl
weselne I Inne prace nrlystvcine po er nach zniżonych Wykonanie ailyslyc- -
ORKIESTRA NA WESFLA ZABAWY
I tp K Fujarczyk 110 7-32- 83 S
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowo'
w Toronto Po bliższe informacje tcl"
'nnować: EM 4 8750 699 A Qucen SI
West c
ORKIESTRA "WESOŁA PIĄTKA" gra
na weselach zabawach ltp Ted Klich
LM 3 9538 lub Stan Niżnik EM 8-19- 80
S
UWAGA KRAWCY I SKŁADY MATĘ-RIALó- W WEŁNIANYŁH Donosimy u-przej- mle ze mamy stale na składzie
wielki wybór pierwszorzędnych materia
łow bielskich w gahntku ckspnitowych
J00% worsled oraz samodziałów (jak
przedwojenne leszczkowskie) na ubra-nia
kostiumy lpalta Ceny hurtowe
INTENATIONAL' BUSINESS CO„ 787
Quccn SI W Toronto Tcl LM~ 8 1363
TELEWIZJE I RADIA naprawy przez techników polsliiili Instalacja anten
Bczptalnc porady SImpson Tclevlslon
and Radio Servlce 51 Ronccsvallcs
LL 4768
PR AC &
ORGANISTA fachowy pntrzebny-jes- t do
kościoła polskiego w Hamilton risać:
Ks J Cipiga 8 fat Annc St Hamilton
Ont 37-3- 8
"POLONIA" poszukuje fachowych ma
larzy Prica na cala zimę Zk1jszc się
nc czwarlck od godz 9—10 wieczór
Tcl BE 12871
POSZUKUJEMY firhowca do wyrobu
wędlin na spCb europejski oraz sprzo
dawcę Micjsrc pracy w ncimnu ih'- -
szc Informacje: iNiagnra rarners irui-lan- d
11K2 lei Wainfleet 100 Jt G
38 39
POTRZEBNA kobieta do domowej ro-boty
Tcl EM 3 4033J
GDZIE JAQAc?
4ARIE'S DFLICATESSEtt Pniaka 1 k
Hdijskn kuchnia Właściciele: M 1 W
csnlakowlc zapraszają iił omuctie pi'
rawy irlllt Onren SL W Toronto S
JUROrEJSKIE potrawy 1 wędliny w tę
lauracji Olrnipla 481 Qucen St W
Tcl UN 10021 Lokal otwarty do pol 25s nocy
LOKDON ONT
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 24 września sldra-nie- m
SrK w London odbędzie się
zabawa taneczna na którą prosi się
wszystkich członków i sympaty-ków
Początek o 8 wiccorcm Bu-fet
i dobra orkiestra
Zb Warszakowski sekr
SLUCHAJCIEI -- shc!0'0' ~
Polski program RozmaitoJcl "POLONIA"
MFCZYSŁAWA M KORPANTEGO
ze stacji WHLD — 1270
nadaie codziennie z wyia'tkicm niedziel
od 115 po południu
Muzvkc - rios-enkWi i-a'-dToemaotr! r-adioKwoymenrtoardzeł
Zagadki
nc
— Przjjaclółkę radiową — Nekrologi
Program Iw letnie słyszany 'w całej prowincji
Ontario iHIo I Ł'uro: 741 Fillmore Ave Buf a lo NY
Telefon: HUmDoioi "'
Przedstawicie na Kanad JJg
u - frinii-lM- '
Jeden tylko wsł?p w
I światowej sławy
JJilcty- - :iovż —
j xi w
KOMUNIKATY
CHARZY ZWIĄZKOWCY
rmmiiiuiM urupa i — (nu- -
dzik Francisick maiduic sio w Ge- - nnwraail iUiwna~i!iolli UridllllllllllMl
Adolf Kargol pnebywa w domu
901 BarłonSI East Hamilton
Karol Krawiecki pnebywa w
domu 40 Słirłon Ave Hamilton
August Piepriak inajdujc się w
General Hospital Hamilton
KITCHENER Grupa 4 — Jan
Marczak pnebywa w domu 241
Bedford Rd Kitchenor
WEST TORONTO Grupa 5 —
Rifa Kolaciyńska pnebywa w do-mu
56 Brumcll Ave Toronto
BRANTFORD Grupa 10 — An-toni
Baran znajduje się w Gene-ral
Hospital Brantford
Zofia Smolan przebywa w do-mu
164 Marlboro 'St" Brantford
PORT COLBORNE Grupa 15 —
Józef Klukiewicz znajduje sic w
St Joseph's Hospital Toronto
PORT ARTHUR Grupa 19 —
Bolesław Kulig pnebywa w domu
109 N Marks St Fort William '
Ludwik Zając przebywa w do- -
_ rinr "" " wauvI u ji"r—uii wiuiain
WINDSOR Grup 20 _ Franci- -
SICk ZaPart "lajduje sio w Metro- -
politan rjospital Windsor
1OAKVLLE Grupa 29 - Stefa- - nia Turczyńska przebywa w domu
3'v" "' IIH-- Jan Wolańczyk pnebywa w do-mu
64-- B Colborne St Oakvllle
Pnesyłamy życzenia szybkiego
powrotu do zdrowia
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
HAMILTON ONT
ZABAWA TANECZNA
Na otwarcie sezonu jesiennego
SPK Kolo Nr 23 Hamilton uizą-dz- a w sobole 1 października c godz 8 wicczoiem w Crystal Ball-loo- m — Royal Connaught IIotl
Wielką Zabawę Taneczną na którą
serdecznie zaprasza całą Polonię w Hamilton i okolicy! Piękny lokal
dobra orkiestra i smaczny bufet z
napojami zapewni przyjemne spę- dzenie wicczoiu
KITCHENER
ZEBRANIE
ZARZĄDU OKRĘGU KPK
1 W niedzielę} 25 września o godz
„!!_ -- mwji: m11u„ ni-l„- uL' iuKuw i— j„iu_ s_a1nI „p-a-- rafialnej odbędzie się zebranie Za-rządu
_
Okręgu KPK Kitchcnęr
Wszyscy członkowie zarządu pro--ze- ni
są o bezwzględno {"punktual-ne
przybycie a osoby zaintereso-wane
pracami KPK są baidzo pro-jon- e
o wzięcie udziału w zebraniu
►
REPERAT SKAR3U NARODO-WEGO
BLAIR - PRESTON
Staraniem Komitetu SN Kilcbc
ner-Waleil- oo został powołany ic-[cr- at Skarbu Narodowego Blair
Preston Referentką jest pani
Szezepska l Blair Wszyscy płatni
-- y z Preston mogą uiszcać swr
w piaty na' SN- - a osoby zainterc
sowanc S3? proszone są p zwra
canic się pod powyższym adic-se- m
po kompletne 'informacje
♦
KSIĄŻKI NAJLEPSZYM
PRZYJACIELEM
Nadchodzą długie jesienno-zim- o
vc wieczory w którjch nie wia
lnmo co zrobić z czasem Książki
stanie się najlepszym towaizydzein
t którym przynajmniej spędzis- -
wolne chwile
PnKkn hiblinlcka w Kilchcne
służy zainteresowanym książkami
W jCykU pOlSKim 1 ansicianiui i
polskie tematy Do dyspozjeji s
najnowsze wydawnictwa
Biblioteka jest czynna w każd
niedzielę od godz 10 30 rano —
zaraz po nabożeństwie dla I ola
ków — w malej sali parafialnej
ZABAWA PLACÓWKI 412
Tlacówka 412 Wet I'olKąn Leg
urządza w sobotę 24 wncsnia za
bawę taneczną" na sali własnej przy
321 Wellington St Orkiestra Lud
wika Wąsowicza rotwiiuK " u'
8 wieczorem F Kurek
iifcK
EM M351
' :U
Torónlo w tym sezonie
chor gen Platona
?" — "—"
kasie Massey Hall
tit)tnr!ifijT-i"ti"'!'- ł i'nl'ii"
I CHOR D3ASK1GH KOZAKÓW I TANCERZA
1 Massey Hali - Poniedziak 26 września 830 wiecz
sprzeiażyw
Z ONTARIO
SARNIA
ZABAWA TANECZNA
W sobotf 24 września na sali
Domu Zuinzku Tolnków w Kana
łJic 173 Kmoullf St odbędzie się
zabawa tancezjia Do tańca przy-grjwa- ć będzie pierwszorzędny ze-spól
muzj-c7n- y Początek o godz 8
wieczór — zakończenie o 12 w
nocy
Całą Polonię oraz jej sympaty-ków
z Sarnia i okolicy zaprasza
Zarząd Grupy 14 ZPwK
♦
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
Miesięczne posiedzenie członków
Grupy 14 ZPwK odbędzie sic w
niedzielę 2 października o godz i
3 po po"l Zarząd Grupy 14 ZPwK
PORT K0PE 0NT
ZABAWA GRUPY 23 ZPwK
W sobotę 24 września o godz 8
w icczóf "w Domu Zw iazkowym od-będzie
się pierwsza jesienna zaba-wa
Grupy 23 --ZPwK Do tańca
nryerywać będzie doborowa or-kiestra
Komitet zaptasza wszyst-kich
lodaków z okolicy
BRANTFORD
SZKOLĄ r-OLS-KA
Podaje 'się do wiadomości że z
dniem 17 września tozpoczn1 się
nowy rok szkółki polskiej utrzy-mywanej
przez Grupę 10 Związku
Polaków w Kanadzie Nauka bez-płatna
Przypomina się rodzicom
którzy '"t ! dzienci w wioeiku kszkzoHl- -
Pamiętajmy że obowiązkiem każ
dego z nas jest ażeby dziecko pol-skie
znało język swoich ojców w
mowie i piśmie Pomimo rozpoczę-cia
się roku szkolnego zapisy trwa-ją
w dalszym ciąu
Dalsze wiadomości podawane bę-dą
pi7ez polski program radiowy
ze stacji CKPK w kaiią środę wie-czorem
od god 8 30 do 900 'W
sprawach programu proszę pisać
na adres Polski Program Radiowy
126 Albion St Hranlford lub 1
Pevcha 70 Richmond St Brani
ford J- - s- -
T
J Sławek przedstawiciel-em
Związkowca
UWAGA CZYTELNICY
W BRANTFORD
Wydawnictwo "Związkowiec" za-wiadamia
wszystkich czytelników w
Brantford i bliskiej okolicy że
przedstawicielem "Związkowca" na
tym terenie jest p J Sławek zam
45 Henry St Brantford Ont Tyl-ko
on upoważniony jest do przyj-mowania
prenumerat i ogłoszeń
sowy pncdstawiciel "Związkowca
p A Ryfa nic jest więcej naszym
przedstawicielem W wypadku uisz-czenia
opłat od chwili podania te-go
zawiadomienia komu innemu
niż p Sławkowi naszemu oficjal-nemu
przedstawicielowi Wydaw-nictwo
nasze nie przyjmuje odpo-wiedzialności
Jeśli ktoś z naszych
czyfelników zauważył niedokładno-ści
w datacli opłacenia prenumera-ty
proszony jest o złożenie' rekla-macji
na ręce naszego przedstawi-ciela
p Sławka lub listownie
wprost do Administracji naszego
pisma podając dat? uiszczenia
opłaty i komu oplata została prze-kazana
F Głogowski
Kierownik Wydawnictwa
GALT
BANKIET I ZABAWA TANECZNA
W piątek 23 września Grupa 27
'PwK urządza doroczny bankiet
iraz zabawę taneczną Początek o"
jodz 8 wieczóreiń Bankiet odbę-'zi- c ii w Pahctzion Hall przy
0 Shade St Prosimy o wzięcie
icznego udziału i o punktualne
ir7ybtic Komitet
DUNKYILLE
ZEBRANIE GRUPY 34 ZPwK
Miesięczne posiedzenie Giupy 31
ZPwK odbędzie się w niedzielę
'5 wiześnia v domu na farmie p
Vachcl KR5 Dunnville Oni Po-czątek
o 3 po pol Ważne sprawy
do omówienia
S Poczykowski sekr
Uwaga! — Guelph
— okolice!
Ula Was nadawany jest
POLSKI PROGRAM
RADIOWY
"RADPOL" z radiostacji
CJOY GUELPH ONT
na fali 1450
w każdy czwartek o 830 w
W sprawach programu pisz-cie:
Aniela Radek 32 Slevon-so- n
St N GuelphOnfario
Telefon: 2965-- W
POPIERAJCIE TEN-NOW- O-STWORZONY
PROGRAM
POLSKI!
imSSMWiffi
&3m11I1&iIs
A5f-- V
l?S2
itrzsz
j!v
4 - AŁfLiKK
L Ain Łftf
MŁODY PRZYBYSZ
MWM„n„i „u! u ii Z KRAJU
'b_y p:ołą_czy_ć s_ię "z długo niewidzianymi rodzicami zamieszkującym! w 1 bt ihomas Ont Chłopcem na lotnisku zajęli się przedstawiciele Kana-dyiskica- o
Czerwoneao Knvła I Konaresu Polonii W rozmowie z Jur
kiem tłumaczka C K pani Irena
Polonii p Leon
15 rocznica "Bitwy o Anglię"
Stowarzyszenie Polskich Lotni-ków
430 Skrzydło "Warszawa" ob'
chodziło uroczyście 15 lecie sław-nej
bitwy o wyspy brjtyjskic zwa-nej
przez Anglików "Battlc of Bri-laiii- "
W dniach wrześniowych 1040 raakow na Londyn było slerrory- -
'zowanie ludności cywilnej by tn mmmmm_n___ zmusiła rząd do kapitulacji i ro-WELLA- ND
Izejmu z Hitlerem
i W pamiętnych dniach dwadzic-NIEDZIELN- E
ZABAWY J ida dywizjonów angielskich idwn
Podajemy do wiadomości nilo-'roiki- c '"""''J' "'SP brytyjskich
dzieży z Weliand i okolicy że nic- - przed ttilońską furią "Luftwaffe"
dzielne zabawy odbywać się będą Mimo e siły polskie były w sto-?T'£div!"k3alI-
"t!
sunku do brylyjsklcli Jak llb
będzie się 25 września o godz 8 ej
wicczoiem w uomu roisKim
Orkiestra p Sajura
WINDSOR
WIELKI BAL JESIENNY
DETROIT — WINDSOR
W sobotę 24 września o 8 wic-czoiem
w Domu Związkowym 100!)
fccunisch Easl odbędzie sic wicl- -
'd bal jesienny uradzony stara-- '
mcm C7tcrccli polskich organizacji
a lo Giupy' 20'ZPwK Giona Mło-dzieży
nry Grimie 20 Sekcji Mło
dzieżowej przy Gminie J22-ZNPi- w
Ilamlramck wicu i utiuz im j
Piłsudskiego Ligi Morskiej w Ame-ryce
t
Znany jcsl fakt że rolonia
Detroit i' Windsor często rozwiązy-wała
rónc problemy przy wspól-nym
stole obrad lecz nigdy nic
urządzała imprez o charakterze
rozrywkowym
Dlatego też przedstawiciele 4 ze-społów
zdecydowali się na urządze-ni
n wsnńlneeo balul Do tańca za- -
nr:ijnw:inn snnciallia Olkicslrc Bil1
fel wyposażony będzie w napoje
wszelkiego rodzaju Organizacja
kuchni spoczywa w ręKacn imii
znanych ze sztuki kulinarnej Po-czątek
zabawy 'o 8wicpzoicm
delegacinajżjady m
1) N_aiiX„ViI:„Woainlny łZijałzdm 'Ani7'fdM !"„ I „ ln ln19 oin i Cr 20 f
ZPwK zoslar wybrany Pt A Bułat
2) Na 7:my Walnv Zjazd KPK
który odbęu7iu'się łj— ju pazo& w
Brantford delegatem z 'Grupy 20
ZPwK W} orany został i Franci'
jSek Pomerański
Brukujemy
KOPERTY r PROGRAMY
KWITARIUŚZE
BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE
PAPIERY LISTOWE
ZAPROSZENIA
ŚLUBNE
Vykonujcmy vszelkle
prace drukarskU'w
języku polskim
i angielskim
Drukarnia
TYGODNIKA
"ZWIĄZKOWIEC"
POLISH ALLIANCE
PRESS LTD
700 Oueen Street W'
Toronto Ont
W' iŁtgT&ilrUfl"ri"L"ki"L"£1X1Si"iim'"i7TB"
Mi!llil!llill!lllll!!IIIIIIIIIII!!lillllI!llll!lllll!l!llllllllll!lllllllllillili'!!lllllli
SŁUCHAJCIE — POPIERAJCIE — OGŁASZAJCIE
POLSKI PROGRAM RADIOWY'
"POLONIA" pod dyrekcią H RADIANA
W KAŻDĄ N'IED7IELE od 4 do 5 £
ze stacji CHYC — na fali 1600
W sprawach programu zgłaszać sic:
"POLISH RADIO PROGRAM "POLONIA'
6S Robinson St " Toronto Ont Tel EMz 3-77- 72
t
'%
UU Li uinjLt
Ostrowska I pncdstawlclel Kongresu
Schcdlin - Czarllriski
Hitler skierował całą vswa potęgę
lotniczą na Anglię bombaulując
zaiówno ośrodki przemysłowe jak
i mieszkalne Tysiące niewinnej
ludności Mracilo iy cle a domy ich
i poszły w gruzy Celem morderczych
":!sl Iolnicy 3roat vcllll samolotów
lucnuecKicii w siusuuku ii- - jmc
dzfwnęgo że stanęli na czele 'lot
ników świata
_
r
Członkowie Skt zydla wśród któ-rych
był pierwszy 'dowódca1 slńVvno
go dywizjonu 303 płk Y Krasno
dębski oraz pułkownicy Falkowski
i Mt Lewandowski odznaczeni kny- -
żami DKC po nabozcrislwlc ząlkó-lęgó- w
odprawionym w kościele
ftw Stanisława 'jirzyljylf pmflpp
mnlk Nieznanego żołnierza j"7lp
żyli wieniec "dlatiuczc7cńia' 'Hycli
2 000 polskich lotnjkó klói7y')o'
legli w walce o niepodległość
Złożeniu wicilca "asyslbwałybTrj
mistrz miasta Natharf Phillips któ-ry
w pięknym 'praeinówjcnluod(lnlr
z"5luźony hołd 'polskiemu' lotńf
kowl " „'
UWAGA POLACY " ł
wTIMMINS!
CFCL - "580 £„
Polski Program Radiowy
wkaida nlodziolo
odBodz 215 dof3f
Klorow progrJ Koral
50 óth Avo-Tlrnml- ns OnL
Najlepsza muzyka it Cic'k'awi 'wiadomości
Zdrowy' humor i
ranit & Maricl
1199 Bloor 'Si 'West
sprawio czy 'ale
uiuro oioii
Jano - Bloor -
$4000 wpłaty na 7-pokojo- wj dom z solidnej cegły oddzielny
olejne ogrzewanie prywatny szcJ
roki zajazd dwa garaże Dom w
bardzo dobrym sta nic '
Bloor -- 'High" Park '
S17D00 nełna cena za nowszy
7-pokoj-owy
domLofldzielny orzr
wanie na wouę prywatny szeror
-- 'ajad podwóiny 'garaż dwie no
woczesne kuchnie dwie łazienki
norn w pierwszorzędnym sisnir
Konieczna wpłata" $8 000 rcszla n'
jedną 10 letnią hipotekę otwarł
iłąlwą do spłacania-- " " "
( Sunnyside Westmlnstcr
$17000 pełna cena za 10-pokd-jo
wy dom oddzielny z solidnej cc
iły olejne' ogrzewani" możliwW
pokoje jasne i duże dom
H bardzo dobrym stanic
Parkdale
SIC 500 pełna cena 7a Bpokoio
wy "dom z solidnej cegły oddziel
ny wodne ogrzewanie na olej' dwie
buchnie wszystkie pokoje duże i
iasnc Dom nadający sit
lo podnajmowania
„Bloor Dufferin '
$3500 wpłaty na" 8-p?jkojo- wn
om z solidnej cecły oddzielny
olejne ogrzewanie możliwość ga„
razu na dwa lub"trzy samochody
cena $149001
Bloor'- - Durier
i$12900 nełna cena za Bnokoio
wy dom na dwóch pictraćhzalcd -
DAREMNĘUY'
Było' wpół do trzeciej "ranę Dr]
James znany winnipegu 'spećja
lista jod 'operacji tniózsuf?został"
telefonu Glos -- na- drugirt
końcu linii zdradza! ' podniecenie
'Tu szpital w" LrtlletónZdariyl
się Pacjęń mavyitvt'
krwi na mózgu Stan jego"jes"t groiny" w -
"Dędę w szpitalu za pół godzi--ny"odpowicdz-lał
doktor i 'zawfesir'
słuchawkę tó
Chinirj ubrał się" pospiesznie'
wsiadł do samochodu' i riiśz'ł'k'u
szpitalowi odległcimfó 10'rnilSza-- j lfe
lała burza z piorunańii' 'i Mrogj' ą
były 'zalane wodą z ulcwjv H)f
Indnc ostrożnie nr TantiV ii tFVfS
trzymał się pray czerwonym śjiei $$$
tle Zamyślonyitad wypadkiem nfeł fefe
spostnegł on jakjakiś mełemna' MSf
v Iktirlce podszedł szyb- -
K!0!"° samocnouu yictn cirzwrzo y o_ iwanc_ gyaiiownie it- l- no
WlfrZi "Ca s ę rc kh rzyrn
jąca rewojwer wielkiego knlibfu
"Vycho(UJ Potnebuje biW'
rozkazał "ostro ni6zh'afomv-ĆliF- - j
rurg 7orienftivnl slę ic] opórybyłby
J)C7cć1owjV wyszedł' węc i skiero'--
wal się do dworca kglćprzcdiVr !:'
dzącej obok szpitnlaNIcznaJornjf {'
wskoczył do samoc)ibdu'ł odjecliaV it
szybko - ♦- - -- r - - --- dik
Gdy Dr Jones (iostałslęywresz--' 2%
cie" do' szpitala — ""bjło"za'p'óirio [?%
Dziewięcioletni ' chlopaic ofiara f':
wypadku 'samochodowego 'jjuifhie ' J V
żył " " 7 S'J
- Wtem chirurg dostrzegł rogu
pokoju mężczyznę w skórzanej1
kurtce Twara jcgoyl'aTm6kra'ÓH'i
łez Dr "Joncśspójrźiił pytającpVńi
plelcgnlarkV!ti%3]6iccćhłopca:
Czekał" oii juoddawnańte
cierpliw Ic na pańskii przyjaid' ''
"- -s i' i vL: v:l
W'11111'ilia WTFWBIMHa——l—W
K-- lesliai'
r r-- -- — __" ł ''I
TELOL?752S "iVtV
'SupcrniarkołixK bydyfikWńi'
r$l750'00VpĆznfoiroli'łpinat
'bezkonkurcncyJnadziclnlcakBar
i"wy-dyupętrowyodwócli"czte-r5
)okoJoWTCh''nilcszknnlnch'' tfWłft1
I'- -' i Z A""" '-Hiuvfwoanc-tnnTonwevzgarazezi
rywalnyiiiaJazdertfJcdnardluco-- t
clnlBjiOlwnrlB-fhiprjlckałPrbsIćJp- l
Cuszpcta?OD'i7525'l "" w" --"ii
-- ' W"-?'!- !
' - „ V4'--
" iubwyn]fclaCtvH'lrW '"Bezkonkiirenevlnn JrnnhUvi rl-l- li WM
liie'a"Dużvf nowocześiilo"nr7ad7ńnJ Rfl
mx
ffiS
Ji!
SsS?
MmĄ
bUJ
Mm
mIfMfmi
ISi
ipLĄ
klepuSzcĄclopokojowcimleszkanic'
jOsobnymrwcjścicniNIskaldcnń?
kupna"lubydługolctnia'2iIzlcriawujł
'rosić pi Kuszpethi OD' 752547
rGroeoryi5lfsorVlce"fx'budynklrn- -
-- liii 7nn i„l„u„„ „)! in„Jj' yniyw ij ft"uni"" Jf uiuiwiiaiyui lowoczcsnej') praktyczna' urzarje-irs- s
ilc'&klcpu-J]C7konktircncyjnai}r- u chliwaddzlelnlca iPickncrfcztercj
:okoJpw%'mleszkanie1vyodncXoV
irzcwanlc-DużyjiodwórzcrfGara- ż- rosićup:?Kus7pctą?OL'7525v5'7r
OssIngtonF-Dndfli-okoH-w
'„'owyjzsolidrteji rapawej£c$gw
wIwhunplcięinlraoowl!ywdcom&'DWuzocdpńopdowSottrtzeemP
Garai Doeodnc warunkkvkupna' It
Prosić pZKuńpciayOL~fl5i3'rirĄ
'iv x£ ' '"'"'! M
-ś- H-W? U --If Alf HHHiklit'ri~Ą
Renltors Ltd Ws
tl
'
t
i
— ł-- il 'forralou 'tóiluETWlk
W sprzedaży kupn domu prołzezwracć pani]
W-MLECZ- KO pana KRASUSKIEGO — DómAWĄS-Bm- t
ul "
'arażu
doskonale
Pełna
wypadekr
skórzanej
tt r' ki i~z
'Vic 2 lala temu [zbudowanyiżfso' J?T
Itlncj cegły oddzielny' pryyatny1 ni
'ajazd nowoczesna kuchnia? dwie !
''i7lenkl Wpłata $3000 "" UĄ
Bloor--- ' HavrockŁ_j T_
$3 500 wnłaty " na 7Pokoiowy
"oumd'wiińeurkouwcahnnyime'ożIdIIewalbnsyćCdgoamraTna' fM
I4w-i- c t rodziny „„„ j1'" I Concord Dupont? $' iuuupefna za o-poKujn-yydomzsolldncjc-egłygaraź
lwie nowoczesne 'kuchnię' idealny
na fi wie j rodziny „Dom jmusPlbyć
sprzedany} ''właściciel' wyjeżdża:'4
" ""'Lansdowne'-- ' Bloor' '7 ~A
SisuuijWpiaiy yj-poKOjo-wy
lom zjsolidnercegły nicpr?echo- - '
lnie 'pokoje nowoczesna jkuchnfa'!'
Piłrialroria L !l 1
' ji Lariidowne-Qułen- v ' Ą'i% „il500 wpłata"' 0 j)QkojowyjniU
fowany bliźniaczy 'domrtogrzewanie
la oicjz Kucnnicr moiiiwoseiiKii- -
gazowania Ten dom jjest-- t jatko-- 1
wo czystri "(Prosić "p 'Krasuski
OL 8481 5' C $2000' wSpołuattha Parkdale! j! 8-pokojowy--
muro
yanv oddzielnydom "sąuarei
plan" wodncogrzevYanie jnaf olej
Vyjątkowo duże pokoje 'ProsićJp
Krasuskl OL848L _ "~ '
Bloor Dufferin! '
! $1000 wpłata 8-polcóJowyVmu-H-owany
"oddzielny fdom "aircond
1 lttnln llnflni'i4l4flt tPlUrorJsllMićiplKiraHsuUskViPIIpULIBCłB'Ul UH"""
BggBggBlSaBEgS
=t rS T~ tii&frtfKW w~h-- 5
f
fc~-- - tt jb iraa£-Of'JKV- '
Po co się martwię"? 11
Jeżeli }vasz"morf gage"' koieży się- - myzaaranżujemy S7yb'ł '
kie odnowienie '
♦-- trr'
H WOLKOFFReal EiłaietBroker „ ' M
'5721BałhursfStr "~ " ' "'TelxWA' '4-36- 74 i
li
i if ' m ffifrii'
- -- ' fee
MSSB'm
M
?1
?mM wA ?i
tjrijG
J(4'ł
do
t
lub Łi
nu
W
cena
%}
Sfifi
%i
na
J S19nfln
wy
t!
iwv)
ff
li JL S&& LflMr%?ml
JTi- --