Zwilazkowiec Alliancer, October 09, 1955

              myivł#v#timH'SSSSSSSSSSSSSSSSSSS iKMiimmi ssism: iK&tfiyw --1 Jwfc'TtoW?i
[wmMim ' "~- - :--- — k~- - v _ ' 'i - „_I " y'ft '
r- -
popularno
naukowy ! !kóble1jrtfzleci
'#1 i
literacki
-- l czyłelriltów
i& i
4i Sekcja- - Druga i"ZWIĄZKOWIEC?' WRZESIEŃ (SEPTEMBER) 25 — 1955 Second Secłion nr: 3b
EH 5
8
ftFfScowaM--U-:
łiM
Lwklu — Sylwetki amerykańskie ?!: '
MCzy żarłoczny "Tygrys z Tamma-ff- Ł
jjaii" ) zacznie znowu krążyć
%ó głębokich wąwozach Nowego
PlJÓrKU 1 muii un-o- u fa— v-- &- &Ł w dżungli polityki narodowej?
pffDziś 'gdy wybory z roku 954
lly demokratom większość parla
mentarną wiem iuumonun
'Sierdzi że demokraci są po daw-§'m- u
uzależnieni od Tammany
llHall MŚ symbolem tej ostatniej
PlEdal jest "boss" Tweed słynny
$Srego czasu z łapownictwa i ko-!wp- ćji
' politjce Szczególnie' nie- -
Wpbkoi republikanów roia oaegrana
'Iprzer Carmine de Sapio obecnego
i$ossa" Tammany Hall w akcji
''jgóra osadziła Averill'a Harriman'a
u stolcu gubernatora stanu Nowy
rlŁ Innymi słowy na stanowisku
rażanym powszechnie za najważ-it'Seisz- e
po prezydenturze Stanów
iZiednoczonych
?Ale w nistoni amerykańskiej
korumpowanej polityki wewnętrz- -
irnei Die o£0 i zajwin: "- - cnie
ifcego Tw'eed'a
ift- - iorfn hinr7p hvr skrnmiw na- -
P™ś: William M Tweed adwokat
Kile przed starym domem w któ- -
fmn 10 oiuro się miescifo siaty
pfigie szeregi szykownych pojaz- -
huvii'w_i a criuDKiu eieg:a„ncKo uDranycii !-- „„ JSpailUn liutii aip im nuijiuitu
aprzea uiuii-u- i
ifcJfZa starym biurkiem siedział ma- -
p[wwny brodaty -- Tweed oezeiwonej
tjMrzej ordynarnych wydatnych ry-tmach
i wpatrywał się ostro w sę- -
Kfliiego stojącego przed 'nim
"Obawiam się że nie będzie
jnożlitte dać taki wyrok" mówił
idzia ' Ł
"Co pan myśli nie ma najmniej
:goznaczeńia!''ir Tweed później
" Drezvdenta Zjednoczonych
fcenikliwych'oezkach?
-- ' y _t_- - paou __ TwTn"i"i łn "V:J
Blinie tak jak pan uważa" za słusz- -
Sekretarz prywatny Tweeda
rtzedł do ieen biura! nnwiprl7i1l:
K7iL1RnrTmcfl"r locf tir nAMntnlni OC
Mi j-o- fc i 011
Gice z panem widzieć Poza--
jest kilku posłów stanowych
HłHdnych miejskich bankierów
jWemysłowców i członków zarządu
aitoiei "
TPniljnr1- - V Jt '""--' nil UJf iMrtUAiCKlic:lltl l Hiru- -
Bł-Tw-ee- d "Przyjmę ich po wy-weniu- w
"spokoju-cygara- "
6 J&Oto mała scenka --"charakteryzu
pfftcafwpływy tego człowieka --"No-faju
"""i iidiezy aomnie — auszą
ciaiem'' powiedział 'kiedyś
jakiś projekt usTa na
kb&CraifuTwoeedtoawk i'jak1izzarloebżiałłebm"Rfeóibebieco
Hbe-rna'0re-m
—--jrównieti łatwo 1 wy-Flcęc- )c dorynsztoka: -- Słuchaj
rozkazów a cię pre-lente- m
Stanów"Zjednoc'zońych"
cygara "boss"
y Tammany Hall -- f-a
taK od jej lokalu która
Koniec uhieełpfn wiptu i no
czatku obecnego-- 1 nie tylko trze- -
jmiaoiciii i sianem owyjorK Biała Wielkip rnihirotu n-il- um fAUcSymbolemjejlbył: tygrys
[ 'i ' '- - w łrt v—™
D I H M H' f
fs-- '
im -- '
pfiUwtek z artykułu doznanej
kańskiej aktorce" tefewizyj- -
WhP Tyeu
SM rnaa We wódką r nerwami 1Sa ona 5 mężów TCiaele bvwa
w 'io barach:
ySluir ją częstovza oprowadzenie
iffSTftKh wi bsytwaan' i'eonbiiejatnrazPerozcwe-j7JSm- f
z innymriprocesiijąsię'z
lU'SczytVfsw?jkaey'
ila godne zazdrości yćigwiai-sr-a
4 - iameO'kańskiejf- - ' "' '' i??k wiadomo' prezydent „
fJhjł w Jakie"' świehiymna-H°]ui-lrzymałysi- ę
go wciąż nie-'lonn- e
żarty Oto 'drobna
Wsdakćt0Śkróalsouw8eirVowA'arał1biizawarto
'Ibn Saudoi' Rooseyelt '
'6-ffidC-Zł'
źe 3edyny podarunek
iffp mu Przychodzi namyśCby-Wl-SKś- ć
milionów-- źydów-amery- - och
"4 Więcei "nsńh "ni? trioHi-tn-l
m apisuie "siYdolparafifi cho:
kościołapodcżas
Twee'd zapytał -- sekretarza: "O" czym
ci chcą ze mną mówić?"
"O tym„że 'New York Times'
zaatakował pana"
"O — tylko to! Myślałem że coś
naprawdę "ważnego"
W swym numerze z 20 września
1870 roku dziennik ten pisa':
"Chcielibyśmy mieć rozprawę p
TweeS na temat jak się robi for-tunę
w tylevlat ile ma on pakow-na
jednym ręku Jak to zaczj nająć
od niczego — dochodzi się po pię
ciu latach do 10 milionów" Cały
artykuł był w tym duchu
próbował "ugłaskać "New
York Times" ofiarowując mu tłu-ste
kontrakty ogłoszeniowe dzien-nik
jednak je odrzucił oświadcza-jąc
że byłoby to branie brudnych
pieniędzy Próba Tweeda kupienia
tego pisma też się nie udała wów-czas
Tweed kazał umieszczać w in-nych
dziennikach nowojorskich no-tatki
że'ataki na niego "New York
Times'a" są spowodowane zemstą
za niedostanie miejskich
Ponieważ wydawnictwo to nie po-pierało
swych oskarżeń konkretny-mi
dowodami — opinia publiczna
mało się nimi przejmowała
Tweed umieścił w dziennikach
lokalnych oczywiście z wyjątkiem
ii x x itiiuo a uuiuinc t£c wię
zienia miejskie są przepełnione
i że wobec tego planuje on budo-wę
nowego Za umieszczenie tej
wiadomoścrzapłacił on dziennikom
po $1000 od wiersza To by-- i jego
sposób przekupywania prasy Na
próżno "Times" ostrzegał 'że tal
budowa więzienia tylko no-wą
okazją do okradania 'kasy miej
skiej
t Pewnego dnia wysoce wykształ-cony
mieszkaniec Nowego Jorku
CharIes'Train kandydatka
Ę groźnym b'łyskiem whiałych Stanów
:'Tak pan Pybył swym pięknym pojazdem'
nRtMlji! Inn nlap naWwcUnnik
pmfóąuuic sprawę jałt mówię -- 5 Vłi " '"'''"
yjKt%zntiiiiŁ
się
im
on
viy}
LWiich zrobię
oyypalenm
organizacja
#
Merj
ffflueszana awantury"
"uau
si?
"Boóse:
?a-°- o gdyifól
wszyscy
Tweed
ogłoszeń
będzie
warknął
dła }um[eścił ją rna chodniku
wszedł na nią i przez dłuższy czas
stal- - na nipinipnifhnmn i wtmjl'
czeniu Zaintrygowani przcciiodhle
poczęli" zbierać się dokoła": jnfego
Gdy tłum był już spory Train wy-głosił
przemówienie na temat okra-dania
miasta przezv Tweeda1 Mówił
on spokojnym kulturalnym i gło-sem
opierając się niedbale na
pięknej 'lasce
Gdy mówca nadmienił że1 od
s czasu opanowania zarządu miej
skiego przez Tweeda nigdynie by-ło
żadnej' kontroli książek kasó-wyc- h
—f tłum słuchaczy wpadł' w
podniecenie5 Wówczas Train po-wiedział
spokojnie: "Ponieważ'i'zaj
równo gubernator naszego1 stanu
jak' i sędziowie są prywatną wła-snością
pana Tweeda — będziemy
musieli załatwić tę sprawę osobi-ście
i wieszając go na latami''
Propozycja ta została powitana
entuzjastycznymi okrzykami Gdy
ktoś 'z tłumu' zapytał gdzie "'się
weźmie sznur — Train oświadczył'
że jako społecznie nastawiona 'jed-nostka
— gotów jest pokryć koszt
tego przedmiotu Dodał jednak 'że
chwila nie jest jeszcze zupełnie 'od-powiednia
ale nie powinno się za- -
wnocześnie 'daje się zauważyć spa-dek
moralności i wzrost przestępc-zości""
utyskiwał przed kilku'dnia-m- i
jeden z"dzienników (orontoń-skich- "
l
fc Pastor Blake growa jednej z
sekt protestanckich wyraził obawę
że religia 'stała się dziśmodną) alej
nie spełnia swej właściwej roli-- -
że niektórzy posługują się reli-gią
jako sposbbem'uciecźkio'd 'nie-miłych
realności życia
' ' " V '
2j listu Sdo redakcjiwydawnic
twa"jtoroń'tońskiego: "Mam 19 lat
żonę i troje dzieci'
„
Czytelnik 'ten wyzna j"e widocznie
zasadę: "Lepiej wcześnie niż póź-no"
Nagłówek vr dzienniku tórontoń-skim:"Kr- ól
świata pływaków naj-większy
z JiichTną' prżestneni wie-ków"
--To były skromne określenia
Cliffa 'Lumśd Ina! który przepłynął
frmlźieści dwie mile 'po jeziorze
Ontario1I to pomimo-ż- e wśród je- -
gO Wbpuiilwu"ł'u''t "-- — —- Zv
dli jedjnie ż powodu "nadmiernie
BiiBBB i 8 MII1
pominąć o rzuconej przez niego
myśli do której on Jeszcze powró-ci
gdy zbierze się dostateczna licz-ba
ludzi dzielących jego opinię o
panu Tweed
Dowiedziawszy się o tym incy-dencie
Tweed posłał policjanta by
sprowadził do niego Train'a Gdy
wszedł on do biura "bossa"' — ten
zerwał się i wykrzyknął: "To ty
jesteś tym łotrem który polecał
powieszenie mnie?"
Na lo Train głaszcząc spokojnie
swój piękny wąs: "Tak doradza-łem
to Ale teraz zaczynam się za
stanawiać czy to był dobry po
mysł Jesteś grubszy i cięższy niż
przypuszczałem"
Tweed podskoczył do niego i gro
żąc mu pięścią wrzeszczał: "Słu-chaj
ty Mogę ciebie zamknąć w
takim miejscu gdzie nie będziesz
mógł otworzyć ust do końca twego
życia Co masz właściwie na my-śli?
Ile chcesz za milczenie?"
"My dear sir" powiedzia1 Train
"nie podniecaj się inie kuś mnie
twymi skradzionymi milionami
Niczego nie chcę oprócz powiesze-nia
ciebie"
"Wynoś się!" zaryczał Tweed
Gdy zaniepokojony sekretarz
Tweeda wbiegł do biura szefa mi-nął
on w drzwiach spokojnie wy-chodzącego
Train'a_ Tweed wy-buchnął
śmiechem i powiedział:
"Nakaż policji by nie ruszała te-go
bezczelnego typka Podoba mi
się"- -
Przy następnych wyborach któ
re odbyły się w porządku i uczci
wie gdyzrząd federalny je dozo-rował
— demokraci a więc i
Tweed osiągnęli sporą większość
'Tweed w miarę 'wzrastania jego
fortuny i wpływów — stawa" isię
coraz bardziej bezczelny Uważa-jąc
że nie było to juz' potrzebne —
przestał przekupywać przywódców
partu republikańskiej Począł ró-wnież
ograniczać nieuczciwe'docho-dyswyc- h
-- pachołków Wówczas nie-ja- ki
'0'Brleń były szeryf! „otrzymał
dokładne kopie miejskich ksiąg'ra-chuhkowyc- h
prowadzonych przez
kontrolera Connolly" Były to właś
śnie ówe księgi' kontroli publicz
nej których domagał się" "New
York" Times"
0'Brien zawiadomił Tweed'a że
jeżeli chceonzwrotultych kopii'—
będzie musiał mu zapłacić S350COO
Na to Tweed odpowiedział że'v je-żeli
0'Brien nie zwróci tych ksiąg
wt przeciągu 24 godzin — będzie
wskazanym by jego wdowa poczf-ł- a
kupować świece na jego kat-afalk"
0'Brien nie dał się zastraszyć
i począł (proponować redaktorom
głównych dzienników' nowojorskich
sprzedaż tyćli" dowodów obciążają-cychTweed'- a-
Jednak żadne pismo
nie zainteresowało się tą ofertą
Wówczas 0'Brien postanowił spró-bowa- ći
szczęścia w "New York" Ti
mesie" który wówczas był jeszcze
małym 'pisemkiem Redaktor tego
dziennika] Jones był uradowany
i nabył natychmiast te dowody
milionowych nadużyć' organizowa-nychrprze- z
Tweed'a
Gdy Tweed się o tym dowiedział
chłodnej wody byłArgenlyńczyk
który przepłynął już raz 75 mil
"
Gdy major nowoutworzonej w
Kanadzie gwardii 4o charakterze
głównie"' widowiskowym stał pod-czas
fwy w lądu prasowego odpowie-dział
ón''na pytanie reportera dla
czego "stoi przez cały czas wywiadu'
"Niesiadassię gdy 'się jestvw peł-nym'
mundurze gwardii" To jest
"poszanowanie munduru" o któ-rym
rsię nie śniło nawet pruskim
gwardzistom"
- Skromne pytanie: Czy przesada
la jest- - wvzgodzie 'Złdemokratycz-nyinduche- m
Kanady?
JEdwardłOvehtlen'lal 245wielki
miłośnikJ'tanća7 podpisał'' kontrakt"
na"Vnocy-tktoreg- o [zobowiązała się
piacie co miesiąc pewiit--j sruic i
lanca $60pomimo' że zarabiał-je-dyni- e
$40 tygodniowo
Ponieważrróczywiścier nie zosta-wało
mudość na' życie — skradłju
swego pracodawcy'' towaru ' na sunie
$1900 No a ów "zgniły kapió-lista- "
niei ocenił należycie moty
wów ow ej kradzieży niezroum[ał
że' to "było "dla sztuki" i kazał
aresztować niedoszłego baletniklc
"
TanłZaleskf 'objął' urząd jako
następca' Raczkiewicza' i może1 so- -
JJ1C uiCUinaw mu fwuiła sjtaf a
nawet dłużej' pisie torontońskai
— poślałt natychmiast do redakto
ra Jones"a kontrolera Conolly' któ-ry
ofiarował mu pół miliona dola-rów
za księgi Jones zażądał 5 mi-lionów
Conolly zgodził się na tę
cenę był jednak ogromnie rozcza-rowany
gdy Jones powiedział mu
że nie ma zamiaru pozbywania się
tych dowodów za jakąkolwiek ce-nę
a chciał jedjnie spravdzic jak
wielką wagę Tweed do nich przy-wiązuje
Dziwne to biły rachunki W jed-nym
wypadku np figurowała su-ma
S138187 jako j nagrodzenie
wypłacone pewnemu tynkowniko- -
w i za dwa dni pracy Całkowity ra
chunek lego tynkownika za pracę
przy budowie na koszt miasta
willi Tweed'a wy nosił $287046406
Między innymi pozcjami ogło-szonymi
przez "Times" figurowała
suma §7500 zapłacona za termo-metr
Pewien stolarz za miesiąc
pracy dostał $35074761 Przepro-wadzenie
rur gazowych w jednym
budynku miejskim "kosztowało"
$1'14987450
W przeciągu dwóch tygodni
"Times" ogłaszał codzień- - informa-cje
tego rodzaju podając nazwi-ska
daty i sumy Nawet te dzien-niki
które broniły Tweed'a — fi-gurowały
W( tych notatkach jako
(Dokończenie na' str 10)
PODRÓŻE MIĘDZYPLANETARNE
W ciągu ubiegłego stulecia roz-szerzył
czjowiek w niezwykle szyb-kim
tempie granice swojego fizycz-nego
świata'-- Odbywamy" szybkie
podróże -- po ziemi samochodami
przemierzamy cale kontynenty sa-molotami
wciągu jednego dnia
i wydzieramy tajemnice oceanom
dzięki łodziom podwodnym
I nadszedł czas gdy ludzkość sta- -
nęhi-- u progu' nowej ery:" człowiek!
lUHCrU]nil!Cr HUrlUłAfnelU UrtUHUtJtiHtUnAl riuAuflifułiłn r ie- - dzyplanete lądow-ać-n-a księży - l
Z ir V :""%""'" zabierze już nie' tylko linstrumenty
odległych 'planetach Zapowiedzią -
prezydenta! (Eisenhowera !a wy
ślrzćleni u 'sztucznego satel ity' ziem-skiego
Wprowadza te"ludzkie pla"-n- y
i w sferraktycznej 'rzeczywi-1- 5
stości
Znamienny jest fakt- - że wystrzęp
ienie pierwszego "sztucznego' księ-życa"
zbiegnie sięz Międzynarodo-wym
'Rokiem Geofizycznym- - który
rozpocznie się wl'po'owie 1957 ro
ku Uczeni reprezentujący około '40
narodów dzielić "się będą informa-cjami
dotyczącymi' pogody morza
geologii piomieniowania słonecz-nego
wyższej atmosfery1 i innych'
fenomenów kosmicznych Prezy-dent
Eisenhower podkreślił- - goto-wość
Stanów Zjednoczonych 'do
dzielenia się z innymi krajami in-formacjami
zdobytymi dzięki wy
strzeleniu pierwszego sztucznego
satelityziemskiego
Ten pierwszy) sztuczny satelita
ziemski będzie małych rozmiarów
o wielkości' piłki koszykowej °Pra
wdopodobnie zostanie J on wystrze- -
lorjy z powierzchni (ziemi przy? po-mocy
Yakiety na W7sokość około
1250 mil gdzie krążyć będziez"szyb
kością"18000 mil na godzinę aź po
kilku dniach czy tygodniach spali
się i spadnie
Uczeni są zgodni co do" tego że
"piekielnej
gdyby mógł skorzystać z uprzejme
go pozwolenia towarzysza redakto
raT"
i
Dwaj młodzi książęta Sapiehowie
byli na angielskiej party ibli tytuł
wywołał
Jeden z Sapiehów oświadczył:
''Jacy my tam iksiążęta „( Smleśz
nief nazywać się księciem'-skor- o się
pracujenocamiii Joe Lyonsa" (zna-nairestaura- ca
'londyńska)
Wśród ludzi majĄcycIu tytuły —
lvi Ir ri nn mtin niitonfuMno rcn
ui{ je leitccwiizćn —i kuiiiuiuuju
KZ z "Dziennika Polskiego" - ' ' ' r ' -- u') j- -
Dwudziestu i sześciu łbryiyjskiclf
skautów'-- się"
'zeszło ze stitkunnajktórymimieli
oirźymać morskie
gdyż tam w-edłu-g'
nich zbyt
wiele" skautek "biegających po jpV
kładzie w pyżamaeh"
Za kilka latanie będą ońii uwa-żali
dziewczyn w pyżamaeh za i wk
dók5
1
Publicysta reźymow-- o - katolicki
St 7c smutkiem
stwierdza "ze "kościoły w"Polscesą
wprawdzie pełne ale 'na codzień
jesteśmy często źli małostkowi
nieufni opryskliwi'
szorstcy? Autor przytacza przy
L LOURENS"
"APARTHEID" 1
Pragnąc wytłumaczyć trudności!
rasowe w Afrjce południowej na
potjka się na wiele trudności
Przeciętny południowy Afrykanin
a stosujecie to szczegół niedo' mó-wiących
językiem afrikaans (Boe-rów- )
— jest przekonany że' w' in-nych
krajach nie rozumieją należy-cie
panującej tam sytuacji żaden
kraj uciskający część swej ludno-ści
nie pragnie rozgłaszać tego fak-tu
To też i Afryka południowa
nie chce by reszta świata wiedzia
ła jak traktuje się tam większość
ludności
Jakie jest podłoże kontrowersyj
nych ustaw dotyczących spraw ra-sy
uchwalonych przez rządj naeio- -
nalistj czny?
Po pierwsze panuje tam przeko
nanie że biały człowiek szczegól-nie
zaś Boer otrzymał polecenie od
Boga utrzymywania różnicy mię-dzy'
białymi i czarnymi i Jeden z
posłów 'opozycyjnych powiedział
niedawno: "nacjonalistom "się wy1
daje że mają oni spółkę zBogicm
w której Bóg jest młodszym spól-nikiem- "
'zawcześnlu jest jeszcze mówlćlo ko- -
nyściach i1 rezultatach dla 'nauki
tej akcji Twieniyą oni jednaty że
instrumenty 'zainstalowaneSycwne-trzuMeg- o
'miniaturowego satelita
powiedzą wielej o Świecie tlolych-cza- s
ludziom tak' mało znąńym('a
więc na przykład o promieniach
kosmicznych I jasności słońca In
formacje te posiadać
' „„'„ ' " lk 'inń
- " a--1M-VJ większego- ' następnego u
Ć może
iPozatcm nowe' InfórmaćJCo —
na przykład — promicńiowanfu'
słonecznym pozwolaCuczćnyniFrna
przewidywanie zmian
nych i nasilenla 'opadówccuznów'
jest niezwykle _wa2ncfidlairolnic-- j
twa handlu czy turysiykll
W 'miarę uzyskiwania' 'coraz i to
nowych informacji ź przestrzeni
międzyplanetarnych człowiek bę-dzie
inógł budować1 w ' iksie'i lep-sze
samoloty i platformyTTmlędzy-- i
planetarne Być może że"(włblągif
najbliższych 25 lat_ zostanie (Zbudo-wana
platforma która bęilzje ino-- !
gła krążyć stale wokół zjemi) 'na
wysokości tysiąca czyv więccji milj
Wówczas podróż na księżyc bdle- -
my uu nos u jiuuuu uiii)nie
zbytnich trudności Za-nim
jednak człowiekbędzie jmógł
zbadać doliny i1 kratery'5 księżyca
muszą uczeni wiedzieć 'więcej ofi- -
zycznych 'j 'psychicznych! możliwo-ścia-ch
cloyiekai 'do' przeżycia""'
pnesirzeniach międzyplanctiirnyćń"
Podroż na" odlcglcjszt' iniz' księ-życ
planety nastręczy oczywiście
więcej"trudnóśćir Mimo To iednak'
wieiuutvoiiycn jest przcKonanycit
że jeszcze 'przed 2000 rokk-m- ' czło-wiek
odbędzie pierwfeźą' podróż' na"
Marsa czy Wcnus
i mocna siosirajJije cnorą siosirę
gdzie matka z córką żyją 'jak
p'ies V koleni gdzie' bra-cia
okradają się kijamlj afi diecj
przyglądają się hyih
gorszącym '
Ba jskie jstosuncczkt w ''Polsce c
ludowej"! ' ' (
-- i - Prasa komunistyc'zna 'piisze: "' O
emigracji rosyjskiej da "Aięspówie- -
UilLL' CU KUiUy ('IlljyiJU HUSJillllll
stanów osobną ''partięsktóra"dźieli
się'rna'jlewicęfpraviće'JrcTńlrijm"'
Emigracja polska riieWdoszła
wprawdzie dbitej'doikonałólćiiale
nie wiele1 jejdojniejbraku je '
Profesor Cohen z? uniwersytetu
arńery Jjaryąiyl pisze:r
"Frelfd kiedyś powiedziałże" nau-ka
zadała trzy ciosy ludzkiej ćlu-mi- e
Pierwszym byja doktryna Ko-pernika
która przeniośłańiiejsce
przebywania człowieka — ziemie
zć środka wszechświata do" pozycji
małoważnej planety Drugim była
teoria ewolucji która usunęła
człowieka zjegb upreywilejowane
go miejsca w przyrodzie Trzcciro
zas xtora zou-n- y
łaj pojęcie cziowiekaTo sobie" sa-mym
jako istocie' racjonalnej po-- ?
wodującej ie głownie roźsąd- -
kiemr"
komunistyczna "Kronika Tygodnio- - kłady atmosfcryi'w "dó-wa- "
Jak by p Zaleski Jię cieszył mach' rodzlnnj cli gdjiVinp„zdfowa
zainteresowanie
morskfćh""żbunłowało
przeszkolenie
'było"
odstręczający
Pagaczewski
nieżyczliwie
będąnieoce- -
klimalyćz?
na-stręczałaby
przy-słowiowy
godinaml
'przykładom"
kańskiego"
uyiapsycnoanatiza
NfDZ&W AFRYCE
Następnie" trzeba vziąć-'po- d uwa- -
gę obawę' Boeróv przed mieszaniem
się rasDawne przepisy holender
skle" 1 ancielskie' nie erzew idy wały
apartheid "(rozdziać ras) 4 małeń- -
stva mieszane "między białymi
1 "kolorowymi" "bjly na porządku"
dziennmTo też nic dziwnego'_ie
obecnie wielji ftak% zwanych" Euro-pejcz- )
kówr południowo-afr- y kańskich
ma" mieszaną krew w żyłach Nie-możliwym
jest określić kto-je- sl
czystej1 krwi a kto" nie i doĄd ża-den
rząd nic"próbovał przeprowa-dzić
takiego rozgraniczenia' Nie-mniej
panuje"' tam obawa że kie-dyś
w --'przyszłości -- "kolorów i" "wy-cisną
białych z ich uprzywilejowa-nych'
pozycji Ostatnio" uchwalono
takle"'ńle"spraw]cdllue usiawy]jal:
Mied ilarriageś Act Group Act
i Populatlon Bcgislratlon Ac& Na- -'
cjonaliscl zdając 'sobie sprawę z
f
l 1 Jedna z) głównych Ulic 'Johann ltburaa'— nalbardiieh
h
Vi
niemiłej '„sytuacji w 'jakjoj!mo£e
ślcźnalJżćKYlęlu!lćh'popieC'ńlków
b{ałc"gó% człowieka
' DMiosł'óśćwspómnianychVusfav
syajsiOasnagysjezwaźyźo
żaden} A'nlebiaiy"'! nie może "żajmo- -
vaćstanbwiśkaVrzidowefiowa'4ko-leiwurźedźfetpocztowymłlubad- -
fit tnllnł'riiłnlc!oKlnrcl wn 'nruwnl
-- - - -- -t' i WV1 ł J y -- - I
nejjak]l)ankijtow'arzystwaascKura-cvlri- c
'fiurtownlcvJi --""defaliśćl nie
ćh"odźi!ta_kieJfunkcje'jaki zamia-tacz
czyjposłańców" i
Tylko"{bifijma ją 'prawo głosu w
Unii 'PÓluuńYowo-AfrykaMśkl-ej
Wfzcdzlejdajeslcwdpstrzccaparj
Keidktory' bynajmniej knle~"znacżV
róWnoległego1" rozwoju) Jecź (jcśt
słovvem'?boerśklm cha 'segregacji
WId?lmyyjąw szkołach wkośćio- -
łach w "poćiąlfacli1 kinach" I restau-racjaćh"Jeńa- k
rrasy" &q 'zf&óbw
cuuziuiiiiyiu KUiiiaia-i- e
tyMuutu-łegoźa1udnlenla(W4liczb- ]e
(14iiil-liónów- —
'b"iaiistandwinv 15% mu- -
'zaś "ale
mieszańcy {''Azjaci
Stosownie j 'da) zwolenników
aparllield — BSłCzarnycliJbędzie
się rozwijało 'równolegle do'
łych f w' końcu będą miclifwłasny
rza"d nrźomvsl T6n'''"Baniutan'i
istniejevjedynie w ich" imagfnaćjl!' I
(Bantustan"!— państwo 'murzynów
należących do etnicznej
Banfu _1jeiI) tbstatńfo uchwalono'
ILinlii 'Rcliintlnn Art mil9rvina:
celu
oYrzymy ffall 'Je"iJynle i "najbardziej
misyjneitwykonującei większość
pracytf ac}'jeJ wsrodj tubylców
— zoltąpCszainknite "gĄfy ni'e
ćheb}s'ię)stosbwać aó ograniczeń
progra"inów7 ńarzucańvćhr nfzez
'Kolorowym'-- ' nie- - wolno: na!rW:
dozwijźków zawo(Jow7chwśliutel?
czeL'o?zarablalaonKidvnie''10':dn
20"{i tego' co V óirzymuJa
bali wykonujący lę"samąvp'racc '"
Cała f gospodarka Afryki połuclj
nlowej j ńńana7ie&i! na1) tanie! ' tubyl
czej łiiler róboczejii (prźcmysfi kó--
palńiariyzacźyna juz( mięci trudńo-- j - śclz powodu braku" dostatecznej
ilości tvch'robolników' 'fo amo
stosifjelfsic zresziąi do' innych'' ga- -'
iczv przemywui uoiDuaownictwa
Farmerzy sąw takkrytycznej sy-tuacji
ht tego powodu że budują
więźieńiamaswycńireręnach' i naj- -
mująnłjęźniów 1
Wcielenie Munynów w życie i
śmmmm mmmmm
r i
j !
i"
lOiPPMiÓip
przemysłowe kraju jcsltak 'kontr
pletneie nawet minlstrowićprzy- -
inala iż błobv niemożliwym
pr7eńleść!MuraynówW~obiWw m- - IM!
mieszkńłych' przez blnlycll I osie- - hSM
Z x? " tafii ml duć lchfw IciinrlasnyclfreMrwa-tachiŃoncepcjaapartheldjestlmy-te- m
wyborciyn::iVrsl:uH946 tylko
40% MurzyiiówmleszkalofwTcźer-walnc- h
'i idzlcM wadliwymi meto-- '
dom rolnfczynui przeludnieniu1 o- -
'kręgów' rolniczych —i odbyva_się
masowa wędrówka ludności tubyl-czej'dojmia- st
Jakie jOwanlaże osiągnęli 'JIurzy-n-i
z osniiukit' rządów 'zwólcnni-ków'"aparthcld- ?
W Afryce południowej tludność
tubykza w ogóle' "kolorowa" (ń
wlec f imigranci azajtyćcy)— im
mniej pizywilojów cierpi więcej
'upokorzeń T jest' bardziej! zgorzk- -
' r_ _ _--
r
-
nowocietneao
lunKgńixSglatłArrVk1iPoloarffóU
naboija6iycliU)a)£wlecle(kopiiiniach'j)ota +'%
nie_proDowaiiiuawacjscicicKooKru-ślenl- a
fnlńlślraclprówlnćjónlnejoja
źatrudnlajft'nie-Wnły'cli"ćhy- U
rzyni?807o resztę stanbwiąspomIes7Czcńiew'wiCzienlach'
'grupy
zapewnfenleJzeLMurzynibęda'
elemeńlarńełCyksztalcbnleŚŹoły
proćentf
{mmmmmasasm
nisla' niż (kiedykolwiek przedtem
wh stor i 'tei2o kraluj Warunki
społeczne' vysród 'Jlurłynów "śj
okropne1 NiktnlelnT)że "jpbzośłnć
niewrażliwym' widząc nedzcliibrutl
'wielkimi mlastamS 'W
Jolfannlslnirgu "mlas'tą"' btul" '
[AIo-rok- a
lSoplilalown tb' p'rawdzlwa
dżunglaifarychlbarilęki 'odpafty
zardzewalvc hDłntow 'blachy l
pjaćywzyózclęijch yprkóvi')j uzy wSńyclijakouduloćnfischro'
nyrw?k'tórclfgnlcląslró'dźiny
murzyńskiej ' Budy "tef ńle j'nadają'
siónaypdlna? chlewy' "dlazwlcrząt
- ~i£ vt "- - -- £ -
MałelmurzynjątkfljZllióżkaTnlliak
źapałkisicdzątwzilluzHorowIkoIC'
jowych 'iwychfldzJilcyc£' (zmiaita
ijietóąocosdójjcdręnlaKp
sztacle '' '(Cape To"wnfr1({ubylcż4
{'miaśroucl"' Windermore" — to
morzobioiai wyimowymcokresie
deszczowym Rodziny jąjl Jurnie-aląwćtiłodźlĆ- J'
wilgocCNicHeź
dzlwnegóże w podobnych wanfn
kach''paniijąt'clior()by V przcTtęp-- i
siwa' Dla f przestępców1' jest: zawszą
nici maMHaiwienjinuoynycn uia
w-ł'iyv"i'- i'- 'ii"'!" chorych (tubylców iNiąw ęlc ro- -
uzin iinuzu 'suuiei' juzwuiicnaniłu- -
imoc lekarską' ''Prccietfiylch do- -
chódi IwynosiTod ?S250--3- 00 rna rok
s Zgorzkniały tMuryn zwraca isię
kul przdstęjiślwu" jako l)ardzTlęji dó- -
cnouowemu ou pracy k przy wyKo-rlykatśwócirjnożliwok-
-i1
i Mu-rzyna
inie InljSefcUJćkojnunizm
który uvaza''vonlza '(JoKlyifcibfa-iyc- h
NfemnfćJ 'komimiści' pozy- -
fckal ' ci'ihln'tiiyiiahipłłnnr7npp(inrli
judńifBlósuiąiWiprakty£eJswe)lco
rieJiłniermająiuysKrymjnacjijraso-wejHfoteżA'f'ncanJN'atio1ijiiCÓn-gres- si
głównaorganizacja Tmurzyn- -
śka" vr 'skłanfa 1ilęV kukomuniz-mow- i' i '(
13ObJekly'U'ny obserwafor musi
prfyjsćł do przekonaniaże obecny
i e'źyjń i n rmolinicćTdługo tPę
wicn przywódca murzyński z' Jo-hannisburgapowiedziałfnietl-iwno:
1!
"''Ńiemożemy-zgodźlć- f ś[c1s)zała-- r
źenicmźew-rńrzemyśIcmamYiBr- ai
rolę niew olKikw- - ńc]-ze'dźTJed-ynic
białego Tczło wieka Przyjdzlefdzień
kiedyimaśyjdyjbęmlałyodpo
wiejlńićiiipnywódćów "j— póćzną
działać!' 'Przypominam 'źeikonty--
nenUafrykański nasw'efcałkowite
zaludnienie milfonowYs-ma--- -
jedynie i 5Hmllionóv ''"Europfejczj'--
rkuoawńiozwjftJcfgo "poł"o'w" yjĄfryceipo
Kii
m
m&i mW
Sfl Hfi
SM
MI
ffil
m
55
-- S'j W
II
SSi aft
te
m
6
f' '220 ""W
mu
T
Xt m
L: ►A
TJ