Zwilazkowiec Alliancer, July 25, 1969

              IRLANDZKI ZESPÓŁTANECZNY "The Butler Irish Dcncers" w tańcu podczas widowiska "Canadiana Week" zorganizowanego przez Me-tro
International Caravan Był to projekt organizacji Community Folk Art Counci- l-
Torontończycy spotykali się w etnicznych klubach restauracjach rynkach i placach w różnych częściach miasta zapoznając się z
folklorem wielu narodowości
jif£$®$©©©©©C®®©©©®?:
łoow?
TORONTO
W
iVśród pięciu defraudan-- r
ttńr7v oszukali rząd
'nwincionalny znalazł się
Iny gmny East York p
rman Cheeseman Był1 on
IIczas wyborów prowincjo-nyc- h w 1966 r okręgo-- m
komisarzem wyborczym
rzywłaszczył sobie na pod- -
wie faiszywycn wyKazow
13850 Pięcioro oskarżo--
ch zwróciło i w międzyeza- -
przywłaszczone kwoty co
itynie zapewnie na wyso- -
iść wymiaru kary
International Institute w
ronto instytucja zajmują- -
się udzielaniem porad
igrantom organizowaniem
rsów języka angielskiego
zymala dotację panstwo- -
w wysokościl5000 Za--
id Metropolii natomiast
niejszyl swoją' " dotację 'H
do $1U00 '
Prezesem Instytutu jest'
imam Arcner oyty kon- -
ner
na
w?
?
Mayor Dennison ne ujaw--
jeszcze swoich planów
borezych ale zdaje sie nie
-- gac wątpliwości że będzie
i ubiegał o następną trzyT
nią kadencję Do walki z
szykują sie mm tiani
rgaret Camnbell kontro- -
ka radny Anthonv 0'Do--
hue b kontroler Archer
się również ó jednej
ndydaturze z poza zespołu
ejsKiego a mianowicie 'Wil- -
mie Kilbourn Drofesófze'
istorii na Uniwersytecie
(J-- W Pcpsr Box Co
56712 Dundas St W
oronto 9 tel 766-625- 1
JEDYNA POLSKA VlRMA
W KANADZIE
'redukuje pudełka na wsiel-i- e
opakowania
Kowmei wyrabia szłance
''Pukle i płaskie do ciecia
'Pieru gumy plastyku
-t- NT PRZYSTĘPNE —
Wła&ll-ln- l Rnrislr
JAN WIEWIÓRKA
36-6-0
$&
C-i- i!
(i mmi ' fi liii i
li B u- - L9e 1 llHiB I
TYDZIEŃ MIEŚCIE
Zapewne ilość mandatów
wzrośnie gdy przybliży się
nieco termin wyborów
Robert Henderson pragnął
utrzymać kontakt ze swoją
rodziną i przyjaciółmi w New
Brunswick i byłoby to godne
najwyższej pochwały gdyby
nie środki którymi się posłu-giwał
Zamawiał rozmowy te-lefoniczne
obarczając kosz-tami
nieznane sobie osoby
Proceder uprawiał z powo-dzeniem
od 1967 r Przepro-wadził
przez ten okres 65
rozmów na sumę $570
Wreszcie aresztowano go a
Bell Telephone oskarżyło o
wyżej wymienioną sumę za
przeprowadzone rozmowy z
New Brunswick
'
t Centrala meteorologiczna
Ministerstwa Transportu
GIiajuujŁjLa Olę miivniiiw u- -
trzyma nowe pomieszczenie
Na obszarze 15 akrów przy
Dufferin St na północ od See-le-s
Ave zostanie wzniesiony
kompleks nowych budynków
Pomieszczą sie tam wszyst-kie
biura rozlokowane obec-nie
w 8 miejscach w" Toronto
Koszt inwestycji obliczony
jest na $7300000 Obiekt ma
być oddany do użytku w
1971 r
Politycy samorządowi są
zaniepokojeni podnieceni a
niektórzy uradowani A to z
powodu braku decyzji rządu
prowincjonalnego w sprawie
nowego podziału miasta ns
okręgi wyborcze
Ojcowie miasta jax imor-mowaliś- my
odwołali sie do
rządu protestując przeciwko
okręgom wyborczym zade-kretowanym
przez Ontaryj-k- ą
Rade Samorządową Je-śli
'rząd zakomunikuje swoją
Nowoczesny Pols'l Salon
PlęknoSci
MARY'S HAIR STYLI NG"
Specjalność: modne układanie
włosów — kolorowanie — roz-jaśnianie
i trwała ondulacja
Uli BLOOR ST W TORONTO 4
w pobliżu LansdowneAve
' TEL 532-567- 1
OLwarte wieczorami w
Prywatna sprzedaż
6 Pokojowy dom parkowanie na dwa auta albo po
dwójny garaż Mała wplata Może być natychmiastowe
objęcie domu 23 Grenadier Rd ' ' '
i 5atju
POLKA "GO-GO- "
TAMCE PRZY NAJLEPSZEJ ORKIESTRZE W MIEŚCIE
' (Tanga — Cha-ch- a — - Polki— i innetańce)
w'ECZOREM KAŻDEGO PIĄTKU od 8 godziny
"" Orkiestra:
ART TYMS :i"-JEG- O' ZESPÓŁ MUZYCZNY
„WYSTĘPY ARTYSTYCZNE
The CONTINENTAL GARDENS
2286 Blrir"f 'w ' Ur werhód od Lansdowne) '3
%$150 — Bar otWa'rty od 8 wlecz — "Air ćonditloned"g
POŁISH YILLAGE
RESTAURANT?AND' TAYERN
209S Lakeshora?BlYdHW~Torahto14On'
?Telefon511391 j{ wyborowa Pfaiemv dania przyrzqv
Pr dzone tnasposób'rpolśkr i amerykański: "
Ka!)r[flllWlhlZUKU 7--- "-riłłl Jv!TrrinrjrL ji:t?jz rrt tc --srrIfVw--ru&% lt iUBOTTi? KKATUKrilca 1 nS-iiiSnS-H
I
--©-
©ree
decyzję późno to wybory bę-dzie
można — ku radości nie-których
— odroczyć jeśli
natomiast niebawem i stano-wisko
Rady Samorządowej
zostanie zatwierdzone to
kandydaci na radnych będą
mieli sporo kłopotów Dlate-go
są zaniepokojeni
A jak długo przyszłość jest
niewiadoma trwa stan pod-niecenia
ir v K
W rejonie Dundas West i
Augusta Ave rozegrały się
bitwy uliczne między grupą
Murzynów i Portugalczyków
mieszkających na tym odcin-ku
Wezwana policja znalazła
się w ogniu walczących Kil-ka
osób odniosło poważne
obrażenia Jedna bitwa trwa-ła
przy udziale policjantów
90 minut Inne starcia przy
mniejszym udziale osób trwa-ły
krócej
Ale starcia uliczne między
Portugalczykami a Murzyna-mi
trwają już od pewnego
czasu Niektórzy utrzymują
iż nie mają one' tła rasowego"
natomiast "wynikły na tle ry-walizacji
o względy bogda-nek
białych lub czarnych
Młodzież murzyńska utrzy-muje
że policja jest stron-nicza
i aresztuje wyłącznie
Murzynów co zdanjem ich
będzie miało konsekwencje
Policja znalazła u zatrzyma-nych
" rewolwery i-no- żeT-1
Imigranci portugalscy u-trzym- ują
iź już o"d-pewne- eg
czasu napadają na nich Mu-rzyni
Odczuwają wrogość i
ich strony Są tym zaskocze-ni
gdyż do tych wybuchów
panowały dobre stosunki
miedzy tymi grupami miesz-kającymi
obok siebie
UROCZYSTOŚĆ
KACETOWCÓW
Polski Związek Więźniów
Politycznych w Kanadzie za-prasza
całą Polonię kanadyj-ską
na doroczny zjazd w Bar-ry
Bay dla uczczenia pomor-dowanych
w obozach koncen-tracyjnych
Uroczystość odbędzie sie
[przy urnie prochów z Oświę
cimia w kościele w Wilnie
Ontario 27 lipca br o godz
10
W sprawie i transportu
dzwonić 533-305- 9 do A Boż
ka w godz 5 — 6 wieczorem
do 24 lipca włącznie
od
625 Queen
St West "
Toronto
iii'"' t -'- rf Ą- -' 'y' '
ł ' 4 ' ' y
J—36WM— MM——IMWIMMIHIIIIHv' iV5Wy%'&r&:i%b%ia f t "rZsJ4 '' ' '"$
%¥ 'im"':amrssr%ss rmssj"?vsĄs
WWtiWfimmmmm% I
i więcej
i 13 sześć stóp (cuft) 105
funtów "frcezer'
Automatyczne odmrażanie
"f reeicfu" ' Zero-Zone- "
Specjalny-schowek- :' na a- -
tf ja zamrażanie dokrueho? ff ści na j kostki lodu o '
liPółki:-- 2 ruchome 2 stałe
f Półki w i drzwiach Vt ' w
' Do wyboru "wheel jkif'4
BiałeVJ£Av'oead6'L:ig
! mm Z WrrąjTi£jŚ&- i-
A??r m 1
1 m LM liLLM i1 --JJt n mmi — mrtrzsw (mmmWmmmmm -- v
L'{Vt TmWW M&ĘLW ALmWmmW J '?
tZ'rtl--1 mmWmimSBmmWm ~xu
KTciiw- - ™n III tATWEl
368-613- 8
„ł u- - + Vt#Wr!r'
__ mm if irjasiw ii ihwi fi — " ™ w wnj§ iuivr
Święto Żołnierza w Toronto
W tym roku obchodzić bę-dziemy
rocznice ważnych wy-darzeń
z przeszłości
Przypada 25-lec- ie bitwy o
Monte Cassino Powstania
Warszawskiego I Dywizji
Pancernej w Normandii i u-konstytuo- wanie
się Kongresu
Polonii Kanadyjskiej
W ramach obchodów w
niedzielę dnia 10 sierpnia br
w Parku im Gen Sikorskie-go
urządzone będzie "Święto
żołnierza" pod egidą Kongre-su
Polonii Kanadyjskiej —
Okręg Toronto Staraniem
Centralnego Komitetu Orga-nizacji
Weterapskich przy
współpracy Komisji Inwalidz-kiej
im Gen Przedrzymir- -
skiego Związku Polaków
Grupy I oraz Koła Polek -
Serdecznie zapraszamy całą
Polonię z Toronto' i okolicy
dó wzięcia udziału w tej u-roczyst- ości Organizacje "prós-zone-
są o przysłanie przed-stawicieli
i pocztów sztanda-rowych
Poniżej podajemy program
obchodu:
Godz 1130 — Zbiórka
DO CZŁONKÓWCREDIT
UNION „PRZY PARA-FIACH
ŚW STANISŁA
iWAr$W KAZIMIERZA
ii Ifonioł nysiacie iz osomsrycn f-Yolrn-uiwh
LłAi-- A Aam
przynoszą NAJWYŻSZE
OPROCENTOWANIE BO AŻ
6% (sześć procent) w sto-sunku
rocznym
Obliczanie' i wpisywanie
procentowi na osobiste konta
ciekowe dokonuje się kwar-talnie
Jeśli nie posiadacie jeszcze
osobistego konta czekowego
otwórscio je natychmiast w
biurze Credit Union n Deni-o- n lub Roncesvalles Będzie
ono Wam takie służyło wy- dajnie w prowadzeniu gospo- darstwa domowego lub Wa-szego
przedsiębiorstwa
Zarząd
29P
4&ł
długoletni ofiarny
Avoi J ffi
sztandarów w budynku na
terenie Parku
Godz 1205 Uroczysta
Msza św z okolicznościowym
kazaniem
Po Mszy św krótkie prze-mówienie
p T Lipeckiego z
Hamiltonu
Po części oficjalnej wielki
piknik żołnierski z 'wieloma
atrakcjami
1 Loteria fantowa
2 Wybór "królowej Święta
Żołnierza"
(Do konkursu zgłosiło
się już 10 kandydatek
Nagrody w wysokości: I
$5000 II $3000 III
$1500
3 Zabawa' taneczna przy
dźwiękach orkiestry M
Zaleskiego
4 Zabawy dla dzieci
Bufet obficie zaopatrzony
w dania gorące i chłodzące
napoje po cenach przystęp-nych
Autobusy odchodzić będą
w niedzielę rano o' godz 10
z przed szkoły" im A Mickie-wicza
905 Queen St: West
( naprzeciwko 'Trinity - Bell-wood- s Park)''
Cena biletu w obie strony
i$300 od Óśoby Dzieci do lat
12bezpłatn!eJ? i? !'' "
i Czysty„ aocnod z pikniku
przeznaczony' będzie na "po-móc
"polskim'1 inwalidom w
-- Europie: Akcja 'gojdna popar
cia
Za komitet:
' Stefan Falkowski
'przewodniczący
Nr 59616263
ANNĘ PHOTO STUDIO
Wykonujemy zdjęcia ślubne
grupowe i paszportowe
865 Queen Sł W
Toronto 3 Ont
Tel 368-314- 7 Właśc W TRACZ 23-- P
DO CZŁONKÓW CREDIT UNION
PRZY PARAFIACH ŚW STANISŁAWA
I ŚW KAZIMIERZA
W ramach konkuYsu na wkłady oszczędnościowe projektuje
się wylosowanie serii nagród w postaci:
1) aparatu telewizyjnego
2) motorowej kosiarki do trawy
3) aparatu fotograficznego
Zaprasza się Członków' Credit Union du składania oszczęd-ności
-- i pobierania kuponów losowych Każda kwota $5000
złożona na oszczędności w okresie od I--
go czerwca br do
31-g- o sierpnia br na przeciąg roku przyniesie człon-kom
nie tylko dywidendę' lecz także sposobność wylosowa-nia
wartościowej nagrody Wylosowanie nagród odbędzie
się na zabawie Credit' Union której termin zostanie po-dany
w prasie
ZARZĄD?
Sp JarPEST
wachm' St St 10 PSK odznaczony K„ W Meda-lem
WPi War Medal i innymi Ur dn 8 VIII 1908
zmarł w Toronto dnia 10 VII 1969
pozostawił cogrążonych w smutku żonę 'i syna
Cześć Jego świetlanej pamięci!
#
Związek Kaw i ArrKonnej w Ameryce Pin
futf
i
—
%w
&h 7_
)$
is klóreffo' niriihłarann śmierć' Avvrwflła
Tel: 531-24- 91 531-24- 92 NAPRAWA? lodóWek 'kllnutyiicjl m - tairconaiuonj cienirycznycn i maszyn doprania suszarek 1
domowych urzadten elektryczny
7R)JM Illh Kt?J1!)On 'llih Biq1IVll
Cena za słowo I cyfro S Minimum (125 ił ogłoszeni Dodatkowa oplata za ''i' -- i ktr ' łfrlMyl
Box 2it Ogłoszenia przymue tle tłlefonlcznl codziennie Do wydanU
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu do piątkowego — w wtorek INSTALACJE clexuycznHl "repera--''
do godz 1 po południu cje - "heayy wtre"V ceny pnyaicp-- a
Praca
DOŚWIADCZENI MALAIIZE potrzeb-ni
Dobre wynagrodzenie SUła
praca Informacje w clqgu dnia od
10—3 po południu Tel 677-151- 5 al-bo
wieczorem po 8-m- cJ 284 5143
64-C- O
POTRZEBNY dobry fachowiec "mil-lin- g machinę 'operator" co najmniej
10 lat praktjkl do wyrabiania czę- ści samolotowych Dobro wynagro-dzenie
godziny nadliczbowe Praca
tylko w dzień Jczk angielski nie-konieczny
Tel 625-390- 6 57S
POTRZEBNI: 4 panic 1 2 panoulc
uładający jczjklcm angielskim Pra-ca
doraźna lub stała Zgłoszenia do:
Mr K Cascy 481-684- 6 58-6- 0
POTRZEBNA samotna kobieta w średnim wieku do motelu Mieszka
nie na miejscu Tel 851-087- 1 58 59
POSZUKTWANA gospodnl do ma-łego
domu z jednym dzieckiem Mu-si
umieć gotować Oddzielny pokój
z łazienką Dobre warunki Tclcf
782-124- 1 po godz wlecz 58 59
Domy i interesy
OKAZJAl Prywatna sprzeda faklop
samoobsługowy "Supermarket Do-bra
lokacja tanie komorne Obroty
według książek S3000 tyeodnlovq
Nadaje sic dla rodrny 244-022- 9
5G-5- 9
PRYWATNA SPRZEDAŻ DOMU —
41 Scaforth Ave Toronto 3 Nowo-cześnie
wykończony zbudowany przed
paru laty 10 pokoi 3 kuchnie na
piętrze dywany wykończona piwni-ca
2 garaże najładniejszy dom w
okolicy Cena S41000 Sprzedał z
powodu wyjazdu 531-100- 6 53-6- 0
NEW JERSEY USA
Godzina drogi od New York Central
Okazia — Do sprzedania Dom 7-apar-łame-ntowy
i sklep mięsny I dclicalcsy
wraz z mieszkaniem dla właściciela
Dobry dochód z domu $79000 — wa-runki
płotnokl do omówicmo Infor-macje
Toronto 532-601- 2 do 6 pp
PRYWATNA sprzedaż domu 6-poko-o-
wy naroiny dom z dużym sklepem
żywnoSciowym dobre) dzielnicy po- między Dundas St :W I Ouecn StW
Tel 533-165- 1
"
59-6- 2
Poszukują pracy
NOWOPRZYJEZDNY z Polski 27 lot
dobra znaiomosó polskiego i franscu-skieg- o słabiej angielskiego) poszuku-je
£fV:Jil£53489l9___'
STARSZA samotna ponl chętnie za-oplck- uie
się struszkq chorą lub dzicć-- ni albo niemowlęciem przez coly
dzlert lako dochodząca lub zamiesz- kała na mleiscu Tel 535-208- 3 dzwo-nić
proszę wieczorem od 6 da pro-s- ć "ZofMie SMBaBamamiHaiir Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel76M782i
Pachowa uczciwa naprawa telewizji
rauiaHi-r- i — ityszara Starzyński
1V NAPRAWA wszystkich mr'i Praca gwarantowana Kr Ciycln-- klRO 7-87- 08 np
' li Kupno sprzedaż
SPRZEDAM maszyny' do reperacji
obuwia 22D Birch St Collingwood
Ont 59-P-G- 7
KUPIE książkę Pasternaka "Dr żl-wafio- " Tclf 741-090- 8 proslćiMary '6859
Różne
WYWó norcmontowvch odundkńw
762-57-28 57-P-- 63
W DNIIłł 1 tnrn hr nn tMi mu#l
iowcj TTC) K Ing - Dundas i West zgu--
Lfiib-n-i it(£Kc sKorzana Koloru orqz z zawarłociq ważnych historycznych i do- kumentów — uprasza sic -- zwrot za wynagrodzeniom znalazcę' o
M Runowskf 49 Chelsea Avo„ 'To-ronto
9„ Onł Tel 535-064- 3
Malowanie i tapety
MALOWANIE
gwarantowana S
tapetowanie prac
jesiaK U5 4-66- 02
66--S
AiAOVANIE drobne noprowy wyko-nam
solidnie 1 tanio Tel R03-487- I
59-6- 6
DONACJE
Donacje na budowę Domu
dla Starców WAWEL WILLA
Inc
Lista Nr'6
Karol Jarząbek — $10Q
Z Uznanski — $50 J Du-blans-ki
— $20
Po $10: —'J Krzywicki K
Pawłowicz S Myszakowski
T Zgoralski Z Naprawa
J B Kwiatkowski J Wójcik
London '
ZABAWA TANECZNA
Zarząd Pol Stów Nar poda-je
do wiadomości Polonii 'w
London i okolicy że 'w sobotę
26 lipca w1 Domu Polskim 554
Ilill St odbędzie się zabawa ta-neczna-
na której będzie grat
Miecio Zaleski z Toronto
Bufet będzie wyposażony we
wszystko i będzie otwarty od
godz1 8 wieczorem Gorące wie-czory
nie przeszkadzają bo sala
taneczna jest chłodzona (air
condition)"
Liczymy na jak najliczniejsza
frekwencję w: Kumas seKr
Sp ANDRZEJ ŻYŁA
wielce uspołeczniony iczłonek Grooy 1 ZPwk zmarł nagle
22: lipca 1969 r w Toronto
Cialo spoczywa w Domu Pogrzebowym Turner' and Porter 436 RonccsvaIlcsi
LtWyprowadzenieCiala na cmentarz nastąpi po nabożeństwie w kościele Św Jana I
I z SZCrcCÓW
6
w
9
rlf 7nr---A- ri~n„ --„„ MFiMh n-tinAbn- win nrlrlanip nsfatnini nosluciZmarłc-- M
% mtiIanrnjińifpętowaniaTiinlprnprrn Mu hołdu' ' i V-t- £
iz --yit - ° tJś
ZARZĄDiGRUpY ZPwfCj
Mieszkania
WYNAJMĆ apartament U pokoje
kuchnia oztenka) na 22 piętno
przy -- High Park Subway $13700
miesięcznie 766-732- 9 wieczorem
57-6- 0
DWA umeblowane pokoje do wyna-jęcia
322-612- 6 56 59
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnia
"sunroom" w cichym czjstjm do-mu
Tel' 532-706- 3 '58 59
POKÓJ1 z kuchnia na II podłodze dla
dwojga" lub jednej osoby 178 Pcar-so- n
AVC Tel 537-795- 5- 58 59
UMEBLOWANE dwa pokoje na dru-giej
podłodze z moiltwosclq goto-wania
Czysty spokojny dom Tel
536-838- 3 58 59
DWApokoJe 1 kuchnia umeblowa-ne
Dla dorosłych llloor Dundas
537-452- 8' 58 59
"FLAT" do wynajęcia 96 Wcstmln-ste- r
Avc Do godz 3 po południu
58 59
DO WYNAJĘCIA "Hat" 2 pokojo
t kuchnia Prywatna łazienka Tel'
530-059- 0
POKÓJ z
363-487- 0
kuchnią nicumoblowana
5960
UMEBLOWANY pokól z uiyvralno!clq
kuchni dlostarszel pani $8 00 tyood-nlow- o
Tel 767-968- 3
UMEBLOWANY
St 531-76- 32
"llat" Gooflrcy
UMEBLOWANY pokól z kuchnlg 467
Richmond St E Tel 368-959- 5' 5961
OKOLICA High Park 11 Aloonquln
Ave Frontowy pokól ładnie umeblo-wany
z uzywolnoSclq kuchni Cena
przystępno" Tel LE6-395- 4 i
UMEBLOWANY frontowy pokó do wy-naięc- lo Tel EM4-396- 3 po oodz 4
po poł
UMEBLOWANY pokól z kuchnią dlo
dorosłych Okolico Ronresvales Ty- godniowo $600 'Tel 531-81- 50 '
' "" - - 596061
NIEUMEBLOWANY oporfoment 4- - po-k- oe kuchnio łazienka I werando
Tcl 537-- 1 p32 '
f' ł Poszukiwania
mmMwwml-- Śliw
Drobne ogłoszenia
POSZUKUJĘ osoby o nazwisku Jc-drz- oj Rochaczck' który w-1839-ro-ku
zamieszkiwał w NeW Yorki lub oko- - l caoh„ poszukujo go Pawia Wyki
Wnuk Ktokolwiek wicdzlabty owy-ze- j
wymienionym informacjo' pro-sr- ę klerowaó na adres: 'Albert Boka BoIdooneRoad Chathom" Ont:
A '
84
-
72
' - ou-o- tf
Kiurąjr szpferslkie
LICENCJONOWANIlpoIscy liutrukto' ry — M-row-aoz
pierwszej lekcji SspamróobcunjoabejtmUdn
nych zobowiązań Bezpatne lnatruk"
cje u nas lub w waszym domu
1078 Bathurrt Bt1 TeL LE 14S56' '
' ' -- t i l-- li
MI'ĘDZJYANZADRYOD"OMWAALDSZIK"O' ŁA''i
Uczymyw każdym języku Samocho- dy wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu iWypożyczamy samocho-dy
do egzaminu Centralne blurc
691 AnnetteSt Tel RO 2-21-
00 Od
dział 894' College St' Tel' LE 2-94- 61
S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
AOENCY LTD
cit łycle —'samochody —'od ognia
tratUlezy i Inne' - "
Solidnie I najkorzystniej
70 Humbłrvle Dlvd — Toronto 18 'Tel 233-330- 2 '23?-2ć?- 4 7-- S
ASEKURACJA
B " BTOoMrBoInKtKo InSiroiaRtic BOSMarByIlEcaR ir NajsUrtu1 największa polska
agencja wszelldca ubezpieczeń
I3M Dundas W — 32-43- J I J32-5J- H
ASEKURACJA
HENity W HARAJEWICZ
WazeUciekii rodzaju ubezpieczenia ♦7vKonct$vati Av 531-094- 5
APTEKA
" J SPLARSKIPHABMACY t
!49 Ronceivalles Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
iii"uki „wszelkiego rodzajuj
Gustownie szynko tanio- - 1475 Quten St W: —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Mebl elektryczność litport Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście-
xia wszystkie artykuły' Każda rnzieęcdzzygwNaraajsnttaorwszaanapoallabkoa zfwirrmota pie-
625 Queen St W Tel 368 6138
ELEKTRYCZNOŚĆ
Weif Electric
wykonanie -- wanych Insntoawlayccjhi ierleepketrrayccjzanyucżyh-
(heayy wlrej - s
i 1 'iM' armTealdu335k-S- sUl t Toronto 3lSfl
JOE'S CATERING- - ' '
Wesela — Bankiet oraz przyjęcia na wszelkie okazje
Najlepsze posiłki-- - Sprawna obsługa
t WCAeSnIyOKumiarkowane- -
' — T7ł-r47ł- 1
49-- W
I
awBSBsŁ
yWMą
- PJ)Vsj)V:
% smwfeyg
7 mWmmMmm J JTtf
BUDUJEMY 'garai )aomlnyt w"
randy przybudówki tylko pract
murarskie i1 cementowe"' WłJugo'
tel 767-186- 2 ( 4 t -- "J31-P
SAFEWAY— Plumbtng & Heatlng
Metropolitan Licence Nr 532 konv
traktor iwykonujo nowo 1 naprawia
stare Instalacje M Buczak tolei
LE 5-45- 79
" 78--3
KRYCIE nowych dachów 1 naprawi
starych zakładanie rynien iclelto- -
lat-EwarancJlT- eL wycno 277-888- 0 W Krawczyk o
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja No
E-1- 25 TeL LE 3-81-
12
13-- 8
JOHNSTON'— PIumDin — Heatlng
St Dralnlng Contractor Metro Li-rencet-
No
281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjna
I ogrzowawcze LE 44125 79-- 3
NAPRAWA starych li budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota Kwarantownna
A Gryglencza 533-2422- 1
PLASTEROWANIE roboty cemento
we oiiaowy tKominow iei voj
TED ELEKTRYK Nowe Instalacji
elektryczne orai wszelkie naprawy
TeL 239-056- 9 13-- S
KRYCIE DAaiflW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasz rodaK
Altkiandtr Toczyski tal LB'4-500- 5
414-- 3
Wfi7KIKIB 1 remonty 1 domów wew
nątrz 1 nazownątrz PlytWi podłogo-we
1 sufitowe Roboty betonową
I murarskie Licence Contr Tęlef
363-47- 96 do 3-cl- eJ 333
LICENCJONOWANY elektryk - kon--v
traktor wykonulo wjzclkla elcktyezne
instaiocio wŁ nowycn touaynnacn ora
naprawy' Porady 1 oszacowania bez-plotnl- e-
Telafonować CH4-288- 1 - 43S
Matrymonialne'1'
POLSKIE BIURO MATRYMONIALNE
'VENUS" 319 Ronccsyalles Avo
Toronto J Teł $33-262- 9 pomoie:CL
zawrzc6~wartosclowy kontakt towa
rzyski lub małżeński uaiKowua ay-sKror- ja zapewniona lUdzlclamy ro- -
wnlct fachowych porad wr zakresie v
scnar-acl-l- c- rozwodów- bp--i_ r- - krewnycn z j-oi-ski
Konsuiupji małtcńsklchoraz poraaiWwychowy
wanlui działających:' wbrew
woir rodziców oneesz zaiaiwic po- -
mylntc-swą'spraweA-'n-
Io zwlekaj
l skontaktuj slcz namtiBluroczyn- -
no od'5—fl wtccz6rW soboty Imlo- -
dziele' odi 10 rano do tpopoł&ti' '
_ - - 'J fiu fQC5 {"'
PANNAw40-letnlalmllalj'uczclw- af
zamicszkata w poisce pragnie-po-znać-
J
oanai (kawalera albo 'Wdowca)
do-ilatf60dobrego-
— Col matrymo- -
nlalny _ Listy
WrTorohto'3r
Ont Dox'5U
przed
dzieci
kierować: t "Zwiazko-1:-1
wlec"-147- 5' Quccn St %'£ il"'
5AMOTNY'pon Inżynier po 30 z USA"
przebvwoqcy V KanadzloJnaurloplo f
praanlo 'poznać jympotyczną "pnnę
zdecydowaną no' mo!Jci1itwoikfóro'
chciałoby zamieszkać no ttorowUSA
Listy" orozi telefon1 proszcŁprztać''na
('Związkowiec! M75 OuccnliSt --W'
Tolortto' 3 Ont'Box 5I2V rv59-7- D
PANI która 27 czorwca złożyła iwa
ofortę 'UzywajpcŹ-kolumnow- oj skortk(
wyolqdolqeci i)al$z'lkJlcaowoJ" kslqikl
i ziipzajac cyrryf icicronu[5uma osror-pl- a zgadza -- się z podanym -- wiekiem
proszona est ood6bronleiiliłtU„ dlo
slcblo z rcdokcll £4ZwlozkdweoVBox-- v 513f poda]qc przyiodblorzoiswes Iml?
SPriznykor'o' mfclv dodz-w-IonVić v Jlo3nloPm:Sor-f:Ąlo- - PrzejpradzK
PRZEPROWADZKI fprzewóztowa-ró- w
— solidnie 1 niedrogo M'Homan'
536-959- 0 t s w „j jQn &MW " IfF Informator w Toronto
Zatelefonujcie- - WAgfcST
ImmmmmWiWWni fc
1UIAriADUIA
r&wadzanie
--vj3jiMłriAfnw'- Ti tismcscńi
T uriflłtrf t0HAlVfi -- liro 0 ± AsłłnłAołc1 'KtfnyrWJ'fk:mrStifrfvirvfKT5sCi!riSwiuI i ojo Muean oin — loronro
Tel 5344826 domowy s 259-878- 0 '
ł ' lx
KRAWIIC
'- -
f 1aĄP
ubranU inuterUłćw andeUkiek
IpoUklch1
2783 - Dundas St:W — 767-649- 3 i
flKMIPRT' ITPAUflBr
Sprzedat iuter oraz wynonu Jemy M
uuarc przerabiamy czyścimy i prze chowu Jemy' — Szyiemy ubrania I ''
płaszcze z "materiałów własnych 1'
powierzonych ? 'STBPHANS FURS m TAIŁORINO
40 Roncsvallts Avt — 53-5- It ' STEFAN JANICKI 68--S
PIEKARNIA ( - % Pieczywo najpolskl sposób " wypiekane t
DEMPSTER-- S BREAD LTD rf
2 Frater Avi'W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S
RWoslzlerliknilee'—napr7avwhkyo —me:cNhtafnriircozin?eot
1-ł- O II! _ CL I _ J-I- --J hiH'Tl incarMoeiBiae) 36B-U7A- 7
ls
RCL Polska' Placówka' No346'
- M5Dovercourt Toronto-yłiir- f Sala do wy Jęcia wesela- - ben-- ! kiety Itp -- Nakładanie przygtowuje- -' my posiłki 'fyi&ty "Teltfen 53J-22- 7J I 53702 Wa # v"
Zabawy- - taneczne każdą - sobotę
o godz 8 wlecz 33-- S
west: end 4rv„ SERYICE
J NAPRAW(Y SPRZED At § 'TeleHzte
1
-- -
1 1 ~v Anteny — Hadle'?
' - w HENRYK lOCZAWAi j- -
1063Bloor Sł-- W TI 533-980- 0
'
v - jZABLOCKI'S ' 'SOCIALCATERERS
cmiaiy'jwomosnuzKyjisisetmkiyiey IpznranzreayujwęocikciaanzJjBepr
W&?h
i
i'łf
Właio- -
zW
Road
MW®
ku t2MwisiiiiiiA
1
VSJTkfXTZŁł3TLV1}
i
potrawy 'plerwazo- -
M
r
5
'i
1
T
na na
C
w
ne
-
:
ire
t
ii
i
tftJt iT-i- a If na n hJ i h
' _
fc
i
"
-
?
-
'" w° - ' '
— v
"T
— : '' '— rzcana obsługa- - kuchnia europejska Si '" SHlSgfiS(53 "- 802 Toronto ]t - W F-Ltiow- ikl 'Tl: HO! 6-4)77-
7-
"
kT1aty - bukJety Jlubne (— V- - v --V ł'v ' 2M
kwiaty dla wienc%I)łu ''4' eoletnla fachowa obsługa fiezpłat- - f łffe'-- w całjr m -- Torontot W J'J CARDINAL '
n " ' % - im t "' tt aui iałAl '
POLSKI PROGRAMRADIOWY
nx Wf't 'tumu lfth'At-5- - JSSJM&
WAKSZAWSM MNUtKT'7
imf%&mrrmmmf?JZfmT— wNT ZmttUK
hUDAWANYKAŹDluftlEDZIELI
ZE m r&lNAf FALIJOlMGCfelt?i
J29jHUMBERCREST%BLVDfilf§M76#
isttieti imMmmm
GraffaŁsrew
BftWłKtSelfiS
iNai- -
chorych'— ZAKŁAD t'ndortawa
iJir+3 kv JiUfit?- -
£SKfWS'łPS vf y- -r _ mmta j i A—MwłKampj 11 i - — "--- i"-Jz_v-Z-
?rr "SŁta-- ut i£z i£&w&3& Ł 1 Ł --
_- l -- —iJJLijMtil CaMAiiacSAWliiMaJigfcftiMtfWaaaiiMiMgw rwV&Vi&tT™? rrsrrn-r- - ' v " - - --° --'- "-- ™~ZZ- Z-mmsmn
&iYK!ł mm wmm
ŁBł"rSS:?M
j"JiW(r'
llilffi
mimimiml-mm-
-
ł
'I
mim
PSKffllMl
Ipnitlei!l
fiiaiwjisrfii-i- a
Pili I
mmmi
waut
jERKasea
r"-'""?"'""""-
": dlwsumtluwck
„JANKRUŻEL
AUTO-SERVIC- Er
t
UtMiMM
leps_zeJfakoot Kfcvi{SSa&vja'!
KWIACIARNIA DanforłhffAva
"FORTUNA"-- - &J$ffflm Jyc FP&P "POGRZEBOWY Kt?SMPa
iiH & SON #ł!feKSlflS
JEDYNY
STACJI UH1N-jV- M TORONTO
t™3
JB-jJ- ł ynrtaaacwvt ow&c&wftsfflw mmłmi
mmmmii
1P
Klifowi?
yfefissmi
mmmm
'iSnfilflfta
wMWItsM®!'' BSBSm'--
life-SSlIf-l- a