Zwilazkowiec Alliancer, January 31, 1969

              [ŚTAŻKlDLA WSZYSTKICH
Autorzy z Kanady
RBOMKE R - Rymy moje 125
rROBICKI A -_ BD}iamkei ntwy0]ienanleigatory 250
utydeNKORN B — Monografia pisma polonijnego ' w oprawie
iWANIUK W — Ciemny czas
KOS RABCEWICZ-ZUBKOWSK- I L — The Poles in
Canada ]
trc7rzYŃ'SKI W — Ostatnia przysługa latarni
MAKOWSKI B — History Integration of Poles
in Canada
MICHALSKI S — Wiersze wzgardzone
— Bij żyda
— Mord kapturowy
— Czarna maligna
NOWICKI Z — Długa drogą
crtCMvnVSKI K — Materiały historyczne
IWaczeWSCY T i A — Toronto Trnntn Trnnn
wnFK W — Alfons J Staniewski
— Sir Casimir S Gzowski
li
_
— Polonica umacuana
opr
and
— xne rousn rasi in canaaa
"t — The Polish Language Press in Canada
Opraw
— Poles in Manitoba
w oprawie
W0ŹNICKI A — Socio-Religiou- s Principles
of Migration Movements
w oprawie
ZAJĄC J — W Szkocji I na Środkowym Wschodzie
200
250
200
650
750
400
1000
150
150
150
150
500
9 00
400
075
150
150
200
4 50
7 50
850
200
250
750
HISTORIA POLITYKA WSPOMNIENIA
ALLJLUJEWA S — Dwadzieścia listów do przyjaciela 325
ANDERS W — Bez ostatniego rozdziału 500
BABIŃSKI W — Przyczynki historyczne 10 00
SURNHAM J — Bierny opór czy wyzw olenie 2 25
BUDREWICZ 0 — Sagi warszawskie 075
BARTOSIK J — Wierny okręt 125
CIOŁKOSZ A — Koniec monolitu 300
DOKUMENTY — Biała księga 275
„ — Program związku komunistów
Jugosławii 200
— Schizmy 150
„ — Dialog polsko-niemiec- ki 125
FLOYD D — Rumunia 220
GRYDZEWSKI M — Kalejdoskop warszawski 175
GARDER M — Agonia reżymu w ZSSR 200
GRABOWSKI Z — Ojczyzna Europa 700
HOUBEN R — Uwagi o polityce 225
HERMANOWICZ J — Chiny—Sybir— Moskwa 350
JARZĘBOWSKI J — Mówią ludzie roku 1863 500
KATELBACH T — Rok złych wróżb 200
KLOCHOWICZ K — Cztery niedotrzymane pakty 300
K0ESTLER A — Fragmenty wspomnień 300
KOMARNICKI T — J Piłsudski a polska racja stanu 085
KOMOROWSKI T — Armia podziemna 750
KRZECZUNOWICZ K — Leon Sapieha 425
KUKIEŁ M — Dzieje Polski porozbiorowej 700
t1 „ — ua wieania ao maciejowie łiu KUROŃ-MODZELEWS-KI
— List otwarty 150
KULSKI J — Stefan Starzyński 250
L1WIUSZ T — Dzieje od założenia miasta Rzymu 195
LEDNICKI W — Pamiętniki tom II 1000
LEWICKIJ B — Polityka narodowościowa ZSSR 350
— Terror i rewolucja '325„
ŁYSEK P — Z Istebnej' wświat1'" 7 350
„ —Poszło na marne 300
MALINOWSKI-POBÓ-G W — Najnowsza historia po- -
lityczna 2 tomy 2200
MIHAJŁOW M — Tematy rosyjskie 325
MORAWSKI K — Wspólna droga 450
NAGÓRSKI Z — Wojna w Londynie 725
NARBUT-ŁUCZYŃS- KI — U kresu wędrówki ' 750
NOWAKOWSKI Z — Wieczory pod dębem 700
„ — Lajkonik na wygnaniu 900
ORŁOWSKI L — O polityce 400
PASZKIEWICZ — Polska i jej dorobek dziejowy 2100
POPIEL K — Na mogiłach przyjaciół 300
POSZWIŃSKI H — Spod Łowicza 325
PRACA ZBIOROWA — Cienie i odcienie 300
Drogi cichociemnych 600
— Pamiętniki nauczycieli 450
„ — Polska niepodległa i jej do-robek
dziejowy 280
„ — żywoty cesarzy od Hadriana
do Numeriana 350
PRAGIER A — Czas przeszły dokonany 1500
PIŁSUDSKA A — Wspomnienia 500
SOBIESKI W — Trybun ludu szlachetnego 650
S0KOLNICKI M — Dziennik ankarski 750
SIERIEBRIAKOWA G — Huragan 175
S0SABOWSKI S — Najkrótszą drogą 500
SUKIENNICKI W — Legenda i rzeczywticość 200
M ' WĄ&OWICZ-DUNI- N — Warszawa w namietnikach
)' powstania stymiowego 2 90
wiiKECKI K — Kosynierzy warszawscy 8-0-
0
WITOS W — Moje wspomnienia 3 tomy 1800
WOJTKIEWICZ-STRUMP-H
S — Wbrew rozkazowi 225
ZADROŻNY S — Tu — Warszawa 250
ZAREMBA P — Historia Polski tom I 425
WARUNKI WYSYŁKI KSIĄŻEK:
fUflluWienia Irciałolr An e nt lii nmicirlL-- i nnnnci Mm
C$ą£y°°liczając 10% wartości zamówienia Zamówienia po-fcSi- Jji
koszty Przesyłki ponosi Księgarnia Do USA bez
r'Łlcau na suma nłoI nmlt„ Mol2łnn£A nailonlpi nrze- -
MiJWaC CZfiKIPm nlnemmi I U Uin rAaram EnmńwiPIlia
ferować do Księgi' '
"ZWIĄZKOWIEC" 1475 OUEENST W TORONTO ONT
OBECNIE
TAKŻE
' MEBLE
PRfKTn 7 FABRYKI
3 salon $6900 S
kuchni $2800
— — -- - — _ -
MEZAUSADNIONE
ŻALE
Udzielamy różnych porad
Czytelnikom Przed rokiem
wprowadziliśmy nawet spe- cjalny dział "Działaniu szub- - ko" który ukazuje się rai w
tygodniu na pierwszej stio-- me
W zioiązku z tym otrzymu-jemy
sporo listów jeszcze
więcej telejonóio i nie mniej
osobistych wizyt różnych o-só- b które pragnęłyby zasię-gnąć
porady lub informacji
Wachlarz oczywiście zagad-nień
jest niezmiernie szeroki
Staramy się i dokładamy
ile tylko można wysiłków aby
każdemu dopomóc najlepszą
na jaką nas stać iadq kieru-jemy
petentóio gdzie trzeba
aoy elaną sprawę załatwić za- sięgamy porad u różnego ro-dzaju
specjalistów w urzę-dach
instytucjach itp po
czym odpowiadamy listownie
każdemu bądź też na łamach
pisma o ile dana sprawa bar-dziej
jest interesująca i mo-gąca
dotyczyć szerszego za- kresu osób
Nie jest to ani łatwe ani
proste jakby mogło się ko-muś
icydawać na pierwszy
rzut oka A oto pewien cha-rakterystyczny
obrazek
W związku z obniżeniem
podatku miejskiego właści-ciele
domów obowiązani są
zicrócić swym lokatorom
część zapłaconego w okresie
minionego roku komornego
Oczywiście ile komu z nich
należy zwrócić zależne jest
od tego ile dany osobnik pła-cił
za mieszkanie i jak długo
w okresie minionego roku w
mm mieszkał Każdy przypa-dek
— to osobna i całkiem
odrębna sprawa Jasne
Wie dla każdego jednak
Ponieważ zapytań i telefonów
mieliśmy (i mamy dotych-czas)
dosłoumie po kilkana-ście
dziennie ogłosiliśmy
gdzie należy po informacje w
tej sprawie się zwracać po-dając
odnośny urząd i numer
telefonu Nic absolutnie to
nie pomogło Cała masa Czy-telników
nadal jest zdania
że my a nie kto inny musimy
to wiedzieć
Przychodzą listy z załączni-kami
przeróżnymi dokumen-tami
świadectwami wezwa-niami
upomnieniami itp od-nośnie
jakiejś np 'bardzo
skomplikowanej sprawy o
charakterze 'prawnymr'Chcą-c- y
otrzymać radę' nadawca 6-znaj-mia
nam że sprawę tę
rozpatrywało już dwóch ad-wokatów
ale pragnie byśmy
jemu powiedzieli co ma zro-bić
i jak postąpić Inaczejmó-wią- c
mamy być mądrzejsi od
specjalisty-adwokat- a
To nie wszystko jeszcze
Nie brak osób które chcą do-kładnie
wiedzieć jaka głębo
kość posiada takie czy inne
jezioro w Afryce czy Amery-ce
Południowej jaką szyb-kość
ma prąd Nilu czy Ama-zonki
(w dolnym biegu broń
Boże w środkowym) jak
wysoki jest taki czy inny
szczyt w Andach czy Kordy-lierach
ile jest dokładnie mil
z Pemambuco do Pikutkowa
w Polsce ile przeciętnie ma
na sobie' włosów średniej
wielkości pies czy też jeż
igieł jak długo żyje chomik
o ile podniósłby się poziom
Morza Martwego gdyby wlać
do niego jedną kroplę wody
(autentyczne) itp
Gdy uprzejmie odpowia-damy
że podobne informacje
pytający może sam sobie wy-szukać
w encyklopedii czy ja-kimś
dziele naukowym — o-kaz- uje
on żywe niezadowole
nie i uważa ze jest io na-szym
świętym obowiązkiem
zrobić i aac mu oapowieuz
Drodzy Czytelnicy Rad ni-k"o- mu
nie skąpimy i zawsze
ich udzielamy Błagamy wąs
jednak — nie zwracajcie się
do nas z tego rodzaju pytania-mi
Stwierdziwszy powyższe
pozdrawiamy was serdecznie
JERZY ROZWADOWSKI
w DLA 1
s WAS I
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
In m iff Nowoczesne modele MEBLE T EAK importowane z Danii
PEŁNE K0MPLEW3-PK0J0W- E
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 rru„ ::!: conn 49 sztuk
częśYiowy
Umeblowanie 15900
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
DOWNTOWN FURNITUBE FfiCTOHIES
66 Snadina Ave:"leornerKingSt) TarontO 2-- B lei 300-39- 3 1
Bronisława Wliclialowiha
ROZWAŻANIA 0 SZTUCE
Wystawy w—iękwszyastai wnyin—iejsze
— coraz więcej ich pojawia
się na gruncie Toronto nie-które
po to jedynie ażeby
po niedługim żywocie nagle
zniknać nie pozostawiwszy
po sobie nawet śladu
Nie należy mieć złudzeń
na temat tego zjawiska Kil-kugodzinne
nieraz wędrówki
po torontońskich galeriach
wywołują aż nazbyt często
tylko przykre uczucie zmar-nowanego
czasu i dręczący
niepokój pytania: — dokąd
właściwie zdąża ta obecna
"nowoczesna sztuka"?
Tym bardziej więc należy
się cieszyć guy w przeciwień-stwie
do tak niewesołego sta
nu rzeczy pojawi się na tere-nie
Toronto wystawa istotnie
wartościowa i dobra nastrę-czając
rzadką okazję zobacze
nia p r a w d z i w e i sztuKi
Mimowoli jednak nasuwa
się tu pytanie: — dlaczegóż
— to okazja taka ilekroć po-jawi
się w Toronto wzbudza
tak niewiele zainteresowania
wśród Polaków? Wśród róż-nojęzycznego
tłumu publicz-ności
oglądającej każdą taką
wystawę napróżno nie jeden
raz starałam się usłyszeć ję
zyk polski wpadały mi w
ucho wyrazy holenderskie
'francuskie niemieckie cze-skie
Ale gdzie bvli l gdzie są ci
moi rodacy którzy tak często
i tak wymownie uskarżają się
na niski poziom kultury w
Kanadzie? Czyżby to był tyl-ko
przypadek że mi się aku-rat
ich nie przytrafiło spotkać
na tej czy innej wystawie ze
się z nimi jakoś mimo woli
rozminęłam ? Chętnie bym
w to uwierzyła gdyDy nie
fakt że i w późniejszych roz-mowach
z Polakami słyszę
tylko odpowiedź że "nie było
czasu na zobaczenie danej
wystawy albo że "jakoś nie
wiedziało się" o niej itp Na
tego rodzaju wymówkach
niestety kończyły sie prze-ważnie
moje próby skierowy-wania
uwagi moich rozmów-ców
ku imprezom o tak zasa-dniczej
wadze kulturalnej
jak kolejne w Toronto poja-wianie
się ciekawych wystaw
prawdziwej sztuki
A przecież wystawa to
nie jest impreza "krótkotrwa-ła"
czy "jednorazowa" 'jak
np koncert albo odczyt wy-stawa
to jest impreza trwają-ca
przez pewien dłuższy ści-śle
określony i powszechnie
wiadomy okres czasu obej-mujący
niekiedy kilka tygo
POMAGAJĄ
Z całej Ameryki a nawet z
Europy i z Australii przycho-dzą
podziękowania do znanej
Centrali Ziół Zakonnika w Chi-cago
za dobre zioła które po-magają
'w różnych dolegliwo-ściach
Oto kilka przykładów na
dowód jak ludzie chwalą znane
ZIOŁA I TABLETKI ZIOŁOWE
ZAKONNIKA:
"Nigdy nie myślałem że Zioła
Zakonnika No 1 tak mi pomo-gą
To są cudowne ziółka" p
John DudziakJ Utiea NY 13502
"Dziękuje za zioła na wątro-bę
po których bardzo dobrze
się czuję" Mrs M Bugajski
Vancouver Wash 98665
"Bóg zapłać za Wasze Zioła
które mi życie przedłużyły Ja
pije No i i dalej pic będę A
mój mąż miał katar żołądka i
Zioła No 2 też mu dużo pomo-gły
Lepiej się czuje i serdecz-nie
dziękujemy" — Mrs Cha- - berek So Boston Mass 02127
"Kapsułki na schudnięcie No
16 potrochu pomogły Bardzo
dziękuję" Mrs M Czarnecka
Philadelphia Pa 19137
"Kończę pierwszy słoik table-tek
No 16 z dobrym rezultatem
W ciągu 25 dni straciłem na
wadze 10 funtów" Mr B Lisz-kowski
PO 282 Osoyous BC
Canada
"Moja matka miała kamienie
żółciowe od 13 lat i szereg ata-ków
Pijąc wasze Zioła wyleczy-ła
się Ona dziękuje wam z głę-bi
serca" Mrs J Kozłowska
NY 12303
"Zioła które zamówiłam mo-jej
mamie są bardzo skuteczne
(No 1) Wdzięczna klientka"
Mrs M Maleszewska Toronto
3 Onł Canada
"Tabletki ziołowe No 7 i Her-bata
No 4 były dobre ponieważ
przyniosły mi relax" Mrs H
Lewicki New Hyde Park NY
11040
"Serdeczne Bóg zapłać za zio-ła
No 4 Nie mogłem się sam
golić taki byłem nerwpwy a
golę się brzytwą Teraz golę sie
sam i za te cudowne zioła niech
wam Bozia błogosławi" Mr A
Zdgowski Warren Mich 48094
"Zioła Gastrol No 3 pomogły
mi na żołądek" Mr P Konopka
Bridgeport Conn
"Po ziołach No 1 i No 10
żona czuje się o wiele lepiej"
Mr W Janus Detroit Mich
--18211
"Jestem bardzo zadowolona z
waszych Ziół Najwięcej z No 5"
Mrs H Goluchy- - Monville NJ
08836
dni lub nawet miesięcy
uto konkretne fakty
Przed stosunkowo niedaw
nym czasem mieliśmy tutaj
na miejscu w Toronto w sa
lach Ontario Art Gallery nie"- -
zwyKie wręcz cieKawa i Doga- -
ta wystawę rysunków wiel
kich mistrzów poczynając od
wieku XV przez wszystkie na-stępne
stulecia aż po wiek
XX włącznie Wystawa trwała
7 (wyraźnie: siedem) miesię-cy
od początku kwietnia po
koniec października i ogląd-nęło
ją blisko pół miliona
zwiedzających
Chciałoby się z uczuciem
wstydu zapytać: — jaki — to
znikomy pozbawiony wszel-kiego
znaczenia odsetek sta-nowili
wśród tego pół milio
na Kanadyjczyków wszelakie-go
etnicznego pochodzenia —
Polacy? Oraz: — iluż to lubią
cych utyskiwać na brak kul
tury w Kanadzie Polaków
zdawało sobie lub zdaje so-bie
sprawę iż nie zaintere
sowawszy się w ogóle nawet
ową wystawa stracili dopraw-dy
chyba niecodzienną a nie-powtarzalną
okazję naoczne-go
zobaczenia oryginalnych
prac mistrzów tej miary co
Albrecht Duerer Rafael Ty-cia- n Jordaens Rembrandt
Rubens Boucher Piranesi
Tiepolo Watteau Goya Dela-croi- x
Corot Renoir Dau--
mier itd — aż po Matisse'a
Pawła Picasso i związanego
iakby nie było w Toronto
Henryka Moore'a?
Fakt następny: — w
czas po tamtej wy
stawie torontońskie Royal
Ontario Museum — w poro-zumieniu
i z wybitną współ-pracą
i pomocą naczelnych
muzeów i zbiorów Japonii —
urządziło ogromna o niezwy-kłym
poziomie kulturalnym i
artystycznym wystawę skar-bów
sztuki japońskiej obra-zująca
jej dorobek na prze-strzeni
wielu wieków i w roz-ległym
wachlarzu twórczości:
malarstwa rzeźby ceramiki
emalierstwa tkactwa artysty-cznego
złotnictwa cyzeler-stw- a
itd Przez sale Muzeum
przewaliły się znów wieloty
sięczne tłumy zwiedzających
niestety nie widziało sie
wśród nich "Polaków prawie
wcale
ł Nie lepiej 'było z wybitnie
ciekawą i świetnie zorganizo-waną
przez Royal Ontario
Museum wystawą obiektów
sztuki obrazów rzeźb mebli
tkanin srebra porcelany
szkła itd pochodzących z
prywatnych kolekcji i zbio- -
JM DOBRE ZIOŁA
Schenectady
"Jestem wdzięczny za zioła
No 6 Są bardzo pomocne dla
mnie" 'Mr R Polkowski Syra-eus- e NY 13204
"Duże dzięki za takie sku-teczne
'Zioła (No 1 No 3 No
11)" Mrs S Komada Montreal
36 Canada
"Ziqta Zakonnika uznaję za
najlepsze i polecam wszystkim
Szczęść wam Boże w dobrej
pracy" Mrs K Szczucka To-ron- to
3 Canada
Takie listy przychodzą stale
od wdzięcznych klientów Dla-tego
warto spróbować znanych
Ziół Zakonnika i Tabletki Zio-łowe
Zakonnika Piszcie po bez-płatną
broszurę pt "Jak Uży-wać
Zioła?" którą zaraz Wam
wyśle znana polska Centrala
Ziół Zakonnika — Adresujcie:
Monk's Herb Center 2903 Mil-waukee
Ave CHICAGO ILL
60618 (Załączyć znaczek 10C
na przesyłkę)
HUMOR
NIEZGRABIARZ
Z wyrazem dumy macierzyń-skiej
na twarzy pani niosła w
ramionach śliczne ośmiomie
sięczne dziecko Przechodząc
koło sklenu spożywczego nz--
kła do męża:
— Wstąp i kup tuzin jajek'
Mąż posłusznie wykonał zle-cenie
Gdy wrócił pani wzięła
mu z rąk sprawunek a podała
niemowlę
— Ale dlaczego? — zdziwił
sie małżonek
— Dlaczego? Jeszcze się py-tasz!
A co było w zeszły czwar-tek?
Chcesz żeby znowu jajka
wylądowały na bruku? Przecież
tobie wszystko z rąk leci!
CREDIT UNION
PRZY GRUPIE 2 ZPwK
Kasa Kredytowa przy Gru
pie 2 ZPwK podaje flo wiado-mości
że przyjmowanie nowych
członków wkłady kapitału u-dziela- nie
pożyczek lub udziela-nie
informacji odbywa się w
każdą środę od &— 10 wieczór
w sali związkowej 644 Barton
SŁ E 18-- W
JAN ALEXANDROWiCZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Ptfaemocnlcrwa Testamenty ©rr Akty Crynnołcl Prwnt
okreilont w "Ontario Motarlet Acr"
Pomoc rprawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowyc 1 Majątkowych w Police 1 Zagranicą
Wierzytelno Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w imifracjl do
USA 1 odszkodowaniach hlUerovraklch — Income Tax
Biuro: 618 Queen Sr WJj Toronto Onr Canada
Tir-3t544- 1 '— r WlHttranweirborough '
i rów ludzi zamieszkałych w
I Toronto Wśród' Polaków to--
ronionsKicn przeszła ona jaK
gdyby bez echa nimo iż wie-lokrotnie
pisała o niej z en-tuzjazmem
tutejsza (nie tylko
anglo-języczn- a) prasa mimo
iż w ciągu 3 miesięcy trwania
zwiedziło tę jedyną w swoim
rodzaju piękną wystawę
znów około pół miliona ludzi
nawet nie z samego Toronto
tylko
A cóż innego poza smut-nym
stwierdzeniem takiego
samego ustosunkowania się
polskiego do torontońskich
zjawisk i imprez kulturalno-artystycznyc- h
można powie-dzieć
i na temat takiej jedy-nej
w Świecie imprezy jaka
była zeszłoroczna z górą pół
roku trwająca w 0'Kecfe Cen-trę
wystawa kolekcji francu-skich
arrasów projektowa-nych
przez światowej miary
współczesnych artystów a
tkanych prastarą początkiem
swym sięgającą XIV wieku
technika dokładnie ta sama
jaka w wieku XVI tkane były
nasze polskie na cały świat
słynne wawelskie arrasy Zyg-munta
Augusta tak niedawno
dopiero z czasowego przecho-wywania
w Kanadzie przewie-zione
do Krakowa
Chciałoby sie zdawać ze
może choćby z racji takiego
powiązania myślowego wysta
wa arrasów w O Kecie Cen-trę
zasłuży na bodaj chwilkę
zainteresowania ze strony ka-nadyjskich
Polaków zamiesz
kujących w Toronto Kzeczy
wistosc była niestety inna a
szkoda: — bo ten zbiór arra-sów
wchodzących w skład
prywatnych zbiorów amery-kańskiego
miliardera Roth-man- a
(tego od tytoniu) zasa-dniczo
nie jest dostępny oglą-daniu
szerszej publiczności
Okazja była więc wyjątkowa
i znów: — niepowtarzalna
W chwili obecnej nadarza się jeszcze raz okazja
zobaczenia wyjątkowo cieka-wej
a niepowtarzalnej wysta
wy pokazującej bogaty mate-riał
prawdziwej i wartościo-wej
sztuki
Okazją tą jest zorganizowa
na przez Royal Ontario Mu-seum
w oparciu o materiały
i życzliwość Narodowego Mu-zeum
Tunezji oraz przy
współpracy holenderskiego
Rjiks-Museu- m w Lejdzie i Ro- -
manische Museumjy Kojonii
wystawa przepyśznycirmoz"aik
i innych przedmfotów sztuki
stanowiących owoc prac ar-cheologic- zno
- --wykopaliskowych
na terenie Tunezji w la-tach
ostatnich już powojen
nych
Niezwykły ten materiał
który w porozumieniu' z no-wojorskim
Smithsonian Insti-tut- e
ma objechać kontynent
Płn Ameryki jest tym wię-cej
interesujący ciekawa i
wart bliskiego a dokładnego
zobaczenia przez każdego kto
choć trochę interesuje się
kulturalnym rozwojem poko-leń
i epok ludzkich że obra
zuje kolejność biegnących po
sobie i zahaczających się "wza-jemnie
o siebie różnych kul-tur
w okresie od pierwszego
wieku przed Chrystusem' aż
po koniec wieku VII naszej
ery na tak ważnym odcinku
jak z ówczesnym Rzymem
ówczesną urecją i całym ów--
K&&&&X1W&ii&1i -
te''''ftfrwsss'
czesnym Wschodem związane
pomocne wyurzezc wiumu
Śródziemnego
Wystawione eksponaty dają
nam 'możność wglądnięcla w
bieg życia' w upodobania
estetyczne w kierunki myśle-nia'
vf obyczajowość tej 'daw-nej
kilka wieku trwającej a
wciąż ruchliwej i żywej prze-szłości
w sposób jakże bezpo
średni do dziś zrozumiały a
intymny
Jest coś ujmującego w pro-toci- e
sztuki jaką się wypo"-wiada-la
owa przeszłość w
naiwności rysunku pojawia-jącego
się na tych wszystkich
odkrytych w Tunezji mozai
kach rysunku Ktoryniejeano- -
krotnie żywo przypomina i
dzisiejsze prymitywy ludowe
a przecie jest artystyczną wy- -
powiedzią sztuki doskonałej i
wyrafinowanej potratiającej
łączyć prosty realizm z nie-zwykle
wysokim poczuciem
dekorac3'jności
Raz po raz napotyka się
wśród tych pradawnych'
sprzed blisko dwu tysięcy lat
rysunków i obrazów mozaiko
wych jakiś szczegół jakiś mo
tyw zarys pomysiu czy kuhv
pozycji który później' w cią
gu wielu następnych wieków
raz po raz tym lub XIV wieku
zaledwie niewiele zmienio
nym kształcie pojawia się w
sztuce różnych epok różnych
krajów rożnych mistrzów I
różnych "kierunków" sztuki
— aż po dzisiejszą teraźniej-szość
Półpostać kobieca prześli-czną
mozaiką stworzona przoz
nieznanego artystę zaledwie
w połowie IV wieku jakże
często pojawia się niespodzia
nie w następnych wiekach ni-by
pierwowzór prototyp wie
lu bizantyńskich swiętycn
Jakże to wiele razy
w malarstwie wieków później
szych poprzez szczegóły
wnętrz średniowiecznych na
freskach Giotto'a poprzez
XVII- - wieczne holenderskie
malarstwo rodzajowe poprzez
francuskie malarstwo od
Chardina aż po Cezanne'a po-jawia
się — jak gdyby żyw-cem
wzięta z tunezyjskiej' w
II wieku wykonanej mozaiki
— bezpretensjonalna "mar
twa natura przedstawiająca
tylko prosty Kielich stojący
obok zwyczajnego pokornego
dzbanka glinianego
Jest tam nawet taka rozbra
jająca mozaika jak dekora
cyjnie pojęta niby — to "za
śmiecona" posadzka kuchni
jako
mi clfnrunlfaml nń iniplr J- -
zo- -
nej rybyi zupełnie prawieitak
jakbyto w 14 wieków później
namalował w swoich "wiej-skich
weselach" Breughel a
po tymjeszcze w rodzajowych
scenach jakiś holenderski
Breuver czy flamandzki Da-vi- d
Teniers
Odwieczna Przwezciąwżiekiżytrwwaa-jąca
w ciągu wieków umie-jąca
zmieniać swą formę wy-powiedzi
i może' jej kształt i
sposób wiele razy Ale nigdy
nie zmieniająca swojel istoty
i swojej treści bezpośrednio
i prosto związanej z jej twór-cą:
— człowiekiem Kiedy się
na tunezyjskich mozaikach
widzi motywy wdzięcznych
drzew roślin i kwiatów mi-mowoli
musi się 'mieć w o-cz- ach
wszystkie takie właśnie
motywy i natchnienia deko- -
racyjne Które są cechą taki
i
t i przez PEKAO
A1Jł Afil!' J Jv"ł --1 C '- - i i "£'MijS1 r Vl1iitW'
UUgiUCj JJUiaiUCJ 0vullJluvy ty
wej Kiedy' siępairzy na zau-miewaj- ąco
"współczesne'' geo
metryczne ornamenty aeKO
racyjne stanowiące bądź tło
bądź obramowanie widzia-nych'
w Royal Museum mozaik
sprzed dwu tysięcy lat ►wyda}
ją się one jakby naprawdę
inspiracją niektórych dzisiej-szych
artystów t j
Poza' mozaikami' pokazano
na wystawie pewną
ilość niewielkich płaskorzeźb
ze współczesnych' mozaikom
okresów Tutaj znów podobne
zjawisko: — patrząc na pp-chodz- ącą
z zaledwie-II- I 'wie-ku
nawskroś jeszcze pogań
ską kompozycję poświęconą
Saturnowi niesposób nie spo-strzec
jej pokrewieństwa z ro- -
nr "-s-ką
twórczością rzeźbiar-ską
chrześcijańskiego d kilka
stuleci późniejszego' średnio-wiecza
w Europie: A kiedy
patrzyłam na' prastare wcze-sno-chrześcljańs- kie kafle tu-nezyjskie
z wypukłymi na
nich płaskorzeźbami wyobra-żającymi
scenę "Ofiary" A-braha- ma"
czy ewangeliczny
"Cud rozmnożenia chleba"
trudno1 mi było nie pomyśleć
o słynnych też płaskorzeźba-mi
pokrytych odrzwiach flo- -
Irenckiego baptysterium z od
w samym ległego a może
niewiast
jeszcze: — o równio
słynnych dwunastowiecz-nyc- h
odrzwiach Gnieźnień-skiej
Katedry w Rolsce Po-krywają
je przecież także
płaskorzeźbione sceny sprzed
wieków: — dzieie żywota
świętego biskupa Wojciecha i
jego przyjaciela: wielkiego
twórcy polskiego państwa
Chrobrego
Obecną wystawę w toron-toński- ni
Royal Ontario Mu-seum
która potrwa do dnia
16 lutego br nie tylko po-winno
się zobaczyć ale: trze-ba
zobaczyć I to nie z tej je
dynie racji że jest ona okazją
zobaczenia zabytków i okazów
rzetelnej sztuki dla zobacze-nia
których trzeba byłoby
stąd z Toronto lecieć tysiące
kilometrów az do odległej
Afryki Północnej Zobaczyć
tę wystawę trzeba nade wszy-stko
dlatego że ułatwia ona
każdemu zwiedzającemu bez
nawet na jego sto-pień
wykształcenia lub sto-pień
zainteresowania sprawa- -
mi sztuki jedno osiągnięcie
o ogromnym znaczeniu: — na-oczne
zobaczenie i zrozumie
nie czym na przestrzeni wło-ków
jest ciągłość i wieczna
zywuwosc uiazKiej iworczo- -
czy karczmy z-porozrzucany--
ścPw zakreslfeśztukl"
bezcennefió i koniecznego
składnika w postępie 'ogólno-ludzkiej
kultury'
TAŃCE
POLSKIE — NARODOWE
I REGIONALNE
Olgi Żeromskiej {Lon
dyn Wyczerpujący podręcznik
wszystkich tańców narodo-wych
J większości (72) tańców
regionalnych 1'olskl Szczegó-ły
hUtorycznc obyczajowe i
dokładny opis kroków 1 figur
Książka dużego formatu' 220
stron z ilustracjami oraz al-bumik
melodii ' omawianych
toiiców (40 stron nut) Luksu- -
sowa oprawa Idealna na pre-zent
Cena USA $1000
TANIEC W POLSCE - Opr
Irena Turska Moc wzorów
tańca teksty nlczUczona Uofić
ilustracji Dużego formatu
pięknie wydana księga Tyl-ko
A est Ceny w $ USA 750
NEW AID
SERVICE
PO Box 844— St "B"
Montreal Que - Canada11
NOWA PUBLIKACJA POLONII
POLISH CANADIAN
Profile and Image
Pod redakcją TADEUSZA KRYCHOWSKIEGO dyrektora Polsko
"Kanadyjskiego Instytutu badawczego ukazał się w języku
angielskim zbiór esejów o Polonii Kanadyjskiej
Są to prace pp: R K Koglera B Heydenkorna Z Rusinka
W Szyryńskiego JA Wojciechowskiego i VW Adamkiewicza
Cena egzemplarza w miękkiej oprawie $450 w twardej $ -
Najstarsze Doświadczone
Polskie Biuro Podróży
"DEGAR TRAVEL"
L S Gorczyńskiego
620 Oueen St W Toronto 3 Ont 136 -- 1329366-4067
Reprezentuje wszystkie linie lotnicze i okrętowe' Przyjmuje rezerwacje
na Ts "Stefan Batory' '
! Przyjmuje zapisy na grupowe wycieczki do Polski Stefanem Batorym
— $4974025 kwietnia i 23 maja Pobyt w Polsce 60 lub 30 dni
" "Jetem" z Toronto od' $39800
Przyjmuje zapisy' na grupowe wycieczki lotnicze: 3 kwietnia 16 maja
7 czerwca' 11 lipca 19 lipca 27 lipca 15 sierpnia 22 sierpnia 12 września
i 9 października ' --k ~k ' - ' '
1 POLISH CANADIAN INFORMATION (BUREAU
'' ' i L S Gorczyńskiego ' '
620 Oueen (Sr Yf„ Toronto 2 Onr Tel 366-406- 7
'tir t „~1: niU nn PPKAn V
_
Przypominamy że fzbllia sie' okres wiosennych prae_ budowlanych i rolnych
związku --z tym nadogodnych-warunkac- h narzędzia roinicze nawozjyi
materiały budowlane
równieżt
bardziej
względu
CITIZENS
wysyłamy
J
1
i
3~~i % tł I m&m
%££ am&m
S'kiS3H
mmm
wvrt%%%mm
MMMiimMmitisi'mi
m
mI
4j
! £tó:£K$IHII
i
1
mmi
' liii
-- { 4 wiś
i t%l'fjif§ ' ' : fi WsLv
rwzh' immmn uV{mMm w1mH& JLikMMMm
V""' uf "i 7i&dm4rmmŁi mmm