Kanadai Magyarsag, July 22, 1967

              r "" '
p ")ni w IKffIfif
KANADAI MAGYARSÁG ior?7 n'trrus ?5 (20)
ü
pggsagsaaasss „„„„nTrirniT i„ ulfVi
fószcgi-Farka- s István:
gf A KÉK g LÁMPA
Harminchetedik folytatás
_ Nem vagyunk vetélytársak Mária Ugy érzem
-- bban az esetben sem foglak gyűlölni ha Bihari melléd
áll majd Semmi bajom nincs szegény szegény gyére-im
Csak éppen egy kicsit szegény egy kicsit életunt
vagyok Nyomorult bohócok vagyunk ragyogó aranyá-larc
mögött Pojácák akik kifelé oly kiadósan tudunk
Kacagni ha pedig lemennek az arénából öltözőjükbe
étigsírják estéiket Nem baj nem baj Maria Mindent
el kell bírnunk Bihari alkot! Mikor a görög istenek al-kottak
lám az Olimpuszon is minő botrányok lelki tu-y- k
ledérségek és csalódások akadtak ez alkotások hátt-erében!
S mennyi szenvedés! Cirillonak igaza van: nagy
alkotások mindig akkor születtek amikor -- az alkotó
oomra üres volt vagy amikor éppen elhagyta az akit
[jobban szeretett
3
Idáig jutottak amikor a közeli domb mögül kikanyar-odott
egy parasztszekér
Jöttét kalaplengetéssel és diadalkiáltásokkal fogadta
Égy a bakter mint Cirillo Gömbölyűre hízott tehén vons-zolta
a szekeret amelynek bakján harmincas férfi ült
és botjával szaporán döfögette á tehén hátulját néha
pedig csattanósakat húzott rá hogy gyorsabban mozogj-on
— Készüljetek gyerekek! Itt a Samu aki elvisz ben-nünket
a faluba! — kiáltotta a Mester
Hamarosan kiderült hogy nevezett Samu és a mester
régi jó ismerősök
— Hinnye de jóképű fruskákkal utazgat megkövet-em
alásan! Micsoda madárlábú lányok! Most mán el-hiszem
hogy jó az országutakon vándorolni illen szép
rovarokkal!
— Samu fogja be a bagólesöjét! Pronto! Rakodjunk
Uá és gyerünk Ki mindenkit találunk Boldogkuton?
— Igenis tekintetes kegyelmes uram rakodjunk A
plébános úr most éppeg az eklézsia kerítését javítgatja
Szidja a pipadohányt mondván ördögök égessék a tal-pát
annak a dohányjövedékes főigazgatónak aki illen
budósségeket árul drága pénzért Ezenkívül senki sincs
i faluban kivéve a nagyságos Kazár tekintetes urat Ü
Iry
szaküzletben megvebel Látogassa
Elizabeth Markel
Magyaros hentesáru különlegességek
410 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-864- 4
Midtown Billiárd Akadémia
15 asztal (1 garamból)
— LEGJOBB
505 BLOOR ST WEST
Br Baranyai Zoltán közjegyzői irodája
k"3 hazai ügyintézés jogi műszaki fordítások
KA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába
Biztosítás mortgage downpayment
Repülő- - hajójegyek
"OI--
A Bloor Sl W - Tel: 922-392- ]
Kiss András
NR- - és férfi divaíszaboság
467 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 924-96- 4
Lilian Fashion Shop
Legújabb modellek és Kayser fehérnemű
Sl nagy választékban utaz 10° doBár erejéig kamatmentesen
üzletünkben ha összeget három hónapon belül
fizetik
422 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA
Continental Restaurant
legjobb bazaj ízű ételek eszpresszó
Nyitva reggel 10 órától este H óráig
531 BLOOR STREET
TELEFON: 531-044- 1
is a kerítést szögezgeti És azonkívül ott lennék jóma-:a- m
hinnye az árgyélusát" micsoda madárlábú lá-yo- k!
Ki fia-csöcselé-kje
legyen ok kérem szépen?
— Óvatosabban Samu Az a vékonyabbik cinege a
ilág egyik legnagyobb énekesnője
— Ne adomázzék kegyelmes úr Nincs nagyobb éne-esn- ö
a nejemnél Ha az megereszti a hangját elhallik
a hetedik határba Akkorát sivít hogy a diók po-yogn- ak
a farul
— A másik pedig Kanizsay-lán- y Zongoraművésznő
— Ehun la áztat meg éppen nem tudom mi légyen
"e mindegy No és az a legényke aki éppeg most má-zi- k
elö a házból?
— Zeneszerző és hegedűművész Bihari Pál
— Istókucsse rulla már beszelt a plébános úr a temp-ómba
is mondván hogy Bihari vagy hogy hijják va-lami
igencsak nagy ember Hogy tétulájjam kérem?
Tán mondjam áztat hogy fökegyelmes?
Ha azt akarja hogy szóba se álljon magával csak
mondja Na gyerünk! Gyerünk porcodivacco!
kisasszony — Samu Máriára mutatott — üjjék
mellém a bakra ott ráz a szekér legkevesebbet Mitül
illen cingár ides egy lölköm? Tán kevís a moslék ami-vel
táplálják? No csak gyüjjék hozzánk majd kigombo-lyítjuk
de akkor nem lehet ám figét reggelidzni meg
marcipánt ebédelni hanem bé köll vágni két tányér tu-róscsus- zát
meg naponta egy pár rántott csirkét úgy-bizon- y
galambocskám
— Hát én hová üljek kedves? — kérdezte Vera
— Csakis a többi portéka közé a kasba nézze csak
Majd összerázódik az utón a pereputty No kisasz-szon- y
derék ember fölkapta Máriát és odapottyantotta az
ülésre csak úgy nyekkent — Szerencse hogy 'nincs
szél mert istókuccse lefújná onnajd kis pillém — mo-rogta
A karaván elindult Eleinte rémülten sikongattak -- a
lányok egy-eg- y erösebb zökkenőnél de aztán Mária
hozzászokott hogy Samu átölelje és magához szorítsa
nehogy leessék — Micsoda izmok micsoda biztos véde-lem
gondolta a leány — ö istenem de boldog lehet
az a nő aki egy ilyen Samut mondhat a párjának
A kasban összevissza hányódtak a többiek Cirillo a
Fekete Ördögre vigyázott Vera néhányszor mestersé-gesen
oldalt dőlt bele a Pál ölébe Néhány postacsomag
lötyögött körülöttük A kanyargós dűlőúton biztos láb-bal
haladt a tehén — Tátsa ki a szájacskáját kisasz-szon- y
— unszolta Máriát a postakocsis — különben még
elharapja a nyelvit aztán mi a csudával kornylkál?
— Az elébb hepp turóscsuszát említett Samu
— szólalt meg hátul a kasban Cirillo — mikor leszen
az a tésztaság? Hepp nyavalya a maguk göröngyeibe
Aztán van-- e még abból a zöld borából néhány csöpp?
Tudod Vera én már mégis csak összeittam valamit éle-temben
de akkora savanyúl mint a Samu bora
hupp szállj a cipőmről Pál különben beléddöfök
valamit
Mire a szekér a falu végéhez érkezett a müvésztár- -
rTTrggggffi
SZÓRAKOZÁS
Cipót az egész családnak
PATACSI CIPÓ SZALONBÓL
nyári cipó újdonságok!
Német gyerek nöi- - férficipok
extra széles is!
480 BLOOR STREET WEST — TELEFON: 533-812- 2
Közjegyzői okiratok magyarországi válóperek
kanadai magyar ügyintézés
TAMÁSI JÖZSEF MRRRT
Bevándorlási üzleti személyi ügyekben szaktanács-ad- ó Minisztériumnál a Family Courtnál elfogadott re-gister- ed tolmács Commissioner of Oaths volt kanadai polgári
bűnügyi magán-nyomoz- ó
közjegyzöségi-okira- t hitelesítő irodája
310 BLOOR STREET WEST 202 szoba — 923-964- 6
Toronto első egyeden legnagyobb
magyar élelmiszer áruháza
N N Supermarkels Ltd
Ingyenes Telefonrendelés:
326 BLOOR STREET WEST 925-211- 1
Record
Hanglemezek Könyvek Ajándéktárgyai- - '
408 STREET WEST
TELEFON: 922-87- 39
Premi ujm Furni urc
Toronto legnagyobb magyar bútorüzlete
471 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 925-730- 0 925-750- 5
Edith Hair
Női fodrász kozmetikai szalon
Maniküí — Pedikür
523 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 535-477- 3
saság félig ájultan úgy határozott leszáll s hátralevő
utat gyalog teszi meg A leszállás körül azonban bajok
voltak mert a lábak nem akartak engedelmeskedni iz-mok
elzsibbadtak derekak betörtek Csak Mária ma- -
radt egészséges Öcingársága nem cipelt súlyt a tes-- !
tén i
Mondok magának valamit — szólt le utána a
bakról Samu — ha netán ittmaradna a faluban csakis
nálunk lakjék Ollan pocakot fog ereszteni mint a viselős
asszony akibe gyerek vagyon!
A falu egyetlen utcáján végig libák kacsák lármáz
tak néhol gyerekek játszadoztak a porban Két asszony I
került elő valahonnan Megismerték Cirillo mestert s'
oly lármásan üdvözölték hogy Árva Mihály is meghal- -
lotta Letette kalapácsát és odaszólt Kazárnak: I
Te Ádám: Micsoda karaván az ott a biróék háza
előtt?
Meg se várta a választ Fölkapta reverendája alját és
futásnak eredt Kazár utána Amonnan Cirillo szaladt
feléjük rövid görbe lábain A lányok is követték pél-dáját
Öt perc a fél falu összeszaladt Boldog-kuton
mindig nagy ünnep volt az a nap amikor Cirillo
előkerült Nem mintha a szegény földmívelö
nép azért örvendezett volna hogy Cirillo minden alka-lommal
tekintélyes összeget szokott adni A magyar
paraszt nem pénzért szeret hanem tiszteletből barátko-zik
Cirillo mindig megforgatta a falu életét jó alapo-san
Szegénvház az alapítványából keletkezett A
faluvégi cigányok is általa jutottak rendes emberi lakó-- '
helyhez Most pedig hogy a boldogkúti plé-- 1
bános lett a gazdálkodók még közelebb jutottak Cirilló-- j
hoz mint a pap barátjához
I Nagy volt az öröm Jeruzsálemben illetve Boldogku
ton művészek mindjárt föladtak táviratot:
egyet Csatónak Pestre egy másikat a boldogkúti földes
úrnak Bronkay Tivadarnak aki valahol a Vértesben va- - j
dászott Aztán az egész társaság betelepedett a plébá-nialak
úgynevezett szépszobájába Itt jó hűvös volt és
kellemes az „ájer" a sok könyv virág között el-vette
Cirillótól a hegedűt és bezárta szekrényébe A
házvezetőnő majd hanyattesett mikor vendégei nevét
hallotta Ennyi nagy ember egy rakáson!
— Most meguzsonnázhatunk aztán körülnézhetünk
kissé a faluban — ajánlotta Árva Mihály — Van egy
szép kastélyunk a Bronkay Tibié temetőnkben állító-lag
három kurucvezér és két annakidején megégetett
boszorkány is fekszik Van még mi is van még? No
más nincs A temetőt hagyjuk az nem nektek való El-lenben
a kastélyban olyan Bösendorfer-zongorá- t talál-tok
hogy tán Európában sincs még egy olyan Az már
neked való Vera Verácskám
És nekem semmit' sem tud mutatni Miska
bácsi? panaszkodott Mária
— Neked kis királykisasszonyom? Nem láttál eleget
a nagyvilágban? Mit tud nektek Boldogkut nyújtani Pá-rizs
Berlin Bécs vagy Konstantinápoly után? Várjunk
csak Pali uzsonna után fogd derékon a kislányt és
el Kazár Ádi házához Ott van — egy a domb
p52 ásd
mini magvar
Meat
TORONTO
Csehszlovákia-- k
WEST
Megérkeztek
gyógybetétes
Welfare
házhozszállítás
valahonnan
káplánból
Árva
sétáljatok
TAVASZI ÁRLESZÁLLÍTÁS
Most szabassa át szörmekabátját
LÉNYEGESEN OLCSÓBB
Szőrme megóvás teljes garanciával
Ladányi szűcsmester
BLOOR WEST— AVENUE ROAD f2I AVENUE ROAD)
TELEFON: WA 5-58- 21
Z0LLER REZSŐ optikus
Orvpsi rendeletre contact lencsék szemüvegek nap-szemüvegek
Törött helyszínen meg-javítjuk
Olcsó árak
BLOOR MEDICAL
605 Bloor Street West szoba Tel: 536-083- 4
Anny's Beauly Sálon
Hölgyfodrász ét kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 322-993- 5
Restaurant
553 BLOOR STREEFT WEST
Tulajdonos: NEMETh MARIKA
Magyaros házi koszt kávé
Nyitva délelőtt 10 órától éjjil 12 óráig
L'Europe Tavern
Toronto legjobb magyar konyhája
Importált hazai italos nigy választékban
Vasárnap ital engedéllyel tartunk
FALUSSY MIKLÓS a zongoránál
Tulajdonos RÚZSA LÁSZLÓ
469 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-62-
69
Country Style
Naponta házilag készült süH csirke
45V BLOOR STREET WEST
LE 7-1- 745
tfj veaítésV
mm
tetején álló magányos urilak felé mutatott Mint
látható Ádi nem látható sehol: megszökött a nyomorult
tudván rányitunk majd Hát összetakarítja a lakását
Nincs neki izé
Nincs annak senkije Mária Agglegény marad az
örökre Mindent elkövettem hogy elkerítsem valahová
Hoztam neki szép nőt gazdagot csúnyát szegényét:
nem kell annak senki Ezzel szemben most tervez egy
kastélyt valami indiai hercegnek Nem is tudjátok hogy
a három esztendő alatt mióta nem láttuk egymást Ka-zár
meggazdagodott Palotákat épített Pesten Bécsben
hidat Tirolban és alagutat valahol a Kárpátokban Nagy-hírű
ember lett belőle méltó hozzátok abbion Szó-val
sétáljatok át Adihoz korábban aztán a ház ablaká-ból
nézzetek át a szomszédos dombra melyet mi V-ihardombnak
hívunk Az volna ám gyönyörű telek valami
ujabb úrilaknak! Tyűha! Állítólag egyetlen nyáron négy-szer
vágott oda a mennydörgösmennykö Mióta azon-ban
én itt vagyok nem vágott oda semmi Viszont a
Vihardonibon vannak a környék legjobb galagonya-bokrai
Micsoda az hogy „galagony" — kérdezte Mária
szerényen
— Szegény csibém de műveletlen vagy — pattogott
Cirillo a galagony az egy különleges magyar dinnye-fajt- a
Miközben a jó hivek gyanútlanul beszélgettek nem
is sejtették hogy a nyomban leadott sürgönyt Csátó
már megkapta és fellármázta egész fővárost Meg-kapta
az a másik is ott a Vértesben — s nyomban föl
is adta a választ magyar posta világhíre nem volt
alaptalan akkoriban Mária éppen indulni akart Pállal
amikor a boldogkúti tanító lelkendezve rontott be meg-mondta
nevét az előkelő vendégeknek és kézbesítette
a válaszokat amiket az utcán szedett el a cammogó
postásfiűtól ' '
„Boldog üdvözletem a banda valamennyi
tagjának Holnap' reggel első vonattal '
érkezem Móric"
Sa másik:
' „Van-- e kilátás nösülésre? Ha igen választ
kérek s azonnal jövök Tivadar"
— Ugy látom szentatyám mellékesen házasságköz-vétitéss- el
is foglalkozik — szólalt meg Vera '
— Ugy tudom Brionin tegéztük cgyniást te taknyos
mondotta "Árva — persze a nagy sikerektől meg-nőttek
a szavaid Igenis ezt a Bronkayt' ki akaróm há-zasítani
Annyira szilaj eleven hogy naponta botrá-nyai
vannak Te éppen hozzáillencl Bronkay ugyanis
hírhedt Afrika-vadás- z
Mi közöm Afrikához vajon?
— Bronkay mindenáron' Abessziniából akar asszonyt
hozni ide Ez meg kell előzni mivelhogy ama boldog-talan
néger szépségnek nem való a mi telünk Nem tű-rök
ilyesmit a falumban A megelőzésre alkalmas kísér-leti
nyúl szerepére éppen alkalmas lennél
(Folytatjuk)
—"ői' v ' ' rflgrggg 1 1 1 1 — I i 1 1
' '
i 4 — IP $y —' "°4 "j jg&
Több 50 mindent egy helyen ! - meg a torontói Váci utcát: a Bloor Slréel-e- n !
—
ügyvéd
és
és
fe új
és
az lo
1-56- 43
A
íz
is
—
— A
A
le
—
és
a
és
lábakra
szerződések
és a
és
és
és
az
Europc
—
BLOOR
t
Stylist
és
három
[
—
múlva
A ö
A néhány
szemüvegét a
—
BUILDING
L
Midtown
Eszpresszó
és
nyitva
TELEFON:
—
——
—
az
A
'"
ó
—
—
1
v
—
—
—
—
—
—
Szcndrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO — TELEFON: 923-840- 1
Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerkiildés Európába
ÉVA ÉKSZERÉSZ
Importált aranyárú kristályok ajándéktárgyak
legolcsóbb beszerzése
18 karátos svájci nöi karóra $2495
380 Bloor Street West Telefon: 922-221- 5
LcsLie's CloLliiiig
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
Tulajdonos: Szűcs László
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-3-
087
The Coffee MiU
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
36 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 323-780- 0
Akar Ofi ekgánsan öltözködni? — Akkor ruháit csináltassa
Mihályi IsLvún
ÜRI DIVATSZAEONAL
Méret után a legfinomabb angol szövetből
96 Bloor Str West Lothian Mews Telj '922-425- 4
Tartsa pénzét aranyban
VÁSÁROLJON 24 KARÁTOS ARANYAT (99999)
100 gramm SI4100 50 gramm $ 7050 25 gramm S 3525
Postai rendelésnél vagy személyes vételnél raktárunkból
azonnal kiszolgáljuk — Részletíizetés lehetséges
TIME JEWELLERS
776 YONGE STREET (Bloc£ sarok) — TELEFON: 924-787- 9
'í
X 4
?
r
I !
V
II
üt'
n:
t
fc
r '
i 1
VSÜíSK