Zwilazkowiec Alliancer, March 27, 1963

              FrTf
Li?M'iStiU?ws-- ji a)ŁttJKf 8 Młthlt K erL-6fw- i AjrsmMtzrłT9i'3vj?4:s!'yr łSfs "- -' F -- " T Jf1 - mjSmiiMWwmmmEłmM --wast utwsrfi — "Ł yjTif't --w t Łm'''WiŁ'N31 A'i3S'iVJlwrMB51' !? jf? " Ł--i = '' 'j"f svs
rTrtt'J crr"tP' Ki ł uf "'Hit i
filmów
'--- v -- p- 'ffffcz łVV "
-- STR e „_ --v "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (M-żrer-
)) źrod 27 ~ IS6Ś
s
r
i- -
ii
i
% i
t :
1 ilk
479 Rqnccsval!es Ave
obokBaiiku Montreal
f rf POKOJE
BLISKO RONCESVALLES
$1500 wpłaty j jedna" otwarta hi-potfc-ka
na resztc-c-ćn- y Nowy "fur-nacc- "
2 kuchnie zajad od "lanc"
tani Tc)' XE 4-88-
55
NA1 ZACHÓD OD RONĆESVALLES
$3000 wphly Dom jest muro-wany
frpokojowy z pirażem } za-jazdem
Ma 2 Tcućhnic fila wodne
ogrzewanie Cena jest niska i ła-twe
spłaty Dobry dom w pierw-szorzędnej
dzielnicy Wymaga tro-szkę
odświeżenia
i TEZ W OKOLICY
RONCESVALLES
S4000 wpłaty Dom 8 pokojowy
cały murowany bardzo" dtiźe i ja-sne
pokoje nowe tynki (plastcrs)
w całym domu nowe ogrzewanie
Ma
LE 4-84- 81
( Bloor' - Jane
$5000 wpłaty ki C-pokojo-wy
dom
murowany z rapawej cegły osób-Tiyiiwodn- c ogrzewanie wykończo-na
piwnica' 2 łazienki 2 kuchnie
przy tym bardzo dobre miejsce na
sklcplUU'' Cena przystępna Tcl
Leon Kucharski LE 4-04-
81
lnelari4GrovoM Glenlake
$12bp wpłaty Cena $14500
7-pokojo-wy
dom 2 kuchnie nowy
furnacc hipoteka 10 lat ładny
ogród niski podatek Proszc tele-fonować
Leon Kucharski LE 4-84-
81
l J Bloor Swansea „
j Jeden morigage" 10 lat
$3000 wpłaty 7-pokoj-óvy
osob-inyVmUro%va- ny dom wodne ogrze-wanie
2 j garaże 2 pełne łazienki
Warto zobaczyć Leon Kucharski
LEf4-848- 1 1
LEl4-8481'-rt- ii Kucharski
LE4481
$ J WŁ iprawlBf sprzedały lub kupna
domu prosię zwracać sij do p
WrALECZKO LE 4-84-
81 lub do
donVj BE 3-16-
21
sGcoffrey Roneesvalles
$16000 — s-i-ni
f kuch
tnie ładiraczcrwimy cegła' blisko
'JloncesvalIcsri '
Consłartcćy Ronceiv)lleś
$2900 opłaty — 8-pffkojo-wy
'sam w sobicr murowany' wodne
ogrzewanie' na' olej 2 iiowiocze&Jie
ikuchnicf wszystkie pokoje malo-wane?
duży ogród i garaż
"" High Pork-i-- ' Annettc
$12750- -r $2000 wpłaty G-po--
koj
owy dofn sdij) w' sobie 2 nowo-czesno
Kuchni 2 łaźJenki po-dwójny"
pa raź dułyogród
„Bldbi MargUaretta
$15900 — $2000 wpłaty' będzie
jedna 'długoletnia hipoteka 8-po-Jkoj-owy
dom murow-wi- y 2 kuch--ni- c 2'garażc "Uużyogród blisko
przyszłej "fcubway"
Jane Anrlelłe — Triplex
$8000 Mpła ty nowszy ''tiiplcx"
budiJick' z solidnej ozdobnej cegły
LE! 4-84- 81
LE: 4-84-
81 i
Ą Centralny dystrykt '
jedna hipoteka na 15 lat
Duplcx 10 pokoi na dwóch po-dłogach
z pięknej' cegły około 15
lat stary 2 garaże dobry zajazd
bpokojna ulica "wymagana wpłata
tylko $5000 Pełna $25000
pytajj Okazyjne kupno
VTrlplex — Roncesvallc$
Długoletnia hipoteka 13-pokojo--
wy
(osobny w bardzo dobrym sta-nic
ilcpszy jak nowy szeroki ya-jazd- łt
4 garaże nowe ogrzewanie
LEM-848- 1
Nłiwc I dri
Syrena
t
4-8- 85!
nm
yy
i Slacł
t
Tadeusr CFCL
319 Qm St S Tlmmtas Ont
G ł O Polonii
J__ ijU
r
PHOTO ML5 REALTOR
2fdużc kuchnie modne a na doljc
tak duża że może zasiąść 20 osób
dr siołu jDgród też doić duży ale
zaniedbany ma miejsce na 2 ga-raże
Kto ten dom kupi nie będzie
miał wydatków na reperacje przez
wiele lal LE 4 8855
HIGH PARK — POWYŻEJ
BLOOR
$5000 wpłaty Dom jcsl piękny
sam w sobie Otpokojowy pa 2 po-dłogach
Na dole 3 pokoje "z kuchn-i-)
i łazienka a na górze 5 pokoi z
łazienka W piwnicy dużo kreden-sów
i bardzo łatwo zrobić "reerea-tio- n room" Zajazd prywatny i ga-raż
na 2 aula z zajazdem szerokim
na każde auto Właściciele Anglicy
kupili duże bungalow i len sprze-dadzą
taniej można spróbować
zrobić oferle Tcl LE 5-88- 55
USSSUSSiiS ""'"Vii LitmTntm !=
L Kucharski
cena
Orzeł"
LE 4-84-
81
Bloor Dovcrcourt
$3000 wpłaty za lffpókojowy
dom podzielony jak 3-pl- cx posia-da
3 kuchnie 3 łazienki 2 osobne
wchody wodne ogrzewanie na li-w- ę
piywalny zajazd cała cena
$17000 Leon Kucharski LE 4-84-
81 Grenadier Roncesvalles _ Wyjątkowa okazja w lej dzielni-cy
11-pokojo- uy dom cały wyna-jęty
do czerwca za $250 miesięcz-nic
Sprzedają Anglicy Cena przy
stępna Można kupić za gotówkę
lub na fcpiaty Tcl Lon lUicnarsKi
LE 4-84-
81
Ronccsvalles Sunnysidc
$3900 wpłaty i reszta na otwar-ła
hipotekę 8-pokoj-owy
dom wo-dne
ogrzewanie na oliwę 2 kuch-nie
garaż Dom jest cały murowa-ny
duże" pokoje Leon Kucharski
LE 4-84-
81
L
W Mleczko
8-pokojowyc-lom
sobicjzsolidnćjłcegły2
181111$
REALTOR
LE 4-84- 81
LE 4-84- 81
wodne ogrzcwaific na olej pry-Uiat'- 'y zajazd po bliższe informa-cje
]rrjS7c dzwonić
Royal York Ouecnsway — Duplex
$5000 'wpłatyl będzie jedna
otwarta hipoteka nowszy piękny
duplcx" z solidnej ozdobnej cegły
sam w sobie prywatny zajazd i 2
murowane garaże duża lota bli-sko
do wszystkiego
College Rusholme Rd
$4 000 wpłaty — będzie jedna
otwarta hipoteka 7-pokojo-wy
dom
sam w sobie wodne ogrzewanie
boczny zajazd i garaż wszystkie
pokoje malowane
Jane Bloor Swansea
$4000 wpłaty — 7-pokoj-cny
doln
plii--
s wj kończmy pokój w piwnicy
sarn w sobie 2 łazienki wodne
ogrzewamic na olej prywatny za
jazd dwa garaże
Indian Rd -- Bloor r $2 500 wpłaty będzie jedna
otwarta hipoteka 10-pokojo-wy
dom sam w sobie wodne ogrze-wanie
na olej 2 łazienki 2 nowo-czesne
kuchnie 2 garaże Misko
Bloor wspaniałe kupno
W Mleczko
Fr Turzański
LE 4-84- 81
LE 4-84-
81
Coś specjalnie dobrego
Vi bloku od Ronccsvalles
Mam 2 domy iedeń 7 pokoi t na
chyócli polłogach drugi 0 pokoi
w pienvszbi7cdnyiu stanic pó 2
nowxczesiic kuchnie nowe piece
Proszę nie zwlekać i oglądnąć
$1500 wpłaty jeden mortgage
na iu lat — UKaiiai ( 8 pokojowy osobny murowany
dom oliwne ogrzewanie pełna ce-na
$1 1000 Indian lid — Hunibęr-bid- c
Fr Turzański LE 4-84-
81
Arłyttycinle Wykonuie Wsielkie Prace Forografiexn
ART'S PHOTO STUDIO
J L Pilaciński
780 Quctn SKW"(róg Gorcvalc) Tel EM 4-79-
94 Re CL 9-26-
33
Polskią programy radiowe
ri Dileń Oodilny
Cicsiańłkl 670 CKTB niedilcla 9—10 rano
29 Humlicrcrcsl Hld - Toronlo OnUł- - Tctjfto 9'J15
Program
Liii Sxuwalskie 1270 WHLD niedilcle 10—1115 rro
Adres: co J Wańtuch 83 tlrUcuc Avc Uutfalo 11 NY IłI TX 5-00-
37
- Polonia Korpanty 1270 WHLD codiicnnic 1245—215 pop f 761 Kilim' rc Avc Buffalo 12 NV - Tcl TX 2A2S1
n i L & P i p ł v
Stanisław Jasiński 1120 WWOL codiicnnic 10—11 rano
w niedziel 1230—330 pop w soboty 11—130 pop
315 Maln SL Buffalo S NY - Teł MO 1200
P'o I s k a Fala
K J Stańciykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop
2015 Dniminond St Montreal Que - Tcl 845S141
Polka Time
icon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 130— Ł45 pop
CJIC Kadlo StaUon - Sault Sie Marle OnU TcL 3-11- 21
"Biały
Piwowarciyk
5
niedziela 6—7 wleaór
TcL AM 4-15S- M
IKPKfOkr Sudbury 900 CHNO niedziela 115— Z15 pop
" 291Albtnson SL - Sudbury Ont
Wi ecłorna Melodia -- - ~~ Z?Woiriiak "" 1410 CFMB ponr wtór piat ?— 830 w
S431 Jeanne5Iance - Montreal Que - Tel VI 2-75-
14
ijH ff — i
BLOOR JANE — SPADKOWA
SPRZEDAŻ — $2500 WPŁATY
„Dom jest 7-pokojo-wy
na 2-c- h
podłogach Sam w sobie ma garaż
i zajazd Sprzedaje córka Po dal-sze
iliforniacje prosię tbl LE 4-83- 55
RONCESVALLES - BLOOR
(
51500 wpłaty ena $11000
można jeszcze będzie troszkę utar-gbwą- ć
Dom jest 6-pokoj-owy
mu-rowany
ma zaazd i miejsce na ga- raż Ma oliwne ogrzewanie Będzie
jeden "mortgage" na resztę tylko
$90 miesięcznie na 10 lat Będzie
szybko sprzedany
najlepszym Ron-cc5valles- v
prowadzić
JEŻELI PAŃSTWO ZAMIERZACIE SPRZEDAĆ SWÓJ DOM
TO TERAZ NAJLEPSZA
NA A PRZYJADĘ I OMÓWIMY SPRZEDAŻ
PROSIMY O WSZELKIE ZGŁOSZENIA
SPRZEDAŻĄ SWOICH DOMÓW ZWŁASZCZA OKOLICACH:
RONCESVALLES HIGH PARK I PARKDALE NA KTÓRE
KLIENTÓW
hs u
sza
1621 Cueen Sł West
Sunnyside Marion
Zbudowuny z ładnej cegły 8-pokojo- wy dom z dwoma nowoczesny-ni- i
kuchniami i 'olejowym ogrzewa-niem
Swiclne kupno Cena $14500
przy $2000 wpłaty Dzwonić R
Guziak LE
"Cigar Storę" z Pociła
Świdnic wyrobiony interes z
obrotem tygodniowym $1100 wy-kazujac- y
około $3000 czystego do-chodu
rocznego do "Inco'me Tax"
Od 11 lat w łych samych rękach
Trzeba $9000 na wpłatę' i towary
Dzwonić E J Kolody LE 74156
Parkdale blisko Quecn
'$4000 wpłaty na 11-pokojo-wy
dom z 5-pokojo- wym apartamen-tem
na pierwszej podłodze Ma du-ża
nowoczesna kuchnię nowe
ogrzewanie nowe podłogi 2 noc
murowane garaże i 6 ipokoi mebli
w cenie kupna Zostanie się jeden
otwarty mortgage Dzwonić W
Kociok LE 74156
Dovercourt College
12pokojowy dom z prywatnym
zajazdem i garażem ? 5 pokojami
na pierwszej podłodze z trzema
kuchniami w domu i trzema ła-zienkami
Można samemu wygodnie
mieszkać na parterze a'fc'w'yina1md
reszty spłacać dług Cena $17500
przy $3000 wpłaty Dzwonić It
Guziafc LE 7-41- 50
Indian Rd Anncłte
12-)okojo-wy
dom cały w bardzo
dobrym stanic z nowymi plaslra-m- i
wodnym ogrzewaniem z dwo-ma
garażami i on walnym zaiaz- -
GS TF!W?-ff- l
fnr?r i -- "ngra: y- -- " r--rjw-
T-r-tMV
Y " jmffe ' tĄ5iai H?
-- tJli?ir AiłskinlSffiSK?
f ?iji jri-tni- L
muvj %'i-- -
plcj słońce jaśniej a
śniegi topnieją raptownie
UodrJre powinni zwrócić szczegół-n-- j
na bawiące
sadzawkach jeziorach rzekach
wjdajc
jcsl gruby może pokryły śnie-giem
stopiony iż wy-trzyma
ciężaru dziecka
na na normalnie
w odach może na-gle
bardzo
zw łaszczą kilku
i ciepłych tlniach:
winno
tym korzystały
sztucznych lodów
REALESTATE
& INSURANCE
4-88- 55
SKLEP RONCESVALLES
W miejscu na
sklep apartamenty
Na ulicy kupno sklepu_ jfct
zawirze pewnym wkładem kapitału
Jlożna doslać-pcruadan- ie sklepu za_
miesiąc albo samemu
jakr jest obecnie zakład czesania
pań Dobry mocny czysty i zago-spodarowany
budynek
rtONCESVALLES - DUNDAS
Obiekt małv fabnezny Wszel
na ndeiscu Od podwórza fa
bryczka wysoka z szerokim
oo ironlu ładny SKiep ciu
ro na fi pokojowe
msdnc mieszkanie Po dalsze' in
formacje proszę tel LE 4-83- 5o
PORA PROSZĘ ZATELEFONOWAĆ
LE 4-88-
55
POTRZEBA DOMÓW
ZAINTERESOWANYCH
MAMY
CZEKAJĄCYCH
REALTOR
7-41- 50
iawr7w
gdyż
SJSSn laiil
W
Office LE 7-41- 56
rcnlowania Cena $19500
$3000 wpłaty Dzwonić Turzan-&ki-L- E
7-41-
56 Geóffrey - Sunnyside f
Oddzielnie zbudowany z ładnej
prasowanej cegły 9-pokoj-owy
dom
z dwiema kuchniami łazienkami
prywatnym zajazdem z garażem
Potrzeba $6000 wpłaty Dzwonić
R Guziak LE7415G Ł -
3-pl-ex
St Clair
Ładnie zbudowany-- i prawidłowo
pouziciony na ouuiicuie la
menty dom Wpolili-ż- u
Oakwood St Clair Właściciel
wjdał_ pomad $5000 na zmoderni-zowanie
budjnku Sam zajmuje
'cdno mieszkanie ardwawynajimu-j- e
za $215
przy $5000wpłaly jeden 10-lct- ni
mortgage na resztę Dzwonić
Kociok 7-41- 5C
Gazolinowa stacja
Toronto na drodze
Nr przy wybudowa-na
lat temu w nowoczesny spo
wraz zemuck 3-pok- O-J0łvjm
aiiKiriiiiiiejuem Jia i-usra- nj
locie Interes jest bardzo dobry
dogodne warunki kirami Potrze-ba
$9000 wpłaty Dzwonić W
Kociok LE 74156- -
Hlah Park Ave 6-pl-cx
Pięknie zbudowany C-let-ni
6-pl- cx
na locie 40'x200' w pobliżu Bloor
Jest to jedon z
djnkow tego rodzaju w mieście
Wszjistkie apartamenty są dwu-sjpialnio- we
zawsze rcnlowanc
dobrych lokatorów Właściciel weź
muc jeden otwarty mortgage
dem 4 pokoic na pierwszej $25000 wpłaty
podłodze i reszta' odszykowana do "ciok 7-41-
56
SSSSSASSS
A
w
2
0
f - v
# % v:f 5 v4 A
Dzwonie W
33[2SSSSSSwpSSSd#
fJ?tL&V±Mł'i £ JT ' '4 ??'& & 5V w rnWM &
łtU?S3SSt-- J cył-Vy'S:Sj-"Łśf'4ł- 1s5 MMiMlfóM&&SAS! - --5Łj4s?v?Tcf-wssłz3Kas-
ftyrr'~--i -- f
Phoło-Onta- rio ot Heolth
Widok nęci łjżwiarza lecz gdy wie jak lud jest gruby
niech lepiej omija zamarzniętą rzekę
Bezpieczeństwo dziecka i zimowe zabawy
Mimo iż ziiru trzyma dalej dość bezpieczeństwo że dziecko
feilnic w marcu robi coraz świadomie wejdzie na i "wpa
świeci lo
dy i
uwagę dzieci się na
i
eh cci aż się że
bjć
i iak nic
Jazda łyżwach
zamarzniętych- -
ckazae niebezpiecz-na
po słonecznych
Dzieciom po
się zwrocie uwagę aby
okresie czasu z
i
tej
ko
za'az- -
x
norze ładne
przy
Wł
i
i
—
a -- liiiii
14-pokojo-wy
i
na4 miesiąc-Cen- a $26 000
i
W"
LE
20 mil od
27 Nobleton
sób Bar" i
i
—
najlepszych bu--
dla
przy
Ma
LE
i'
Ko--
tJK
-- aSW
Oept
len nic
nic- -
sic cie- - nic
lód
się
bk
NA
ucm
dnie do wody
Najlepszym sposobem uniknięcia
(ego rodzaju wypadków jct trzy-niani- e
się zdała od lodu lecz mi
mo tego zupełnie słusznego riozu- -
licz- - by
cień- - po
kiego lodu pod dziećmi
Co zrobilibyście w-idz-ąc
że ktoś
wpadł pod lód? Najgorszą rzeczą
jcsl — zgodnie z opńiią "Ontario
Safcty League" -- źL gdy ktoś wi-dząc
sam biegnie na cien-ki
lód do tonącego gdyż normal-nie
ped nim załamie się
I lód wpadnie do wody Trzeba
rozejrzć się czy w pobliżu nie ma
i draga lub linvj by koniec podać
Z zasady rjbacy znaczą porębie! lub podrzucić a same--w
których chwjtali rjby Nie mu starać by-sta- ć na pewnym
mniej zdarz} ć się może żejgrunde Jeżeli nie ma arii powro-"zna- k
będzie zakryty a tym samym ] za cni drąga są ludzie to trze-dzieck- o
nie zdając sobie sprawy-b- a stworzjć łańcuchów ten
z tegov iż przed nim jesl przerębla spesób że osoby klśdą się jedna
z cienkim lodem wejdzie na nią pras! każda chwyta za
i wpadnie do wody tym lód kestki nog poprzedzającą a osoba
ma tendencję do pękania w miej- - pierwsza w łańcuchu stara pa-scach- T1
gdzie jest głębsza woda 'chwycić tonącego- -
Lekki opad śnieżny potrafi zakryci Jeżeli nie mailudzi ani też'JprzeA
ss- - '"t""
Nagrody
(dokończenie ze sir 1)
my ofiarodawcom za zgłoszenia
które podajemy w kolejności jak
do nas napłynęły
TKo Canpól Co 33 Duric SI
Torontoofiarowala portret olej-ny
(na jedwabiu) wartości $5000
Arfs Photo Studio 780 Qucen
St West Toronto ofiarowała
portret kolorowy "Miss Polonii
1963" wartości $5000
Albina Fancy Work S Gifl
Shop-82- 0 Bathurst SI Toronto
którego właścicielką jest pani Al-bina
Grocholska- - ofiarowała rę-cznie
wykonane hafty wartości
$2000
Fortuna Flowcr Shop 35G Ba
tliurst SI Toronto ktorćgo wla
ścicielami są państwo Franciszek
i Wanda_ Lisowcy ofiarował
kwiaty wartości $1500
Kolo Polek Grupy 1 ZPwK G?
Claremont StToronlo przezna
czyło $2500 na nagrodę
Grupa 1 ZPwK 62 Claremont
St Toronto przeznaczyła $2500
na nagrodę
Swiss Wałch Hospital & Jewel-le- r
702 Queen St West Toron-to
którego właścicielem jest p
Janusz Saliwończyk ofiarował
zegarek damski wartości $6000
Yana Fabrics 698 Quecn SI
West Toronto którego właści-cielami
są państwo Stefan i Ja-nina'
Zimny ofiarowało kupon
materiału
J J Rajca Frus 921 'College
St Toronto którego właścicie-lem
jest p Józef Rajca ofiaro-wał
podobnie jak w roku ubie
głym piękny szal futrzany war
tości $150
New CSnadian Publications
137 Wellington St West Toron
to której kierownikiem jest p
S --Mokrzycki oliarowała zegarek
damski marki "Bulova"
Grupa 5 ZPwK i Kolo Polek
Grupy 5 ZPwK 20 Hcintzman
St Toronto przeznaczyły $2500
na nagrody
Lennox Real Esłate Ltd 1214
EglihtónSt West Toronto któ-rej
właścicielem jest p F Ziem-bowic- z
ofiarowuje prezent war-tości
$30000
Bóutique Hair Stylist 1202
Yonge St którego wła-ścicielką
jest pani Astrid Grużdż
która była 'uczestniczką II Kon-kursu
"Miss Polonii" pod pa- -
niońcl-t- m nn-runckin-m
Acłrirl Pin- -
Pani "ck-tjlk- o Jak
daje trwałą P"
d3nic (set) włosów przez 6 tygo nu lyci
dni wra z "manicure" i ewentu-alnymi
dodatkami clla jedne z
kandydatek konkursu Wszystkie
te zabiegi są wartości około $45
Ruth Frocks 1637 Qucen St
West Toronto której właścicie-lem
jcsl p Eckliardl ofiarowała
kupon materiału wariości $1500
Duke Cycle & Radio Ltd 625
CJuecn St West ofia-rował
prezent wartości
puchar przechodni
FourSeasons Jravcl Ltd 101
Bloor St West Toronto" której
kierownikiem jest p J Kamień-ski
daje tygodniowy pobyt w
luksusowym hotelu w jednym z
tropikalnych krajów
ZWOLNIENIE B PREZYDENTA
TURCJI
Celal B3yar prezydent Turcji
od 1950 do 1060 r to jest do
obalenia jego rządów pnrez re-woltę
wojskową został zwolnio-ny
z więzienia
Z ROZTARGNIENIA
Tak panic komisarzu przj-znaj- e
się zrzuciłem żonę z trzecie-go
piętra ale proszę mi wicrzjć
że zrobiłem to przez roztargnienie
Z kogo pan tu wariata stru-ga?
Ze mnie czy siebie? Zrzucił
pan własną żonę trzeciego piętra
jeszcze to pan nazywa roztargnie-niem!
No właśnie panie
Bo jeszcze do zeszłego tygodnia
mieszkaliśmy na parterze!
ostateczność osoba która widzi
wypadek powinna się brzuchem
mowania co roku zdarzają się położyć na lodzie Uk ciężar
ne wypadki załamaniem się ciała był rozłożony na większą
wypadek
również
tonącemu
się
jednak
znićh
drugą
Poza
się
Toronto
Toronto
wierzchnie lodu powoli czołgać
się w kierunku tonącego Trzeba
mu podać rękę czołgając się ty-lem
w stronę bezpiecznego 'gruntu
wyciągnąć go na lód
Często tonący sam potrafi sic
wyratować przy pomocy ostrego
przedmiotu scyzoryk lub szy-dło
jako idealny przedmiot
który --wbija do otaczającego go lo-du
mając punkt zaczepienia
wczołguje się na lód
Wasze Ministerstwo Zdrowia jak
najbardziej ostrzega mieszkańców
Ontario przed niebezpieczeństwem
jakie powstaje pod koniec zimv i radzi by dokładnie poinformo
wać swe dzieci jak bardzo zdradli-wym
jest cienki lód na wiosnę od
którego trzeba jak najdalej ucie-kać
Dr Matthew B Dymond a wtedy powstaje nie-- 1 miotów pod ręką 'wówcaas jako Minister Zdrowia
%zrmWTz?mMmmśwmM ' ' !l- - ł - im-'ki'SSrł- !ef- fefp"3i"JKV1l
WEST0WN 1%! LTD
YJCTOR W KRUPOWICZ
W sprawie ubezpieczenia od ognia na iinic-chod- y"
kradzieży ińnc o moiliwio najmi:
szych cenach oraz o naibardzioi korzystne
kupna lub sprzedaż nieruchomości proszę $i?
zwracać osobiście lub telefonicznie do nasze]
firmy
268 RonccsYdllcs Avc — LE 3-85- 73
j„uiiJiŁumiiitm ni-~""u- '—' iii vnrmr:E-- - ' [ 'i
R E A LTO RS
MAIN OFFICE
527 Bloor St W — Phone LE 2- -
EAST END BRANCH ]
1794 Danforłh Ave — Phone HO 9-112-
35
Bloor Jane
$5 000 wpłaty jeden 10-lel- ni
niorlgajjc piękny 7-pokoj-owy
dom
"rug brick" osobny kwadratowy
plan wodne ogrzewanie malowa-ne
pokoje prywatny zajazd garaż
Tel Nieruchalski LE 2-44- 04
Bloor - Willard
$10900 pełna cena "rug brick"
bungalow 5 słonccznycli
pcikwi duży "reereation room" no-woczesna
kuclinia i łazienka na
oliwę ogrzewany szeroki zajazd
garaż szybko do objęcia wpłata
do omówienia Tel Nieruchalski
LE 2-44-
04 Bungalow
$3000 wpłaty Cipokojowe
"bungalow" "z solidnej rapowatej
cegły wykończona piwnica 2 ła-zienki
pr walny zajazd garaż
Przystępna cena Tcl Orański
LE 2-44-
04 Bloor Durie
7 dużych słonecznych pokoi w
oddzielnie' stojącym domu muro-wany
z wodnym ogrzewaniem 2
kuchnie 2 łazienki! garaż szeroki
zajazd Tel B Orański LE 2-44-
04
West-En-d
Fourplcx 4 apartamenty po 5
pokoi nowoczesny ouayncK
rentowany cztery garaże w pobli
INWESTYCJE
Sklra apartamentem całość liipolokai Tclcf Andrzej Tijg
w-naic- tn za S240 miesięcznie 2-44- 04 nant opłaca wszystkie wydatki za
wyjątkiem podatku od nierucho
miości Kcntralkt wynajmu na 4 la-ta
tónant prowadzi interes przez
6 lat Dzielnica zachód przy głów
nej ulicy cena budynku $2500
Tcl WOClOSłaWiSKl bU Z-4ł- Uł Triplex
Okolica Bloor - Bathurst Budy- -
karz Grużdż jako nagrodę 5 lat w-ibudow-an-y
ondulację oraz-ukla- - J™ "
HWWIVI1H " " - "
i
$150 i
—
—
i
— komisarzu!
z
i
j
a
1
i
z
z
i
i
—
—
i
pęknięcia Ontario
I
—
ładnch i
i
—
i
i
Obecnie budynek len daje $300
miesięcznie można nabyć go za
$31000 Na pewno za tak przy-stępną
conę nic nucżna znaleźć no--
wejro trmlcxu zęby uawat talu
dochód Wodosłaiwski LE 2-44- 04
NIAGARA FALLS
Samochodowy warsztat sprzedaż
używanych samochodów stacja ben
zynowa w bardzo dobrym miejscu
przy głównej ulicy na bardzo du-żej
parceli $15000 wpłaty i jedna
egsaŁyfima
SPADEK BEZROBOCIA
W WIELKIEJ BRYTANII
Według oficjalnych danych w
polowie marca br było w' Wiel-kiej
Brytanii 701930 bezrobot-nych
to jest o 176433 mniej ani-żeli
w polowie lutego Bez pracy
pozostaje 31% czynnych zawo-dowo
Mimo tego znacznego
spadku ilość bezrobotnych w po-lowie
marca była wyższa niemal
o 260000 w porównaniu z mar-cem
roku ubiegłego Czynniki
rządowe utrzymują że wzrost
bezrobocia w bieżącej zimie jest
następstwem ciężkich warunków
atmosferycznych
ZMIANA STANOWISKA
Bezpośicdnio po katastrofie
prywatnego samolotu króla Sau-d- a
w której zginęło 18 osób' ra-dio
Mekka nadało przemówienie
króla w którym stwierdził że
samolot wybuchł w powietrzu
gdyż znajdowała się tam bomba
to więc zamach "wiadomych
W dwa dni później Abdel Mon-he- m Akii szef protokołu za- przeczył jakoby król Saud wy-- 1 głosił przemówienie do narodu
Zdaniem jego rozgłośnia Mekka
mogła nic wykluczać sabotażu
ale król Saud nie formułował
żadnych oskarżeń
Skąd taka radykalna zmiana
stanowiska?
EKSPORT KSIĄŻEK
W roku 1962 eksnnrtnwann n Solem 600000 egzemplarzy ksią- -
'--- -i --JU Juw socjalistycznych
skich wsiyawnioewziionlyictheratkusriaążepkiękpnoal-
18io_nauKowa 18% literatura
wdząiecwięycdaawi nailcbtwuma yróżrenseztęDostaknroa-- jtóowwanokap4i2ta%listpyoczlsnkyicehj "liteerkastpuorry- naukowej 29% stanowiła bele- trystyka a resztę książki dzie- cwięycdeawnsłioctwwnaiki albumy i różne
Najwięcej polskich książek fMfpii?talłstjcznJeezelidochodzi ° kraje
SnzJnocz0nych Niemiec
Francji i KanaId?yraela Hondii
shPrarócezkspkosirątużjeek swie jcęazlyeku poli
żu komunikacji szkoły i sldtó
Tel Ted Pawluk LE 2-44-
04
Uwaga Pracownicy De Havil&j ¥
xy Obszerne podwórko' gs£
aluminiowe okna i siatki
trj-czn- e ipicce i lodówki pralfaig szarki włączone w cenę buto
która przy niskiej wpłacie %)m
lyiKO ?A)uuu JLiiWOnciC li JvE
Bloor - Jane
$4000 wpłaty i jeden) oImtt
necznych pokoi na dwóch m&
gacii rapowała cegła kwadratur
iplan garaż z szerokim prywa!:
zajazdem Dalszych 'mfonta
uuzieii uransm Lii! z--h j
College - Dovercdurt --i
Bardzo piękny 8-pokoJOT-y'fe
na dwóch podłogach kwadntm
plan duże pokoje wodne ograrr nic dwde kuchnie podgórze i p raż Musi bjć sprzedany] TO
W Bybyk le 2-14U- -1 }
Bloor Pnrłh li
$8900 pełna cena — 5-pokó- jjśj domek w bardzo dobrjtiisfaą
wielka moderna kuchnia Stó
wy- - ogrzewanie ładne podwórko ł ii
garaże Wołać W Bybjk LEM1
z
te-L- E
Był
Inwestycja i ]
2 apartamenty i rcslataj
miesięczny dochód $390pny
wmej ulicy $8000 wpłaly prn- -
nowy budyneK Andrzej iw--
T r O ĄAfĄ
ć-ple- x
AV zachodnici (kichucy' mieli
6-aiparlamcnl-owy
8 lat stary tal!
nck Pięć — 5-pokojo- wci jcd
3-nokoi-owv
Obszerne aparto
ty pięć garaży i parkowanie w 1
samochody Roczny clocnott z raa
$7980 wplata $15000 Tcktt
Komarmcki bli wwi t
Annex okolica j
7-anairLime-ntnwv
budvnck W
stkie aiparlamcnly po 5 pokot
le dobrze renluiq się ze w
na położenie diisko oo --tom
i transportacii Rccziny docMoi
rentu $8200 — wpłata $15
Walter Komarnicki LE 2-44-
0Ł
tfusńia
SP
mWiĘwmW
"y! j J '-- !ri pS3
dy w wcrsiacli obcojezjoi
na zamówienia z zagranicy
i tnm niinnn nM
608000 egzemplarzy W
polskich w obcych jęzjK?
Najżywiej rozwija się tego W
eksnorl do Niemiec Wschooa?
ZSRR i na Węgry
ESKIMOSI WYLECZENI?
Z GRUŹLICY
Od 1949 roku przeszło 1J
Eskimosów czyli prawic
irzecia tej ludności przeszła
czeniew "Mounlain Sanalono
w Hamilton Ont na gruźlic?!
ubiegłym tygodniu ostaiims-p- a
pacjentów eskimosKictm?
scila Hamilton
Dzięki nowoczesnym mc op
i lekarstwom udało się V)1M
Eskimosów z gruźlicy mf_
jednak lekarze obawiają
mogą oni zapaść na rasa p
ponieważ będąc w sanatoB-nauczy- li
się palić papierosy--?
r _ —BiAnnii którzy mcii stan się iwwfi
nil jjaiaiaiiiL' i r ' i
Drugim nałogiem jata w
od białego człowieka s
Całymi godzinami P°tr3fĄvl3i
więcej bavilich "Bugs M
Dłie pielęgniarki es
znające język angielsU W
ich dyspozycji Niemal
:__!: _:_ —„I -i- nc-eiiiuT pacjenci me ni" "'"„ r-ic- 6 rlnlnJn" Hnhrze 0P3?i
'język nauczj-liff- C tj
rozumiewac z oioczeiu- t- _ £lr±-- ~i
DO POLSKI5
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI zYWN0
Najlepiejl NiiW'
JAHIQUE TRĄBI
J KAMIEŃSKI'
Toronłn 3 - 835 Qe" SŁ
Tel EM4-402- S
- Tel IGA 2-3S-
3?
v
I
z
w
IlIiP
12
u
ŁŁ
W
4
P--r it
m
2 li m
Vmi
I
1
ii
M
p3
vi mp
--% HH
K
Pt
rS3
mi
MM4
i'J
w£?
wa
Wa
m
Kil
'ten a inni
m
W
4
łlrm
m
m