000724 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- ~ Ą M i rWiSC
NR 89 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) plafek 9 — 1973 STR 3
PONOWNY WIECZÓR
KISIELEWSKIEGO
Stów Techników Polskich w
Toronto zaprasza na wieczór au-torski
STEFANA KISIELEW-SKIEGO
12 listopada (poniedzia-łek)
o godz 8 wieczorem w sali
bankietowej SIR NICHOLAS
irvK
5
91
Goicie widziani
Za zarząd STP
PRZEDSTAWIENIE
względu
'& FILM ZE ZŁOTEJ SERII
'BARBARA RADZIWIŁŁÓWNA'
% oraz "SŁOWIKI POZNAŃSKIE" premiera %
i w Kinie BRIGHTON od 23 do lisrop tylko
g
tf w ' -- 'r yrr " iJ :vwt &? & HAdUb 5& y&
H
9) sTiW mmmm i
ii ii
( "Żaden człowiek nie żarna tyle szczęścia ale nikt nie prze- - y)
(f) cierpi tyle ile Wy przecierpicie Królu będziecie K
y miłować Barbarę"! Czytając z gwiaid tek przepowiada w
(f) astro'og krakoyski o losach krolewskiei miłości w tumie
O ze złotej serii "BARBARA RADZIWIŁŁÓWNA" — Według
d historycznej prawdy królowa Bona używa truciznę by po- -
) zbyć sie synowej i ukarać ożenek synu (k
V r y Drugą atrakcją jest film kolorowy "Poznań- - W
(h skie Słowiki" o sławnych chłopcach po świe- -
cie! Ciekava opowieść zdradza taiemnice powodzenia ze-- Jj
społu i niektórych chłopców którzy mimo sukcesów A
) przeżywają dramaty rodzinne S
Dalsze informacje w nastcpnch wydaniach w
--JCSf555śii'5śiCi
0D 6 DO 10
rst ł a jnru jrmf-mt- Tar
fłt EIKM?- ar- iVŁy
iiMm ihPBfKtem Mam Hichuski
maj w # w" wm w w w a er m
I Zespól Aktorów z Polski z Programem:
A
Ą S '41 "rToiS&ft
4 fW' WA
"n ŚJi'&ms?
ji --_ vTu34
i t„ i ~—4Kft
Roncesvalles
mile
POLSKI
29
jeśli
wędrujących
LISTOPADA GRUDNIA
ffiWjyLws&ćTJZ mm
RAZna WES0Ł0x"
DUET FRAJER DUET MIRTOM
WWiERUSZ-KOWALS- KI
IIEKRYK SZWA JCER
Z0NBLtK£Y
RESTAURANT
Tlllf 6 11M
Wojnicki
ODWOŁANE
Ze na nieprzewidzia
potajemny
panoramiczny
[LU7J0KISCI &Ł
WUS
iSSć-isS-f :
:
'
r W-?- t '' W Wź$S
Ai
życie
Vf Vi 'I 1' w li l
i
&
Pod nowym zarządem znanych całej Polonii Państwa SZYMCZAKÓW
nasza się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi
bigosy itd
Zasadą naszą — zdrowe i smaczne potrawy!
zabawy — wesela — przyjęcia
472 Queen St W Toronto Ont— Tel 861-002- 4
przy Denlson Ave 49 P
60 Howard Park Ayc — Telefon 532-446- 5
GIENEK LEJA
Prosi o poparcie Polonii
Warsztat sie w naprawie i malowaniu samo-chodów
— naprawy wynikłe z wypadków "Collision"
74 s
S ' M UWAGA
'KANADZIE
mmW
imam
Kasssra
ffrtwasaas—aaB—5
OLYMPIA RESTAURANT DELICATESSEN
Restauracja specjalizuje
Urządzamy
WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW
Howard Park Auto Collision
właściciel
specjalizuje
nryWWWrnrWYWWW W
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 386-263- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki
od 730 do 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12
w południe
Od 1 października 1973 r oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane 73A°o
rocznie Pomóżcie nam pomóc innym Popiera cte
nasza Spółdzielnię przez zapisywanie się na człon-ków
i składanie oszczędności u nas
Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pocho-dzenia
zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od
Metropolii w jjj Aftj ?+'''''-''''--'- '
ZARZĄD KONGRESU
POLONII KANADYJSKIEJ
£m:K:!KK
N
r--os
ne okoliczności głównie dla- - mmm'
tego że zaproszenie do udziału
w Festiwalu nadeszło dopiero 3
października zespół Teatru Mi- - kobieta do ogólnej pracy domo- -
lenium odwołał eJ potrzebna z mieszkaniem na
wtulri "Tnp Crnmanrnpk Sion miejscu lub dochodząca Przyjemna -- „hi- i tł nnh™ tu
Lawrence CTOdZenle uyua': naj3iRuu opivjiiiaw t-e-nire
OkoUca Eclintori Bathurst cyfrę Dodatkowa oplata skrzynkę Ogłoszenia przyimuie parkowaniu Wypożyczamy samocho- -
listopada serdecznie dzie- - 78i-38i- o
kując przyjaciołom poparcie potrzebna
Pieniądze bi!etv zostaną °ni°° d?iel
jfz)K angielskl 7816517 zwrócone punktach rozsprze- -
dąży
BAL "JESIENNE RozE"
Polski Związek byłych Wież- -
PolltCZnch Oddział potrzebne sprzątania Krawtzjk bamochodj
konKurencjne
zaprosić
Koleżanki
u i u
" fi
W kłn ii:_tl_ ri _l n _!£ I- - Ca vi n Lltinh L nni ł - m 1 Cł T rłnti 5Ml dnia Pracy W iyj01 inniuiiaiiio lent ?UV Z0 OU SIOW I Wił Hw ił o natue uaoAC u ) w w ai w uniu Tel słowo lub za 50c
8 br 73S
za osoba na 5 dni u go
za ktord lubTiel małe ranzona
w 87-Ł- 9
iesiennv "Jesienne
Wnacrodzeiie
listopada godzinie
czorem
Queen W Dover-court- )
ROYAL Bank Canada oddział
noszukuie ka
wchodzi
GOSPODYNI zaopainoiiy
rodzaju zakąski na-pojów
Doskonała orkiestra
wieczorowy obowiązko-wo
Zarząd PZbWP
BAZAR
CENTRAL HOSPITAL
piątek
we
sjerki władającej językiem DWA pokoje kuchnia (piec lodów
angielskim polskim Doświadczenie prywatna łazienna na II pod
pożądane ale nie Zsla- - dze 'lei 07b3 87 al)
szac sic osobiście lub tel 7307
87 90 MLUMEBBLOWASE pokoje ku
niOW To- - KOBIETY zienka na II podłodze osobnjni W Tel 8880 wszstklih tpow Ceaj
ookoi Sea Hor-- e Motel Płaca S2 40 przy pprkside Dla spu -- rontO ma KO- - £a gotlzlne Tti iS 1124 Collese M 255-i- n3 87 SU może bic dzie- - 'Jd 252-240- Z WblW
oraz całą PO- - cko wieku szkolmm Tel 762 WG? starjch budowarnien i no- -
i™ 1 ll„t rłr„ sa aw le h001Cl iiiuy tJiioia uan-r- o na ui
_-- _t-o-
-
3 z
z
i w
sprzątania raz w tjgodniu we l
do 6
7 ni bal RÓZC" rek 3 godziny 9 rano do 12 w pot fMnBI OMANY duz pokój z uz
7 S12 każdej oso waJntsca kucinl dla piacujicej 'jl nrłhort7io i- - cnhnro 17 _ --_- __ r - 0=1 ft= i oj łh
')
a
jw łvł oy v-ywt-
Vt nv rraca w ceniruni niiasia iwh pnn iv ijj au uj
br o 8 wie
w domu ZNP przy
1C87 St (róg
—
Strój
W
jest
ut lfa
of
płynnie
ka)
konieczne 7o7
534
277
dla
L-t- rtr
St W - Bathurst Tel J68 2424
MĘŻCZYŹNI w średnii-- i wieku po
S7iikiwanl do prac Zgłaszać si
do Union Bedding Co 26 Noble M
83 30
W cenę biletu bufet
piitrcbra do sprziU
OD11C1C W rożnego nia lekkiego gotowania Rodzina
oprócz -- dc COLLI GE unicblowa-kani- e
na niieiseu
iezka anaielskicuo konieczna Tri
789 88 89
fiOSPOD} ilo ira n"
trobna na mlciscu 'le'
787 88 89
POTRZEBNA l-ob-icti
opieki nad
diećmi - 7 mieszkaniem na miej-scu
lub Warunki o
mówienia Tol 53C5257 88!'9
IHTLE Idea posuku spokojny
W piątek 23 listopada br W kCrlaiłwca lmubi kravtcToflwll efjnlmlipnopArawn !
flU&
illlllll piovu t i illlllUli i sa i lekrcacyjnej Central Ilos- - -- lel- 7511270
pital przy Sherbourne St
Ina potucinie oci carnoni oane- - aP)O1)T( RZzEB(1NY„olctmme(cha„nirkittkiliceJmenvn
d=ic się W godinall od 11 prZCtl Anto 2J8 Niagara st
południem do 3 30 pp wprze TJ f
daż smacznego ciasta bazar CZY praca daje
Dędzic doroczna kolei dostatęczn 7POhoIOWY ttjnaucła
preza urządzana tym Spitalll my was jak to zrobić Jeżeli macie
śortlecz-- Kioreo Kierownictw sB"35o0i2G1"amociehcoidoremtelefonu leie Nr 038-768- 7 nie zaprasza wszjstkich
iumhhoj
ćlippn
hlłcV
dorlindzaca
8891
333
Przy okazji
mnieć Central dorywcza mej rano
Hamilton Oak 5311782 ccic4 Hl """'-"- "" MUe jeżyka polslingo 1 je spotykana gdzie indziej angielskiego konieczna Dobre
okoliczność mianowicie: mirrodzenie 63vgl wieczorem
talu tym używanych ponad
Rnnnpstallos
mieskanie
różnych iezvków kobit poirebni hiowam'
wszyscy lanuejsi lewarze mu omówienia gjg
więcej trzema jey kami
każdy KOBn-- A „omowej
rzCSZy pacjentów gotowania pnlrzebin eszkarlP
leczą dobrze zaopa-- i(iJslk„0 potrzebna
znajomość-- owiica
jezka
trzona biblioteka EgUnlon 787-412- 7
The Central llospital nazywa--
szpitalem grup domów
752-223- 0 757-312- 4
KOMUNIKAT
Przyjaźni Kanadyjsko-Polskie- j
W związku organizowana wycieczka Polski na Boe
Narodzenie dniach grudnia 1973 stycznia 1974
uprzejmie wszystkich członków Towarzystwa zgła- -
S7aiuc załatwiania lormaiuosci zwuiiaiiycii
jazdcm
CENA: Przelot loronto—Warszawa—Toronto $27800
5000
1500
członk 700
Dzieci paszporcie rodziców
płaci tylko $13900
Rezerwacja miejsc:
SYRENA TRAVEL LTD 1684 Quccn West
532-543- 2
— — — -- ~
- I 1 ł
SEKRETARZ TOWARZYbT
CEREGRO
2iiimiuimiunraunninm Sir ticfyolas
Sercu "Mini Europę"
7nainmo4c
Znajomość
532-S24- 2
PRYWATNE ZAPASY
RESTAURANT & TAV'RN
Roncesvalles Ave Toronto 3
535-454- 0
iwo iTwiŁCMt
Praca
VWriaLJWW-WV-JfcS- fri
przedstawienie
Scnice
wielojęzycznej
Towarzystwo
5PEC1AL POLISH IMPORTS
JARZĘBIAK
m
Mauntaln Ash tURDAWk'A Rowan
Nowo otwarto hurtownia
posiada dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
jak: angielskie krympoliny wielokolorowe
metalową nitką inne aksamity wełny brokaty
Tergal" gładkie haftowane materiały
firanki prania zniżki wysyła-jących
paczki wyjeżdżających kraju
Specjalne zniżki wysyłających paczki wyjeżdżających
kraju
OGROMNY WYBÓR CENY
NISKIE! EVA'S TEXTILE
261 Spadina (przy Dundas) 364-155- 5
Otwarte niedziela 11 popoł
imimiwwmmimutuuuuuww
ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
Kolorowaną blachą ALCAN ALUM1NUM
GWARANCJA NA LAT!
Pamiętajcie wtzysrkle domy
aMgająca MALOWANIA mogą byc" pokryła aluminiową
kolorowaną blachą
KOLORY WYBORU
wyceny PENTRE Matro
Tel 742-206- 4 m'WU'tUUUUACUUMMMt
DrObllC OfjtOSlOIilil Kursy szulerskie Kupno sprzedaż
Tel: 531-249- 1 531-249- 2
telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — godziny
i po południu do piątkowego — wtorek do godziny 1 po południu
Mieszkania Naprawy budowy
z
i
chnlą lodówka i prywatna !a
nanrawa
rynien śueo
od do wiecz wjch dachów
ścieków x Robota gwarantowana
cio „- - i
{ j
wyKonuie wubikib maieriai-- '
odnowione roboty wodociąoowe kanalizacyjne braku
Okolica Eloor og'zeArawc_ie znajomości drogą pragnie
ÓIZ
poKoje kucniią dla nialzeii-tw- a l)vdictnego hib samotnej
'lei 723Jlbl wiec
składa tlko dorosłch
pokoi łazienka piunic oso- -
M
do
do
r4
do
t
wasza mc
lluirsl pp
i- - " z 1
' i
—
z —
n w
wejście parking lei 5J2
Ml MUilOU pokoje kuch
nia ikucnnia umchlowanai prywat laienka do najęcia dla bez-dzietnego
532 ')50
8389
AI'RIAMENr s
plalnie i kuchnia kai
Ula niu'cnst'a bcdietnego
big c Czst Tel 7Ó2 1
ne UU
i wam
2
1)0 MLCI pokoi kuchnią
znonc) amian i lek
pomuc dlcciacli 'lelc-lo- n
517-13- 51
IIMFBIOWWY pokoi liiclinią
wwiaicdi 108
lei 513
to 4 Z 1111- - ego zarobku? Mu u- - 0M „„
W
o na
Blisko
lei 335
tej po- - - Od zara potrz-btiic- my —
r i c-a-oj
z gotowaniem „fl
Ieicton
tuotzt Geoffiey
warto przy uwaga
wlasinm samocho
Że IlOSpital jest Proca staa lub Dwonie 8 wie
i : „ki:~„ i-tA- ro nV„ time) w Toronto i Id
nie w Tel ' K" "'' li-t"- i ego inęcv
W SZpi- - 'HI od 5-- 41
30 r d ia t 2
m tn iiiiilii W 1 1 i I O in fil nt i i fliinii-- i tuli iiioii "iiiiiiioi )iiuiiiiłv vnuiitn {iikVI4 MiifT
a- - t() Tel 8170
ją niż "'' '"'
Dla tej do pracv be
tam SIC n znajduje się Mała Bana
Tel po 5
pnVoi
141411910 5333IJ4
Poza tym pknji kmimu
jacy
8990 —— --— —--— — ~—
5 1G-34-
20 jest etniCZ- - pracy pi miesięcznie p do 5 wiec?
nych
§
ilnmnwej
Tel lub
i do
w od 19 do 10 i
prosimy o j
się w CCJU z w- -
Orbis ia
na
12
— St
Tel
--- — im m i
WA
E
8J P 89
W —
i
ił i_ J i T-- i ii — '
'
-
91 -
f żywiec ueer — Vodk ar
— Pvłrrł Dnn r?_ s unuAUf es
w
—
z i oraz
lub na
— do dla
lub do
dla lub
do
—
:
Ave —Tel
od do 4
20
— drewniana I utensylia wy--
DO
— — Lic 1341
(416)
I
I
I
-
do
i
ipiec
eh
od
no uch- - 'enee NO zi
do' od za me
89 91
i
S
w
B
się
ma stare nowe Telef tą
88
W do dwa
i ostj
jo 9 U 91
Mie-- z
mała
3722
0448
bne 82U
L AM 1
na W} Tel
w
(piec lodów sa
raz
i dom
po cc-m- e w la piz} b')'0
do
od ara Me 8121 89 90
sicie
kś
JOG
sw
ni Iciei po
77-- 1 -- JS i) 1108
wl D
89 90
St
dcm (Pin ed do 11
UMEBIOWAY ja-jr- in
53197(12
89
ini mi
ylu ilnpcicnline II tl u izm w
--—
w
do
rlil Teł
WMMIIOWANK 2 puknie kuchnia
piy walna łazienka Tel 77 211(1
89 90
UMEBLOWANY z kuchni dla
starsej kobicie Tel 5 '1 7995
ITAT p
?ltl1rtl8°„m'inlna prdCC dla lub
ny S200 od 2 pol
Mr
87-8- 9
025
3301
nnrllnl
lat
lJ pnl-o- l w now cm
Moe be dla 2 Dwonic 537 2938
2 uwo'noścla kuchni w sookouiun domu Parkcla'e
NRiBanHWWMBWiBninHHnBmawMM
BANKIET 25-LEC- IA
CZŁONKOSTWA
1
dwilllziestopicciolc- - REMOŃTYrdomow
odbędzie niediclę
własnym OoiTTIY lUtreSY
Claremont 1 który
Posiednicy
j sympatyków
Gorąca tradycyjnym
toastem przy dźwiękach doboro-wej
orkiestry "Xiebiesko-Biai- i
zaopatrzony
zarząd
91
91
z
'
W Wawrow
ZEBRANIE CZŁONKÓW
GRUPY
powiadamia
nie odbędzie w
"niflliUBiillliiraiiiiiraiiiiiiiHiiffiniiiiiiiw Domu Związ- -
BEZKONKURENCYJNIE
nnnacja
wiska następną ka-dencję
tym
zdadzą z
obrad Walnego
Zarząd o i
Wawrow sekr
— 89
KKCIE DCI10W zakładanie r
Oddział
—
men eh wykonuje ro- - )' " waszym
M lei 2
LE 4 5003 al S
KHACIE nowch dachów i ERMAN — — Li- -
starych zakładanie cencjonowanl polsc) instruktorzy
zaszczt wkoejjnśceigeom Dr —
Zakładanie
u
i
i- -
I
10
ser- -
Za
wasz
dak 1U76 365t
A Gogiencza 533-242- 2 48 S
w
w
w
JOHNSTON — — ' ' m """" "
Metro PAM w średnim łagodnego
MLUML1I NE uokoie uspuouieiua uunwiurna
cćwiaioĆla niezależna ptzstojna
raz 'ieklo-- i
0HME WMiaiecia
DUłTUtlN
"basc-ment- "
Lansdowne
sprzedawców
apartamencie
osoby
napoje
"Sheer
małżeństwa
Stanisława
HTiWici
Toczyski
Plumbing
Contractor
Ł9 5484 po 5 ppot Mówimy pol- - Pana o podobnch walorach Poważ- -
sku
St na
I
na
na
lub U
do
634 po
S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR u cko
niue oraz reperuje ta da liistalicjc
elektrcezną Iteaw wlre Ilcencc
No 233 Tel 531 7194 11 12
Plosterowanie I cementowanie
nąlrz 1 zewnątrz uckonuje tanio I o dobnm sercu z samocho
88 89 solidnie Icleion 514 5149
S
&
0 Z
3
F
Lo
LICENCJONOWANY PLUMBhR PU Związkowiec 1475 tżueeil St TO
159 wyionue roboty vo 3 Box 178
dne kanalizacyjne pod owaraneia
czyszczenie kanałów In Mo TKANIE' Dlaczego ze w gazovzych pieców do ogrze noci' przecież' spot wanla I na goracij wodę jeszcze dziś wieczorem Po ładna i wpaty J
domski 233-732- 0 2S
IsTALCIE i reiracje dywanów
linociun Pb podłogowi eh cykli
8991 non anie (sending) twardych podłóg _ — wykonuje Kuol Po blise infor
maejc duonic: lei 4ji 1910 od S
NAPRAWA SPRZEDAŻ lodówek
ple ow prtlek automatycznych i sark 2741 Dundas St W
763 bOOl
JOE'S RFI-RIGERATI- ON Nipia
nr Iren di udmczch s! lepo
i d ora ni n
go sprzętu domowego iJt „latnmonYii
HOUSE Szafki kuchenne płytki pod'ogo- - 3 ~i -- i _
' " przepierzenia korespondować studentami
' '
jesiennych Leokadia
PLASTERKE remonty domów ve
w 1 zewnątrz Płytki
roboty cementowane
i maarskie Budowa kominów
Wykonuje Caplinski
mstalac-i-e i
"''JD o razem l HCyednryo pizestępne
769-212- 2
1'KLADANIE potlłog w sy
i i
racie wykona świderski Telefon
104
- -- MISIRZ KRAWIECKI Jan Różycki 2 kuhnii (pięć lrdC0lnik Krulal lodówka łazienka Da _ mlarowc Pań pa
mateiiałow własnych
osób
POKOJE
Okolica
wierzonych
Na - samochody od
AIUMIMOWE zewnętrzne
I malinom 1 dostarcza-m- v
I
IeL5M8qiO H9 90 aluminiowTecl w7srzie0lk9i3c4h7 J I)u
41
su
wa
15 P
I!
P
P
IIUOOWA
na W tel 767 C7 P
PLASTEROWAME —
Zarzid Grupy ZPvK u rn- - Tel 7094393
dza bankiet micskan sl le
członkowstwa w Grunie J oracnr"awntl"o"w™alnca Dzwonie ' który 6 tej
listopada o 5 "" ———
łtidniu w domu i
62 mmmi
tek
decznie zapraszamy członków i dom
ZPwK
kolacja
mular-skie
nowych
nowych
jzwarantowa
Malowanie i lapcty
MALOWANIE tapetowanie
87
wa Fi
tel
TV
że 8708
sir
po
na
Na
W
87
wew
swe
7"5D
repe
okna
uml-- i-cia
się
on accor- -
W
dy do
osi al
Tel
9844
juz
lekcji
„ych
Li wieku
ponac
Dwm
pokoi
poloj
na pi ose
14a Sl
ronto 181
87-3- 9
pana
dem być
l-r-iner
lis} na- -
W
Out
samot
mice
iame
bez Tel Was
bądź to
ma pr jaźni baclź tez
lpeiile 921 61bl 8819
PAN
milą
rliirti rei 1 o7S siecn-- stuo 1475 St
uo nu
Tel 63-74- 1
i'i Pnli wint imin-- i 79
cu 5i
Listy ne komis
Sl W
Oni
we i
lat 55
do
Tel
4J-- P
wirc
Bill ioi
19
po
oraz na - St 5117878 br9ii„v
ujemy te
typów
49 99
na
lP
kowane
pou
pc
w 403 5-11- 1 br godz po- -
kupie do
obficie nsuranee
88
sekr
Robota
klinowaiiif
Telewizja
RICHARD TV
mprawa
762-578- 2
NAPRAWA wszystkich modeli
sirantowaiia Kopydn
wszystkich zebra- -
miesięczne
wCchh%[cVEtZvCS!lBK"uPCNn niedzielę listopada godz Przeprowadzki
południu
ele-ganckie
Specjalne
produkcji
LICZNE
Bezpłatna
Okręg
Toronto
UMEBLOWANY
kowym przeprowadzki przewoź
kandydatów stano
zai-zad- u
zebraniu delegaci
Grupy sprawozdanie
przebiegu
ZPwK
gremialne
punktualne bycie
ELEKrRC'ZlE
Ron=esvalles Toronto
769-333- 2
Tachowa
telewizji
wszcl-kic- h ładunków krytym
Orkiestro "BIAŁE
ŚPIEWEM NA WSZELKIE
OKAZJE NIEDROGO
mandolin
Instruments
PILARSKI JOZEF 534-105- 6 Rolyat Dundas
210 Ossington
HSCJOCC
POLSKI PROGRAM KADIOWY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCEPT
NADAWANY
każdej SOBOTY pp
RADIOSTACJI CHWO OnŁ
"AM" FALI Kc
29 BLVD„ TORONTO
769-917- 5 6-te- j) 531-249- 1
aussajEsoKSEas
SZKOŁA
"WALOI"
każdym języku Samocho
e£2aminu Centralne
Anneue
Doercourt
instruk-torz- y Prowadź samochód
pierwszej Spróbuj btz żad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk
ściekowi
Aleksanoer Balhurst
SZKOŁA JAZDY
mi-zenstw- a
legÓW NAPRAWA
1-uik-złijnł
Heating
liathursl
odpowiedz przesMac
Związkowiec
Onlauu
WDOWA średnim
kupiec rzemieślnik
przstojna
rihiejo
inozi urzędnik rzemieślnik
presjiao
wszelkie
Elektryczne
stalacia Możecie zbiorników
(twarde
pokoio
nam przedstawić
zamiarze
maizenstwa iMczawodnie spotkacie towarzsluo Spiawa
ilorontoi
średnim niealen
zaponac lovcr7skl
Telefon niewykluczone Proę
Związkowiec
Kaimicra
nitowych c!ektitzn°--
255CZl7ł wyroby
kierować informacji
MADERA IMPROYEMENTS ronto S1S84VC"
drzwi okien
oszklone vwrost uczciwy pragnie
spędzenia Listy pisać
weekendów sobót Kamienna
st-kic- h
pr%wti nllJCJ
posiada
Góra woj
Cim- -
LTD
?'jC Bloor inne
l-P--
101
drzwi
siatki okna
starych
Ceny
tap"t
pr1(a
lemontu
PRZEPROWADZKI
lessons
MIĘDZYNARODOWA
LICENCJONOWANI
Matrymonialne
Queen
piagme
zgłoszenia
Bydgoszcz rrĘfSST Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY 5J!° !!br'n'a 1SnJaVl?rlc
Starzyński
którym nastąpi
JEST
i najkorzy
Humbervale —
Tel
BOMBIER BOMBIER
Insurance
Najstarsza 1
wvelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Avc Tel
ASEKURACJA
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
cme!"0"1' ™ ró53' 479
praca
ASEKURACJA
BEN GRYS
kosztować tylko od gwarantowana S LE 4 C662 Wszelkiego ubezpieczenia
MALOWANIE TAPETOWANIE Muder
Bufet dmonić paejfe Avenue Raoom'202
1 ZPwK
w
prosi
Drainlng
C
— ognia — Kia-- — — — _ - i Inne td5 mec 34s 3g&
MALOWANIE i cy apar-- Xel
lamentów wykona tanio i
chow firma Dwonifi -
lub (wieczorem)
i radio
uczci
radia Iii
Ryszard S
Grupy 1 Mr
członków 'ki 7
"li o
no- - towa- -
1
Zja-zdu
KOMINÓW
P
i
JSo
wywóz
samochodem
Tel
ORŁY"
ZE
dlon gitar
—
32
&
JOO
MAJSTAJCSZY
od 2
Z
Oakvin8
NA 1250
ADRES: HUMBERCREST
(po {od 9—5)
rnnrin~ririnonrnnni i i'taaM
biuro
MtiVi Ud
709
w
domu
w i
w lutell
doma
lenka pozna kcillu- -
2S
ronto
ko-muś
w zawaicia
w
gospo
w h I1
di
W
3
PEltz
inhnm
Solidnie
Blvd Toronto 18
7
ASEKURACJA
B Sr Jr
Toronto
O KIERSNOWSKI
"° Ave 87
I
46
rodzaju ra
--—
o
80
ot
St
239-662- 8
36
KWIACIARNIA
okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
Queen St — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W Lisowski
kwiaty — bukiety
dla chorych —
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa 'ioronto
miaaio —
—
—
Tel 363-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty wszystkie Bez-płatna
dostawa Toronto Telefo-nować
o
Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56
DELIKATESY
a pieczywo i
Doskonale wędliny
a Polskie
— Flaczki — śledzie
QUEEN - DELICATESSEN
— Toronto
Tel
otwarty codziennie 10
niedziele
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy skład z meblami
— 3 Najlepsze ceny mie-ście
artykuły
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
polska firma
625 Queen St W Tel 368-6- 1 38
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Protezownla
Dentystyczna
High Denture Clinic
1J54 Bloor St W (przy Dundas)
od do
Toronto — Tel 533-881- 1
66--S
OKAZJA dla młodego
sprzedaż Bar" w
Tel 700 5964 87-8- 9
Uom
Okolica Mnj! Jameson
Tel 251 88 91
CAWAJA — 2 due o-bo- k akra zadrze-wione
paręset od wody
Pełna cena 5U0 Telefono
wać 9—11 wieczorem:
88 89
i IW kożuszek
brąz z jasnm podbiciem i
obszcicm praw tona
szczupłą
89 90
SPRZEDAM Hi-K- i w
Tel 512 2585
DW KOŻUCHY rozmiar
po $120 'lei 259 3198
Różne
Języka angielskie
go — oprowadzanie krew n cli z
— paszportowe — Tłu-maczenia
1 na
wach sądowych — Konsultacje z
' Immigration" — załatwia tanio 1 zbko Informacyjne
157a Roncesvalles Ave
39
EXJ'ORT CUSTOM '1AILOR wy
urace krawie-cki- e dla nan
85 P-9- 1 j na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału Jak
poprawki 127 Wellington St
Woodstock Out Tel (519) 539 1045
89
DO POLSKI I Innych
Materiały crimplenowe
męskie sukienkowe płaszczo-we
garniturowe Sweterki Trójwy-miarowe
gwiazdko
we Hurthanna Rd Bir-mingham
B28 8SF England
61 P-9- 3
LEKCJE GRY NA FORTEPIANIE —
klasc7tia w okolicy
!)ll I Janc MARCINKIEWICZ- -
1 lat 00 wdowiec uo P 89
Ł- - Tel „ tt ceUl SIE aitystycz
MH"? nm pioszę do w się
nsorawa cA'tnrvv iHtiu'vifi
werandy średni
proszę
766-703- 0 Pietrasz
nąlrz podło
"Ileały
Lplatc
Niewia
rodzai kafle)
24"-412- 3
wyko
ci"n now
nowe
Repei
dlniM
JIJGO
bź-ph- s
8')i"j5
18 po
przy
rad
przy
STAR
Praca
Musie
(1187-- A
wtm(m
JAZDY
polscy
telefon
wieku
gcnliia
piusę
zwolcic nauMj
wieku
panią
Oueen
Toronto Oni
"i"
repera
Spacerowa
kieiować Związkowca Wrocławskie Polska
Toronto Saperów
zycle
prawa
sinej
233-330- 2 239-269- 4
Servke
największa polska
agencja
783-615- 4
będzie Jesiak
samocnouy diczy
asawu
sybso
Epcrt
2310601
Kwiaty wszelkie
1658 W
żywe ślubne
kwiaty wieńce Dłu-goletnia
calyin
drogo Roman souunie 0iu„- -i 536-959- 0 2S
532-635- 1 1'1-- P
Rental
Ave)
ONT
l'czm
pouina
smakołyki
Pierożki
wszystkie
Najstarsza
małżeństwa!
PRYWATNA SPRZEDAŻ
SPIIZED
Tel
dokumentów
PRZYJMUJE
od 9 rano do 5 po pol Teł 782 1781
Ł9 91 lub 366 3907 P-8- 9
ze 7 Ka
3 b7p znae anM uo dla i nio nadv lub USA
231
z
skla
Za
eo
lub
w
dziel ul 7 58-40- 0 do 1475 2)
St W 3 Ont Box 185 na — u: 120
89 92 Polska 89 91
i
i
'
70
S
R
W
J
rcl'
90
Cl
S
$5
ao- ou
w
fa
na
i™ poza 1 nie- - ST
and
1 -
17
9
10
F
na
każdej porze:
2430
świeże ciastka
1643 Quecn St W
531-084- 2
Sklep od rano
(w tez) 10
piętra
na Każda
Polska
Park
a
wtorku
Na "Snack Ibufet
hotelu)
13 pokoi
1314
BEACH lot
siebie 13 Pięknie
— mctiow
$8 każda
od 233-566- 0
M damski długi
S
w
w
S
S
w
tiemin
dobrze skor-ka
Na osobę 537-435- 1
bardzo dobrwn
stanie
NOWE
średni kazch
SZBK-- NAUŁ
Pol-ski
Sprawy
rozpra
Polskie Biuro
Toronto tel
533-76S- 3 S
JOE
konuie
panów
rów-nież
N
P
PACZKI kra-jów
obrazy Kartki
49 Russel
mii7ka Bloor
89 udziela
POIK pragnie
udziela
83
sufitowe
po- -
1)
Łaskawe proszę
Qucen Helena
ognia
2310563
w
JJI"U7J
okazje
polski
soboty
dam-skie
A obsłużymy Wat
w fzyk polskim
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Vcnetian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę własny li luh
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
prerobki naprawy czysczenie I
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 4
Wlaśc STEFAN JANICKI
55--S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska llurlow-iii- a klora im-portuje
żywność słody ee i inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki maków ni
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — paczki
2230 Bloor St W (róg Runnymede)
Tel 769-585- 1
2-- 1 S
PLUMBING &HEATING
Wsclkic roboty w zakresie plum-bing
i heating Nowe roboty 1 na
prawy
J J Hardware Storę
Właściciel 1 STEFANIAK
745 Queen St W
Tel 3(6-486- 3 dom: 239-832- 5
100 S
APTEKA
J SSLARSK1 PHAIŁMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 3
Agencja TEKAO — Urząd Pocztoyyj
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki swlątccne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
l udzielanie pożyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto tj
239-304- 1 G3
31 s
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 868-144- 4
H zaprasza serdecznie Polonię o wzięcie udziału w Święcie Niepodległości Polski w niedzielę dnia 11 -- go listopada
1973 r Godz 1200 Msza Św w kościele św Stanisława godz 140 po por zfozenie wieńca poa romniKiem
Nieznanego Żołnierza (Old City Hall) godz 430 po poł Uroczysta Akademia w West Park Sec School (Bloor
i Dundas W)
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 09, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-11-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001048 |
Description
| Title | 000724 |
| OCR text | - ~ Ą M i rWiSC NR 89 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) plafek 9 — 1973 STR 3 PONOWNY WIECZÓR KISIELEWSKIEGO Stów Techników Polskich w Toronto zaprasza na wieczór au-torski STEFANA KISIELEW-SKIEGO 12 listopada (poniedzia-łek) o godz 8 wieczorem w sali bankietowej SIR NICHOLAS irvK 5 91 Goicie widziani Za zarząd STP PRZEDSTAWIENIE względu '& FILM ZE ZŁOTEJ SERII 'BARBARA RADZIWIŁŁÓWNA' % oraz "SŁOWIKI POZNAŃSKIE" premiera % i w Kinie BRIGHTON od 23 do lisrop tylko g tf w ' -- 'r yrr " iJ :vwt &? & HAdUb 5& y& H 9) sTiW mmmm i ii ii ( "Żaden człowiek nie żarna tyle szczęścia ale nikt nie prze- - y) (f) cierpi tyle ile Wy przecierpicie Królu będziecie K y miłować Barbarę"! Czytając z gwiaid tek przepowiada w (f) astro'og krakoyski o losach krolewskiei miłości w tumie O ze złotej serii "BARBARA RADZIWIŁŁÓWNA" — Według d historycznej prawdy królowa Bona używa truciznę by po- - ) zbyć sie synowej i ukarać ożenek synu (k V r y Drugą atrakcją jest film kolorowy "Poznań- - W (h skie Słowiki" o sławnych chłopcach po świe- - cie! Ciekava opowieść zdradza taiemnice powodzenia ze-- Jj społu i niektórych chłopców którzy mimo sukcesów A ) przeżywają dramaty rodzinne S Dalsze informacje w nastcpnch wydaniach w --JCSf555śii'5śiCi 0D 6 DO 10 rst ł a jnru jrmf-mt- Tar fłt EIKM?- ar- iVŁy iiMm ihPBfKtem Mam Hichuski maj w # w" wm w w w a er m I Zespól Aktorów z Polski z Programem: A Ą S '41 "rToiS&ft 4 fW' WA "n ŚJi'&ms? ji --_ vTu34 i t„ i ~—4Kft Roncesvalles mile POLSKI 29 jeśli wędrujących LISTOPADA GRUDNIA ffiWjyLws&ćTJZ mm RAZna WES0Ł0x" DUET FRAJER DUET MIRTOM WWiERUSZ-KOWALS- KI IIEKRYK SZWA JCER Z0NBLtK£Y RESTAURANT Tlllf 6 11M Wojnicki ODWOŁANE Ze na nieprzewidzia potajemny panoramiczny [LU7J0KISCI &Ł WUS iSSć-isS-f : : ' r W-?- t '' W Wź$S Ai życie Vf Vi 'I 1' w li l i & Pod nowym zarządem znanych całej Polonii Państwa SZYMCZAKÓW nasza się w potrawach polskiej kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi bigosy itd Zasadą naszą — zdrowe i smaczne potrawy! zabawy — wesela — przyjęcia 472 Queen St W Toronto Ont— Tel 861-002- 4 przy Denlson Ave 49 P 60 Howard Park Ayc — Telefon 532-446- 5 GIENEK LEJA Prosi o poparcie Polonii Warsztat sie w naprawie i malowaniu samo-chodów — naprawy wynikłe z wypadków "Collision" 74 s S ' M UWAGA 'KANADZIE mmW imam Kasssra ffrtwasaas—aaB—5 OLYMPIA RESTAURANT DELICATESSEN Restauracja specjalizuje Urządzamy WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW Howard Park Auto Collision właściciel specjalizuje nryWWWrnrWYWWW W POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd 62 Claremont St Tel: 386-263- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12 w południe Od 1 października 1973 r oszczędności złożone na kontach depozytowych będą oprocentowane 73A°o rocznie Pomóżcie nam pomóc innym Popiera cte nasza Spółdzielnię przez zapisywanie się na człon-ków i składanie oszczędności u nas Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pocho-dzenia zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od Metropolii w jjj Aftj ?+'''''-''''--'- ' ZARZĄD KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ £m:K:!KK N r--os ne okoliczności głównie dla- - mmm' tego że zaproszenie do udziału w Festiwalu nadeszło dopiero 3 października zespół Teatru Mi- - kobieta do ogólnej pracy domo- - lenium odwołał eJ potrzebna z mieszkaniem na wtulri "Tnp Crnmanrnpk Sion miejscu lub dochodząca Przyjemna -- „hi- i tł nnh™ tu Lawrence CTOdZenle uyua': naj3iRuu opivjiiiaw t-e-nire OkoUca Eclintori Bathurst cyfrę Dodatkowa oplata skrzynkę Ogłoszenia przyimuie parkowaniu Wypożyczamy samocho- - listopada serdecznie dzie- - 78i-38i- o kując przyjaciołom poparcie potrzebna Pieniądze bi!etv zostaną °ni°° d?iel jfz)K angielskl 7816517 zwrócone punktach rozsprze- - dąży BAL "JESIENNE RozE" Polski Związek byłych Wież- - PolltCZnch Oddział potrzebne sprzątania Krawtzjk bamochodj konKurencjne zaprosić Koleżanki u i u " fi W kłn ii:_tl_ ri _l n _!£ I- - Ca vi n Lltinh L nni ł - m 1 Cł T rłnti 5Ml dnia Pracy W iyj01 inniuiiaiiio lent ?UV Z0 OU SIOW I Wił Hw ił o natue uaoAC u ) w w ai w uniu Tel słowo lub za 50c 8 br 73S za osoba na 5 dni u go za ktord lubTiel małe ranzona w 87-Ł- 9 iesiennv "Jesienne Wnacrodzeiie listopada godzinie czorem Queen W Dover-court- ) ROYAL Bank Canada oddział noszukuie ka wchodzi GOSPODYNI zaopainoiiy rodzaju zakąski na-pojów Doskonała orkiestra wieczorowy obowiązko-wo Zarząd PZbWP BAZAR CENTRAL HOSPITAL piątek we sjerki władającej językiem DWA pokoje kuchnia (piec lodów angielskim polskim Doświadczenie prywatna łazienna na II pod pożądane ale nie Zsla- - dze 'lei 07b3 87 al) szac sic osobiście lub tel 7307 87 90 MLUMEBBLOWASE pokoje ku niOW To- - KOBIETY zienka na II podłodze osobnjni W Tel 8880 wszstklih tpow Ceaj ookoi Sea Hor-- e Motel Płaca S2 40 przy pprkside Dla spu -- rontO ma KO- - £a gotlzlne Tti iS 1124 Collese M 255-i- n3 87 SU może bic dzie- - 'Jd 252-240- Z WblW oraz całą PO- - cko wieku szkolmm Tel 762 WG? starjch budowarnien i no- - i™ 1 ll„t rłr„ sa aw le h001Cl iiiuy tJiioia uan-r- o na ui _-- _t-o- - 3 z z i w sprzątania raz w tjgodniu we l do 6 7 ni bal RÓZC" rek 3 godziny 9 rano do 12 w pot fMnBI OMANY duz pokój z uz 7 S12 każdej oso waJntsca kucinl dla piacujicej 'jl nrłhort7io i- - cnhnro 17 _ --_- __ r - 0=1 ft= i oj łh ') a jw łvł oy v-ywt- Vt nv rraca w ceniruni niiasia iwh pnn iv ijj au uj br o 8 wie w domu ZNP przy 1C87 St (róg — Strój W jest ut lfa of płynnie ka) konieczne 7o7 534 277 dla L-t- rtr St W - Bathurst Tel J68 2424 MĘŻCZYŹNI w średnii-- i wieku po S7iikiwanl do prac Zgłaszać si do Union Bedding Co 26 Noble M 83 30 W cenę biletu bufet piitrcbra do sprziU OD11C1C W rożnego nia lekkiego gotowania Rodzina oprócz -- dc COLLI GE unicblowa-kani- e na niieiseu iezka anaielskicuo konieczna Tri 789 88 89 fiOSPOD} ilo ira n" trobna na mlciscu 'le' 787 88 89 POTRZEBNA l-ob-icti opieki nad diećmi - 7 mieszkaniem na miej-scu lub Warunki o mówienia Tol 53C5257 88!'9 IHTLE Idea posuku spokojny W piątek 23 listopada br W kCrlaiłwca lmubi kravtcToflwll efjnlmlipnopArawn ! flU& illlllll piovu t i illlllUli i sa i lekrcacyjnej Central Ilos- - -- lel- 7511270 pital przy Sherbourne St Ina potucinie oci carnoni oane- - aP)O1)T( RZzEB(1NY„olctmme(cha„nirkittkiliceJmenvn d=ic się W godinall od 11 prZCtl Anto 2J8 Niagara st południem do 3 30 pp wprze TJ f daż smacznego ciasta bazar CZY praca daje Dędzic doroczna kolei dostatęczn 7POhoIOWY ttjnaucła preza urządzana tym Spitalll my was jak to zrobić Jeżeli macie śortlecz-- Kioreo Kierownictw sB"35o0i2G1"amociehcoidoremtelefonu leie Nr 038-768- 7 nie zaprasza wszjstkich iumhhoj ćlippn hlłcV dorlindzaca 8891 333 Przy okazji mnieć Central dorywcza mej rano Hamilton Oak 5311782 ccic4 Hl """'-"- "" MUe jeżyka polslingo 1 je spotykana gdzie indziej angielskiego konieczna Dobre okoliczność mianowicie: mirrodzenie 63vgl wieczorem talu tym używanych ponad Rnnnpstallos mieskanie różnych iezvków kobit poirebni hiowam' wszyscy lanuejsi lewarze mu omówienia gjg więcej trzema jey kami każdy KOBn-- A „omowej rzCSZy pacjentów gotowania pnlrzebin eszkarlP leczą dobrze zaopa-- i(iJslk„0 potrzebna znajomość-- owiica jezka trzona biblioteka EgUnlon 787-412- 7 The Central llospital nazywa-- szpitalem grup domów 752-223- 0 757-312- 4 KOMUNIKAT Przyjaźni Kanadyjsko-Polskie- j W związku organizowana wycieczka Polski na Boe Narodzenie dniach grudnia 1973 stycznia 1974 uprzejmie wszystkich członków Towarzystwa zgła- - S7aiuc załatwiania lormaiuosci zwuiiaiiycii jazdcm CENA: Przelot loronto—Warszawa—Toronto $27800 5000 1500 członk 700 Dzieci paszporcie rodziców płaci tylko $13900 Rezerwacja miejsc: SYRENA TRAVEL LTD 1684 Quccn West 532-543- 2 — — — -- ~ - I 1 ł SEKRETARZ TOWARZYbT CEREGRO 2iiimiuimiunraunninm Sir ticfyolas Sercu "Mini Europę" 7nainmo4c Znajomość 532-S24- 2 PRYWATNE ZAPASY RESTAURANT & TAV'RN Roncesvalles Ave Toronto 3 535-454- 0 iwo iTwiŁCMt Praca VWriaLJWW-WV-JfcS- fri przedstawienie Scnice wielojęzycznej Towarzystwo 5PEC1AL POLISH IMPORTS JARZĘBIAK m Mauntaln Ash tURDAWk'A Rowan Nowo otwarto hurtownia posiada dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE jak: angielskie krympoliny wielokolorowe metalową nitką inne aksamity wełny brokaty Tergal" gładkie haftowane materiały firanki prania zniżki wysyła-jących paczki wyjeżdżających kraju Specjalne zniżki wysyłających paczki wyjeżdżających kraju OGROMNY WYBÓR CENY NISKIE! EVA'S TEXTILE 261 Spadina (przy Dundas) 364-155- 5 Otwarte niedziela 11 popoł imimiwwmmimutuuuuuww ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW Kolorowaną blachą ALCAN ALUM1NUM GWARANCJA NA LAT! Pamiętajcie wtzysrkle domy aMgająca MALOWANIA mogą byc" pokryła aluminiową kolorowaną blachą KOLORY WYBORU wyceny PENTRE Matro Tel 742-206- 4 m'WU'tUUUUACUUMMMt DrObllC OfjtOSlOIilil Kursy szulerskie Kupno sprzedaż Tel: 531-249- 1 531-249- 2 telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — godziny i po południu do piątkowego — wtorek do godziny 1 po południu Mieszkania Naprawy budowy z i chnlą lodówka i prywatna !a nanrawa rynien śueo od do wiecz wjch dachów ścieków x Robota gwarantowana cio „- - i { j wyKonuie wubikib maieriai-- ' odnowione roboty wodociąoowe kanalizacyjne braku Okolica Eloor og'zeArawc_ie znajomości drogą pragnie ÓIZ poKoje kucniią dla nialzeii-tw- a l)vdictnego hib samotnej 'lei 723Jlbl wiec składa tlko dorosłch pokoi łazienka piunic oso- - M do do r4 do t wasza mc lluirsl pp i- - " z 1 ' i — z — n w wejście parking lei 5J2 Ml MUilOU pokoje kuch nia ikucnnia umchlowanai prywat laienka do najęcia dla bez-dzietnego 532 ')50 8389 AI'RIAMENr s plalnie i kuchnia kai Ula niu'cnst'a bcdietnego big c Czst Tel 7Ó2 1 ne UU i wam 2 1)0 MLCI pokoi kuchnią znonc) amian i lek pomuc dlcciacli 'lelc-lo- n 517-13- 51 IIMFBIOWWY pokoi liiclinią wwiaicdi 108 lei 513 to 4 Z 1111- - ego zarobku? Mu u- - 0M „„ W o na Blisko lei 335 tej po- - - Od zara potrz-btiic- my — r i c-a-oj z gotowaniem „fl Ieicton tuotzt Geoffiey warto przy uwaga wlasinm samocho Że IlOSpital jest Proca staa lub Dwonie 8 wie i : „ki:~„ i-tA- ro nV„ time) w Toronto i Id nie w Tel ' K" "'' li-t"- i ego inęcv W SZpi- - 'HI od 5-- 41 30 r d ia t 2 m tn iiiiilii W 1 1 i I O in fil nt i i fliinii-- i tuli iiioii "iiiiiiioi )iiuiiiiłv vnuiitn {iikVI4 MiifT a- - t() Tel 8170 ją niż "'' '"' Dla tej do pracv be tam SIC n znajduje się Mała Bana Tel po 5 pnVoi 141411910 5333IJ4 Poza tym pknji kmimu jacy 8990 —— --— —--— — ~— 5 1G-34- 20 jest etniCZ- - pracy pi miesięcznie p do 5 wiec? nych § ilnmnwej Tel lub i do w od 19 do 10 i prosimy o j się w CCJU z w- - Orbis ia na 12 — St Tel --- — im m i WA E 8J P 89 W — i ił i_ J i T-- i ii — ' ' - 91 - f żywiec ueer — Vodk ar — Pvłrrł Dnn r?_ s unuAUf es w — z i oraz lub na — do dla lub do dla lub do — : Ave —Tel od do 4 20 — drewniana I utensylia wy-- DO — — Lic 1341 (416) I I I - do i ipiec eh od no uch- - 'enee NO zi do' od za me 89 91 i S w B się ma stare nowe Telef tą 88 W do dwa i ostj jo 9 U 91 Mie-- z mała 3722 0448 bne 82U L AM 1 na W} Tel w (piec lodów sa raz i dom po cc-m- e w la piz} b')'0 do od ara Me 8121 89 90 sicie kś JOG sw ni Iciei po 77-- 1 -- JS i) 1108 wl D 89 90 St dcm (Pin ed do 11 UMEBIOWAY ja-jr- in 53197(12 89 ini mi ylu ilnpcicnline II tl u izm w --— w do rlil Teł WMMIIOWANK 2 puknie kuchnia piy walna łazienka Tel 77 211(1 89 90 UMEBLOWANY z kuchni dla starsej kobicie Tel 5 '1 7995 ITAT p ?ltl1rtl8°„m'inlna prdCC dla lub ny S200 od 2 pol Mr 87-8- 9 025 3301 nnrllnl lat lJ pnl-o- l w now cm Moe be dla 2 Dwonic 537 2938 2 uwo'noścla kuchni w sookouiun domu Parkcla'e NRiBanHWWMBWiBninHHnBmawMM BANKIET 25-LEC- IA CZŁONKOSTWA 1 dwilllziestopicciolc- - REMOŃTYrdomow odbędzie niediclę własnym OoiTTIY lUtreSY Claremont 1 który Posiednicy j sympatyków Gorąca tradycyjnym toastem przy dźwiękach doboro-wej orkiestry "Xiebiesko-Biai- i zaopatrzony zarząd 91 91 z ' W Wawrow ZEBRANIE CZŁONKÓW GRUPY powiadamia nie odbędzie w "niflliUBiillliiraiiiiiraiiiiiiiHiiffiniiiiiiiw Domu Związ- - BEZKONKURENCYJNIE nnnacja wiska następną ka-dencję tym zdadzą z obrad Walnego Zarząd o i Wawrow sekr — 89 KKCIE DCI10W zakładanie r Oddział — men eh wykonuje ro- - )' " waszym M lei 2 LE 4 5003 al S KHACIE nowch dachów i ERMAN — — Li- - starych zakładanie cencjonowanl polsc) instruktorzy zaszczt wkoejjnśceigeom Dr — Zakładanie u i i- - I 10 ser- - Za wasz dak 1U76 365t A Gogiencza 533-242- 2 48 S w w w JOHNSTON — — ' ' m """" " Metro PAM w średnim łagodnego MLUML1I NE uokoie uspuouieiua uunwiurna cćwiaioĆla niezależna ptzstojna raz 'ieklo-- i 0HME WMiaiecia DUłTUtlN "basc-ment- " Lansdowne sprzedawców apartamencie osoby napoje "Sheer małżeństwa Stanisława HTiWici Toczyski Plumbing Contractor Ł9 5484 po 5 ppot Mówimy pol- - Pana o podobnch walorach Poważ- - sku St na I na na lub U do 634 po S ELEKTRYK - KONTRAKTOR u cko niue oraz reperuje ta da liistalicjc elektrcezną Iteaw wlre Ilcencc No 233 Tel 531 7194 11 12 Plosterowanie I cementowanie nąlrz 1 zewnątrz uckonuje tanio I o dobnm sercu z samocho 88 89 solidnie Icleion 514 5149 S & 0 Z 3 F Lo LICENCJONOWANY PLUMBhR PU Związkowiec 1475 tżueeil St TO 159 wyionue roboty vo 3 Box 178 dne kanalizacyjne pod owaraneia czyszczenie kanałów In Mo TKANIE' Dlaczego ze w gazovzych pieców do ogrze noci' przecież' spot wanla I na goracij wodę jeszcze dziś wieczorem Po ładna i wpaty J domski 233-732- 0 2S IsTALCIE i reiracje dywanów linociun Pb podłogowi eh cykli 8991 non anie (sending) twardych podłóg _ — wykonuje Kuol Po blise infor maejc duonic: lei 4ji 1910 od S NAPRAWA SPRZEDAŻ lodówek ple ow prtlek automatycznych i sark 2741 Dundas St W 763 bOOl JOE'S RFI-RIGERATI- ON Nipia nr Iren di udmczch s! lepo i d ora ni n go sprzętu domowego iJt „latnmonYii HOUSE Szafki kuchenne płytki pod'ogo- - 3 ~i -- i _ ' " przepierzenia korespondować studentami ' ' jesiennych Leokadia PLASTERKE remonty domów ve w 1 zewnątrz Płytki roboty cementowane i maarskie Budowa kominów Wykonuje Caplinski mstalac-i-e i "''JD o razem l HCyednryo pizestępne 769-212- 2 1'KLADANIE potlłog w sy i i racie wykona świderski Telefon 104 - -- MISIRZ KRAWIECKI Jan Różycki 2 kuhnii (pięć lrdC0lnik Krulal lodówka łazienka Da _ mlarowc Pań pa mateiiałow własnych osób POKOJE Okolica wierzonych Na - samochody od AIUMIMOWE zewnętrzne I malinom 1 dostarcza-m- v I IeL5M8qiO H9 90 aluminiowTecl w7srzie0lk9i3c4h7 J I)u 41 su wa 15 P I! P P IIUOOWA na W tel 767 C7 P PLASTEROWAME — Zarzid Grupy ZPvK u rn- - Tel 7094393 dza bankiet micskan sl le członkowstwa w Grunie J oracnr"awntl"o"w™alnca Dzwonie ' który 6 tej listopada o 5 "" ——— łtidniu w domu i 62 mmmi tek decznie zapraszamy członków i dom ZPwK kolacja mular-skie nowych nowych jzwarantowa Malowanie i lapcty MALOWANIE tapetowanie 87 wa Fi tel TV że 8708 sir po na Na W 87 wew swe 7"5D repe okna uml-- i-cia się on accor- - W dy do osi al Tel 9844 juz lekcji „ych Li wieku ponac Dwm pokoi poloj na pi ose 14a Sl ronto 181 87-3- 9 pana dem być l-r-iner lis} na- - W Out samot mice iame bez Tel Was bądź to ma pr jaźni baclź tez lpeiile 921 61bl 8819 PAN milą rliirti rei 1 o7S siecn-- stuo 1475 St uo nu Tel 63-74- 1 i'i Pnli wint imin-- i 79 cu 5i Listy ne komis Sl W Oni we i lat 55 do Tel 4J-- P wirc Bill ioi 19 po oraz na - St 5117878 br9ii„v ujemy te typów 49 99 na lP kowane pou pc w 403 5-11- 1 br godz po- - kupie do obficie nsuranee 88 sekr Robota klinowaiiif Telewizja RICHARD TV mprawa 762-578- 2 NAPRAWA wszystkich modeli sirantowaiia Kopydn wszystkich zebra- - miesięczne wCchh%[cVEtZvCS!lBK"uPCNn niedzielę listopada godz Przeprowadzki południu ele-ganckie Specjalne produkcji LICZNE Bezpłatna Okręg Toronto UMEBLOWANY kowym przeprowadzki przewoź kandydatów stano zai-zad- u zebraniu delegaci Grupy sprawozdanie przebiegu ZPwK gremialne punktualne bycie ELEKrRC'ZlE Ron=esvalles Toronto 769-333- 2 Tachowa telewizji wszcl-kic- h ładunków krytym Orkiestro "BIAŁE ŚPIEWEM NA WSZELKIE OKAZJE NIEDROGO mandolin Instruments PILARSKI JOZEF 534-105- 6 Rolyat Dundas 210 Ossington HSCJOCC POLSKI PROGRAM KADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCEPT NADAWANY każdej SOBOTY pp RADIOSTACJI CHWO OnŁ "AM" FALI Kc 29 BLVD„ TORONTO 769-917- 5 6-te- j) 531-249- 1 aussajEsoKSEas SZKOŁA "WALOI" każdym języku Samocho e£2aminu Centralne Anneue Doercourt instruk-torz- y Prowadź samochód pierwszej Spróbuj btz żad-nych zobowiązań Bezpłatne instruk ściekowi Aleksanoer Balhurst SZKOŁA JAZDY mi-zenstw- a legÓW NAPRAWA 1-uik-złijnł Heating liathursl odpowiedz przesMac Związkowiec Onlauu WDOWA średnim kupiec rzemieślnik przstojna rihiejo inozi urzędnik rzemieślnik presjiao wszelkie Elektryczne stalacia Możecie zbiorników (twarde pokoio nam przedstawić zamiarze maizenstwa iMczawodnie spotkacie towarzsluo Spiawa ilorontoi średnim niealen zaponac lovcr7skl Telefon niewykluczone Proę Związkowiec Kaimicra nitowych c!ektitzn°-- 255CZl7ł wyroby kierować informacji MADERA IMPROYEMENTS ronto S1S84VC" drzwi okien oszklone vwrost uczciwy pragnie spędzenia Listy pisać weekendów sobót Kamienna st-kic- h pr%wti nllJCJ posiada Góra woj Cim- - LTD ?'jC Bloor inne l-P-- 101 drzwi siatki okna starych Ceny tap"t pr1(a lemontu PRZEPROWADZKI lessons MIĘDZYNARODOWA LICENCJONOWANI Matrymonialne Queen piagme zgłoszenia Bydgoszcz rrĘfSST Informator Toronto Zatelefonujcie- - ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY 5J!° !!br'n'a 1SnJaVl?rlc Starzyński którym nastąpi JEST i najkorzy Humbervale — Tel BOMBIER BOMBIER Insurance Najstarsza 1 wvelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Avc Tel ASEKURACJA Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia cme!"0"1' ™ ró53' 479 praca ASEKURACJA BEN GRYS kosztować tylko od gwarantowana S LE 4 C662 Wszelkiego ubezpieczenia MALOWANIE TAPETOWANIE Muder Bufet dmonić paejfe Avenue Raoom'202 1 ZPwK w prosi Drainlng C — ognia — Kia-- — — — _ - i Inne td5 mec 34s 3g& MALOWANIE i cy apar-- Xel lamentów wykona tanio i chow firma Dwonifi - lub (wieczorem) i radio uczci radia Iii Ryszard S Grupy 1 Mr członków 'ki 7 "li o no- - towa- - 1 Zja-zdu KOMINÓW P i JSo wywóz samochodem Tel ORŁY" ZE dlon gitar — 32 & JOO MAJSTAJCSZY od 2 Z Oakvin8 NA 1250 ADRES: HUMBERCREST (po {od 9—5) rnnrin~ririnonrnnni i i'taaM biuro MtiVi Ud 709 w domu w i w lutell doma lenka pozna kcillu- - 2S ronto ko-muś w zawaicia w gospo w h I1 di W 3 PEltz inhnm Solidnie Blvd Toronto 18 7 ASEKURACJA B Sr Jr Toronto O KIERSNOWSKI "° Ave 87 I 46 rodzaju ra --— o 80 ot St 239-662- 8 36 KWIACIARNIA okazje BLOSSOM FLOWER SHOP Queen St — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W Lisowski kwiaty — bukiety dla chorych — fachowa obsługa Bezpłat-na dostawa 'ioronto miaaio — — — Tel 363-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty wszystkie Bez-płatna dostawa Toronto Telefo-nować o Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56 DELIKATESY a pieczywo i Doskonale wędliny a Polskie — Flaczki — śledzie QUEEN - DELICATESSEN — Toronto Tel otwarty codziennie 10 niedziele DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy skład z meblami — 3 Najlepsze ceny mie-ście artykuły rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy polska firma 625 Queen St W Tel 368-6- 1 38 DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Protezownla Dentystyczna High Denture Clinic 1J54 Bloor St W (przy Dundas) od do Toronto — Tel 533-881- 1 66--S OKAZJA dla młodego sprzedaż Bar" w Tel 700 5964 87-8- 9 Uom Okolica Mnj! Jameson Tel 251 88 91 CAWAJA — 2 due o-bo- k akra zadrze-wione paręset od wody Pełna cena 5U0 Telefono wać 9—11 wieczorem: 88 89 i IW kożuszek brąz z jasnm podbiciem i obszcicm praw tona szczupłą 89 90 SPRZEDAM Hi-K- i w Tel 512 2585 DW KOŻUCHY rozmiar po $120 'lei 259 3198 Różne Języka angielskie go — oprowadzanie krew n cli z — paszportowe — Tłu-maczenia 1 na wach sądowych — Konsultacje z ' Immigration" — załatwia tanio 1 zbko Informacyjne 157a Roncesvalles Ave 39 EXJ'ORT CUSTOM '1AILOR wy urace krawie-cki- e dla nan 85 P-9- 1 j na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału Jak poprawki 127 Wellington St Woodstock Out Tel (519) 539 1045 89 DO POLSKI I Innych Materiały crimplenowe męskie sukienkowe płaszczo-we garniturowe Sweterki Trójwy-miarowe gwiazdko we Hurthanna Rd Bir-mingham B28 8SF England 61 P-9- 3 LEKCJE GRY NA FORTEPIANIE — klasc7tia w okolicy !)ll I Janc MARCINKIEWICZ- - 1 lat 00 wdowiec uo P 89 Ł- - Tel „ tt ceUl SIE aitystycz MH"? nm pioszę do w się nsorawa cA'tnrvv iHtiu'vifi werandy średni proszę 766-703- 0 Pietrasz nąlrz podło "Ileały Lplatc Niewia rodzai kafle) 24"-412- 3 wyko ci"n now nowe Repei dlniM JIJGO bź-ph- s 8')i"j5 18 po przy rad przy STAR Praca Musie (1187-- A wtm(m JAZDY polscy telefon wieku gcnliia piusę zwolcic nauMj wieku panią Oueen Toronto Oni "i" repera Spacerowa kieiować Związkowca Wrocławskie Polska Toronto Saperów zycle prawa sinej 233-330- 2 239-269- 4 Servke największa polska agencja 783-615- 4 będzie Jesiak samocnouy diczy asawu sybso Epcrt 2310601 Kwiaty wszelkie 1658 W żywe ślubne kwiaty wieńce Dłu-goletnia calyin drogo Roman souunie 0iu„- -i 536-959- 0 2S 532-635- 1 1'1-- P Rental Ave) ONT l'czm pouina smakołyki Pierożki wszystkie Najstarsza małżeństwa! PRYWATNA SPRZEDAŻ SPIIZED Tel dokumentów PRZYJMUJE od 9 rano do 5 po pol Teł 782 1781 Ł9 91 lub 366 3907 P-8- 9 ze 7 Ka 3 b7p znae anM uo dla i nio nadv lub USA 231 z skla Za eo lub w dziel ul 7 58-40- 0 do 1475 2) St W 3 Ont Box 185 na — u: 120 89 92 Polska 89 91 i i ' 70 S R W J rcl' 90 Cl S $5 ao- ou w fa na i™ poza 1 nie- - ST and 1 - 17 9 10 F na każdej porze: 2430 świeże ciastka 1643 Quecn St W 531-084- 2 Sklep od rano (w tez) 10 piętra na Każda Polska Park a wtorku Na "Snack Ibufet hotelu) 13 pokoi 1314 BEACH lot siebie 13 Pięknie — mctiow $8 każda od 233-566- 0 M damski długi S w w S S w tiemin dobrze skor-ka Na osobę 537-435- 1 bardzo dobrwn stanie NOWE średni kazch SZBK-- NAUŁ Pol-ski Sprawy rozpra Polskie Biuro Toronto tel 533-76S- 3 S JOE konuie panów rów-nież N P PACZKI kra-jów obrazy Kartki 49 Russel mii7ka Bloor 89 udziela POIK pragnie udziela 83 sufitowe po- - 1) Łaskawe proszę Qucen Helena ognia 2310563 w JJI"U7J okazje polski soboty dam-skie A obsłużymy Wat w fzyk polskim FIRMA KRAWIECKA J KRUŻEL Vcnetian Tailors & Furriers Ubrania na miarę własny li luh powierzonych materiałów — Robota solidna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 FUTRA Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz prerobki naprawy czysczenie I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 4 Wlaśc STEFAN JANICKI 55--S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska llurlow-iii- a klora im-portuje żywność słody ee i inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów 1 wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel ((416) 766-205- 8 42 S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonałe ciasta serniki maków ni ki torty — Specjalność: torty na wesela — paczki 2230 Bloor St W (róg Runnymede) Tel 769-585- 1 2-- 1 S PLUMBING &HEATING Wsclkic roboty w zakresie plum-bing i heating Nowe roboty 1 na prawy J J Hardware Storę Właściciel 1 STEFANIAK 745 Queen St W Tel 3(6-486- 3 dom: 239-832- 5 100 S APTEKA J SSLARSK1 PHAIŁMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 3 Agencja TEKAO — Urząd Pocztoyyj — Zioła — Polskie czasopisma — — Płyty — Kartki swlątccne 1 In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W Tel 533-980- C REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości l udzielanie pożyczek na "mortgage" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto tj 239-304- 1 G3 31 s NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 868-144- 4 H zaprasza serdecznie Polonię o wzięcie udziału w Święcie Niepodległości Polski w niedzielę dnia 11 -- go listopada 1973 r Godz 1200 Msza Św w kościele św Stanisława godz 140 po por zfozenie wieńca poa romniKiem Nieznanego Żołnierza (Old City Hall) godz 430 po poł Uroczysta Akademia w West Park Sec School (Bloor i Dundas W) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000724
