000063a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
II
i
ESSSfiSS
n
$79 RoHccrrallct Are
TMWiMWSmwlrMmm Emm IPPw™™mmmm
REAL ESTATE
tf
$5000 wplały Osobny dom razem 9 pokoi 3 mieszkania
Na dole 3 pokoje kuchnia i piękna łazienka Newy "fur-nace- "
Zajazd Czysty cały malowany tylko się wprowadzać
Tel 534-885- 5 outfl
Spadkowa sprzedaż Za gotówkę można zrobić swoją ofertę
Dom osobny zaraz kolo Rcncesvalles na zachód ma 2 garaże
Warto Tel 534-885- 5
$4000 wpłaty Koło Roncesvalles 6-pokoj-owy
dom z garażem
Doskonały dla rodziny albo jak to na początku na dole mie-szkać
górę wynająć Tani Tel 534-885- 5
$3000 wplały Ładny osobny 2 mieszkania kompletne i "re-creatio- n
rocm" cały umeblowany jedna tylko wada ze nie
ma garażu Ale tanio Tel 534-885- 5
High Park 7 pokoi na dwóch podlcpach oddzielny 2 łazien-ki
"reereation rcom" garaż $6000 wpłaty "mertgage"
otwarty Tel 534-885- 5
p-- jm uuu u u w „ jjnr''!L —uaasgsa
(Zygmunt Sherwood-Sobolewsk- i z m Jarosławia)
383 RoncesYolles Ave Toronto — Tel 534-791- 1
$28995 — Nowe bungalow
Bloor - Dixie - Mississauga —
$1200 wpłaty Tel 534-791- 1
$52000 — Triplex Lake-shor- e
Rd - Mimico Nowocze
SIGAUND SHERWOOD LTD REALTOR
t!WWMMt
pp
534-835- 5
sny Właściciel chory tel
534-791- 1
$86000 — Sixplex New
Toronto 5—2 bedroom
1 - 1 bedroom 12 lat stary
Tel 534-791- 1
527 Bloor St W Toronto 4
532-440- 4
660 Wilson Ave Toronto
636-150- 1
10 Collier St Barrie Ont
364-662- 5
217 King St St Catharinet
628-662- 8
I nMnaoagmMuauui Jg
R a Co Ltd
Simcoe Lakę
$2000 wpłaty na 10 akrów ogrodowej ziemi 35 mil od
Toronto Jedna hipoteka na 8vŁ'fc otwarta na 10 lat
Dundas - Dufferin
$3—4000 wpłaty na 7-pokojo-wy
dom murowany bliź-niak
w bardzo dobrym stanie jedna hipoteka 9% otwarta
na 10 lat
Sprzedawca: Z Kochański 5324404
Sklepy — budynek handlowy 100 stóp frontu
budowa około $20000 rocznego dochodu $40000
wpłaty 7% pierwsza hipoteka
Duplex
Prawic nowy dwa 7-pokoj-owe
luksusowe apartamenty
ogrzewanie i elektryczność opłacają dzierżawcy komorne
$450 miesięcznie $12000 wpłaty G'i% pierwsza hipoteka
Sprzedawca: A Fajgcl 532-440- 4
Luksusowy 6-pl-ex
z balkonami
knoajewWpłłaadtnanieak$t3ód0rz0yie0clh0nicaDzwwonsizćystpko Bwalyanbdaawjnęiete łazgiaernakżie dwuyżmeagpao-- 532-440- 4
#
'$15000 wpłaty- - za 6-pokoj-owc
bungalow wykończona
piwnica podwójny garaż blisko do wszystkiego warto obej- rzeć Dzwonie p Balaban 532-440- 4
$10000 wpłaty za 7-pokojo-wy
dom sam w sobie bar-dzo
czysty z garażem Pokaże p Balaban 532-440- 4
Real Estate Ltd
CHOLKAN HEALTOR
BicToTsTw"!
pierw-szorzędna
apartamentach
57 Bloor St W Suitę 619 Toronto 5 Ont Tel 924-119- 4
DOŚWIADCZENIE TO NASZA SPECJALNOŚĆ
CHCESZ ZAROBIĆ —dzwoń 924-119- 4 J TOCZYSKI
W tym tygodniu ogłaszamy nowe domy które można kupić
pporzsyiadpłorzśyćstnęapnzeaj miwanpęłacjiaekoalcbzoęśćdawć psławtóyj dom czy też inną
RUCH W INTERESIE
6-pokoj-owy
nowy dom 2-piętr-owy
na zachodzie miasta kory-tarzowy
plan duża "kuchnia 2 łazienki prywatny zajazd
Wplata tylko $5000
ROYAL YORK - BLOOR
7-pokojo-we
"bungalow" (paląc) 3 łazienki podwójny garaż
Duże jasne pokoje duża kuchnia pokój rodzinny "karpety"
(aha!!! — po angielsku) Piękny dom wygodna okolica (sam
tu mieszkam) Okazja przy wpłacie $9000
Lakę Shore Rd W
3-mieszkan-iowy
budynek — nowy balkony 2 mieszkania
po 3 sypialnie 1 mieszkanie — 2 sypialnie Możliwy dochód
około $350 mieś i mieszkanie dla właściciela Kup przy wpła- cie $12000 albo daj swój dom na zamianę
Royal York Bloor
3-mieszkan- iowy budynek na wykończeniu Kupujący ma oka-zję
do wyboru kolorów kuchni łazienek podłóg 2 i 3 sypial-niow- e mieszkania Wplata $15000
Yónge - Eglinton
4 apartamenty Starszy budynek w bardzo dobrvm stanie
Dochód około $7600 rocznie Wpłata tylko $15000
Budowniczy musi sprzedać te dwa budynki
weźmie wpłatę albo zamianę (boli go)
8 apartamentowy budynek jedna i dwie sypialnie Balkony
chodnik na korytarzach parkowanie na 10 samochodów
Wpłata $10000 do $15000
14 apartamentów — 1 2 3 sypialnie 8 balkonów elektry-czne
piece lodówki Okazja zamiany albo wplata około
$25000
Starszy budynek — Bathurst Dupont
22 apartamenty Dochód około $33000 rocznic Budynek w
bardzo dobrym stanie zawłzo wynajęty Wplata $50000
Szczegóły prześlemy na żądanie
-1- - Avenue Rd
55 apartamentów starszy budynek z żółtej cegły Mieszkania
zawsze wynajęte (serce miasta) Kupić można w cenie 6 razy
dochód przy wpłacie około $95000
Sklep — College Dovercourt
Duży sklep wydzierżawiony jeszcze na półtora roku 4-poko--
jowc mieszkanie Budynek wymaga odnowienia Wplata —
$8000
Rudery — okolica Queen St E
5-pokoj-owy
dcm w opłakanym stanie Cena $9500
7-pokoi- owy dom zamieszkały na pewno wymaga odnowienia
(przez brudne okna nic widać) Cena $11500
"i l„ Vf "l"-- " -- f!VS'
BIG JEAN
W' czwartek 18 bm zarząd
klubu montrealskiego uho-norował
swego wielkiego
gracza znakomitego środko-wego
napastnika Big Jean
Celiveau
Okazją ku temu było zdo-bycie
przez niego 500 gola
zdobytego w poprzednim ty-godniu
i przez to samo wpi-sanie
się na listę najsłynniej
szych hokeistów Kanady
W swej wcześnie zaczętej
karierze Beliveau gra 18 lat
w barwach Canadiens z cze-go
10 lat jest kapitanem dru
żyny W tym czasie rozegrał
1102 mecze a obok zdoby-tych
500 bramek ma on 696
wyrobionych (assists)
Swego 200 gola uzyskał 4
marca 1955 r w meczu z Red
Wing (Detroit) 3 setkę osią
gnął na własnym lodowisku
w 1963 4 setkę Beliveau uzy
skał 11 października 1967 r
z Pittsburgiem i wreszcie
500 gola w meczu z Minne-sotą
11 lutego br
Jean Beliveau obok swe-go
b kolegi klubowego Mau- -
rice Richarda B Geoffrion
Gordic Howe z Detroit Red
Kclly'ego z Toronto B Hull
i B Orr iuż zapisany został
do historii kanadyjskiego ho
keja jako jego wielka gwiaz-da
PIŁKARZE TRENUJĄ
W JUGOSŁAWII
Od kilku tygodni ekipa 32
najlepszych piłkarzy Polski
wchodząca w skład piłkars-kiej
reprezentacji znajduje
się na zgrupowaniu w Jugo-sławii
gdzie odbywa intensy-wne
treningi i rozgrywa spa-ringowe
mecze W meczu ?
czołowym klubem Jugosławii
Hajdukiem polska kadra wy-grała
3:0
W Jugosławii przebywa
również cały Górnik Zabrze
którego niektórzy gracze po-za
klubowym szkoleniem tre-nują
z zespołem reprezenta-cji
fc
Po powrocie z Jugosławii
Górnik Zabrze udał się 15
bm do Hiszpanii gdzie roze-gra
4 mecze Przeciwnikami
Zabrzan prawdopodobnie' bę-dzie
Atletico Madrit druży-na
Malagi Barcelona i jesz-cze
jeden pierwszoligowy
klub
Wojaże Górnika mają na
celu przygotowanie się do
niezmiernie ważnego meczu z
Nagrody Konkursu
Podobnie jak w latach u-biegł- ych
Dyrekcja Polskich
Linii Oceanicznych i na obec-ny
nasz XIV już z kolei Kon-kurs
Miss Polonii Kanadyj-skiej
zaofiarowała wspaniała
nagrodę a mianowicie prze-jazd
kabiną pierwszej klasy
z Montrealu do Gdyni i z po-wrotem
na transatlantyku
"Stefan Batory"
Winnipegu
pliwości Calgary
Zarząd Główny
1971 pobyt
długo zachowa w pamięci tę
podróż na tym luksusowym
flagowcu Polskich Linii Ocea-nicznych
cieszącym się do-brze
zasłużoną sławą wśród
wszystkch światowych jedno-stek
krążących poprzez Oce-an
Atlantycki pomiędzy Eu-ropą
i Ameryką Jego znana
powszechnie nie mająca kon-kurencji
kuchnia niezliczona
ilość wszelkiego rodzaju roz-rywek
będzie dla — ho-norowego
gościa statku —
przeżyciem
Oczywiście po wylądowa-niu
w Gdyni nasza laureatka
spotka się w niej z należy-tym
serdecznym powitaniem
ze strony prasy organizacji
polskich
Otrzymaliśmy od Stowarzy-szenia
FUN SEEKERS — In-ternatio-nal
dwa bilety
na przelot w turysty
cznym to jest od stycznia do
marca na Hawaje Bi
lety sa' przeznaczone dla
finalistek "FUN
SEEKERS" korzysta z samo-lotó- w
największej
linii turystycznej (char-ter
airline) WARDAIR Jak
wiadomo luksusowymi samo-lotami
"WARDAIR" odbywa
Ia s!? również: 'wycieczki
ZwjązWPblaków-- w Kanadzie
-'-:-
tv: v "--'- ""
j i"' korzysta u z te jinn wyrażała
siejo nie }i na
Ą }
Tówarżystwo-FU- N SEEK- -
%„ - fv - !# ar
Manchester City (10 marca
hfY w ćwierćfinalp-puchar- it
Zdobywców Pucharów
KOLARZE W BUŁGARII
Podobnie do' piłkarzy kil-ku
najlepszych kolarzy-szo-sowcó- w
przygotowuje się do
wiosennego sezonu w Bułga-rii
11 znanych kolarzy po
parodniowym treningu wzię-ło
udział w biegu na dystan-sie
75 km wygranym przez
zwycięzcę Wyścigu Pokoju
Szurkowskiego Wśród 10
pierwszych kolarzy zaledwie
był jeden Bułgar Według
oceny trenera Lasaka czołów-ka
polskich szosowców znaj-duje
się w znakomitej for-mie
i ją utrzyma do
wiosennego Wyścigu Pokoju
odegra prawdopodobnie z-n- ów
w nim dominującą rolę
A BACHLEDA W OUEBEC
W poprzednim numerze
podawaliśmy o sukcesie nar-ciarzy
Francji na zawodach
w Mt Ste Annę w Quebec
Brał w nich również udział
1 znakomity polski narciarz
Andrzej Bachleda który w
konkurencji dużego slalomu
zaiał wysokie 6 miejsce a w
slalomie specjalnym spisał
się jeszcze lepiej bo uplaso-wał
się na 4 pozycji Polak
zaimponował wspaniałą tech-niką
jazdy i wyprzedził kilku
znakomitych zawodników Au
strii Szwajcarii Włoch i Nie-miec
Po ostatnich wyczynach A
Bachleda zajmuje w tabeli
Pucharu świata 21 miejsce 'z
27 punktami Na pierwszym
miejscu znajduje się Fran-cuz
Russel z 125 pktami
PUCHAR TATR
Piękny sukces odnieśli pol-scy
narciarze w biegu na dys
tansie 15 km który zgroma-dził
135 zawodników z 8
państw — Bułgarii CSRS
Finlandii Francji Jugosła-wii
NRD Polski i ZSRR
Zwyciężył Wawrzyniec Gąsie
nica przed reprezentantem
ZSRR Woronkowem i Józe-fem
Rysulą
Po świetnym biegu Pola-ków
na 30 km w którym Jan
Staszel zajął drugie 'a AntiJ
rzej Czuj 4 miejsce mało' kfó
liczył na powtórzenie sukce-su
w biegu na 15 km który
odbywał się przecież na tra-sie
FiS — należącej do jed-nych
z najtrudniejszych na
świecie
ERS" się w
organizowaniu najbardziej at-rakcyjnych
wycieczek tury-styczny- ch
Zainteresowanie
publiczności wyspami Hawaje
jest tak wielkie iż "FUN
SEEKERS" ustanowiło nieo-mal
regularną komunikację
w sezonie turystycznym
Samoloty WARDAIR odia- -
I tują raz tygodniowo z
dla dwu finalistek w jednym
luKsusowych hoteli
Wzorem ubiegłych lat na-grodę
na nasz XIV Konkurs
Miss Polonii Kanadyjskiej
zgłosiła znana szeroko w To
ronto i okolicy polska firma
meblarska braci Nakonecz- -
nych Union Bedding Co Ltd
26 Noble St Toronto 3 Ont
Ofiarowała ona luksusowo
wykonany tapczan o wartości
przeszło $100
ART'S PHOTO STUDIO —
L Pilaciński i W Uglik —
780 Queen St W Toronto 3
wzorem lat ubiegłych wyko-na
portret w kolorach Miss
Normalna cena za ta
ki portret wynosi $9000
Nowy polski zakład foto-graficzny
— STUDIO OF
MODERN PHOTOGRAPHY
1079 Bloor St W Toronto
którego waścicielem jest zna-komity
fotograf 'i nasi rodak
p Janusz Uiberall ofiaruje
artystycznie" wykonany por- tret dla' "Królowej' Czytelni-ków"
' # ''
Światowej sławy firma kos-metycz-na
f'Noxzema Chemical
Company of Canada-Ltd- ''
rarK Lawn Koao ioronto
Onf tel2S5103!ia"Ófia
kosmetyków Jrpf'f$"&
Państwo JilJJf PIŁKARZ i
właścicielecskłaoluia"! obuwiem!
Miss Polonii
Nie ulega najmniejszej wat- - ł° Saskatoon
iż szczęśliwa finali-'Regin- a Edmonton i
stka na skroniach której Vancouver
spocznie korona Miss Polonii ZPwK Jako swoją nagrodę o-Kanadv- iskiei
roku nalP1"' dwutygodniowy
niej
niezapomnianym
i
Ltd
sezonie
końca
dwóch
kanadyj-skiej
jwyiszymuzna-nie- m
jeżeli
wyspecjalizowało
Toron- -
Polonii
1Q#
- Rzeczywistość przekroczyła
najśmielsze marzenia Waw-rzyniec
Gąsienica tyóry nie
brał udziału w biegu na30
km juz od pierwszych kilo-metrów
narzucił 'wprost mor-dercze
tempo Do walki włą-czył
się sławny radziecki bie-gacz
Woronkow
Polak był szybszy od Wo-ronkow- a
na pierwszych 5 km
o 9 sekund po 10 km o 10
sekund ale w końcu Woron-kow- a
opuściły siły i finiszo-wał
o ponad pół minuty za
Gąsienicą
Wszyscy Polacy na ostat-nich
odcinkach trasy zaimpo-nowali
znakomitym finiszem
PŁYWACKIE REKORDY
Podczas okręgowych mist-rzostw
w pływaniu padły re-kordy
Polski W Gdyni Pila-wska
(Start Gdańsk) prze-płynęła
800 m st dow w
czasie 10233 poprawiając o
32 sek poprzedni rekord
W Krakowie pływak Wisły
Chmielewski wymazał z ta-beli
rekord Polski Gomuły
na 50 m st dow uzyskując
rezultat 249 Osiągnął on tak
ze bardzo dobry rezultat na
100 m st dow — 542 a 200
m przepłynął w 2064
HOKEJ W POLSCE
Ostatnie wyniki spotkań w
lidze hokejowej:
ŁKS — Naprzód Janów 2:4
1 0:2 1:1 1:1)
Unia Oświęcim — Górnik
Murcki 1:4 (1:1 0:1 0:2)
Podhale N Targ — Polo-nia
Bydgoszcz 5:3 (1:0 4:0
03)
Legia Warszawa — Pomo- -
aiiniiimiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiirjiiiiiii
Tajemnice głębin wyjaśnione
Głębiny Morza ś-ódzie- mnego
które bojażliwa wyobraźnia sta-rożytnych
zaludniała strasznymi
potworami są już dziś dokład-nie
zbadane
Dno morza wymierzono we
wszystkich kierunkach: wyży-ny
wzniesienia i góry: doliny
zagłębienia i przepaście także
rów który oddziela Afrykę od
Europy
Dzisiejszy stan posiadania
wiedzy w tej dziedzinie nie jest
jednak wynikiem tylko eksplo-racji
współczesnych złożyło się
czterdzieści wieków badań
Właśnie przed czterema ty-siącami
lat Fenicjanie dokonali
pierwszych pomiarów ograni-czając
się głównie do wymie-rzenia
głębokości w basenach
swoich portów
Grecy i Rzymianie opierając
się na tych wstępnych bada-niach
kontynuowali je dalej
pn "Jay's Footwear" miesz-czącego
się w Westwood Mail
Shopping Plaża w Malton
Ont ofiarowują nagrodę w
gotówce w sumie $5000
oraz parę wysokich eleganc-kich
butów
Znana powszechnie firma
wysyłki paczek i pieniędzy do
Polski "PeKaO Trading Co
(Canada) Ltd" 67 Richmond
St W- - Toronto 1 Ont tel
363-770- 7 zaofiarowała nastę-pujące
nagrody: MISS POLO-NIA
— 1 komplet 3 srebr-nych
medali Milenium 2
komplet 3 medali 700-leci- a
Warszawy 3 komplet 3 me-dali
600-leci- a Uniwersytetu
Jagiellońskiego 4 brązowy
medal Milenium Wartość —
$5485 3 WICEMISS: 1 kom-plet
3 medali 700-leci- a War-szawy
2 komplet 3 medali
600-leci- a Uniwersytetu Jagiel-lońskiego
3 brązowy medal
Milenium Wartość — 2890
POZOSTAŁE FINALISTKI —
brązowy medal Milenium
Wartość — $3
Stowarzyszenie Polskich
Kupców Przemysłowców i
Profesjonalistów w Toronto
1330 Bloor St W ofiarowało
sumę $50
K'
Wzorem lat ubiegłych i w
tym roku znana szkoła mode-lek
(Modeling School) WAL-TER
THORNTON 59 Avenue
Rd Toronto ofiarowała dla
laureatki Konkursu komplet-ny
kurs wyszkolenia na mo-delkę'
zawodową Wartość tej
nagrody wynosi $39950
1?
Grupa 1 ZPwK przeznaczy-ła
na Konkurs Miss Polonii
nagrodę w wysokości $25
"I
Pp Józef i Helena Dziver
właściciele Biura Podróży
"Windsor Tour Consultants"
J530 Ouelette Ave 'tel: 256-545- 4
'Windsor 14 Ont za-ofiarow- ali
7 dniową wyciec-zki
"Orbisu" po Polsce Wa-rtość'
nagrody koło $100
f i'? nr--r
rzanin Toruń '4:5 (2:3 1:1
1:1)
Baildon Katowice — GKS
1:3(1:00:30:0)
-- 1: Podhale 2 Naprzód 3
LKS 4 Baildon 5 GKS 6
Polonia 7 Legia 8 Pomorza
nin 9 Górnik 10 Unia
ŁYŻWIARSKI MISTRZ
26 letni łyżwiarz holender-ski
Schenk obronił tytuł mi-strza
świata w łyżwiarstwie
szybkim bezapelacyjnie roz-prawiając
się ż rywalami na
torze w Goeteborgu Schenk
wygrał trzy konkurencje:
5000 m — 7188 1500 m —
2048 i lOOOo m — 15016
Ten ostatni rezultat jest no-wym
rekordem świata
Schenk ustanowił także re-kord
świata w wieloboju re-zultatem
171150 pkt
ZAWODY W SAPPORO
W Sapporo zakończył się
"tydzień sportów zimowych"
— generalna próba przed
zimowymi Igrzyskami Olim-pijskimi
które odbędą się tu
za rok
Ceremonia zamknięcia za-wodów
odbyła się na krytym
lodowisku Po występach łyż-wiare- k
figurowych USA i
Kanady i defiladzie uczestni-ków
imprezy nastąpiło wrę-czenie
medali zwycięzcom za-wodów
Największe sukcesy
odnieśli sportowcy ZSRR
którzy zdobyli 9 złotych8
srebrnych i 5 brązowych me-dali
Skromna polska ekipa
złożona z 3 saneczkarek i 4
narciarzy powróci do Polski
z jednym brązowym meda-lem
wywalczonym przez Wie
sława Martykę
Skończono pomiary w naszych
czasach: znane są wszystkie sze-rokości
długości głębokości
Dno Morza Śródziemnego przy-pomina
swoja konfiguracją ląd
stały i w geologicznej przeszło-ści
Ziemi było rzeczywiście czę-ścią
stałego lądu Żyje w nim
ok 540 gatunków ryb również
i rekiny Z biegiem czasu ryb
przybywa przepływają bowiem
z Zatoki Perskiej przez Kanał
Sueski
W ciągu ubicgłycli dwudzie-stu
lat tą właśnie drogą prze-dostało
się do Morza śródziem-nego'
24 nowych egzotycznych
gatunków ryb ze Wschodu
Samą powierzchnię dna mo-rzą
tworzy dość cienka war-stwa
oddzielająca toń morską
od wnętrza Ziemi Z fałd i ro-wów
tej warstwy wybuchały —
i wybuchają — wulkany osią-gając
największą częstotliwość
wybuchu w morzach Tyreńskhn
i Egejskim
Każdej sekundy wyparowuje
z powierzchni Morza śródziem-nego
100000 ton wody To co
do niego wpada z ujścia rzek
np uzupełnia zaledwie jedną
trzecią ubytku
Bilans wyrównuje i utrzymu-je
lustro wody na tym samym
poziomie — Atlantyk: przez
"ucho igielne" Gibraltaru wo-da
z oceanu przepływa z szyb-kością
trzech węzłów i nieu-stannie
dopełnia nadszarpnięty
stan wody
Prąd wody przepływającej z
oceanu do morza przeklinany
dawniej przez żaglowce stojące
tygodniami na kotwicy i czeka-jące
na silny sprzyjający wiatr
ułatwiał w czasie II wojny ży-cie
niemieckim i włoskim ło-dziom
podwodnym Przepływały
one w zanurzeniu po wyłącze-niu
motorów z Atlantyku do
morza nie zwracając na siebie
uwagi gibraltarskich latarń bry-tyjskich
W odróżnieniu od żaglowców
"łodzie" znajdowały nad dnem
morskim również słabszy prąd
przeciwny który umożliwiał im
bezszclcsne przepływanie cie
śniny w druą stronę Jest to
bowiem "prąd solny" powstają
cy ze spływu przez Gibraltar
cięższej bardziej "osoloncj" wo-dy
Morza śródziemnego:
A gdy na Gibraltarze panuje
odpływ gdy fale morskie tu
opadają — na drugim końcu
Morza Śródziemnego o wybrze-że
libańskie i izraelskie bije
wysoka fala i wdzierają się po-wodzie
wii"iniTMTifriiJMaagfjfff
Najkorzystniej
kupić
lub
? sprzedać
za pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA"
u S" aV gBSJL PSS
li:ł Uf IfDHDnUfini 1
ILfLUI llllUrUWfll# ' 'I
i
Westown Real Estate & Insurance {u
REALTOR
AUTO-FIRE-LIFE-INSURAN- ci
268 Roncesralles Ave 533 557J
Royal York - Dundas
Oryginalny duplex
2 pięcio-pokojow- e mieszkania
duże pokoje 2 nowoczesne ku-chnie
duża piwnica wykończo-na
miejsce na 3-- ci apartament
!4 akra ziemi podwójny muro
wany garaż SIO— 12000 wpła-ty
stara hipoteka na 6%%
otwarta E Szczygieł 762-825- 5
Bloor Jane
Fiveplex
15 pokoi murowany osobny
voflnn-nInvn- n nffrpuanip S
mieszkań z prywatnymi wej- -
ściami wszystko wynajęte po- - j nad $550 Jochodu miesięcznie
jedno mieszkanie jest b-pokojo-
-wc podwójny garaż i 2 parkin- gi S15 000 wpłaty 7'2% otwar-ta
hipoteka Tel E Szczygieł
762-825- 5 Bloor Jane
Bungalow
5 ogromnych pokoi szeroki
boczny zajazd wodno-oliwn- e
ogrzewanie murowany duży ga-raż
blisko do Bloor i kolejki
podziemnej większa wpłata wy-magana
E Szczygieł 762-825- 5
Bloor - Pacific
6 pokoi 2 kuchnie murowa-ny
wywoławcza cena $25000
tylko czysty dom
Bloor High Park
7 pokoi piękny 9-pokojo-wy
dom z wykończonym apartamen-tem
w piwnicy wysoka otwar-ta
hipoteka na 8%% do obję-cia
lepszy dom wymagający
większej gotówki Proszę tvlko
dzwonić do E Szczygieł 762-825- 5'
Na południe od Oueen
Parkdale I
Duplex 12-pokojo-wy
duże i
czysto utrzymane pokoje osob-- l 'ny murowany budynek wodne'
I ogrzewanie boczny zaiazd sze
roki i garaż pierwsza hipoteka
na m lat 8%% otwarta więk
sza gotówka wymagana pełna
cena $44000 Tel F Turzański
534-848- 1
Bloor Windermere
$10000 wpłaty pierwsza hi-poteka
na 7Vz% otwarta 7 czy- stych i widnych pokoi na dwóch
podłogach osobny murowany
Yo&mg&Biggin
Biuro przy 1576 Bloor St West Toronto W
Potrzebne domy do sprzedały
wały telefonujcie' LEON
Bloor Kennedy Rd
7-DOkoi- owv dom całknwirip
odnowiony blisko Bloor St
szeroki wjazd i garaż cena do-godna
Leon Kucharski 537-343- 1 Bloor - Kennedy Rd
9-DOkoi-owv
dom hliskn Rlnnr
2 kuchnie 2 toalety (łazienka)
jeana nipoteka na 10 lat Cena
do omówienia Leon Kucharski
537-343- 1
Roncesvalles Wesłminsłer Ave
$32300 — 10-Dokoio-vv
rlnm
3 kuchnie 2 toalety zajazd i
Grenadier Rd &
Roncesvalles Ave
S25900 za 6 pokojowy
dom dobrze utrzymany Po-siada
2 słoneczne kuchnie
dwie łazienki i duży ogród z
miejscem na 2 garaże Tel
W Kociok 537-415- 6
Bungalow
5 pokojowe bungalow w
rejonie Queensway zbudowa
ne z dobrej cegły na locie 34'
x 134 jest całkowicie odno
wione i ma nowe ogrzewanie
ume
blowanie Cena $30900 Tel
W Kociok 537-415- 6
Blisko —
Duplex
$31600 za oryginalny oso-bno
stojący 10 pokojowy du-ple- x
na Marian Str kilka
kroków od Roncesvalles Av
Pokoje duże i jasne trzecia
łazienka w Duży o-gr- ód Jest to naprawdę do-bre
kupno Tel 537-415- 6 W
Kociok
na propozycje amb Jarringa
wyraził gotowość podpisania
traktatu pokojowego z' Izrae-lem
pod jednak
się z wszystkich te
renów zajętych podczas 6
dniowej wojny
0znaP7n" tn "Wfnlo rmu3ni
zmianę w dotychczasowym na
stawieniu Egiptu fostulaty
terytorialne pozostały te sa--
nie ale poprzednio Egipt
uchylał się od zawarcia trak-tatu
pokojowego' Oficjalne
egipskie dowodzą
ie jest to-najdalejad-ąca
pro':
itr ł"' JHj K I1rłv4
-
I
I I
dom oliwne ogrzewanie
jcahzndie_i iga2rażłaziTenekl i F bTomi
Maplewood Vail
i-Ps- z ° lal n Ot
2-c- h oliwne poodgłorzgeawchanieoso2bnvki
--s razienKi częściowo keti na piwnica lane' i 2arj( na rpna S9fl nnn p "TS
534-848- 1
Ttaft-- J
West 17-DOlcoin-uU
i- - tekiean+nurturunoutddzwiepltnayty l3"o"atp'oJarataraitr-a5B-Y' J "
tej cegły vodnnnin ""ł
wanie wszystkie pokoje szeroki Drvwatnv 7=i„j li0
luwmiu garc-uc leifceujtaŁUF( jt 1jCe
534-848- 1 rc
uong Branch st Ukoło $20000 wpłaty 2
kuchnie łazienki wodnej"
wanie prywatne zajazdj j °5 r
rażę przy każdm domur
do objęcia E Synoś 534! rafo
Windermere $7000 wpłaty o-twBalrotoar' rf teka 7-pokoj-owy
osobny 3S?i
rowany dom 2 kuchnie j zm
zienki oliwne ogrzewanie Taili dom w bardzo dobrym tiH
boczny zajazd duża p!--
Sa garaż E BSyr0ś 5348481
Ronceivalles Queen Ąu
$2500 wołaty $26500pi
cena 9-pokoj-ow
mun-wf- r solidny doin 2 kuchni 1 M
zienki nowy piec (fumace tf
najęty za $220 miesięcznie fęclj
mieszkanie dla właścicieli rje$ ii LiuiMewicj oat-ow- i
Sunnyside - WrigM bMy
$15000 wnłatv innr~3
osobno stoiacy murouant- - ŚM3
3 kunhnip wnrlnnnloini — -- -v WMW VJUI1C[ fTZi wanie nouwoinv cani iiAa
watnym zajazdem jedna1 plŁ
teka H Lutkiewicz 534-8- S --d Fern - Roneesvallei '
$1500 wpłaty $22000 tfH}
cena o-poKoj- owy mur ifc
ciom z Kucnnie i tazieit
raz pełna piwnica P( ofertę H Lutkiewicz 53
1
Ltd
gdziekolwiek by się ji
KUCHARSKI 537-343- 1 mr_
garaż blisko Ronccsvallesifi$J
poteka na 10 lat Leon KirenC
ski 537-343- 1 K&?
["Al Bloor - WindermenlFAt?
TriDlex orveinalnv norfPwS
nv 9 iat ink 7hnHmi!inv fiZebl
tamenty po 2 sypialnie isżadai
l-s- vmn ninwv w pono rŁJŁt- - - - - W „J „ WtJ --1£J
$18000 wpłata reszta" na iSliSgl
otwarta nipoteka na bW
sko do szknł i 7akiinmr otm
T tr t r-n-nin
£ Lison luicnarsKi oći-óu- i Prą? nrw
m
Garden & SunnysiiBerM
7 pokojowy dom wj£p:
podłogach bardzo )-l](-
§y
rzymany Ma 2 kuctepesS
łazienki i wykończona tjJ
nicę Garaż z szerok4$
jazdem Mozę być sprsp
z całkowitym umeEwji
niem Cena S33900 ftttfm
Kociok 537-415- 6 Kfł
9 pokoi - osoMjpf
Blisko szpitala św 4M
dom w dobrym stanie IpfljFo
chnie 2 łazienki obecmM
za $270 wm
nie lecz właściciel chceJpr
dać — weźmie
tę i jedną hipotekę c
lat na resztę lei upgji
chowski 537-415- 6 R©fi
8 plex — na wwmm
iN owoczesny uuu-- 7
uuiituudiiu uuw 'itEi nv nr}Vnwnr tt'VIWJC'JttiBMr
nad S14000 dochód fl%Emf
Właćniniol u-Pmi- e P'Łioni&
hipotekę na lOlatpnJl
j„ „i— 1„ eosnnn Tel Ł-
-- LIC UftUlU ęiuvvv
lachowski 537-415- b
musi zdecydować się HSs:
enie P9? Ji 'j£5r
nol-lrt- ń nd nimJ fJ
rprvtnrinlnf StrOM '&f
domaga się pona'dto p
nocześnie z W?fC A
traktatu pokojowej
złożył o ijfc
niu-si- ę stosowania--- - Tg
hvch'V jakichkolwittj ftc
- - ŚTł! IW) g?cIH __„ s Korespondenci' i- - m
rykańskiej donoszą £ sjgEffl
limy" że rad }??£-Pił- )
sbecialńvm
_ _
"posiedzą jjjga&i
„ f „jra- - jjj tfn-w- l nłrtrm7v[:ltS- - _ fl
REAL ESTATE LTD
153 Roncesualles Ave Toronto
Tel 537-415- 6
Kompletne nowoczesne
Roncesvalles
piwnicy
rentowany
rzeczywiście
'deklaracje
Pokój czy zdobycze terytoria
Rzad esiDski w odnowiedzi I rinTuin nrf7 SadaUJCs
warunkiem
wycofania
czynniki
nisMyfi:
aiMV fi fJ-- ' 'rf
p?
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 23, 1971 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1971-02-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000783 |
Description
| Title | 000063a |
| OCR text | i II i ESSSfiSS n $79 RoHccrrallct Are TMWiMWSmwlrMmm Emm IPPw™™mmmm REAL ESTATE tf $5000 wplały Osobny dom razem 9 pokoi 3 mieszkania Na dole 3 pokoje kuchnia i piękna łazienka Newy "fur-nace- " Zajazd Czysty cały malowany tylko się wprowadzać Tel 534-885- 5 outfl Spadkowa sprzedaż Za gotówkę można zrobić swoją ofertę Dom osobny zaraz kolo Rcncesvalles na zachód ma 2 garaże Warto Tel 534-885- 5 $4000 wpłaty Koło Roncesvalles 6-pokoj-owy dom z garażem Doskonały dla rodziny albo jak to na początku na dole mie-szkać górę wynająć Tani Tel 534-885- 5 $3000 wplały Ładny osobny 2 mieszkania kompletne i "re-creatio- n rocm" cały umeblowany jedna tylko wada ze nie ma garażu Ale tanio Tel 534-885- 5 High Park 7 pokoi na dwóch podlcpach oddzielny 2 łazien-ki "reereation rcom" garaż $6000 wpłaty "mertgage" otwarty Tel 534-885- 5 p-- jm uuu u u w „ jjnr''!L —uaasgsa (Zygmunt Sherwood-Sobolewsk- i z m Jarosławia) 383 RoncesYolles Ave Toronto — Tel 534-791- 1 $28995 — Nowe bungalow Bloor - Dixie - Mississauga — $1200 wpłaty Tel 534-791- 1 $52000 — Triplex Lake-shor- e Rd - Mimico Nowocze SIGAUND SHERWOOD LTD REALTOR t!WWMMt pp 534-835- 5 sny Właściciel chory tel 534-791- 1 $86000 — Sixplex New Toronto 5—2 bedroom 1 - 1 bedroom 12 lat stary Tel 534-791- 1 527 Bloor St W Toronto 4 532-440- 4 660 Wilson Ave Toronto 636-150- 1 10 Collier St Barrie Ont 364-662- 5 217 King St St Catharinet 628-662- 8 I nMnaoagmMuauui Jg R a Co Ltd Simcoe Lakę $2000 wpłaty na 10 akrów ogrodowej ziemi 35 mil od Toronto Jedna hipoteka na 8vŁ'fc otwarta na 10 lat Dundas - Dufferin $3—4000 wpłaty na 7-pokojo-wy dom murowany bliź-niak w bardzo dobrym stanie jedna hipoteka 9% otwarta na 10 lat Sprzedawca: Z Kochański 5324404 Sklepy — budynek handlowy 100 stóp frontu budowa około $20000 rocznego dochodu $40000 wpłaty 7% pierwsza hipoteka Duplex Prawic nowy dwa 7-pokoj-owe luksusowe apartamenty ogrzewanie i elektryczność opłacają dzierżawcy komorne $450 miesięcznie $12000 wpłaty G'i% pierwsza hipoteka Sprzedawca: A Fajgcl 532-440- 4 Luksusowy 6-pl-ex z balkonami knoajewWpłłaadtnanieak$t3ód0rz0yie0clh0nicaDzwwonsizćystpko Bwalyanbdaawjnęiete łazgiaernakżie dwuyżmeagpao-- 532-440- 4 # '$15000 wpłaty- - za 6-pokoj-owc bungalow wykończona piwnica podwójny garaż blisko do wszystkiego warto obej- rzeć Dzwonie p Balaban 532-440- 4 $10000 wpłaty za 7-pokojo-wy dom sam w sobie bar-dzo czysty z garażem Pokaże p Balaban 532-440- 4 Real Estate Ltd CHOLKAN HEALTOR BicToTsTw"! pierw-szorzędna apartamentach 57 Bloor St W Suitę 619 Toronto 5 Ont Tel 924-119- 4 DOŚWIADCZENIE TO NASZA SPECJALNOŚĆ CHCESZ ZAROBIĆ —dzwoń 924-119- 4 J TOCZYSKI W tym tygodniu ogłaszamy nowe domy które można kupić pporzsyiadpłorzśyćstnęapnzeaj miwanpęłacjiaekoalcbzoęśćdawć psławtóyj dom czy też inną RUCH W INTERESIE 6-pokoj-owy nowy dom 2-piętr-owy na zachodzie miasta kory-tarzowy plan duża "kuchnia 2 łazienki prywatny zajazd Wplata tylko $5000 ROYAL YORK - BLOOR 7-pokojo-we "bungalow" (paląc) 3 łazienki podwójny garaż Duże jasne pokoje duża kuchnia pokój rodzinny "karpety" (aha!!! — po angielsku) Piękny dom wygodna okolica (sam tu mieszkam) Okazja przy wpłacie $9000 Lakę Shore Rd W 3-mieszkan-iowy budynek — nowy balkony 2 mieszkania po 3 sypialnie 1 mieszkanie — 2 sypialnie Możliwy dochód około $350 mieś i mieszkanie dla właściciela Kup przy wpła- cie $12000 albo daj swój dom na zamianę Royal York Bloor 3-mieszkan- iowy budynek na wykończeniu Kupujący ma oka-zję do wyboru kolorów kuchni łazienek podłóg 2 i 3 sypial-niow- e mieszkania Wplata $15000 Yónge - Eglinton 4 apartamenty Starszy budynek w bardzo dobrvm stanie Dochód około $7600 rocznie Wpłata tylko $15000 Budowniczy musi sprzedać te dwa budynki weźmie wpłatę albo zamianę (boli go) 8 apartamentowy budynek jedna i dwie sypialnie Balkony chodnik na korytarzach parkowanie na 10 samochodów Wpłata $10000 do $15000 14 apartamentów — 1 2 3 sypialnie 8 balkonów elektry-czne piece lodówki Okazja zamiany albo wplata około $25000 Starszy budynek — Bathurst Dupont 22 apartamenty Dochód około $33000 rocznic Budynek w bardzo dobrym stanie zawłzo wynajęty Wplata $50000 Szczegóły prześlemy na żądanie -1- - Avenue Rd 55 apartamentów starszy budynek z żółtej cegły Mieszkania zawsze wynajęte (serce miasta) Kupić można w cenie 6 razy dochód przy wpłacie około $95000 Sklep — College Dovercourt Duży sklep wydzierżawiony jeszcze na półtora roku 4-poko-- jowc mieszkanie Budynek wymaga odnowienia Wplata — $8000 Rudery — okolica Queen St E 5-pokoj-owy dcm w opłakanym stanie Cena $9500 7-pokoi- owy dom zamieszkały na pewno wymaga odnowienia (przez brudne okna nic widać) Cena $11500 "i l„ Vf "l"-- " -- f!VS' BIG JEAN W' czwartek 18 bm zarząd klubu montrealskiego uho-norował swego wielkiego gracza znakomitego środko-wego napastnika Big Jean Celiveau Okazją ku temu było zdo-bycie przez niego 500 gola zdobytego w poprzednim ty-godniu i przez to samo wpi-sanie się na listę najsłynniej szych hokeistów Kanady W swej wcześnie zaczętej karierze Beliveau gra 18 lat w barwach Canadiens z cze-go 10 lat jest kapitanem dru żyny W tym czasie rozegrał 1102 mecze a obok zdoby-tych 500 bramek ma on 696 wyrobionych (assists) Swego 200 gola uzyskał 4 marca 1955 r w meczu z Red Wing (Detroit) 3 setkę osią gnął na własnym lodowisku w 1963 4 setkę Beliveau uzy skał 11 października 1967 r z Pittsburgiem i wreszcie 500 gola w meczu z Minne-sotą 11 lutego br Jean Beliveau obok swe-go b kolegi klubowego Mau- - rice Richarda B Geoffrion Gordic Howe z Detroit Red Kclly'ego z Toronto B Hull i B Orr iuż zapisany został do historii kanadyjskiego ho keja jako jego wielka gwiaz-da PIŁKARZE TRENUJĄ W JUGOSŁAWII Od kilku tygodni ekipa 32 najlepszych piłkarzy Polski wchodząca w skład piłkars-kiej reprezentacji znajduje się na zgrupowaniu w Jugo-sławii gdzie odbywa intensy-wne treningi i rozgrywa spa-ringowe mecze W meczu ? czołowym klubem Jugosławii Hajdukiem polska kadra wy-grała 3:0 W Jugosławii przebywa również cały Górnik Zabrze którego niektórzy gracze po-za klubowym szkoleniem tre-nują z zespołem reprezenta-cji fc Po powrocie z Jugosławii Górnik Zabrze udał się 15 bm do Hiszpanii gdzie roze-gra 4 mecze Przeciwnikami Zabrzan prawdopodobnie' bę-dzie Atletico Madrit druży-na Malagi Barcelona i jesz-cze jeden pierwszoligowy klub Wojaże Górnika mają na celu przygotowanie się do niezmiernie ważnego meczu z Nagrody Konkursu Podobnie jak w latach u-biegł- ych Dyrekcja Polskich Linii Oceanicznych i na obec-ny nasz XIV już z kolei Kon-kurs Miss Polonii Kanadyj-skiej zaofiarowała wspaniała nagrodę a mianowicie prze-jazd kabiną pierwszej klasy z Montrealu do Gdyni i z po-wrotem na transatlantyku "Stefan Batory" Winnipegu pliwości Calgary Zarząd Główny 1971 pobyt długo zachowa w pamięci tę podróż na tym luksusowym flagowcu Polskich Linii Ocea-nicznych cieszącym się do-brze zasłużoną sławą wśród wszystkch światowych jedno-stek krążących poprzez Oce-an Atlantycki pomiędzy Eu-ropą i Ameryką Jego znana powszechnie nie mająca kon-kurencji kuchnia niezliczona ilość wszelkiego rodzaju roz-rywek będzie dla — ho-norowego gościa statku — przeżyciem Oczywiście po wylądowa-niu w Gdyni nasza laureatka spotka się w niej z należy-tym serdecznym powitaniem ze strony prasy organizacji polskich Otrzymaliśmy od Stowarzy-szenia FUN SEEKERS — In-ternatio-nal dwa bilety na przelot w turysty cznym to jest od stycznia do marca na Hawaje Bi lety sa' przeznaczone dla finalistek "FUN SEEKERS" korzysta z samo-lotó- w największej linii turystycznej (char-ter airline) WARDAIR Jak wiadomo luksusowymi samo-lotami "WARDAIR" odbywa Ia s!? również: 'wycieczki ZwjązWPblaków-- w Kanadzie -'-:- tv: v "--'- "" j i"' korzysta u z te jinn wyrażała siejo nie }i na Ą } Tówarżystwo-FU- N SEEK- - %„ - fv - !# ar Manchester City (10 marca hfY w ćwierćfinalp-puchar- it Zdobywców Pucharów KOLARZE W BUŁGARII Podobnie do' piłkarzy kil-ku najlepszych kolarzy-szo-sowcó- w przygotowuje się do wiosennego sezonu w Bułga-rii 11 znanych kolarzy po parodniowym treningu wzię-ło udział w biegu na dystan-sie 75 km wygranym przez zwycięzcę Wyścigu Pokoju Szurkowskiego Wśród 10 pierwszych kolarzy zaledwie był jeden Bułgar Według oceny trenera Lasaka czołów-ka polskich szosowców znaj-duje się w znakomitej for-mie i ją utrzyma do wiosennego Wyścigu Pokoju odegra prawdopodobnie z-n- ów w nim dominującą rolę A BACHLEDA W OUEBEC W poprzednim numerze podawaliśmy o sukcesie nar-ciarzy Francji na zawodach w Mt Ste Annę w Quebec Brał w nich również udział 1 znakomity polski narciarz Andrzej Bachleda który w konkurencji dużego slalomu zaiał wysokie 6 miejsce a w slalomie specjalnym spisał się jeszcze lepiej bo uplaso-wał się na 4 pozycji Polak zaimponował wspaniałą tech-niką jazdy i wyprzedził kilku znakomitych zawodników Au strii Szwajcarii Włoch i Nie-miec Po ostatnich wyczynach A Bachleda zajmuje w tabeli Pucharu świata 21 miejsce 'z 27 punktami Na pierwszym miejscu znajduje się Fran-cuz Russel z 125 pktami PUCHAR TATR Piękny sukces odnieśli pol-scy narciarze w biegu na dys tansie 15 km który zgroma-dził 135 zawodników z 8 państw — Bułgarii CSRS Finlandii Francji Jugosła-wii NRD Polski i ZSRR Zwyciężył Wawrzyniec Gąsie nica przed reprezentantem ZSRR Woronkowem i Józe-fem Rysulą Po świetnym biegu Pola-ków na 30 km w którym Jan Staszel zajął drugie 'a AntiJ rzej Czuj 4 miejsce mało' kfó liczył na powtórzenie sukce-su w biegu na 15 km który odbywał się przecież na tra-sie FiS — należącej do jed-nych z najtrudniejszych na świecie ERS" się w organizowaniu najbardziej at-rakcyjnych wycieczek tury-styczny- ch Zainteresowanie publiczności wyspami Hawaje jest tak wielkie iż "FUN SEEKERS" ustanowiło nieo-mal regularną komunikację w sezonie turystycznym Samoloty WARDAIR odia- - I tują raz tygodniowo z dla dwu finalistek w jednym luKsusowych hoteli Wzorem ubiegłych lat na-grodę na nasz XIV Konkurs Miss Polonii Kanadyjskiej zgłosiła znana szeroko w To ronto i okolicy polska firma meblarska braci Nakonecz- - nych Union Bedding Co Ltd 26 Noble St Toronto 3 Ont Ofiarowała ona luksusowo wykonany tapczan o wartości przeszło $100 ART'S PHOTO STUDIO — L Pilaciński i W Uglik — 780 Queen St W Toronto 3 wzorem lat ubiegłych wyko-na portret w kolorach Miss Normalna cena za ta ki portret wynosi $9000 Nowy polski zakład foto-graficzny — STUDIO OF MODERN PHOTOGRAPHY 1079 Bloor St W Toronto którego waścicielem jest zna-komity fotograf 'i nasi rodak p Janusz Uiberall ofiaruje artystycznie" wykonany por- tret dla' "Królowej' Czytelni-ków" ' # '' Światowej sławy firma kos-metycz-na f'Noxzema Chemical Company of Canada-Ltd- '' rarK Lawn Koao ioronto Onf tel2S5103!ia"Ófia kosmetyków Jrpf'f$"& Państwo JilJJf PIŁKARZ i właścicielecskłaoluia"! obuwiem! Miss Polonii Nie ulega najmniejszej wat- - ł° Saskatoon iż szczęśliwa finali-'Regin- a Edmonton i stka na skroniach której Vancouver spocznie korona Miss Polonii ZPwK Jako swoją nagrodę o-Kanadv- iskiei roku nalP1"' dwutygodniowy niej niezapomnianym i Ltd sezonie końca dwóch kanadyj-skiej jwyiszymuzna-nie- m jeżeli wyspecjalizowało Toron- - Polonii 1Q# - Rzeczywistość przekroczyła najśmielsze marzenia Waw-rzyniec Gąsienica tyóry nie brał udziału w biegu na30 km juz od pierwszych kilo-metrów narzucił 'wprost mor-dercze tempo Do walki włą-czył się sławny radziecki bie-gacz Woronkow Polak był szybszy od Wo-ronkow- a na pierwszych 5 km o 9 sekund po 10 km o 10 sekund ale w końcu Woron-kow- a opuściły siły i finiszo-wał o ponad pół minuty za Gąsienicą Wszyscy Polacy na ostat-nich odcinkach trasy zaimpo-nowali znakomitym finiszem PŁYWACKIE REKORDY Podczas okręgowych mist-rzostw w pływaniu padły re-kordy Polski W Gdyni Pila-wska (Start Gdańsk) prze-płynęła 800 m st dow w czasie 10233 poprawiając o 32 sek poprzedni rekord W Krakowie pływak Wisły Chmielewski wymazał z ta-beli rekord Polski Gomuły na 50 m st dow uzyskując rezultat 249 Osiągnął on tak ze bardzo dobry rezultat na 100 m st dow — 542 a 200 m przepłynął w 2064 HOKEJ W POLSCE Ostatnie wyniki spotkań w lidze hokejowej: ŁKS — Naprzód Janów 2:4 1 0:2 1:1 1:1) Unia Oświęcim — Górnik Murcki 1:4 (1:1 0:1 0:2) Podhale N Targ — Polo-nia Bydgoszcz 5:3 (1:0 4:0 03) Legia Warszawa — Pomo- - aiiniiimiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiirjiiiiiii Tajemnice głębin wyjaśnione Głębiny Morza ś-ódzie- mnego które bojażliwa wyobraźnia sta-rożytnych zaludniała strasznymi potworami są już dziś dokład-nie zbadane Dno morza wymierzono we wszystkich kierunkach: wyży-ny wzniesienia i góry: doliny zagłębienia i przepaście także rów który oddziela Afrykę od Europy Dzisiejszy stan posiadania wiedzy w tej dziedzinie nie jest jednak wynikiem tylko eksplo-racji współczesnych złożyło się czterdzieści wieków badań Właśnie przed czterema ty-siącami lat Fenicjanie dokonali pierwszych pomiarów ograni-czając się głównie do wymie-rzenia głębokości w basenach swoich portów Grecy i Rzymianie opierając się na tych wstępnych bada-niach kontynuowali je dalej pn "Jay's Footwear" miesz-czącego się w Westwood Mail Shopping Plaża w Malton Ont ofiarowują nagrodę w gotówce w sumie $5000 oraz parę wysokich eleganc-kich butów Znana powszechnie firma wysyłki paczek i pieniędzy do Polski "PeKaO Trading Co (Canada) Ltd" 67 Richmond St W- - Toronto 1 Ont tel 363-770- 7 zaofiarowała nastę-pujące nagrody: MISS POLO-NIA — 1 komplet 3 srebr-nych medali Milenium 2 komplet 3 medali 700-leci- a Warszawy 3 komplet 3 me-dali 600-leci- a Uniwersytetu Jagiellońskiego 4 brązowy medal Milenium Wartość — $5485 3 WICEMISS: 1 kom-plet 3 medali 700-leci- a War-szawy 2 komplet 3 medali 600-leci- a Uniwersytetu Jagiel-lońskiego 3 brązowy medal Milenium Wartość — 2890 POZOSTAŁE FINALISTKI — brązowy medal Milenium Wartość — $3 Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów w Toronto 1330 Bloor St W ofiarowało sumę $50 K' Wzorem lat ubiegłych i w tym roku znana szkoła mode-lek (Modeling School) WAL-TER THORNTON 59 Avenue Rd Toronto ofiarowała dla laureatki Konkursu komplet-ny kurs wyszkolenia na mo-delkę' zawodową Wartość tej nagrody wynosi $39950 1? Grupa 1 ZPwK przeznaczy-ła na Konkurs Miss Polonii nagrodę w wysokości $25 "I Pp Józef i Helena Dziver właściciele Biura Podróży "Windsor Tour Consultants" J530 Ouelette Ave 'tel: 256-545- 4 'Windsor 14 Ont za-ofiarow- ali 7 dniową wyciec-zki "Orbisu" po Polsce Wa-rtość' nagrody koło $100 f i'? nr--r rzanin Toruń '4:5 (2:3 1:1 1:1) Baildon Katowice — GKS 1:3(1:00:30:0) -- 1: Podhale 2 Naprzód 3 LKS 4 Baildon 5 GKS 6 Polonia 7 Legia 8 Pomorza nin 9 Górnik 10 Unia ŁYŻWIARSKI MISTRZ 26 letni łyżwiarz holender-ski Schenk obronił tytuł mi-strza świata w łyżwiarstwie szybkim bezapelacyjnie roz-prawiając się ż rywalami na torze w Goeteborgu Schenk wygrał trzy konkurencje: 5000 m — 7188 1500 m — 2048 i lOOOo m — 15016 Ten ostatni rezultat jest no-wym rekordem świata Schenk ustanowił także re-kord świata w wieloboju re-zultatem 171150 pkt ZAWODY W SAPPORO W Sapporo zakończył się "tydzień sportów zimowych" — generalna próba przed zimowymi Igrzyskami Olim-pijskimi które odbędą się tu za rok Ceremonia zamknięcia za-wodów odbyła się na krytym lodowisku Po występach łyż-wiare- k figurowych USA i Kanady i defiladzie uczestni-ków imprezy nastąpiło wrę-czenie medali zwycięzcom za-wodów Największe sukcesy odnieśli sportowcy ZSRR którzy zdobyli 9 złotych8 srebrnych i 5 brązowych me-dali Skromna polska ekipa złożona z 3 saneczkarek i 4 narciarzy powróci do Polski z jednym brązowym meda-lem wywalczonym przez Wie sława Martykę Skończono pomiary w naszych czasach: znane są wszystkie sze-rokości długości głębokości Dno Morza Śródziemnego przy-pomina swoja konfiguracją ląd stały i w geologicznej przeszło-ści Ziemi było rzeczywiście czę-ścią stałego lądu Żyje w nim ok 540 gatunków ryb również i rekiny Z biegiem czasu ryb przybywa przepływają bowiem z Zatoki Perskiej przez Kanał Sueski W ciągu ubicgłycli dwudzie-stu lat tą właśnie drogą prze-dostało się do Morza śródziem-nego' 24 nowych egzotycznych gatunków ryb ze Wschodu Samą powierzchnię dna mo-rzą tworzy dość cienka war-stwa oddzielająca toń morską od wnętrza Ziemi Z fałd i ro-wów tej warstwy wybuchały — i wybuchają — wulkany osią-gając największą częstotliwość wybuchu w morzach Tyreńskhn i Egejskim Każdej sekundy wyparowuje z powierzchni Morza śródziem-nego 100000 ton wody To co do niego wpada z ujścia rzek np uzupełnia zaledwie jedną trzecią ubytku Bilans wyrównuje i utrzymu-je lustro wody na tym samym poziomie — Atlantyk: przez "ucho igielne" Gibraltaru wo-da z oceanu przepływa z szyb-kością trzech węzłów i nieu-stannie dopełnia nadszarpnięty stan wody Prąd wody przepływającej z oceanu do morza przeklinany dawniej przez żaglowce stojące tygodniami na kotwicy i czeka-jące na silny sprzyjający wiatr ułatwiał w czasie II wojny ży-cie niemieckim i włoskim ło-dziom podwodnym Przepływały one w zanurzeniu po wyłącze-niu motorów z Atlantyku do morza nie zwracając na siebie uwagi gibraltarskich latarń bry-tyjskich W odróżnieniu od żaglowców "łodzie" znajdowały nad dnem morskim również słabszy prąd przeciwny który umożliwiał im bezszclcsne przepływanie cie śniny w druą stronę Jest to bowiem "prąd solny" powstają cy ze spływu przez Gibraltar cięższej bardziej "osoloncj" wo-dy Morza śródziemnego: A gdy na Gibraltarze panuje odpływ gdy fale morskie tu opadają — na drugim końcu Morza Śródziemnego o wybrze-że libańskie i izraelskie bije wysoka fala i wdzierają się po-wodzie wii"iniTMTifriiJMaagfjfff Najkorzystniej kupić lub ? sprzedać za pośrednictwem "ZWIĄZKOWCA" u S" aV gBSJL PSS li:ł Uf IfDHDnUfini 1 ILfLUI llllUrUWfll# ' 'I i Westown Real Estate & Insurance {u REALTOR AUTO-FIRE-LIFE-INSURAN- ci 268 Roncesralles Ave 533 557J Royal York - Dundas Oryginalny duplex 2 pięcio-pokojow- e mieszkania duże pokoje 2 nowoczesne ku-chnie duża piwnica wykończo-na miejsce na 3-- ci apartament !4 akra ziemi podwójny muro wany garaż SIO— 12000 wpła-ty stara hipoteka na 6%% otwarta E Szczygieł 762-825- 5 Bloor Jane Fiveplex 15 pokoi murowany osobny voflnn-nInvn- n nffrpuanip S mieszkań z prywatnymi wej- - ściami wszystko wynajęte po- - j nad $550 Jochodu miesięcznie jedno mieszkanie jest b-pokojo- -wc podwójny garaż i 2 parkin- gi S15 000 wpłaty 7'2% otwar-ta hipoteka Tel E Szczygieł 762-825- 5 Bloor Jane Bungalow 5 ogromnych pokoi szeroki boczny zajazd wodno-oliwn- e ogrzewanie murowany duży ga-raż blisko do Bloor i kolejki podziemnej większa wpłata wy-magana E Szczygieł 762-825- 5 Bloor - Pacific 6 pokoi 2 kuchnie murowa-ny wywoławcza cena $25000 tylko czysty dom Bloor High Park 7 pokoi piękny 9-pokojo-wy dom z wykończonym apartamen-tem w piwnicy wysoka otwar-ta hipoteka na 8%% do obję-cia lepszy dom wymagający większej gotówki Proszę tvlko dzwonić do E Szczygieł 762-825- 5' Na południe od Oueen Parkdale I Duplex 12-pokojo-wy duże i czysto utrzymane pokoje osob-- l 'ny murowany budynek wodne' I ogrzewanie boczny zaiazd sze roki i garaż pierwsza hipoteka na m lat 8%% otwarta więk sza gotówka wymagana pełna cena $44000 Tel F Turzański 534-848- 1 Bloor Windermere $10000 wpłaty pierwsza hi-poteka na 7Vz% otwarta 7 czy- stych i widnych pokoi na dwóch podłogach osobny murowany Yo&mg&Biggin Biuro przy 1576 Bloor St West Toronto W Potrzebne domy do sprzedały wały telefonujcie' LEON Bloor Kennedy Rd 7-DOkoi- owv dom całknwirip odnowiony blisko Bloor St szeroki wjazd i garaż cena do-godna Leon Kucharski 537-343- 1 Bloor - Kennedy Rd 9-DOkoi-owv dom hliskn Rlnnr 2 kuchnie 2 toalety (łazienka) jeana nipoteka na 10 lat Cena do omówienia Leon Kucharski 537-343- 1 Roncesvalles Wesłminsłer Ave $32300 — 10-Dokoio-vv rlnm 3 kuchnie 2 toalety zajazd i Grenadier Rd & Roncesvalles Ave S25900 za 6 pokojowy dom dobrze utrzymany Po-siada 2 słoneczne kuchnie dwie łazienki i duży ogród z miejscem na 2 garaże Tel W Kociok 537-415- 6 Bungalow 5 pokojowe bungalow w rejonie Queensway zbudowa ne z dobrej cegły na locie 34' x 134 jest całkowicie odno wione i ma nowe ogrzewanie ume blowanie Cena $30900 Tel W Kociok 537-415- 6 Blisko — Duplex $31600 za oryginalny oso-bno stojący 10 pokojowy du-ple- x na Marian Str kilka kroków od Roncesvalles Av Pokoje duże i jasne trzecia łazienka w Duży o-gr- ód Jest to naprawdę do-bre kupno Tel 537-415- 6 W Kociok na propozycje amb Jarringa wyraził gotowość podpisania traktatu pokojowego z' Izrae-lem pod jednak się z wszystkich te renów zajętych podczas 6 dniowej wojny 0znaP7n" tn "Wfnlo rmu3ni zmianę w dotychczasowym na stawieniu Egiptu fostulaty terytorialne pozostały te sa-- nie ale poprzednio Egipt uchylał się od zawarcia trak-tatu pokojowego' Oficjalne egipskie dowodzą ie jest to-najdalejad-ąca pro': itr ł"' JHj K I1rłv4 - I I I dom oliwne ogrzewanie jcahzndie_i iga2rażłaziTenekl i F bTomi Maplewood Vail i-Ps- z ° lal n Ot 2-c- h oliwne poodgłorzgeawchanieoso2bnvki --s razienKi częściowo keti na piwnica lane' i 2arj( na rpna S9fl nnn p "TS 534-848- 1 Ttaft-- J West 17-DOlcoin-uU i- - tekiean+nurturunoutddzwiepltnayty l3"o"atp'oJarataraitr-a5B-Y' J " tej cegły vodnnnin ""ł wanie wszystkie pokoje szeroki Drvwatnv 7=i„j li0 luwmiu garc-uc leifceujtaŁUF( jt 1jCe 534-848- 1 rc uong Branch st Ukoło $20000 wpłaty 2 kuchnie łazienki wodnej" wanie prywatne zajazdj j °5 r rażę przy każdm domur do objęcia E Synoś 534! rafo Windermere $7000 wpłaty o-twBalrotoar' rf teka 7-pokoj-owy osobny 3S?i rowany dom 2 kuchnie j zm zienki oliwne ogrzewanie Taili dom w bardzo dobrym tiH boczny zajazd duża p!-- Sa garaż E BSyr0ś 5348481 Ronceivalles Queen Ąu $2500 wołaty $26500pi cena 9-pokoj-ow mun-wf- r solidny doin 2 kuchni 1 M zienki nowy piec (fumace tf najęty za $220 miesięcznie fęclj mieszkanie dla właścicieli rje$ ii LiuiMewicj oat-ow- i Sunnyside - WrigM bMy $15000 wnłatv innr~3 osobno stoiacy murouant- - ŚM3 3 kunhnip wnrlnnnloini — -- -v WMW VJUI1C[ fTZi wanie nouwoinv cani iiAa watnym zajazdem jedna1 plŁ teka H Lutkiewicz 534-8- S --d Fern - Roneesvallei ' $1500 wpłaty $22000 tfH} cena o-poKoj- owy mur ifc ciom z Kucnnie i tazieit raz pełna piwnica P( ofertę H Lutkiewicz 53 1 Ltd gdziekolwiek by się ji KUCHARSKI 537-343- 1 mr_ garaż blisko Ronccsvallesifi$J poteka na 10 lat Leon KirenC ski 537-343- 1 K&? ["Al Bloor - WindermenlFAt? TriDlex orveinalnv norfPwS nv 9 iat ink 7hnHmi!inv fiZebl tamenty po 2 sypialnie isżadai l-s- vmn ninwv w pono rŁJŁt- - - - - W „J „ WtJ --1£J $18000 wpłata reszta" na iSliSgl otwarta nipoteka na bW sko do szknł i 7akiinmr otm T tr t r-n-nin £ Lison luicnarsKi oći-óu- i Prą? nrw m Garden & SunnysiiBerM 7 pokojowy dom wj£p: podłogach bardzo )-l](- §y rzymany Ma 2 kuctepesS łazienki i wykończona tjJ nicę Garaż z szerok4$ jazdem Mozę być sprsp z całkowitym umeEwji niem Cena S33900 ftttfm Kociok 537-415- 6 Kfł 9 pokoi - osoMjpf Blisko szpitala św 4M dom w dobrym stanie IpfljFo chnie 2 łazienki obecmM za $270 wm nie lecz właściciel chceJpr dać — weźmie tę i jedną hipotekę c lat na resztę lei upgji chowski 537-415- 6 R©fi 8 plex — na wwmm iN owoczesny uuu-- 7 uuiituudiiu uuw 'itEi nv nr}Vnwnr tt'VIWJC'JttiBMr nad S14000 dochód fl%Emf Właćniniol u-Pmi- e P'Łioni& hipotekę na lOlatpnJl j„ „i— 1„ eosnnn Tel Ł- -- LIC UftUlU ęiuvvv lachowski 537-415- b musi zdecydować się HSs: enie P9? Ji 'j£5r nol-lrt- ń nd nimJ fJ rprvtnrinlnf StrOM '&f domaga się pona'dto p nocześnie z W?fC A traktatu pokojowej złożył o ijfc niu-si- ę stosowania--- - Tg hvch'V jakichkolwittj ftc - - ŚTł! IW) g?cIH __„ s Korespondenci' i- - m rykańskiej donoszą £ sjgEffl limy" że rad }??£-Pił- ) sbecialńvm _ _ "posiedzą jjjga&i „ f „jra- - jjj tfn-w- l nłrtrm7v[:ltS- - _ fl REAL ESTATE LTD 153 Roncesualles Ave Toronto Tel 537-415- 6 Kompletne nowoczesne Roncesvalles piwnicy rentowany rzeczywiście 'deklaracje Pokój czy zdobycze terytoria Rzad esiDski w odnowiedzi I rinTuin nrf7 SadaUJCs warunkiem wycofania czynniki nisMyfi: aiMV fi fJ-- ' 'rf p? |
Tags
Comments
Post a Comment for 000063a
