Zwilazkowiec Alliancer, January 23, 1955

              31
g'
A
U
Kiedy jeżdżono
(CS) — Dziś wydaje się to
wprost nie do wiary że pięćdzie-siąt
lat temu czyniono w tym kraju
wielkie wysiłki ażeby ograniczyć
używanie pojazdów mechanicznych
a nawet o ilu możności spowodować
zakaz jeżdżenia nimi po drogach
publicznych
Warto przypomnieć że w 1903
roku podnoszono ostre ataki na te
"nowe monstra" Izba Ustawo-dawcza
prowincji Ontario wydała
surowe przepisy dotyczące używania
samochodów ówcześnie co prawda
w całym kraju zarejestrowanych
było jedynie 220 pojazdów mecha-nicznych
Ludzi którzy ośmielili się twier-dzić
że te "diabelskie wozy" zaslą
pią kiedyś konie na drogach całego
kraju uważano za szaleńców żąda-no
by wyznaczać dni tygodnia w
których można by je używać a
szczególnie domagano się by nie
było wolno jeździć samochodami w
niedziele
Przepisy drogowe w Ontario u-chwalo- ne
w 1905 żądały od kie:
rowców samochodów by zwalniali
szybkość do 7 mil na godzinę już
na 100 jardów przed spotkaniem po-jazdu
konnego Szybkość w mia-stach
ograniczona była do 10 mil na
godzinę a na otwartych szosach do
mil 15
Jak się jednak czasy zmieniły!
Obecnie w Kanadzie zarejestro-wanych
jest blisko trzy i pół milio-na
pojazdów motoruwych w tym
dwa i pół miliona samochodów oso-bowych
W okresie ostatnich tyl-ko
2 lat liczba samochodów zwięk-szyła
się o 270000
Teraz prawic co 4 Kanadyjczyk
posiada samochód Na pojazd mo-torowy
wypada jak wskazują
ostatnie dane statystyczne 43
osób
"W 1953 roku wyprodukowano
bezmała 500 000 automobili samo-chodów
ciężarowych i autobusów
Sprzedaż w kraju osiągnęła rekoi)- -
"Zwlązkowlee" służy wszystkim Po
lakom w Kanadzie Płacąc na' czas
prenumeratę przyczyniasz się by
tę służbę wykonywał dla całej
Polonii należycie
7 mil na godzinę
dowe wyniki 462 000 wozów któ-rych
wartość oceniono blisko na je-den
i ćwierć miliarda (biliona) do-larów
Nabywcy samochodów tytułem
podatku "sales i excise tax" wpłaci-li
do skarbu państwa 162 miliony
dolarów
Prowincje w tym samym roku ty-tułem
opłat rejestracyjnych i podat-ku
od gazoliny zebrały do swego
Wczesne dzieje
(CS) — Jednym z większych
problemów jakie ma Kanada do
nawiązania to kwestia zaspokojenia
coi'az to wzrastającego zapotrzebo-wania
na energię elektryczną A
precież niespełna sto lat temu kil-ka
mokrych baterii emanujących
nic więcej niż trzy wolty w zupeł
ności zaspakajały ówczesne zapo
trzebowanic "rynku" na elektrycz-ność
Lyman Jackes inżynier i znawca
dziejów Toronto w swym artykule
w torontońskim "Globe and Mail"
opowiada ciekawe dzieje wprowa-dzenia
elektryczności w tym mie-ście
W 1866 roku niejaki prof
Vcrnay założył instytut "Elektro
terapiczny" na ulicy Jarvis wów-czas
modnej ulicy rezydencyjnej
w Toronto W instytucie tym stoso-wa!
zabiegi polegające na tym ze
pacjent dotykany był induktorem z
małej baterii co dawało pacjento-wi
lekkie i pobudzające wstrząsy
Vernay nie tylko że stosował sam
zabiegi ale sprzedawał aparat po-mysłu
swego zamożniejszym oso-bom
które chciały stosować te za-biegi
we własnym zakresie
Ostrzegał on jednak nabywców
ażeby "ostrożnie i zgodnie ze wska
zówkami posługiwali się tym poteż
nym aparatem tak by potęga siły
elektrycznej nie wyrządziła im ja-kiejś
krzywdy" Ponieważ powodzi-ło
mu~się dobrze dzięki tym apara-tom
w 1875 roku jeszcze drugi
przedsiębiorczy obywatel miasta za-łożył
podobny instytut i rozpoczął
sprzedażnych baterii
Mniej więcej w tym czasie pe- wien jubiler w Toronto zaczął ogła-szać
że założył w swym warsztacie
tak silną baterię że może złocić
' '
' t ' fi n
i
i-
-i '" 1 Steł1 I '
%f' ®& ' '" i
mmmm nt -- t ii HR:
JHHi ~-
- - iL
r
" ~tr
a
r
N
J
~sv I W I „ "i m
hkduja 30C milionów dolarów
Opłaty i podatki płacone z tytułu
posiadania samochodu stanowią
23% wszystkich dochodów prowin-cjonalnych
Kanadyjczycy na jazdę samocho-dami
zużywają dwa miliardy (bilio-ny)
galonów imperialnych gazoliny
rocznie
W przemyśle samochodowym za-trudnionych
jest 33000 robotników
którzy rocznie za swą pracę pobie-rają
132 miliony dolarów a ponad
to w przemyśle pomocniczym w
garażach na stacjach gazolinowych
znajduje zatrudnienie jeszcze dzie-siątki
tysięcy i innych pracowni-ków
Przemysł samochodowy to zaiste
poważna gałęź przemysłu w kraju
elektryczności
i srebrzyć przedmioty przy jej po-mocy
Pierwszy jednak mechanicz-ny
generator elektryczny znalazł
się w Toronto dopiero w 1882 roku
W tym to roku przyjechał tu z po-wrotem
z Filadelfii niejaki John
Wright który pracował tam przy
budowie dynamo
Przywiózł on ze sobą jedno z
nich i namówił wydawcę miejsco-wego
pisma "The Toronto World"
— na to by pozwolił mu on zużyt-kować
nadmiar pary używanej w
jego zakładach drukarskich do uru-chomienia
dynamo Wright czerpiąc
elektryczność z dynamo założył
wówczas łuki lamp na ulicach
Yonge King i Queen
Wright wierzył że elektryczność
jest w stanie zastąpić znaczną część
cięższej pracy domowej i zaczął bu-dować
mały elektryczny motor
Motor ten wystawił on w oknie wy-stawowym
sklepu gdzie poruszał
on młynek do kawy co ściągało
liczne tłumy ciekawych widzów
Gospodynie ówczesne nie intere-sowały
się zbytnio możliwościami
zastosowania siły elektryczności w
swych' domach Ci których byłoby
stać na zainstalowanie takiego ekwi-punku
bez większego kłopotu mo-gli
wynająć służących A ponieważ
ówczesna służba zobowiązana była
pracować po 16 lub więcej godzin
na dobę panie domu nie widziały
potrzeby by tę pracę usprawnić czy
ułatwić
Wright miał- - słuszność oczywiś
cie ale potrzeba było kilka poko-leń
by panie domu dzięki zmie-nionym
warunkom socjalnym i roz--_
wojowi techniki mogły korzystać w
pełnisz siły motoru elektrycznego
W swej pracy domowej
NAJWIĘKSZE
ZAKUPY
ZA DOLARA
WTORÓKTO
Najwięcej w Toronto za
dolara można nabyć w
każda sobotę na St La-wren- co
Market Te' tra-dycyjne
hale targowe są
najstarszym i najlepiej
zaopatrzonym w świeżą
żywność w centrum To-ronto
Tu farmerzy i rze-źni- cy
wystawiają najlep-sze
produkty na sprze-daż
U nich można nabyć
zawsze świeże mięsa ry-by
i jarzyny vpox naj-bardziej
konkurencyj-nych
cenach przy szyb-kiej
--sprawnej obsłudze
Przekonajcie się sami!
Wstąpcie ' na St Law
rence Market przy zbie-gu
ulicy Jarvis (Jarvis
St) jeszcze tej soboty!
Czyńcie zakupy w śród-mieściu
— oszczędzicie
dużo kupując na St
Lawrence Market!
CZYŃCIE ZAKUPY SOBOTNIE 1 OSZCZĘDZAJCIE !
"ZWIĄZKOWIEC?' STYCZEŃ (JANUARY) 23 — 1955
BUDOWNICZOWIE KANADY
Tom Thomson -
(CSl) — Ninwielii artvsfńw vw
warło taki wpływ na malarstwo ka-nadyjskie
jak artysta-malar- z którv
zginął w tajemniczych okoliczno
ściach na łonie natury którą tak
lubił malować W Algonąuin Parku
w północnym Ontario znajduje się
płyta jemu poświęcona ufundowa-na
przez kolegów artystów z nastę-pującym
napisem:
"Pamięci Tom Thomsona arty-sty
miłośnika przyrody przewod-nika
który utonął w jeziorze Ca-noe
18 lipca 1917 r Kochał on
przyrodę gorąco i pokornie Dlate-go
był bratem wszystkiego w natu-rze
Nie miała ona przed nim ta-jemnic
i była dlań cudowną księga
Wysłała go ona z lasów do cywili-zacji
by swoim artyzmem uczył jej
poznania i zabrała go z powrotem
do siebie"
Tom Thomson urodził się w Owen
Sound w rodzinie farmerskiej w
której umiano więcej cenić natu-rę
niż ma to zazwyczaj miejsce Ro-dzice
rozwinęli w nim zamiłowania
badawcze i chęć przelewania na pa- npiimer wwriadżoeknóiew Nkatuócrzeywswzyywasriłęy tron-a
chę rysunku jako młody jeszcze
człowiek otrzymał pracę w firmie
grawerskiei w Toronto Prapnwoi
on tu zazwyczaj w okresie zimowym
uy żarowe na swe letnie wyprawy do puszcz kanadyjskich
W Algonąuin Park wynajmował
się za przewodnika turystom któ-rzy
chcieli łowić ryby czy polować
w lasach i jeziorach tego wielkiego
rezerwatu przyrody Malował też
wtedy naicześciei na knr7P hr-- m
zowej której arkusze nosił ze sobą
zawsze w piecaKU
W międzyczasie zawarł przyjaźń
z A Y Jackson'em z którym póź- niej założył grupę malarską t zw "Grupę Siedmiu" która uważana
jest za awangardę kanadyjskiej
sztuki Jackson miał większe i do-kładniejsze
wykształcenie malar- skie którym chętnie dzielił się ze
swym przyjacielem
Wreszcie Thomson zdecydował
się poświęcić całkowicie karierze
maiarsKiej Kiedy mu starczało pie-nTioędrozyn"
towyanlaejmnoawdaalł wmiaęłkeszsotśućdioswew-śgcoi
cpzraoswu inscpjiędzlaułb ww poókłonloiccnacehj czę- Mu-skok- i
Śmierć spotkała go na wycieczce'
gdy na swym kanu jechał po jezio- rze Co było powodem śmierci nie
cowiśaimałodioumjeogotZodwnyaclieezcizoknio nideopwireórocił poa -- dniach od jego zaginięcia
Przyjaciele jego wyjaśniali że nie
martwili się gdy nie wrócił odzna-cczzoanliymźe
cnzaapsoietkałponoinewjaakżiepśrzyinptuesrze--
sujące ovidoki„ które chciał szkico-wwaaćkieTmhoimdsoosnkobnyalłeddoaskwoanłałsyombieprłya--
cdzęaćw blyesie trudno więc przypusz- w-jaki-m
kolwiek wypadku
nie potrafił się jakoś uratować
poKdeiejrdzyenizanależeziomnoógłcioanło ppaśoćwsotfaiały- rbąowjaikemiegoraśnęnapaadwupłuncaacghłowjaike mmiiaa-ł-
Odszkodowania
z tytułu
PRZEŚLADOWAĆ
HITLEROWSKICH
orazwszelkie inne sprawy są- dowe i pozasądowe vw Kraju
i za granicą' — rodzinne 'mał-żeńskie
-- spadkowe majątko-we
kontrakty i- - testamenty
pełnomocnictwa i tp' prowa- dzi załatwiali wykonuje
Polskie Biuro
Informacyjne
1 Jana ALEXANDROWICZA
'adwokata (z Polski)
' 5-Toron-twB
Ontario
SW-- A Blo£rStreef West
Tel MEIrose 3327
Zlecenia z prowincji załatwia
się odwrotną pocztą
oo!isv 7vrie
&
931 Guean Street West
ceny —
loby to miejsce przy utonięciu nie
bvło wodv Od wvnaJku nnłvnfiłn
już jednak sporo czasu i niemożli-wym
było
dochodzenia
krytycy malarscy ce-nią
więcej jego szkice malowi-dła
płótna tego rodzaju jak
"Spring Ice" "The Drive" i
"Pointers" cieszą się wielką sławą
i znane są dzięki licznym
tysięcy
Hon Earl Rowe pełniący obec
nie funkcje lidera opozycji
w Ottawie
że za dwa miesiące 'liczba
w Kanadzie wzrośnie do
600000 on założenie
podane w Mowie Tronowej że go-spoda- ka
znjaduje się
w dobrym stanie Uważa on ró-wnież
nie na miejscu że w
mowie tej nie było o
wzroście bezrobocia spadku nato-miast
eksportu i dochodu społecz-nego
"Niemiła i
tendencje
tego kraju były staran-nie
w Mowie Trono-wej"
mówił p Rowe
Nie zgadza się on również z
rządu że bezrobocie
ma charakter lokalny i sezonowy
I twierdzi że bezrobocie
jest polityką
taryfową i fiskalną rządu"
p Rowe na jego
sugestię by Kanada handlowała
więcej z Anglią a mniej Stanami
premier St Lau-ren- t
"Partie do których on i ja na-leżymy
nie są partiami
to partie wierzące
w prywatną i w możli-wie
wolność dla jed-nostek
jaka może być stosowana
(CS) — Wraz z szybszym roz- wojem górnictwa
w coraz to większym stopniu zaso- by naturalne kraju postępuje
1 rozwól koleimctwa i knlpip kann
dyjskie budują coraz to nowe setki
muCatnoaróriwinnKoPienjpoiwfirycnP-luiv- c vhit
dowało nowp Htiia lcnloinwu rn
iąrio i Amercie oy połączyć z sie
cią nowe Kopalnie
węgla fabryki chemiczne rafinerie
iiKopaime mieazi ui'K na inwe- stycje wydało około 8 milionów do- larów
Canadian National Railway jest
w trakcie "około 70 milionów dnlnrńw hiirlni-- i KnnVnii
torów w Quebec Onta
rio luanitoDie uu i Nowej Szko- cji Linie te polączą kopalnie pa- - Diemie i nown 7atłirlv nrnrlnlrnii
aluminium w Kitimat BC z reszta
maju
W dodatku w Nowej Szkocji CNR
tory kolejowe tak bv USDrawniłv nnp nilpwpio L-n- mi nikację łącząc Cape Breton z lądem
nowej azKocji poprzez nowy kole-jowy
most żelazny "Canso"
W 1954 r uknńp7nna 7nstał-- i li
nia kolejowa łącząca olbrzymie ko-- tfeammieSevzmenazaIslandsjjaoOranaeorTzea lzinp™or-kolejowa
zwana "Que-be- c North Shore and Labrador"
lujWbtiowuia a±v muioKnoolwumaboiiiarótowwa- rzystwo koleiOWP Pafifif firnst Poc
tern zabudowało tory długości 180
Shoe Storo
Włafc B Ciarnota
Poleca obuwie Importowane
i kanadyjskie
Wysyłamy rćwnleż obuwie do Polski
750 Ouoen St W EM 3-48- 98
KLUB
"Mnie wiodła miłości
tęsknota"
— niż
snmnnhnrW flnmi? t-- n£n u„
Telefon: EM 3-06- 31 Obsługa godziny '
1883 roku —
Jeżeli jesteś samotną osobą z poważnymi zamiarami — zapisz
Bię dziśido polsko --amerykań-skiego'
Klubu
— "KLUB NADZIEJA" Listy Cię wyślą na
ślubny kobierzec Za pomocą Klubu odszukasz
osobę — Samotnej osobie jest tęskno i smutno
Klub dyskretnie usługuje1 od roku 1940 'elicie samotnych ko- biet' i mężczyzn całego świata Ci męża lub żonę
lecz za Ciebie nie możemy listu do skrzynki włożyć" Podaj
wyraźnie nazwuico i adres— bo poczta listy zwraca MASTALERZ
P-O--
B 41? Troy New York USA
Lepiej się zaasekurować
Załatwi £i wszelkie polisy
i polska agencja
Wvstawiamv na
1 366 St W Telef LA 6433 LA 5833
Można wdzień (26S
Umiarkowane
— Założony w
miłośnik przyrody
te
na
f]g
_„(- - ii_ --a
przeprowadzenie dokład-niejszego
policyjnego
Kanadyjscy
niż
ale
reproduk-cjom
dziesiątkom Kanadyj-czyków
Zapowiedź
parla-mentarnej
przepowia-da
bez-robotnych
Skrytykował
kaandyjska
za
wspomniane
rzeczywistość niebez-pieczne
zagrażające mie-szkańcom
ignorowane
twierdzeniem
spowodo-wane
"nielogiczną
Odpowiadając
ze
Zjednoczonymi
powiedział:
socjali-stycznymi
Są
inicjatywę
największą
też
iransporcacyjną
wydatkowania
kolejowych
przebudowuje
360'miljinia
Brytyjskiej
William
"NADZIEJ A"
potem żałować
20 towarzystw asekuracyjnych"
s
24
korespondencyjno-matrymonialneg- o
odpowiednią
Poszukamy
STASIA
ubezpieczeniowe
najstarsza największa
Feliksa Bombiera
TORONTO INSURANCE ŚERVIfiF
Posiadamy przedstawicielstwo
Uundas
telefonować lubwieczoramu
aklad pogrzebowy
BATES
wykorzystującego
MATRYMONIALNY
D0DDS
mmj&t-nitfliSJlMt- A
Kanadyjskie rybołóstwo
(CS) — Przemysł rybny w Ka-nadzie
zatrudnia sześćdziesiąt sześć
tysięcy ludzi
Największe- - połowy ryb mają
miejsce na wybrzeżach Atlantyku
chociaż połowy na Pacyfiku nie wie
le im ustępują
Na Pacyfiku łowi się głównie: ło-sosie
halibuty (płastugi) i śledzie
Na Atlantyku łupacze (haddock)
sztokfisze halibuty śledzie sar-dynki
makarele homary (lob-sters- )
ostrygi Wody słodkie do-starczają
pickereli (rodzaj szczu-paków)
pstrągów stynek "gold-eye- " i innych ryb słodkowodnych
bezrobocia
bez szkody dla dobra całej spo
łeczności
"Nasz rząd i jestem pewien że
to samo stosowałoby się do rządu
z członków partii p Howe — nie
ma zamiaru dyktowania Kanadyj-czykom
źródeł z jakich mają oni
czerpać potrzebne i mtowary ani
też gdzie mają jeżeli mogą sprze-dawać
własne
"Sytuacja światowa jest taka
że żadna polityka fiskalna zmie-rzająca
do zahamowania napływu
towarów z okręgów w których są
one produkowane taniej niż u nas
— nie miałyby zbawiennego skut-ku"
Poseł Rowe wniósł oficjalnie z
sześciu punktów składające się po-tępienie
polityki rządu zarzucają-ce
mu nie powzięcie kroków w
następujących zakresach: utrzyma-nie
obecnych rynków zagranicz-nych
i zdobycie nowych bezrobo-cie
ulgi podatkowe skończenie z
ekstrawagancką i nadmiernie kosz-towną
gospodarką rządową zachę-canie
do wykorzystywania w prze-myśle
dóbr kanadyjskich i plan
asekuracji zdrowotnej
Socjaliści spod znaku CCF do-dali
jeszcze jeden zarzut że rząd
nie zainicjował planowania gospo-darczego
niezbędnego dla dania
sobie rady z poważnymi zagadnie-niami
z jakimi walczy obecnie ry-nek
kanadyjski
mil kosztem 70 milionów dolarów
Część tej nowej linii (65 mil) łączy
okręg Peace River z głównymi li-nia-mi
kolejowymi w 'tej prowincji
CROLL DOMAGA' Sil? ASEKURA-CJI
NABYWCÓW DOMÓW
Poseł liberalny Croll z okręgu
wyborczego Toronto-Spadin- a wyra-ził!
ostatnio opinię że osoby naby-wające
nowe domy na podstawie
ułatwień National Housing Act —
powinny być przymusowo asekuro-wane
od choroby lub bezrobocia
Uważa on za nielogiczne by firmy
pożyczające pieniądze na hipoteki
(mortgages) były asekurowane od
możliwych strat podczas gdy na-bywcy
domów nie są asekurowani
i mogą utracić nie spłacone jeszcze
domy o (ile bezrobocie lub choroba
nie_ pozwalają im na terminową
wpłatę rat
Opłata roczna za taką asekurację
wynosiłaby przeciętnie $30 Tego
rodzaju asekuracja dawałaby ewen-tualnym
nabywcom więcej pewno- -
L P I L A C
780 Queen
róg Gorevale
Rozwój kolejnictwa
r
4i
II
-- Te'-
POLONIA W WINNIPEti
NOWE ZARZĄDY
chodzie Kanady stowarzyszeń'
DOlskich tnwai-7vifu-- i "c„!r
Tow Św Jana Kantego w njj
pegu nowe zarząay na rok iw konstytuowały się jak nasteol
TOW "SOKÓŁ" mt
PpO?OP f DHnrln' a i cłii _ ' iii iii iii ii ui'in-- 7 i
prezes — M Skurzariski wicS3
")" - ui)iunjna apirr wr
— A Dalatynski zast sekr n&M
— J Nitychoruk sekr fin
Zieliński skarbnik — J Ostrow&aSiad
ueiegaiauu uo kongresu Poloififl 01 ianaayjsKiej na oKręg w WinnfiSfflrai1
gu zostali wybrani: M Brodotóni { K Chmielowicz A Moskal w vf'łaK
wak T Woicieehowsk-- i A vVnrsC
tyński i S Pawłowska isń- - f(
Były to 48 wybory jednej z m f&{ S ostragrasnziyzcahcjii npaojlbskaricdhzieijw zWasiłnunżoipmejfLr-f-1 i
Przyjęto do organizacji ponad sfPł13''
członków nowych z młodej i starr v&yś
emigracji polskiej Obecny stan t P3 m
czy ponad 350 członków "Sokół -- F9
nosi się z zamiarem powiększeń H za
swego budynku pW
Organizacja ta posiada własti&f1
chór i grupę taneczną Te dt -- r Z'
grupy są dobrze znane miejscom vśf
Polonii ze swych publicznych tófj
stępów dzięki inicjatywie "Sokół--1 )&- - powstała jedyna szkoła języka p Mf"
skiego w Winnipegu która dS!
tychczas w paru tylko miesiącatiaczln
skupia ponad 60 dzieci Poza tyttóLj A staraniem "Sokoła" są wyświetlaaKL
dla Polonu poisKie tumy ao CŁejg?
organizacja posiada własne aparHu]
ty i doświadczonego operatora fj ji
ŚW JANA KANTEGO gj
9Qłvl—wMicepJrezŚeosbot—kiewAiczJ lfieMVjF4j'g
2 wiceprezes — J Kolt sebMP41
TOW
Prezes
r-- m
kuła
„t W T(1nńcH Inn rn7 9m K
stępca serk prot — Helena Sił&iep
ławko sekr fin — W J Kłapec%rjJ12
skarbni- k- T Cropo TLzll
- Jomisja newizyjiia ii juhbu
Ski J H &ieiawhu j -- ucin-dn t
ści siebie i więcej osób stawalob)Sg3nk
się właścicielami domów ''fc'
Kanadyjczycy nie zapomniellfpMk
ieszcze mówił p croii tycn wijRy
licznych wypadków utraty domółs
AAMnmrlll IOrrtA7nftCPi'l UTJlWnf
cania rat na skutek bezrobocfMcich
'jakie panowało podczas smutMilyH
pamięci "wielkiej depresji" z WM'
-
- T3 —-
w w% -- --
trzydziestych
Najlepsze I najszybsza rczultil]
mieć będziesz ogłasza lac sl
"Związkff eu" Polscy przedttmrt:
ciele obsłużą cię solidnie i w twoin
iczystym ięzyKu
Polska firma '
WYKONUJE WSZELKIE-- '
reperacje domów
oraz odnawianiejireperację
mebli — Ceny" "przystępne
robota gwarantowana "
J TATARA właściciel
TeLJU 9936 4-- 7
G HRYN
napravy i budowa ~l' DACHÓW
j--i i
irisulacja (insulation) roboty
asfaltowe'— „rynny i
282 SymingtónAvo LA 4937
Toronto S
I Ń S K I
St W ' ~' x im -r-- 3~ nuli m - - ADTY!TVr7M!E
' WYKONUJE
Wszelkie Prace Fotograficzni
EM 4-79-
94 Res RO3803
'
NA KARNAWAŁOWE
ZABAWY
CZYŚCIMY:'
stroje balowe '
suknie
-- ¥-
X- -
d t r IfEBLE I PRZTRZPY ELEKTRYCZNE
593 Bloor Sł 17 - Toronto - Tel LA 1 1 12
s
J CLEANERS i ubiory wieczorowe
(TORONTO) LTD Dobrze — Szybko — Tanio
Zabieramy i odstawiamy do domów: koce firanki draperia
jedwabne obicia i wszelkiego rodzaju garderobę
i Czyszczenie najnowszą metodą
Gwarantowane wykonanie lub zwracamy pieniądze
138-4- 6 Claremont Si Toronto Tel EM 8-45- 57
SŁUCHAJCIE — POPIERAJCIE _ "' OGŁASZAJC®
1 POLSKI PROGRAM RADIOWY ftrzr
"POL0N!A'Ł pod dyrekcją E: RADIANA
W KAŻDĄ NIEDZIELE od '4 d05
2e stacji CII VC — na falh!600
W sprawach programu zgłaszać 'się: ' i POLISH RADIO PROGRAM "POLONIA" i 65 Robinson-S- t Toronto Ont TelEMa37772ł
IOW]
fufti
tn
lllllllI!!!!lllH!I!!Il(!IilillIl!IIIilIHlIIIIIIIUllIIii[)lillllicI
- - - w