Zwilazkowiec Alliancer, December 07, 1971

              f--
-- Auj nrzvhra- -
tjŁCże ro r~'--- -
11 n rrtTn L11V u WJi
tfflWMf "
in narokrotnie) że Metropolii Toronto nastręcza
f? policji jest bezradna wielokrotnie kłopotniue zagad- -
nią środki
inne przez
Uine jak do tej pory
btiuj? w ąipn -- " j-- --
r„r0adzona rejestracja
Li pomoże w '- - '- --
k3 br 5Krauziuu na iv
yeiropolii Toronto po- -
H00O rowerem w f'--
ld0 9005 uDiegu-s- u ""
Innego okresu
W"""i'v "ci„ wiedzieli sie tej i „„!„„„„ ±„ :„j
--
bizeniap „lnie samo- - tnmenda uiiciiuji- - -
mi kto wskaże lub rządowjm się
udzielenie informacji u-arC5ztow- anie
mordercy
Tlinfi QVinr- - 3e0 LCOiiu nu"" ""
Zamordowany on został
popada br Bjl na
ijtnch i miesZKai w nos- -
Umu Zbawienia wioki
-- nno na chodniku Dunaas
~v St W kic- -
poiadal jednic o cen-Otrum- ai
kilka kłutych
cóżem i zmarł z upływu
Hopital for Sick
limarl 14 miesięczny l'at- -
(ikawa na skutek cięzkie- -
Łbicia i odniesionych we- -
Iznjch obrażeń Policja
Lala w zachodniej dziel- -
pny Mcdland St 18-le- t-
Waltera K uwozuowskic- -
l zarzutem pobicia
! wrześniu na skutek cze- -
zmarło Aresztowa- -
Irozdoftski zatrzymany zo- -
li okres 30 dni w Ciarkę
iutc ot Pschiatry gdzie
&nv zostaniu uuuuiuuui
Latrcznjui
już podawaliśmy w ub
lim policja otrzymuje z
b dniem coraz więcej
linków o napadach na
Lodzące kobiety i wyry--
mi spod ręki torebek z
itdzmi W ciągu jednego
t piątek 26 listopada
im zanotowano az
reć
1 Yinccnt 40-let- ni
przy Sackville St został
cw any i w wie
ża zgwałcenie 75-let-starus- zki
przebywającej
e w Wellesley Hospital
ten wszedł do pokoju
bkucmit nuici vpiŁy i
ani aij guzie
asika i podejmowała tego
śforu wizjtującą ją 70-le- t-jjiostrę
i grzecznie
fcsat obu kobietom przej- -
mi
takich
do jego pokoju na
Ko miał pełną skrzynkę Z
szenia me skorzystały ale
młodsza siostra odeszła
s parę później po--
aJmi ' zswa'ci starszą
Krzyż prosi o
-- 'Warne krwi potrzebnej dla
u w tygodniu od b uo
dnia będą m in czynne
!pującc przychodnie:
OScarborough krew przyj- -
Caa będzie we wtorek 7
sali parafialnej 37 Kc- -
Dr V czynna bę-przychod- nia
zakła-Delc- o
of Canada Eg- -
jjP Ae E oraz 800
iftloszenin An- -
iJEGO ZESPÓŁ
na
PU
Struktura administracyjna
iiiciud nie posiaua
żadne inne tej samej wielko-ści
miasto mające jedne z wy
boru władze samorządowe Po-nawiane
od czasu do czasu
dskusje w lome metropolitar-nej
rady kończą się jednynie
na debatach
W ub tygodniu sprawa ta
znów wypłjnęla na posiedzeniu
rady Metro na którym
ijral zwolennicy
mlCsClC L„n„ni„-- :
neuinm Dolitkom
policji koncepcja zlania
liście
Elizabeth
Child- -
chlop- -
zecko
Ryan
osadzony
Hk
miusinum
zapro- -
piwo
minut
Pfraony
środę
wszystkich dzielnicowch sa
morządów ale stoi tam na
ludność tego pragnie 62 której ja- -
by pewno i rzy się ponad 1000
oszczędniejsza 4!
Dyrekcja the Royal York
że kosztem — powiadomił za
dokona
przebudowy renowacji hote-lu
Prace te rozpoczną się za
kilka tygodni (prawdopodobnie
po i muszą bć ukoń-czone
latem r Przerób-ce
i odnowieniu ulegnie wszyst-kie
1600 pokojów wszystkie
sale bankietowe konferencyj-ne
bary i jadalnie jednym sło-wem
wszystkie użytkowe po-mieszczenia
Zmianie ulegnie wielki hall
recepcyjny Graficy i architek-ci
już wszystkie
szczegóły Renowacja starego
Royal York Hotel podyktowa-na
została potrze-:am- i
znajdują się młod-z- e
od the Royal York hotele
się nowoczesny o 1400
pokojach piękny hotel
City a więc dla
wygody i luksusu klientów
Royal York Hotel tez musi byc
odnowiony
Hotel ten jest the
Canadian Pacific Railway Bu-dowa
jego była zaczęta w ma-ju
r ukończona kosztem
w czerwcu 1929 r
i oddała do użytku 1200 poko-jów
W 1959 r na 17 piętrze
dobudowano 400 pokojów W
tej chwili hotel może
2800 osób kuchnia natomiast
zdolna jest wydać por-cji
Dwóch braci
przeszło 6 stopach wysokości
i ponad 200 funtów żywej
każdy pobili i ograbili w
ciągu 30 minut dwóch kierow-ców
taksówek a trzecim
zostali aiesztowani Stephen
Granulle się moc-no
pobity na policji i bez $32
zagrabionych pieniędzy
Fred Morrison pobity został na
Spencer Ave i tam obrabo-wany
z 40 dolarów Aresztowa-ni
zostali Thomas Joseph i je- -
Prośba o laew
przy
1901
przy
Muitu
wpo--
1973
Hall
1927
wa-gi
przy
Kipling Ave w czwartek 9 bm
w sali param i- - '""
Church 121 Orton Park Rd
oraz w sali szpitala dla dzieci
555 Unhersity Avc i =
cic w piątek krew przyjmować
klinika od 10 będzie centralna
iano do 2 PP a w dzielnicy
Etobicokc w sali Salvation Ar-m- y
2152 Kipling Ac od
rano do 4 pp
PBD B □ t3 H'I3 a iQ B'B1IH b ta a oiBiW
□
IGTRZEBM NATYCHM
doświadczeni mechanicy do naprawy karoserii
mochodowych (bodymen) do dużej tirmy sprie
dąży wozów w zachodnim Toronto
— Najwyższa płaca
— Duże świadczenia firmy
— 4% wynagrodzenie urlopowe
— Dobra stała praca
ob BARTLEH 231-33- 61 lub 231-426- 9
S#B nBBHB-- B BBjBiD
EHRYK SZOSTAK
MUZYCZNY
Orkiestra
parogodzinmch
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
10 Brandon Ave
Toronto Ont
LE 4-27- 0V
bib
Sil -- Sm
D
B
B
fi
B □ B S E □ □ B B l
4
go brat Michacl J 0'Brien
obaj z Sanwick Ave
#
Drekcja TTC (Toronto
Transit Commission) zakupiła
43 nowe autobusy z motorami
Diesla (na ropę) których łącz-n-a
cena wyniosła $1878200
Dostawa nastąpi z początkiem
przszlego roku W nowych au-tobusa- ch
będzie 41 miejsc sie-dząc- ch
Wszystkich tego ro-dzaju
pojazdów TTC mieć bę-dzie
1006
W środę -- ieczorem 1 bm
major W Dennison zainaugu-ro- w
ał okres przedśw iąteczny
W obecności przewodniczącego
rady Metropolii A Campbella
członków rady oraz kilku t-si-ęcy
widzów wśród których
najwięcej blo dziatwy i mlo-dzież- y
zapalił światła kilku
choinek ubranch na placu
erzed nowm ratuszem Udział
v tej ceremonii
wzięły dwa chóry młodzieży
szkolnej śpiewano wspólnie
kolędy a na lodowisku odby-- y
się przjjemnc popisy łyż-wiarskie
Od tego dnia obok innch
jest niewgodna rrniejszch wysoka
bo była- - stopy choinka na
na kolorowych
buduje
św latel
Wydział administracji miej- -
ogłosiła pożar
gruntownej
świętach)
opracowali
aktualnymi
naprze-ciwko
własnością
$16000000
pomieścić
10000
olbrzymów
zameldował
dorocznej
sprawniejsza
Spmwa radnego Ben Grysa
Sprawa radnego Ben Grysa
ponownie wypłynęła na fo-rum
publiczne Po sześciu
miesiącach odpierania zarzu-tów
członek rady miejskiej
Ben Grys złożył publiczne
ośw w m
ze był w błędzie
zaprzeczając stawianym mu
przez Sewella
zarzutom
Przyznał że pośrednio za-istniał
"confliet of interes"
jego stanowiskiem jako prze-wodniczącego
komisji wnio-skiem
zezwolenie na budo-wę
domów apartamentowych
Z transakcji tej pani B Grys
posiada jeszcze na hipotece
the Gothic Development Ltd
jako pozostałość ze
sprzedanych za cenę $195000
dwóch domów
Przypomnimy że sprawa ta
ujawniona została na wiosnę
br przez dwóch innych człon
ków rady miejskiej: John Se-wella
i Karla Jaffary
się oni natychmiastowe-go
ustąpienia Ben Grysa za-równo
członka rady miej-skiej
jak i stanowiska przewo-dniczącego
wydziału rozbudo-wy
miasta Sewell i Jaffary
oskarżyli wówczas i do dziś
zarzucają radnemu Grysowi
ze winien był powiadomić za-równo
członków rady miej-skiej
przede wszystkim
członków wydziału rozbudo-wy
i nie powinien był zabie-rać
głosu w oraz
sować w udzielenia
zezwolenia na budowę do-mów
apartamentowych W re-jonie
tym bowiem znajdują
się dwa domy należące do je-go
zony Radny Grys brał u-dzi- ał
w dyskusji nawet zgła-szał
wnioski popierające the
UWAGA : powyższej
aramie festiwalu "
DZIAŁKU" wyśw
ku 10 grudnia dc
dyrek-lr- e
etnicznych: brytyjskiej
francuskiej niemiecKicj em-skiej
holenderskiej i polskiej
propozycją ozdobienia we-dług
swoich jednej
choinki i odśpiewania kolęd w
południe dniu wyznaczonym
I na dekorację cnoinKi is-azo-ej
przydzielono
na
i występ polskiej
i dniu 18 grudnia
ku oczyszczania ze śniegu chód-nikó- w
przed swoimi domami
Ma to być zrobione w 4 godzi-ny
po ustaniu padania śniegu
Każdy właściciel który chce
by śnieg sprzed jego domu był
sprzątany przez miasto musi
tym zawiadomić i być przygo-towany
na opłaty które wyno-szą
co 6 za stopę
plus 52 więcej do podatku
środę ub tygodnia w o-gró- dku
poza domem Sack-wll- c
St James Young 55 lat
znalazł zasypane śniegiem zwło-t- i
swej 50-letni- ej żony Violi
Mae Young Wstępne badania
ekarskie stwierdziły w jej
dużą ilość alkoholu
Mąż jej zeznał policji że wy-szła
ona z domu przed trzema
dniami i czas ten na pewno
pędziła w gronie swoich przy-'ació- ł
na pijatyce Wracając do
łomu pijana musiała upaść w
gródku i zasnęła Kiedy w śro-!- ę
wieczorem przeszła nad To--ont- o
burza śnieżna James
Young wyszedł
zaspy i nie zauważjl
nawet że zasypał własną żonę
pogrążoną w śnie
W poniedziałek 29
zginął tragiczną śmiercią 25
letni Ralph Lec Paląc papie-rosa
w łóżku zasnął w miesz-kaniu
przy Welle St z czego
Hotel skieJ wszystkich powstał łóżka i dym
al2000000 właścicieli domów o obowiąz-- truł śpiącego
i
Wokół
dziennych
o
drugi
030
iadczenie który
stwierdził
radnych i Jaf-łar- y
z
a
o
$125000
Doma-gali
z
a
dyskusji gło
sprawie
a
grup
z
o
najmniej c
przy
or-ganizmie
od-garnąć
pijackim
listopada
Gothic Developmenl Ltd er
sprzeczne jest nie tylko z je
go obowiązkami radnego alr
stanowi poważny konflikt mo
ralny
radni Sewell i Jaf
fary zaatakowali go jeszcze i
za że w czasie prowadzo-nych
przez sąd dochodzeń od-mówił
odpowiedzi na ich 50
pytań jeszcze bardziej go
obciąża i stawia moralny obo-wiązek
rezygnacji Obrońca
radnego Grysa twierdzi nato-miast
ze takiego obowiązku
on nie ma i nie musi rezygno-wać
czego też sie trzyma sam
zainteresowany Oświadczył iz
pozostanie na swoim stanowi-sku
a wybory okręgu 1 w na-stępnych
wyborach jest w
grudniu 1972 r osądzą jego
postępowanie
WAWEL VILLA
INCORP l
Dnia 5 grudnia (niedziela) od-będzie
sie zebranie członków i
sympatyków w lokalu "Związ-kowca"
1475 Queen St W o
godz 3 po poł
Zarząd serdecznie prosi o jak
najliczniejsze przybycie Polonii
i zainteresowanie sie posunię-ciem
i pracą nad otworzeniem
domu dla polskich staruszków
Pod nowym adresem
Departament the Provincial
Secretary & Citizenship za-wiadamia
od środy 1 gru-dnia
br Biuro tłumaczeń
(Translation Services) oraz
Wydział informacji (Informa-tion
Section) zostały przenie-sione
z 20 Spadina Road do
syyyzccaccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
I Uwaga Toronto i okolica
b Na ogólne żądanie Polonii film "ABEL TWÓJ N
b BRAT" został przedłużony do dnia 5 grudnia O
S N włącznie NN
O8 "LALKA" w p B Prusa — powtórzony na trzy S
b od poniedziałku 6 grudnia do środy 8-g- o 8
S Tylko trzy dni S
S Czas pokazów godz 6'00 i 900 wiccz
8 rv nc-w- - h
9 IVIIW RCVUE 0
400 Roncesvalles Ave Tel 535-410- 0 k
b b
b Z powodu
b
0
Centrę
etnicz- -
tradycji
godzinę
Program
erupv to
W
wieczorem
to
co
to
ZEBRANIE
zmiany film pro- - K
NIE LUBIĘ PONIE- - §
ietlony będzie od piat S
3 środy 15-g- o włącznie S
S3Coocscgc&&oocoooococccccoogcoocooscccco
Ollawa
Za krótki termin
Z końcem listopada która po raz pierwszy
cja National wystąpiła z inicjatywą zorga-Ottawi- e
zwróciła się do 6nizowania tygodnia
w
grupie
śpiewanie ich
przewidywał
w
Obecnie
w
w
nych kolęd na terenie swo-jego
gmachu otrzymała od
Polonii ottawskiej odpowiedz
odmowną Głosi ona iż z po-wodu
zbyt krótkiego terminu
nie jest w stanie przygotować
się do takiego występu
A dlaczego nie poproszono
jakiegoś zespołu z pobliskie-go
Montrealu? Przecież "Eie-dronk- i"
na pewno by przyje
terminie chały i Polonia stołeczna za
iect w ostatnim
Dyrekcja National Art Cen-- 'prezentowałaby się należy
Kino BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
Tel 532-271- 0
wyświetla dwa kolorowe
filmy Amerykańskie
od 9 do 14 grudnia
Barbra STREISAND w super
doskonalej komedii muiyci- -
nej pt:
M0N A CLEAR DAY"
2-- gi film to dreszczowiec pt:
"TARGETS"
x BonYem Karloff
Od 16 do 21 grudnia
dwa ciekawe łilmy o treści bata-listycznej
w Amerykańskim wy
konaniu
Historia M'ota I Sierpa t:
"WE'LL BURY YOU"
orai film produkcji N RD z pet
nyml napisami ang to prawdziwe
zdarzenia z
"OSTATNICH DNI HITLERA"
Absolutnie zobaczyć trzeba!
$b
Wesl Toronto
ZEBRANIE KOLA POLEK
W niedzielę 12 grudnia br I
n PCifh 3 nn nnl nrlhorlzio sio
ohrinio miocinnn k' Pnfol-- POTUHiN kobieta
jiujjj w su"wi piz -- o
Heintzman Ac
Zarząd prosi wszystkie człon-cini- e liczne i punktualne przy-bci- e
ponieważ odbędzie się w-b- or
nowego zarządu na rok
1972
Zapraszamy również panic kan-Udat- U
Z Jordeczka sekr
I
p
o
ZMARŁ CZŁONEK GRUPY 5
ZPwK
śp Wojciech Bajccr długolet-- u
członek Grupy 5 ZPwK zmaił
laglc w sobotę 13 listopada
W poniedziałek 15 listopada
godz 8 wieczorem w Kaplicy
łomu pogrzebowego odmówiono
ożańca za jego duszę
iNiastępnego unia po nabożeń-stwie
żałobnym w St Mary's
Church przy udziale najbliższej
rodziny przyjaciół członków
Grupy 5 ZPwK odtylo się prze
niesienie zwłok na cmentarz Uo
y Cross gdzie zostały złożone
na wieczny spoczynek
Wojciech Bajccr był nic tylko
szczerze oddany pracy społcc
lcj dla Grupy 5 ale dla całego
Związku Polaków Kanadic
Zmarły pozostawił w nieutulo-nym
żalu syna Jana Bajccra
rodziną córkę Bronisławę Ań-cza- k
z rodziną
Niech mu ziemia kanadyjska
lekką będzie
Zarząd Członkowie
Grupy 5 ZPwK
SYLWESTER W GRUPIE 5
ZPwK
Zarzqd Grupy 5 ZPwK wraz
Kotem Polek zaprasza Polonię
na Bal Sylwestrowy który odbę-dzie
się w Domu Związkowym
przy 28 Heintzman St (Dundas --
Kecie) godziny 9 wieczór do
2 w nocy
Doborowa orkiestra Wstęp $7
od osoby z gorącrr kolacja włącz-nie
Bilety do nabycia w przed-sprzedaży
W tej hprawie zgła-szać
sic należy do gospodarza
Domu Związkowego w godzinach
r( fi rln Q UMPpynrnm tplpf
Zarząd Wawel Villa Inc 769 0017
96-9- 8 98 104
że
dni
S
Art
nowej siedziby przy Bay &
Wellesley Sts 3 piętro
"Ilearst Błock"
W ten sposób wszystkie
urzędy Sekretariatu Prowin-cji
i Ministerstwa Obywatel-stwa
ulokowane zoslaly w jed
nym nowoczesnym budynku
co w dużej mierze uialwi mie-szkańcom
Metropolii i wszy-stkim
interesantom z całej
prowincji załatwianie spraw
Należy jesycze dodać ze
pod nowym adresem będzie
można min załatwić sprawę
tłumaczenia najrozmaitszych
dokumentów imigrantom po-trzebnych
w wielu przypad-kach
przedstawienia tłu-maczeniu
tutejszjm władzom
kanadyjskim
Wszystkie dotychczasowe
numery telefonów lego mini-sterstwa
pozostały bez zmian
Do Biura tłumaczeń (Trans-lation
Serviccs) telefonować
pod: 365-289- ] Wydziału
informacji (Information Sec-tion):
365-782- 5 do dyr F Mo-ri
tsugu 365-774- 4
Dla zdrowia
Herbatka na wątrobę nerki
trawienie Środek na nerwy
żywotność i cyrkulację krwi
Wszelkie witaminy
Joseph Verhovany ND
314 Brunswick Ave
Toronto tel 929-552- 0
93--4
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Ceno ta iłowo I tyfr{ 5f Minimum $123 la ogłoszenie Dodatkowo opłato la
Boi 25e OgloMenio puymuje się telctonlctnle codziennie Do wydania
wtorkowego — piątek do godz po południu do piątkowego — wt wtorek
do godt 1 po południu
Praca
POTRZEBNI doświadczeni malarze
Stała praca Zgłaszać sic w clac
dnia 677-151- 5 lub wleszorcm 234-5- m
aa-ui- u
POTRZEBNA starsza pani do opieki
nad dzieckiem l lekkiej prnc tlomo
w ej Mała znajomoii jfzka anglel-skleR- o mile widziana ale nie ko-nieczna
zamieszkaniem na miej-scu
Tel 7BG9M1 96 93
POTRZEBNA kobieta do sprzątania
Mozę bć z mieszkaniem na miejscu
125 Ewart Apt 3 A Paplerz
97 98
POTRZEBNA Polka do zajęcia sie
dzlccml l lekkiej prac} domowej
mieszkaniem na miejscu lei 7G0 filio
97 98
POTRZEBNY doladczon stolarz
Tel 534 2488
POTR7rB'A starsza kobieta luo mil-zenstw- o
do prowadzenia gospodar-stwa
domów cen prz Mnrizun panu
z zamieszkaniem ni miejscu 174
Crawford St Toronto 3 98 99
POIKZKBNY mczizwna do prac na
'parking lot" po południu Jcrk an-gielski
nic konieczn) 'lei 677-311- 0
98 99
' do 2 R dzleęł
- e vn:} " " oó Tel 533 6682 do 6 po pol
o Lnu
br
)
i
z
i
I
z
od
'
97
do w
do
1
z
Ae
z
po 6 p pol
762 2071
98 91
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZAN1E KREWNYCH Z P01SK1
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARNE
TESTAMENTY KONSUL-TACJE
Z IMMIRKATION TH
MACZEN1A PORADY W ZAKRES!
SEPARACJI I ROZWODÓW — Z
LATWIA POLSKIE BIURO 1NKOI'
MACYJNE "VENUS" I57-- A l0
CESYALLES AVC TORONTO :
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO
WIECZÓR SOBOTY 10- -2 PO POI
93'
SAMOTNA WDOWA Polka pofiod
ncjlo usposobienia o lat:oaii)in cna
rakterze lat 28 pracnle tą clroł!
nawiązać znajomość z panem w ech
matrymonialnym Listy proszę plsai
do: Ilołcna Prldotko ScccIn ul
Budzlszynska 5 m 25 Pulami
95 10
PAN w średnim włoku samotny m
stałej posadzie pozna w iclu milry
monlalnym pannę Polkę w znani
r?m -- kat w wieku od około 25 do 33
z Toronto lub okolicy Oferty z po
daniem telefonu 1 zdjęcia kierować
na -- Związkowiec" 1475 (Jueen St W
Tor 3 Qnt llox BIG 911-10- 0
WIECZÓR KOLEŻEŃSKI
W SPK
W sobotę 11 grudnia br za-rząd
Koła 20 SPK urząda Wie-czór
Koleżeński — Dancing na
który serdecznie zaprasza człon-ków
Koła ich przyjaciół i sym-patyków
Początek o godz 8 wiccorcm
WIECZÓR BRYDŻOWY
ZMIANA TERMINU
Federacja Kobiet Polskich
Ogniwo No 1 zawiadamia ze
ze względu na okres przygoto-wań
śwuitecnych wiccór bry-dżowy
odbędzie się we wtorek
J4 Dni o godz YJU w san ai-i- v
(206 Bcvcrlcy St)
arząa
arząa
PODZIĘKOWANIE
W zwiąrku ze śmiercią
mojej żony
Śp Heleny Dębniak
zmarłej 27 listopada 1971 r
pragnę podziękować wszjsl-ki- m
bliskim przyjaciołom i
znajomym za przesłane kwia-ty
współudział w nabocn
siwie okazanie współczucia i
wyraenie słów pociechy oraz
oddanie ostatniej posługi
Zmarłej po modłach odpia-wionyc- h
prez ks bpa J Nic-mińskieg- o
w Kopcicie Polskim
Narodów m Katolickim
Cześć Jej pamięci
Pogrążeni w smutku
MĄZ JAN I RODZINA
INGO
W każdy czwartek o godz
730 wieczorem LN: 22240
Roal Canadian Legion Hall
805 Dovercourł Rd
80-- W
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletni wyposażone na we- -
teia Danicieiy np
PL Nr 344 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LEGIONU
605 Dovercourt Ra
Zabawy taneczna w katda tobole
Tul 533-227- 8:
537-602- 6
D6-- W
KRAKOWIANKA
BEAUTY SALON
93 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont - Tel 531-063- 7
Poleca sc ukługl: Nowoczesne
utzchanid — bpecj-ilnot- ó fryzury
wieczorowe — stylizowane
Ceny przyitepne G2-b- 4
Śp Regina Kurczewska
W pierwszą bolesną rocznicę śmierci ukochanej Mamy
na grobie Jej składamy wiązankę wspomnień i serdecz-nych
uczuć
Za dusze śp Reginy Kurczewskiej odprawiona zosta-nie
Msza św w piątek 10 grudnia o godz 730 wieczorem
w Kościele św Stanisława
CÓRKA i ZIEĆ
Mieszkania
KLAT — 3 pokoje I kuchnia nlcumc
blowanc do w j najęcia 48 Glcnlake Ae 96-9- 3
UMEBLOWANY duży pokój w ci-eli)
ni czstm domu Tel 532-706- 8
97 98
2 POKOJE l kuchnia (piec lodówka
na parterze dla dorolcli do wna
Jccla od zaraz Tel LE 4-94- 01
97 98
UMEBLOWANY pokój I kuchnia dla
pani do Minjccta Blisko komunika-cji
'I cl 2524182 97 93
POKÓJ z uz wolnością kuchni Tel
5JJ-708- 4 97-9- 9
KLAT — 3 pokoje kuchnia l łazien-ka
nlcunublowane do wjnajeela
Okolica Dundas Cooch Tli 762-404- 5
97 98
UMEBLOWANY frontów) pokój w
spokoju) in domu l'cl 5JH030 po 5
po pol 97 rs
2 POKOJE umeblowana kuchnia I
pr) walna łazienka Okolica Dtuulas-Oiipo- nt lei 5U9235 97 93
ŁADNY pokńl na parterze do w ) na-jęcia
'1 cl 53G 1736
ELAT 2 lub 3 pokoje I kuchnia
(pice lodów kal do wynajęcia Telef
7C9-779- 2 98 9
fl(l)'IOVY duły pokól nowe me-ble
dla stnrszet!o pana Te 53G-95O- 0
98 99
IMiZYIME kulluralnn panli na sub-lokatoi- ke do apartanuMilu Telef
252-472- 11
UMEBLOWANY pokój dla samot-inc- h
Okolica Parkdalc Tli 534 8919
IMFBIOWANi: 2 pokoje 1 kuchnia
araz dln dorosłych Quecn Ilonoei-nlle- s
LE 4 0811 98 91)
Różne
SUCHARKA fintlije na weselach I
inkletach Ceny przystępne — K
damskn-Pudllkowhk- a Tel 514-""- "
po 5 yUccz 70S
NIKBYWALA OKAZJA! Nowoprzyby
1 "Jja po rewelacyjnie niskich ce-ne- h
kożuszki — fasony zakopian-kl- e
Płaszcze oraz marynarki ze skó-- v LiczMns tylko f0% ceny sklcpo
wcj Polecamy duły wybór kolorów
I fasonów Dzwonie po kocu u wie- -
zorem 5115372 91 91)
Domy i interesy
'UYWA1NA SIKZi:i)A Dom do
ilir1'clnnln Io Inrurmarjc prosv
lzwnnli do adwokata S Jlillckl
79-fi'ZS- l) 1)7 l'll
SPIIZEDAM luli ynajinv UiidMiek
fnbrjcrny Tel 514-320(- 1 011 0'J
DO SI'UZi:i)ANIA w 1'olice Itcsńw
nnrtaninu na rtruuim pltre 2 po
koje kuchni! lalcnkn (40 ni'') Cena
75tl 110 Po l)llrsc Informacje pronrc
lsać: "Zwl!7koulce" 1475 Qucen
t W Tor 3 Ont Canada Ilox 817
08 00
Poszukują pracy
SPFCJALISTA z Kraju ujkonuj6"o
llilnle rolioly iimlarikle Ceny przy
stępno Icl 536-170- 2 OG-1- 00
ASEKURACJA
B BOMDIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Imuranct Servlc
Nojstnrsra 1 największa polaka
aucnejn wszelkich uhcrplcrzcn
1674 Egllnton Av W - Tel 783-413- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzic
dżinie ubezpieczeń
3050 Dundas Sł W
239-662- 8 Toronlo 769-333- 2
84-10- 4
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wielkiego rodraju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ava 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
"la tycio — lamochody — od ognia
Kradzieży i inne
Solidnie I najkorzystniej
0 Humberyale Blvd — Toronto II
Tel M3-330- J 23? JM4 7-- S
WIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
FORTUNA" — W F Lisowski
rwa kwiaty — bukiety ślubne —
Maty dla chorych — wieńce rjhi
iletnU fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa 'w całym Toronto
56 Btthursł St Tal 368-079- 7
OUKE'S CYKLE & RADIO
Mebla lektrycznoić I sport
największy polski skład z meblami
— J p!tra Najlepsze ceny w mle
łcle ni wszystkie artykuły Każda
-- zecz gwarantowana albo zwrot ple
niedzy Najstarsza polska firma
625 Quan St W Tal 368-6- 1 3
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinlc
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
66-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathunt St Tal 368-865- 3
i w i 1
iiwmw&imtm?m - T- - „ -- #r" rtJVł Wj vw rmmm$A naprawy i Duauwywj
KRYriE liARttAW kladanis rynien
sclckoujch wykonuje wasz rodak
Aiekiinder toczvki lei lc --au
51ftJ
KRYCIE nowch dachów l naprawi
starych zakładanie rynien Ścieko-wych
5 lat gwarancji Tel 277-888- 0
W Krawczyk S
SAFEWAY — PlUMblng & Heatin
Metropolitan Llccnce Nr 532 kop
traktor wykonuje nowe I naprawił
tarc Instalacje M Buczak telef
535-457- 9 533
NAPRAWA starych I budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
cickoych Robota gwarantowana
A Cryglcncza 533 2422 488
TED ELEKTRYK Nowe Instalacje
elektrcznc oraz wszelkie naprawy
Tel 533-197- 8 13-- S
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonue wizelkle roboty wo-dno
kanallzacylne pod gwarnc
Elektryczne czyszczenie kanałów In
ttalacla gazowych pleców do ogrZf
wanla I zbiorników na gorctj wodl
bez Hdne wpłaty Tel J Nlewla
domskl 536-120- 0 71S
10HNSTON — Plumblng — Heatlni
& Dralning Contractor Metro Lł
cence No 281 Wykonue wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacylne
I ogrzewawcie stare I nowe Telef
LE 4-4- 125 Mówimy po polsku 413
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyk
nujc oraz reperujo kałda Instalacje
ciektrcznz) lleay wlre Llcence
No E 238 Tel 531-719- 1 62 9
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho
dy wszystkich typów Spccjallicl
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do cRzamlnu Bezpłatna nauki
dla otrzymania pcrmltu Centralni
biuro G9I Annptte St
Oddział 894 College St Tel 769 9844
B
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez ład-nych
zobowiązań Bezpłatne Instmk1
cjo u nas lub w waszym domu
1076 Datburst St Tel LE 2-30- 58 MM
Telewizja i radio
KICIIAIID STAlł TV Fachowa -- --
wa naprawa telewizji radia 1011
Ryszard Starzyński teL 782-67- 82
nZEPROWADZK! 1 przewóz towa
ów poza mlisto — solidnie I nlł
Itoko Koman 536-950- 0 1410)
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcsiak LE 4-C- C62
E6-- S
Kupno sprzedaż
-- ji
DO SPUZEDANIA 2 futra — 1 dlii-Kl- e
I I króturo w bardzo dolrm
-- tanie Tel 364-304- 0 00 09
gjggT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
Przeprowadzki
w Iftyfc połtłctaa
KRAWIEC
J KRUŻEL
Vnetlan Tallori & Furrtert
Jbrunla na miaro z własnych lub
powierzonych materiałów — Ilobota
solidna
2783 Dundai St W tel 7674493
FUTRA
Sprzedaż 1 nzyclo 'na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie I
przechowaniu futer na okrei lala
STEPHAN-- S FURS & TAILORINS
406 Roncetvalleł Ave
Toronto 3 Ont — Tel 3345734
Wlaic STKKAN JANICKI
SS-- S
PIEKARNIA
Anlta's Bakery & Dellcateisen
Doskonałe ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
Dostsrczamy na wesela 1 zabawy
175 Ronceivallet Ave Tel 535-384- 3
2230 Bloor St Weit Tal 769-585- 1
24-- 3
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakreśla plum
bing i beatlng Nowe roboty I na-prawy
J J Hardware Stor
Właściciel J STEFANIAK
74S Quaen St W
Tal 344-41- 41 dom: 234325
10vS
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncetvallet Ava 536-545- 3
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Z! Ola — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Iladla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-980- 0
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Ouaen St W — 531-249- ?
PRALKI
Naprawa pralek części instruk-cje
objaśnienia
2741 Dundas St W
Władek — 763-600- 1 91S
BiB&MZBzarji33ia'cBTB$tia3Byia i9jfflUEUxsaiEiasi3SJta
NAJSTARSZY- - POLSKI PROGRAM RADIOWY g
W ONTARIO
S YBEN A
'WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Ke
a
Ł4
B
B
fr--a1
R ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONT g
§ 767-917- 5 (po 6-t- t) 531-249- 1 (od --5) H
arjw rm-rtirr-Tirmwł8CWBQeaaB-RłB
hv
?
it i
--m
Vn1 - ?4
t
i
4
'%
Ą
?lS m
it-- i ' im su
1?ti:
:IK
iii
R
fi