Zwilazkowiec Alliancer, November 02, 1968

              ilyHIfcl
y-BMBŁWiaf"1lrWai'iA"lf-f)
WMW'Wa' rarLti-'mmiHMt'wwm4tJmm''-mmr''- kti' ' w whb i'i'ii a-wfc- wmWf i Kifcjw wJmw
'Ik&Sś Jr "ZWIĄZKOWIEC LISTOPAD (November) sobołO 2 — 1968 „a faiyJlłł "%
I ue ' ' i
' L JU- - ŁJE !L 1 „ VjT ??' ar-SryS- r T "" 1 ~JJ?aSS lli55s"i5gSjii L-Turu-la
f
%
tl
i# :
--A fi
fli" ' 'iV'
Panf Barbara Głogowska redaktorka tego działu nie za-niedbywałasw- oich
obowiązków podczas długiej podróży któ-ra
wiodła przez wiele krajów i miast
Nie można tego poiciedzieć o urzędach pocztowych Ko-respondencje
'nadchodziły w różnych terminach stąd też ko-lejność
etapów podróży i opisów została pomieszana Ale
wobec tego że każda korespondencja stanowi zwartą i zam-kniętą
całość każdy Czytelnik nie tylko młodociany mógł
uhl wicnAtyut iiuunusci sieuzic irasę poarozy p ii utogow--
sniej
Korespondencje "w kratkę" nie zmylą czujności Czytel-ników
d
" REDAKCJA
Bzieńdobry Czytelnicy
Takie nazwy jak Granada
Murcia Yalencia Tarrago- -
na — od na]młoaszych lat by-ły
dla mnie owiane legendą
wiązane z odległymi wieka-mi
historia zmagań Hiszpa
nów z Maurami krainą zam
ków rycerzy dzikicn gor
słońca i palm Dziś jadę so-bie
autobusem od jednego
miasta do drugiego drogą co-praw- da krętą i karkołomną
ale dobre utrzymaną i bez-pieczną
Ale jeszcze niedaw-no
bo na początku tego stu-lecia
podróżowało się raczej
na koniach przez góry nara-żeją- c
się na spotkanie z ban-dami
zbójców i szmuglerów
Góry Sierra Nevada do dziś
pozostały 'dzikie dziwaczny-mi
kształtami odstraszające
zrzadka porosłe zielenią Je-dynie
przy drogach widzi się
życie
Właśnie mijamy miastecz-ko
Purullena zamieszkałe
przez cyganów Ale domów
tu nie widać Cyganie przy-byli
kiedyś z Egiptu miesz-kają
w jaskiniach wydłuba-nych
w" czerwonych glinia-stych
zboczach gór Czarne ja-my
otworów prowadzą do
wnętrza gdzie mieszkają i lu-dzie
i domowe zwierzęta Ale
niektóre' mają drewniane
drzwi i kominy daszki na
słupkach nad wejściem a„na- -
wet — o dziwo! — antenę
telewizyjną Wzdłuż drogi są
stoiska z wyrobami na sprze
daż Są to gliniane miski
'dzbanki talerze wypalano
malowane na wzory Są też
"wykute w irjetalu naczynia
dzbanki i miski oraz drobne
pamiątki
' W tej chwili dostrzegamy
słup czarnego dymu wycho-dzący
ze zbocza góry jakby
z pod ziemi Zapaliło się wnę-trze
takiego pomieszczenia
skalnego W innych otworach
pojawiają się sąsiedzi — bieg-ną
na pomoc
W Granadzie od wieków cy- ganie mieszkają w podobnych
jaskiniach na zboczu góry w
części miasta dla nich przez
dawnych władców przezna-- 1
czonychr Miałam możność zo
baczyć jak takie skalne mie-szkanie
Avygląda bo dzisiejsi
cyganie żyją z turystów Wie
czorem otwierają swoje po-mieszczenia
dla gości sadz-ają
na ławach pod ścianami
częstują winem i tańczą dla
nicn cygańskie tance Wnę
trze takiej jaskini-piwnic- y
Dieione jest wapnem i zdobio-ne
glinianymi talerzami mi-sami
i miedzianymi rondelka-m- i
i naczyniami które sa o-czyw- iście na sprzedaż Wśród
cyganów rej wiedzie sześć-dziesięcioletnia
Fahima kró-lowa
której portret zdobi jed-ną
ścianę 'jej mieszkania Ja- kiś turysta zafascynowany Jej
postacią wymalował portret
cygańskiej królowej Fahima
o potężnych kształtach jesz-cze
dziś tańczy w"swvch bar-wnyc- h cygańskich strojach
Południowo - wschodnia
część Hiszpanii jest żyzną i
zieloną krainą Rośnie tu ob
fitość palm przypominają-cych
afrykańskie gaje palmo-we
Sady dostarczają poma-rańczy
migdałów granatów
cytryn a cytryny te są nie
tylko żółte lecz zielone i czar-ne
Rzędami rosną niskie zie-lone
krzaczki — to ziemne o-rzes- zki (peanuts) Czy wie-cie
że wykopuje się je z zie-mi
jak kartofle? Rosną rów-nież
krzaki winogron lecz te-raz
wyglądają bardzo biednie
Trzy dni temu burza gradowa
strąciła owoce a nawet liście
z krzewójjiwiajjych Będą
wielkjcrwaty "N
Ale co mnie najwięcej za- ciekawiła to czerwone póil-- a
przy drogach i przy domach
Co to może być? Okazuje się
że to są czerwone pieprze-pa-pryk- a
Czerwony proszek
który my kupujemy w malut-kich
słoiczkach stąd pocho-dzi
Owoce papryki zrywa się
z krzaczków rozkłada na ubi-tej
ziemi do suszenia potem
miele na proszek 'pakuje i
eksportuje' do innych krajów
Klimat jest tu idealny do ho-dowli
owoców ciepły i łagod-ny
a słońca obliczają przecięt-nie
na300 dni w roku
vv tvaiencii warto byc w
Iniu św Józefa kiedy odby- wa' się tradycyjny festiwal
"Las Fallas" Do miasta przy-bywają
wtedy okoliczni mie-szkańcy
którzy mogą obozo-wać
w specjalnie dla nich o-twart- ych kinach i salach tea-tralnych
Punktem kulmina-cyjnym
festiwalu jest marsz
figur postaci i budowli z pa-pieru
i drzewa Mają one za
cel krytykę i 'ośmieszenie ta-kich
przejawów życia które
się ogólnie nie podobają Są
one później palone na pla-cach
przy ogólnych śpiewach
tańcach i wesołości Dwa lata
temu ośmieszane były naprzy-kła-d małe nowoczesne miesz-kania
Niesiono więc papie-rowe
modele mieszkań gdzie
dzjeci-hicmowlę- ta spały u-wiesz- one
na przeciągniętych
w pokoju sznurkach do susze-nia
bielizny stół służył w
dzień do jedzenia a odwróco-ny
w nocy jako łóżko itp W
tym roku ośmieszano „mini- -
skirts A trzeba przyznać
że w Hiszpanii rzadko widzi
się te kuse sukienki i spód-niczki
u dziewcząt a jeśli się
je widzi to najczęściej są to
turystki
W kraju o lak daleko w
przeszłość sięgającej historii
każde miasteczko ma ciekawą
przeszłość Ot naprzykład
miasteczko "Sagunto" na po- bliskim wzgórzu Historia o-powi- ada że było już ono wa-rowną
osadą na 200 lat przed
narodzeniem Chrystusa W
tym to roku nieprzyjaciel ob
iegał bagunto a gdy miesz-kańcy
zorientowali sie że się
nie obronią podpalili domy
PEŁNE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 $6900
3 cześciowv salon S&9 00
kuchni $2800
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
aSSSSssmsisassss&asssss!
'sami wraz ze swymi rodzina-mi
wskoczyli w ogień i wszys-cy
spłonęli Dziś jest to bar-dzo
żywe i dobrze prosperu-jące
miasteczko słynne z pro-dukcji
stali
Inne to "Castillo de Penis- -'
cola" nad brzegiem morza
gdzie stoi doskonale zachowa-ny
zamek-for- t Zamek zbudo-wano
na skale wrzynającej
sie w morze co zdaleka wy
gląda jakby wyrastał wprost
z morskich fal Czy pamięta-cie
film "El Cid"? — historię
Starożytnego bohatera hisz-pańskiego
który obronił kraj
od napadu nieprzyjaciół i zje-dnoczył
w państwo? Właśnie
w tym 'zamku nagrywano ów
film a na plaży poniżej for-tecy
rozegrała się decydująca
bitwa- - Dziś plaża ta pokryta
jest mrowiem ludzkim wy-grzewającym
się na piasku
ub wypoczywającym pod pa-siastym- i parasolami Ale nie-- trudno jest odtworzyć w pa
mięci ową bitwę bo rzeczy-wiście
scenę tę najbardziej za-pamiętałam
Zawsze myślałam że ryż
pochodzi z Dalekiego Wscho-du
to też zadziwiły mnie roz-ległe
pola ryżowe w tej części
kraju Dowiaduję się więc że
Hiszpania jest jednym z naj
większych dostawców ryżu —
po Italii! Ryz zaczyna swe
istnienie w kwietniu w szkla-nych
inspektach w maju
przesadza się roślinki na pola
dobrze nawodnione a plony
zbiera się w listopadzie Ryż
rozkłada się na ziemi młóci
a ziarno wiezie do rafinerii
do oczyszczenia Trzeba pa-miętać
że listopad w Hiszpa-nii
to nie taki zimny zadesz-czon-y
miesiąc jak u nas i pra-ce
w polu mogą sie odbywać
bezpiecznie Nic dziwnego że
w okolicach Valencii je się
dużo dań z ryżu jak "Arroz
Abanda" "Arroz Marinera"
"Arroz eon Costra" "Arroz
en Fesols'y Naps" i tym po-dobne
Przyglądam się mapie Hisz-panii
Objechaliśmy cały kraj
wielkim kołem i wracamy do
punktu wyjściowego — do
Barcelony Nie zwiedzaliśmy
rniasta wtedy zostawiając je
na końcu Nasz przewodnik
Antonio powiada że jest to
najpiękniejsze miasto w Hi-szpanii
ale nic dziwnego —
tam się urodził i wychował
Dla każdego z nas najpięk-niejsze
i najmilsze jest miej-sce
urodzenia gdzie spędzi-liśmy
swoje szczęśliwe dzie-ciństwo
Dlatego ja mam taki
sentyment do "Warszawy- -
Ale Antonio ma rację Bar- -
celona jest piękna zwłaszcza
wieczorem kiedy nie widać
brudu i zaniedbania a koloro-we
światła nadająmiastu baj-kowego
nastroju Najbardziej
ciekawa i zadziwiająca jest
chyba barcelońska fontanna
Ogromna fontanna jedyna w
swoim rodzaju Skonstruował
ją w 1929 roku inżynier Car-lo- s
Buigas na wystawę mię-dzynarodową
jaka odbywała
się wtedy w Barcelonie Fon-tanna
używa 550 galonów 'wo-dy
na sekundę Godzinami
można przyglądać się fontan-nie
bo kręgi i wytryski wodne
tworzą niepowtarzające się
wzory oświetlone ciągle zmie-niającymi
się barwami Wi-dok
jest tak urzekającj' że
siedzimy na stopniach wio- -
MFG
Zawada)
London
poszukiwanych
OBECNIE
TAKŻE MEBEEs iPHMpgM
sposób UC Nowoczesne modele
importowane
KOMPLETY 3-P0K0J-
0WE
częściowa sypialnia
Umeblowanie
49 sztuk
WIELKI MEBLI DO:
TELESPFYOOPJNEIAODLWYNNAICĆZYCJHADAMLENBILMI ENDSALSLOZOWANIFCÓEZWK MBSÓITUWERRIEMEKOY PSZOLAAFPEMOKLPSKU UIITEB FUBNITUBE FfiEl
511 St VI 2-- B Tel i
aącycn ao patacu-muzeu- m
oczu oderwać możemy od
tańczących migotliwych ś$r-czący- ch wód fontanny Winie
miast zapragnęło posiadać 'ta-kie
cudo ale inżynier odma-wiał
Chciał by jego miasto
jedyne na świecie posiadało
tę piękną fontannę
Najciekawiej wygląda Bar-celona
ze wzgórza Montjnich
Rozłożona szeroko dokoła nie-bieskiej
zatoki upstrzona zie-lenią
drzew dostojnych
palm Na krańcach zatoki sto-ją
dwie wieże między który-mi
kursuje kolejka linowa
Barcelona to najważniejszy
port na Morzu Śródziem-nym
tak oznajmił miej-scowy
przewodnik upewniw-szy
się wpierw że między na-mi
nie ma Francuzów
Włochów Bo francuskim tu-rystom
mówi że oczywiście
najważniejszy jest port
Marsylii Włochom ze oczy-wiście
Genoa
Ze wzgórza widać' W7raźnie
wysoką kolumnę wznoszącą
się starej dzielnicy porto-wej
Postać kamienna na ko-lumnie"
to Crystobal Colon
Kto to jest? Dobrze nam zna-ny
Krzysztof Kolumb (albo
Christopher Columbus) W
miejscu gdzfe wznosi się po-mnik
stała królowa Isabella
król hiszpański Ferdynand
czakając na Kolumba który
powracał ze swej podróży do
Ameryki Poniżej przystani
kołysze się na wodzie Santa
Maria okręt którym 'wiel-ki
podróżnik dokonał odkry-cia
wielkiego kontynentu
Drewniany statek żaglowy
niewielki na
Nie ma nim ani kawał-ka
oryginalnego drzewa bo
deseczka po deseczce wymie-niono
butwlejące kawałki
okresie tych 500 lat Mimo to
wielkim szacunkiem spoglą-dałam
na tę łupinkę która
przepłynęła taką ogromną
przez ocean Ko-lumbowi
pewnie nawet nie
przyszło do głowy że kiedyś
będzie można tę
samą przestrzeń przebyć
kilka godzin!
U zbiegu ulic Plaża Cata-lin- a
Pasco de Gracia jest
obszerny plac Cóż to za uro-czystość
odbywa się na placu
powodzi świateł sztanda-rów?
Tłumy oblegają podnie-sienie
gdzie stoją biało ubra-ni
sportowcy płonie wielki
ogień okrągłej urnie
Ach to przecież znicz olim-Diisk- i!
W drodze Grecji
'gdzie zawody
olimpijskie czasacn staro-żytnych
Znicz zatrzymał się
dziś Barcelonie Jutro po-niesie
go sztafeta sportowców
dalej aż do Meksyku gdzie
jesienią ma się odbyć tego-roczna
Olimpiada
Już następnego dnia czyta-łam
gazetach hiszpańsńkich
wypadku który się wtedy
zdarzył W chwili gdy jeden
ze sportowców podawał po-chodnię-zn-icz
drugiemu palą-cy
się gaz wyouchnął im pro-sto
oczy Na szczęście nie
poranił sportowców poważ-nie
Muszę już kończyć jesz-cze
chciałabym napisać Wara
pewnym kościele Barce-lonie
który ma tylko jedną
ścianę Ale to już następnym
razem
WINCON CO LTD
(właściciel W
68-7- 2 Street
S E 1 Engltmd
wysyła do Polski gwarantowane l-sz- ym gatunku
materiały na futra: Baranek na gąbce ciemno-szar- y i
brąz szerokość 137 cm Cena Can $650 za yard łącznie
przesyłką pocztą zwykłą ubezpieczoną do Polski
(11 yardów 10 metrów) Również inne materiały
futrzane wiele artykułów Polsce
77-P-- 31
I 0Vs DLA i
I was
I — w ten na I
z Danii
SflKlR)
HPynttP
WYBÓR
— —_ —- — ' DO p P —
King Toronto Óhfc 368-731- 6
i
nie
i
—
ani
w
a
w
i
w
—
dzisiejsze-pojęci- e
w
w
z
przestrzeń
w przyszłości
w
y
w i
i
w
z
zapoczątkowano
w
w
w
o
w
a
o w
w
z =
i w
j I n]iłjl Uf f0 M
U3l l
Ukoid B 11
U i
OSZCZĘDZACIE 30—40?
KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
Gitary Akordeony Skrzypce
Zestaw bębnów (Drum setsj
NAJLEPSZE W łWIEClE
Fortepiany i pianina ropno
utimuuiuiuuiiiu
HOUSE OF MUStC LTD
561 0een Sh West
Toronto %x
g45-- P
IMWt&fmłMfMk
yjOtinmjttnHlifyMi fflwJwwteM
Bermondsey
Oszczędzicie pośrednictwie
— —— — ___ r--
2!
raraRacBśggHg m ™teWl A""a Zerańska ijFĘsĘ
SeUSIS 1 II w świecie i w domuppl
ilsM 'J&iz£ Czyj
Świat ludzi dorosłych dale-ki
jest od doskonałości Każde
przestępstwo dziecka jest dla
nas wielkim rozczarowaniem
z dużą tolerancją patrzymy
jednak na własne Dzieci
znów obwiniają nas za wszy-stkie
swoje słabości
Ojciec dyskutuje przy sto-le
jak najlepiej wykręcić się
od zapłacenia podatku Ojciec
zabiera syna na ryby nie wy-kupiwszy
licencji i tłumaczy
mu w drodze iż wykupywać
licencji nie warto ponieważ
nikt nie sprawdza Ojciec
przynosi z polowania trzy ra-zy
tjle ptactwa niż miał pra-wo
odstrzału Matce wydano
omyłkowo "a dużo reszty w
sklepie Kupuje córeczce za-bawkę
i obie wracając do do-mu
cieszą się z wypadku
Rodzice spodziewają sic
jednak od swych dzieci uczci-wości
Matka opowiada przy córce
najróżniejsze banialuki i
kłamstwa przyjaciółkom ale
jest niesłychanie zgorszona
gdy złapie córkę na kłam-stwie
Ojciec pije co wieczór żad-ne
przyjęcie nie odbywa się
w domu bez libacji goście z
reguły wychodzą podchmiele-ni
i siadaią wprost do kie-rownicy
Rodzice spodziewa-ła
sie iednak bv svn nie nil
l : mi ("Jiuwaiu_n:i a_rn_a ~jj„u pi:jia_-
nemu
Ojciec stale przekracza do-zwolona
szybkość na szosie
tłumacząc że jak ktoś uważa
to mc nie szkodzi Zagniewa
ny jest jednak gdy dorastają-cy
syn dostanie mandat kar
ny za podobne przewinienie
Gdy oboje rodzice pala nad-miernie
czyż mogą wytłuma-czyć
dzieciom że papierosy
są szkodliwe?
Ojciec przynosi do domu
pornograficzne pisma Choć
trzyma je w ukryciu przed
dziećmi trudno coś schować
Ojciec ma kochankę i dzieci
słyszą przez ścianę awantury
na ten temat
Wiele wrażliwych chłopców
ic dziewcząt otrząsa się i
obrzydzenia widząc niewła-ściwe
postępowanie doro-słych
Nabiera pogardy dla
swej rodziny i całego społe-czeństwa
pragnie odłączyć
się żyć jakoś zupełnie ina-czej
Wszystkim nawet stro-jem
akcentują swoją odmien-ność
Trzeba wiele dojrzało-ści
by wybaczyć rodzicom ich
przewinienia Zepsucie tych
ZAPIEKAM
Nie wystarczy gotować
smacznie Trzeba jeszcze u-mi- eć gotować zdrowo i ekono-micznie
Ekonomiczna kuch-nia
nie powinna być oszuki-waniem
organizmu Nadmiar
tanich potraw mącznych ni-komu
nie wychodzi na zdro-wie
Trudno jednak codzien-nie
podawać befsztyki
Nikt nie lubi odgrzewanych
resztek ale przy-rządzona
zapiekanka może po-jawić
się i na królewskim stole
Zapiekanka — to tani dzień w
gospodarstwie to zużycie po-żostałó- ScI
'z lodówki a jedno-cześnie
apetyczny obiad
Podstawa zapiekanki jest
wędlin Absolutnie wszvstkó
się nadaje Można ómieszać
kilka rodzajów gdy jeszcze
nie dosc — uzupełnić parów-kami
Odrzuciwszy tłuszcz
skórki i żyłki kraje sfę wszy
stko w kawałki
Drugim podstawowym skła-dnikiem
sa kluski makaron
ryż lub kartofle Kluski trze
ba ugotować odcedzic prze-lać"zim- na
wodą Ryż ugotować
-- na sypko Kartofle nailepsze
sa gotowane w łupinach Wo--
'dę odlewa się gdy jeszcze nie
całkiem zmiękną Następnie
dkMHl-IM-
-I ifaM Iirrui iTjfr-T- - rTUV3r IH III i II I III Mili UH li I Hi III — -'--
— — — — — — ft J t-- t iJkrhrTI
mwmm
- J-- - ' !9bŁ Łi3 „a rJ +& tCfcai" tVj
~~ - — — — — _
i _ —
— J
i i 3f
i t u a
których powinno się nie tylko
kochać ale i szanować wpły-wa
niesłychanie destruktyw-nie
na młodzież
Wykolejeni chłopcy i dziew-częta
uciekają do "hippies"
Czynią to zazwyczaj ponieważ
nie mogą już znieść swego
otoczenia U każdego wykole-jonego
"nastolatka" znaleźć
można historię rozbitej rodzi-ny
zepsusia ojca lub matki
złego przykładu lub złego
traktowania w rodzinie Bar-dzo
łatwo nam obwiniać mło-dzież
ale znacznie trudniej
spojrzeć krytycznie na siebie
Młodzież zarzuca dorosłym hipokryzję dwulicowość
Twierdzi że głosimy zasady
moralne których sami się nie
trzymamy
Pewien procent młodzieży
zawsze ulegał wykolejeniu
ale był to procent trochę
mniejszy niż obecnie
Dawniej rodzice zachowy-wali
sie naogół z większym
dostojeństwem właściwym
swemu wiekowi Hipokryzja
jest dziś jednak chyba mniej-sza
Wiele rzeczy robi sie ot-warcie
na oczach wszystkich
bez wstydu ani skrępowania
Jest to jednak znak zapyta
nia czy podobna s2c7erosc
r i _ jest jezm juz l jaCa satysf_ak"cji!
sie musi grzeszyć to cnyoa
lepiej iednak robić to w ukiv-ci- u
niż szerzyć zgorszenie )
dawać zły przykład
Dawniej ukrywano przed
dziećmi znacznie więcej Bru
dów rodzinnych w ich obec
ności się nie prało Przewi
nienia ojca były tajemnicą
matki wiedziała jak ważnym
było dla svna aby zachował
szacunek dla ojca
Zachowanie szacunku przy-chodziło
też dzieciom łatwiej
Przyjmowały za fakt że ro-dzicom
szacunek ten się na-leży
nie zastanawiając się na-wet
czy rodzice sobie nań za-służyli
Dziś młodzież wszystko sta-wią
w wątpliwość Wszystko
chce mieć udowodnione wszy-stko
chca sama ocenić Poszu-kiwanie
prawdy jest rzeczą w
istocie piękną ale dość nie-bezpieczną
Łatwo dojść do
ponurego wniosku że prawda
bywa przykra ludzie nie są
naogół dobrzy a życie nie
traktuje sprawiedliwie tych
co sobie tej sprawiedliwości
nie umieją wywalczyć
Osądzanie przewinień ro-dziców
prowadzi też czasem
do zbytniej wyrozumiałości
ICB
Gotowanie może być przyjemne
umiejętnie
trzeba przestudzić obrać i po
krajać w plasterki
Kluski rozmaicie przybywa
ją w gotowaniu Czasem wyj- - uie za uuzo 'iłierze się za-zwyczaj
około 34 kubeczka
gotowanych kolanek lub ryżu
na osobę
Trzecim koniecznym skła-dnikiem
jest lepiszcze Nie
trzeba go zt)yt wiele zapie-kanka
ma być gęsta Wystarczy
kilka łyżeic śmietany sosu po- zostałego z pieczeni potrawki
z kury skoncentrowanej zupy
pomidorowej lub grzybowej
Ostatnim ważnym składni-kiei- ń
Tśa plrzyprawy Sól i
pieprz używa się oczywiście
zawsze a oprócz lego poasma
rnięso: resztki drobiu pie- - żonacebulkę lub świeży szczy-cze- ni gotowane] VołovIny ninrek kónsń lnh ielona
drobne
bietruszke" zielony nipnr? lnh
mielona paprykę
Wymieszane i przyprawio-ne
składniki nakłada się do
ysfnaró:ahegb masłem og- niotrwałego naczynia Następ-nie"t'rze- ba szczodrze posypać
bułeczka i tartym serem
przybrać kawałeczkami masła
i wstawić do piekarnika na
jakieś pół "godzinv w temp 40W Gdy bułeczka zapiecze
się na złoty kolor — zat)ie- - kanka jest gotowa Podajesięj
z gotowana jarzyna „z wody i' surbwąTsałatKą?7
I
?
o
&&' It'H28i82Ź1 'i stracie dla rodzic W _ 1 Tnitruifi !„ i " "i
=====
dla siebie do używania ich za
kozła ofiarnego swoich sła-bości
Część tej młodzieży
szuka ucieczki w alkoholu w
rozpuście i w narkotykach
Łatwo zwalać winę na in-nych
Każdy jednak sam
przede wszystkim rządzi
swym życiem Występki ro-dziców
są przykre można
aszczytny zawód
W wielu domach mamy
dziewczęta w ostatniej klasie
szkoły średniej które właś-nie
głowią się nad wyborem
swego przyszłego zawodu
Gdy córka ma powołanie w
jakimś określonym kierunku
sprawa jest prosta Ale gdy
decyzja przychodzi z trudno-ścią
trzeba czasem pomocy
rodziców
Kanadyjskie dziewczęta naj-częściej
wybierają sobie za-wód
nauczycielki pielęgniar-ki
lub sekretarki Bardzo to
są zawody miłe ale nie należy
zapominać że i inne pola są
dziś otwarte dla kobiety Gdy
dziewczyna jest zdolna i am-bitna
warto na przykład za-stanowić
się nad karierą le-karki
Jest to dziedzina tru
rzeczą c4iotora dna i wvma2aiaca ale ileż da- -
Kanadzie mamy niestety
zaledwie kilka procent kobiet
lekarzy zapotrzebowanie zaś
jest coraz większe i pro- -
łi-- ij
d:
L
S
W
po
o
o
K
Okazje'
ySrtr&A - V'„flc 'O 1?„
21 grudnia
i 5 kwietnia 1969
3 j dobnych wystenkń fry
cze gorszych
dorosła by DroJ2??
moralnie jest a!1 1
obm
cia dorosłych Dmril
dla młodzi nPie
incn : "u we:
ii-rs- u świata GO życia nie do uiascer kładu '
Każda jednostka sana
nio 7ui7}tnni a się u na jj0wlM nuć aie z v usnej sh'
stu nie ma dość zdnlni
czyzn dla obsadzenia vnM
kich placówek Nastawili
cnAJnTftnfłii wiLuamd- z-mienia sie miarę oswojenia z erc'
jicui i iii_--u iuu iaiv pm r ' rodach pomagały jede 1
biety akuszerki v r ropie kobieta lekarz nil I nie dziwi Rosja ma imit t
procent kobiet lekawt t
ska ponad 50 procent Frl
cja niewiele mniei'vt
dziewczęta chjba nie nn
uyc mniej ammtne!
uiugie laiasietcfl
Dy zostać lekarzem i lo
chęca wiele studentek
dzą że tak wymagający wód trudno polacze t i matki i żony Wielu' kobiet udało się to jednak z w
dzeniem iest też teraz er
więcej różnych stypeni:
umoznwiajacycn studia
Nie ma takich drzwi ht
sie nie dadzą wywalić edn
człowiek naprawdę zaueii I
Jeszcze pozostało kilka miejsc
na zniżkowe wycieczki do Polski '
ZGŁASZAJCIE SIĘ NATYCHMIAST
Biuro Podróży Jerzego Łuckiego
HIGH PARK TRAV£L CENTRĘ
1574 Bloor Sł W Toronto 9
533-949- 6 533-949- 7 533-841- 7
rAtfLMwWJtqrAh'VAłTTTy?prAT77pg
BIURO TURYZMU 1 PODRÓŻY
811 Queen Sh W - Toronto 3 Onr - EM 4-55-
74
BOŻE NARODZENIE U RODZINY W POLSCE
'21 dni — 22 grudnia $39800
(Ilość miejsc ograniczona)
Lot grupowy 21 dni — 30 marca $39809 MS BATORY
Rezerwacie i przedpłaty od $25400
Indywidualne loty do Polski $W10
Sprzedaż biletów lotniczych na
SPROWADZANIE NA WIZYTY I NA STAŁE 1
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
BIURA PODRÓŻY
rAEPJFJCrW TAUPI HilEIFAII I TO
hy - _ rlMlli (? ito uueen ar w i oronto zb wnr cm i
424 Bloor St W Toronto 3 Ont n-i- ui
tamie RDitonuic uiyriccTii rvn Dri Ctft
Jetem Toronto —Warszawa—Toronto '
ODLOT: 22 grudnia i 30 1WI
Podróże indywidualne samolotem i "Batorym'
Oficjalne przedstawicielstwo ORBISU
Zwracajcie sie po informacje w jezyfcu polskim
WIELKIE ZNIŻKI DO POLSKI NA ROK 1968 ' '
JETEM z OD $398
Grupowe odloty: 22 grudnia 1968 narty w Zakopanem
Boże Narodzenie w Polsce i 30 marca 1969 Wielkanoc
w Kraju
— Przeloty indywidualne lub Batorym —
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSKIEGO
FOUR SEASONS TRAVEL
101 Bloor St W Toronto 5 - Tel WA 5-55-
55 (8 linWj
Sprowadzanie rodzin I narzeczonych powroty do Polski i
W POLSCE
Odlot 20 grudnia — Powrót 10 stycznia W'
Ograniczona liczba miejsc! Wskazane zapisywać ''L
Biuro przyjmuje też zgłoszenia na 1969 rok: WYCI Et
WIELKANOCNA i wycieczki letnie Odloty co
tygodnie
DEGAR TRAVEL AGENCY- -
LEON GARCZYŃSKI - flnt 620 Queen Street West — Toronto
Tel EM 6-40-
67 i EM 6-73- 29
BIUH0 SYBEM POD NOWYM fiDRESB
ZAŁATWIAMY Najprzyjemniej "
Indywidualne podrfiie Batorym lob samolotami
Grupowe wyjazdy różne ceny
Przesyłamy pieniądze szybko
Sprzedajemy apartamenty I dcmkl edno rodzinni
Sprowadzamy krewnych i przyjaciół
Pomagamy w wyrobieniu dokumentów podróty
Udzielamy różnych Informacji osobiScie lub s""'eniol
nasze są konkurencyjne w pełnym słowa v 2HriB2
S TRfl
byocenićcorobUa&l
Okazje
MIEDZYNARODOWECO
teE
Dzi
iiud
raty
marca
lisimi
TORONTO
ŚWIĘTA BODEGO NARODZENIA
Ceny
SYRENA
VEL LlMiTfeU
1686 (3UEEN ST W ferj£n nSl
_ 1 r_ T„! 53ZOf ' uiuiiiu w win it -- — I
u
_
1-- _
fe
£