Zwilazkowiec Alliancer, June 16, 1980

              ?ł
ittiSCti
tik 48 rĄSKOWiEC - {jtai&fóiałSfc 16 o:e'rvc2 1380 u STfc7
Dftbhfe ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 581-249- 2
Mlnlmeln cena $200 za ogłoszenie do 23 słów I cyfr po(Je za karda dalsn
liowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za ikrzynke 50f Ogłoszenia przylmuj
le telefonicznie codziennie Do wydania poniedziałkowego — w platokd
tdz 1 po po!udnlu do środowego — we wtorek do godz 1 po południu
Naprawy i budowy
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykomilc wszelkie rolion wodno-kanalizacyjne
pod gwarancja Clokirjci-v- e
czyszczenie kanałów instalacje gazo--
itjcn pleców clo ogrzewania i zuioruf
5w na tiorncn wodę J Niewiadomski
I SynTcl 233-732- 0 lub 251-586- 7 16S
1
KRYCIE nowych dachów i naprawa sta
di zakładanie rvnien fclotowych W
IĆrawczjk Tel 277-68- 80 363
umrnjihniivniii1vutom—nicio' riInn?i?ei_mr łilł-hł- t mT
2S1 tAł !( uilkie -- Ifu ufltl -- ł
kamilincłjiic ocrzuuc Harc
651-501- 4 - 24 aodlnj Mń- - NATIONAL BA1T INC pw Jmle ko-nln- iT
nolikn zbierania robaków
~—~-- ' — —— ——
NAPRAWA starłtb 1 budowa nowych
dachów Zakładanie rynien ściekowych
Robota gwarantowana A Grygiencza
533-242- 2 4fS
'KRYCIE DACHÓW zikłłdaale rynien
(ciekowych wikonulc wjs? rodak Aln'f-tandi- -r
loczyłU til 531-50- 03 1S
PLASTEROWANIti wewnilrz 1 ze
nn(ri wvkonujo tinio i solidnie A
Krupka Tel 53-154- 49 W
(NSI-aiati- p i mnoneip rivwnnów li- -
nic1 (Mgfw-r- o podf- e- w""
nuje Karol Po bliszc informacje pro
łzę dzwonić: tel 457-39- 16 67S
m™ TIłr pAINTFI nvknnlll Pn™
róbkl wewnętrzne - lei ' 279-12- 21 4—52
REMONTY domów budowa garaży
dobudówki werandy kominy Roboty
betonowe jak: chodniki posadzki itd
oraz tynkowanie zewnątrz i "-ewna-trz
Ucence No B-18- 06 Tcl 766-979- 0 13S
ROBERT wykonuje prace
t:mio iolidnic Liccnce No 012251
Tel 532-26-03 od godz 6— 9jano 6—11
f wicez 21S
GLNTRU CONTRACTOR — Huduje
na zamówienie nowe domy przerabia
wnplra 1 dostawia pokoje Telefon
J4--H- W 45-- S
APRAWA dachóy — krycie dachów
zakładanie rynien scieKowycn Robota
gwarantowana B Bogacz — Telefon
i:u-sua- 3 41Ś
NAPRAWY: lodówek pieców elektry
cli susarek oraz instalacje elcklrv
czne lei 255-206- 3
-- "SS
MALOWANIE wewnątrz i Matrz
tint rr'in( nr7irńhli V iVłniLimi
kicuo rodzaju płytek w łazienkach —
wikonuie tanio i 6Zibko Tel 536-953- S
po 6 wieczór 48-4- 9
BUDOWA kominów nowych naprawa
jugo Tei 767-18- 62 44-- w
—
Leszek Home Insulatiou Co
Drodzy cytclniey korzystajcie z letnich
zniżek izolujcie domy teraz me zwle-kajcie
do zimy Gw animowane wyko-nanie
Własc Lesek Niepokojcyeki
Biuro Tel 259-214- 7 (9-- 6) Dom I cl
239-406- 1 48-- W
ftcUpilO Sprzedaż
MIÓD Fagle Nest naturalny niepaste-ryzowan- y
do u właicicicla
Tel Toronto 534-056- 3 23S
DO SPRZEDANIA oryginalny japoński
miecz (katanga) $350 lei 535-485- 9
47-4- 8
cze
liście
tu
prvrn7PnMri lrnhletv do zbierania ro
baków (dżdżownice) Stalą praca Dobre
ftjnngrouimi ru uu-- w uuwwumw
od 12_ do 5 wieczorem
537-- '' HO Piosić Georga "J"JJ
Personel techniczny potrzebny dcunion'
tau „tcM elcktrjcznych Firma' po- -
„ techników -- do prac' Wjmaeana-pod- -
śliwowa znajoinosu K™ luispąwąeyu 'rose leictonosat: ftiLTOr™ i na weekendy tei loo-u- n Al SI
rOTUŻUBNI hidic do zbierania roba
ków 1'rosze dzwonić od 4 do 8 wiecŁ
nmn 43-4- 3
1-U- -W
IWliaiLl I 111111 fvii — — " m— i— j nncioA Unrnwcy n Janln tel
S17-17h- 7
4t-S- 7
gowe I
nowe Tel
no S3 bicty do Skupujemy
PLUMBING
i
czny
sprzedania
pracy w otrodmetw lub kwnclimi
POIUftLBNT studentki do prncy w Mamy w pronndzc-slaur-c- ji
iiko kelnerki au 3 dni w niu aklndu itrodnicCKO sczcnólnio
"a Pau' lu" lmKi oml z -- 'oiopto
!gS Snc
WUldSOf Ont Mil 47-5- 1
tMoiIniu noszę zginszj sio j3 jonsju
Sirctt 45-4- S
l'PYJMr knhietv i mężczyzn do prac
jomoJĆ Języka 1 zawodu
Lnnilnn lfl "!1SM3 WICCZ
'45-4- 8
A KONTRAKTY dow?ifcia na pra--
ee malowanie stolarskie ceramiczne
'"
okien ud """
POSUKUJl kulturalnej inteligentnej
Hej paniw w iOli do lat trzjdzjcslu
S LCIU UUllMUdlllI lllitllil"H „ l'- -
watnej podióy samochodem po póinoc
min Onnrio dla kultiirdnciio pana
Wyiiiprodciue dwieScie dolirow tygo-dniowo
plus zakwaterowanie utry ma-nie
i imię wydatki DyEkrecji zajrwa-raiilowa- n1
Panie przebywające ni wi-zycie
z Pplskl mile widziane Proso
podać telefon i feoebinc dmonlciihe
Listy adresować': Miclial Wolski PO
HO) 84 Downsyicw Oulario
46-626- 3 ~~~ ~~~~~~~~
POTRZEBNA offlba do opieki do 2
dzieci t lekkiej pracy z zainicszKaiuem
na miejscu Weekendy wolcc 279-172- 8
T-
-
ruiKliniNA Komc-i- a
iv I i rljid-- i Mieszkanie
Te''- - QM732 47
fzeżn k nń po- -
trzebny od z-i-raz
Dobre pracy
Do omówienia warunki ulicy —783
Ouecn St W ' 47-4- 8
kobieta potrzebna eto pilnowania
(7ici w wieku szkolnym Tel 252-743- 5
po 4-t- ej sw
--— - :
MiesAanlo na miejscu
i - —:—r~:
POTRZEBNA pomoc do kuchni w re- -
stmricji Tel 481-260- 0 48 Vi
pani {io 2 dzieci w wielu
skolnym Tel 537-430- 4
' " ' potrzebni mężczyźni w Średnim
-
POTRZEBNE kelnciki
niem i znajomością luujielskiego
53z-wy- 4
_ „„v _L„_ -
255"5468
—
luiwj-nra- i viwiiui —
nracy domo wej i dleci w uomu pro- -
fesora i Icka
now oczeiiiy 4849 ———
POTRZEBNA ooinoc domowa z zanne- -
skanicm na miejscu Dobra płaca i
warunki Tcl 630-297- 5 ni
18
łaskawi Dlatego tez zaraz po
w tak roli we
Drżenie na twarzy księcia raz po raz lekka
zabarwiła policzki postąpi! krok naprzód
— Witam serdecznie witam pana! — rzekł trochę
żywiej niż zwykle — Należało się mnie odwiedzić pana
i za ale dotąd nie
jeszcze nigdzie Niech pan nie chowa urazy
do mnie! Stało się to mimo woli
— Uchował Boże żebym do księcia urazę miał — od-parł
i podaną dłoń ścisnął szczerze — Książę
wie że gdy kto mnie to rad zawsze staję Tyl-kom
się bardzo zdziwił że książę mnie po tylu latach jesz
zapamiętał
—
młodszego dziecrica
powrocie
Praca
erowc_dnpiući
""rsztatich
due"doświndczciue
iihtdfclsUegn
r£g
WYKWALITlKOWANY
SSŁ- -
povRZKBNA
Co0kVNobiJSL'iorMtonIon
10]0roiUo HJniiUo48-5-
T
domBYcr80aw-!Lcl- :
zmienionej
YYYYYY?YYT3rrTYYTYYYTY
Maria Rodziewiczówna
przeniknęło
czerwoność
monshualnc nieporozumienie przeprosić
wyjeżdżałem
najzupełniej
Grzymała
potrzebuje
honoiowym
niespodziewanym
łr$''X''
zwałem pana Myślałem żeś pan jak wledy jest niedale-ko
— zarządzającym w Holszy
Już dawno mnie oddalono! — zaśmiał się
— popełnię niedyskrecji gdy spytani: dlaczego?
Alfred zdaje mi się ufał i cenił pana
brwi podniósł chwilę się wahał umie-jący
słów ważyć wolał nic nie mówić
Leon pochylił się ku niemu
— Przepraszani pana jeślim zadał niepotrzebne py-tanie
— książę! Ale trudno wszystko opowiedzieć zresz-tą
i ją sam dłużej obowiązku pełnić nie mogłem Ojciec
Tni umarł zostawił matkę młodsze rodzeństwo i ob-djużo- ny
majątek że naprawdę nie wiedziałem czy warto gó
irftwct brać i na nim pracować Trzeba było na swe własne
od Boga naznaczone stanowisko powrócić
— Mam nadzieję że parni się — życz-liwie
z zajęciem pytał książę
Grzymała ręką machnął
— Ot jakoś idzie! — odparł z uśmiechem — Chłop-com
na szkoły wystarcza a dziewczętom posagi wy-płacam
Dłużej niż do śmierci pracować nie będę
— Siostry pańskie już zamężne wszystkie? Myślałem
żeś pan jedną tylko miał!
— Pięcioro mam rodzeństwa Książę może zapamiętał
moja najmłodsza siostra także w Holszy służyła Czyty-wała
księżnie matce i wyręczała ją rozdzielaniu piątko- -
wyclfwsparć żebrakom
Leon w milczeniu głowę skłonił Grzymała dalej mówił:
— Tej nie wydałem jeszcze za mąż Ta do czasu
pociechą jest w domu i osłodą Ciężko mi pomyśleć że już
na nią kolej teraz przychodzi i może rychło mnie porzuci
Takeśmy się zżyli sobą!
Książę głowę podniósł Chwilę w zamyśleniu oknem
'f nv
le
rc- -
uo
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój v itHwaJiioIciii
kuchni wnoii'domu dla saniotnech
practi JrjCi eit Okolica: Jane DiinilJ1!
Tel 702 05 W Od S do 10 Riccr
45-- 19
UMliUJOWANY iwkńj kuchnia Spo
kojny i czytiy dom Ulu samotnej pra-cującej
pinii Blisko do wszystkiego
Tcl" 535-509- 3 7-- 50
UMEBIOWANY pokój z kuchni- - nft
111 Docitodze jla lediiei osoby Okolica
tiicn i'nrK iou miesięcznic icieron
762-15- 86 47-5- 0
—: - V!msstnlnowv i onwnt„n-k- „
chnia i łazienka-S- t Clair - Atlas- - Tel
651-uo- yi po ji wictu 48'3
'- - DOWYNAjnCfA poko e Tłazienk:a
w centrum mlaMa Jcl 364-799- 4
4S-5- Ó
r-- ! AT i l ii ilitti 11 cnmilnr! ncn_
hv OLnlirn 1 1 uh llirl Tri Tfifi-TS- t)
c „iH-jł- y
wkiuKumassBsaesaauauwimiiPssn
Poszukują pracy
B --Iłjnnr iłioicTŁ łf7{itii t -- MctiS
m mbjtelu w Knnadzde iwsiikuje
w -- upruwuunu nmio rusiuiiuj
praktykę w piowadzcńm własnci-o- ' skle
pu z kwiiirami ucctujeiiiy _ propozycji
MŁODY enernićny inynlcr-clcktry- k ze
znajomo! ansiclskiciK) poszukuje pra- -
ty na okres kilku miesięcy Pan Nowak ' "'CŁŁ —
MŁŻCZYZNA lit 25 -- poszukuje jikiej- -
ko wiek nracy Ijoswlaucenic w budo- -
Hmcreie jnUuwmiii i odwadniim lun- -
uame„iów Tel 255-28- 4 1 po 6 w lecz
48-4- 9
Bitwa na śmierć i życieto- -
„ cm AftrtłtTlrrt --v f1? lrtrlłiniMI ł P'Ł jcuium
Jiajbiarszyeii wiuguw iuuzdju
udzkiego: szarańczy Stawka
jest wysoka - chodź o zb io- -
ry i ljCJaAIie41 Piąiel lereńów
upraWnych całego świata
'_ _ „ r j"i"'Uj„d n'iu„eipl'UaunJiii!ęcmt'%yfcnl"i„"-C- a"So0'"lW:__
U kieJsce szarańczy: "Wstąpi
na nie i pożre wszystko ziele
JRLuo kradzle A rano wiatr' parzący
p- odniósł szarańcze I okryła __-- _ -- -' ::: WSZysieK Wiei-ZCI-l Ziemie -- pu-
'stosząc wszystko:pożarta jest'
tedy wszystka trawa ziemie 1
Cokolwiek OWOCU 113 drzewie
t irti Dyio co Dyi zosiawu graai 1
nie zostało nic zielonego na
] _„ a!a i kn rAli run łł £ tM
moraivnoiirAni fiłalriiio (oro
nylęgu szarańczy na różnych
kontynentach) Mijają lata
bań"j ""- - "'" " u3u--'nrnnpnn kMrmn 1- -- tów Lecz gdy pogoda sprzyja
rozmnażaniu owada staje się
on plagą na niespotykaną
_ _ sKalę l oto minione miesiące
są(złe FAO czyli Organizacja
wyglądał 'potem z lekka się
Dóiny i interesy
PiTWiinb fipr?i'da
Cena S3ł000 - liaszuiiy idioto
Wadsiorth pięknie położony' coltaue
6-pnkoj-owv
izolowany woda hieł-jc- a
cicptu uiuiu uiąucmu Muiiuiiut
Ponad '200 stv odaireeu Magazynek
2 lodki platforma stonecynl Dużo rzc- -
czy ekstra: Jak np piece lodówki itd
'o iniormacje pnwe cizwonic: mini
Hay Tel 1-613--
75675 4W9
SPIEM'
767-066- 5
wacji swojego zaczynajic ou ua-SPRZED- AM luksusowy uom ideał- - dni a końcac w piwnicy Zależnie od
ns m stanic S pokoi duzi osródil pod- - państwa nn kontrakt czy ona godzinyi
noża Beskidów koło Bielska Białej p0 Informacje' mosze dzwonie" 767-718- 0 lei 745-210- 5 -4-
6-56 Antoni "
45-- 18
aRPErfyoOD LODGn Kabiny zpei-$2000- 0 Wposażenicpi w pobliżu obecni har--
APARTAMENT 3- -s ńiialnfówy (Condo- -
minium) ĄtorlaaBę i— -- 8 % )ia
20 lat MississiUKO East 'Po
Wlzw 'Informacje proszę dzwonW tel
625-53- 88 47-4- 9
al'Jt£LtAM nut ~ido jizioi:V20nakiró'wf zilłuniDokjiślckiae' uni-„-
jezima ntrt filidou IrifU' Mrunuen
lijliity las — „prawdziwe iijrzy by Cepa
$23000 Dwoaiid iHuro bo mam
"Party lino" — 1 ((705) (J6-596- 9
i 48-5- 1
Kiirsy szdferśkie
(H!BSiEHJt!isfcra8Bióa9ti!attl
8RMAN - SZKOŁA JAZDY Licen-ijonowa- ni
polscy instruktorzy Samoclio-J- y
wszystkich typów Ceny konkurencyj-ne
1124 College St Tel'252-245- 2 10-- S
ALAUfiWnuUW
Malowanie
MALOWANIE i apelowanie fachowo
i niedroso wykonuje Simon Telefon
767(52i )0 8 V iccór 46-5- 0
ŁM'K!iItfl'l'HllI
Wyżywienia i Rolnictwa Na- -
ir™trlAtif rAnAn7tt'7fflTn „GjfCfTn'l
iuuju pujawieiuc oic uzyuin'
stu rzęch wielkich chmar
szarańczy opuszczających E- -
tiopię Siedemnaście nnych
niszczy zasiewy w Somalii
Dla -- Kenii Sudanu i Arabii
oauayjSKięj r07leffa Sie dzwon
'nj 4-- Tt tnrt£% T?AA AUotrtQ cifl
jeżeli sytuacja na taJidJ
walki przeClW SZaranCZy W
Atryceme °aast opanowai a
to-plag- a ta grozi pięćdziesic
" '" -- „ nH nnĄ„Mv Ui _T-- _J JLtlTZ: 1 maiajuw aa pu wyureee zai- -
-
J
Szarańcza" jest (dla- -
teffO że owad gdy wędruje
— m: u- si codziennie pr- zyjąć
tyle pokarmu ile' sam waży
_ m 1 _ -- 1 I — „I v_n
SUraW3 TeSt - przerazaiąca
Chmara może pokryć 1000
km kwadratowych przy czym
na_ tKUOIueliir_ iitwaujraiui_wy
" " Qd 50 mUlon6w_ do uw-uu- w u
Ui-i- ac„auu uł„h„=„hiiA rcny nihif J"--- "-
80000 ton czyli pozbawić ro- -
uśmiechną)
— -- Przypominam sobie że ongiś polując razem opo-wiadałeś
mi pan o kuzynce swojej narzeczonej Aukocha-n- a
pańska zapewne już żoną została? -
Twarz Grzymały nagle spochmurnlała a słoneczne
dobreobzy cieniem smętnym się powlekły
— Ukochana nie moją już nie rnoja! — powtó-rzył
— Innego pokochała a że sierotą była więc matka
moja jej matkę zastąpiła na weselu W naszym domu się
odbyło — moim staraniem Już dawno — trzy lata minęło
Stare to dzieje i
Urwał i gęstych włosach ręką przeszedł
Wtedy zauważył książę Lew że włosy te na skroniach
srebrzyły się już przedwczesną siwizną i
Przypomniał sobie że Grzymała był jego rówieśnikiem
— Widząc obrączkę na ręku pana myślałem żeś się
pan ożenił — rzekł
— Ożeniłem się — potwierdził gość
— Taak? — szepnął zdziwiony Leon
— Książę się dziwi? Naprawdę to śmiesznie wygląda!
Ałe kto kiedy zawodu serdecznego doznał i przebolał ten
widząc ból cudzy powodem zawodu "oyć nie chce Ożeni-łem
się rok temu Matki domu nie stało gospodyni gło-wy
opieki dla Gabryhi Ożeniłem się
— Więc pan u siebie teraz rządzi?
— Potrosze! U żony też majątek obdlużony starzy ro
dzice i drobne rodzeństwo Oddali mi to w zarząd Sędzią
— Do tego stopnia zapamiętałem żem sobie Holszy też jesteni i ludziom ile mogę służę Mało w do-be- z
pana nie wyobrażał Ongiś pan tylko i profesor by-- mu bawię Tam mi Gabrynia siostra pomaga
cna
— Grzymała
Nie
Grzymała i nie
Nie
tak
poszczęściło?
powoli
Że
w
mi
z
At
ouyujc
groźna
po
w
— I żona? — spytał zaciekawiony książę
— źóna słabowita i nie nawykła do pracy-Rob- i -- ona
co może — poprawił się zaraz
— A kuzynka pańska szczęśliwa? Spokojna?
k — Boże broń żeby do niej nieszczęście dostało a spo-koju
toć bym go dla niej całą krwią kupił!
— Tak pan jej płaci za zdradę?
— A tak — z promiennym uśmiechem odparł — ICie-d- y
sobie innego wybrała tom jej rzeki: "Nie plącz Mary-niu
i nie wyrzucaj sobie — mnie źle bym cię kocłiał
gdybym się nie przemógł Serce swoje oddasz Jnnemu ale
szacunku i wiary nigdy mi nie odbierzesz Inaczej się roił-o"
— ano rodzonym bratem ci będę" I tak zostało — i zo-stanie
da Bóg do końca
Książę wstąl 1 dłoń do niego wyciągnął
— Panie Grzymała — rzekł poważnie — pan jesteś
pierwszym szlachetnym człowiekiem jakiego w życiu spo-tkałem
Myślałem że w legendach tylko są bohaterowie
Grzymała poczerwieniał zawstydzony Po co dn mówił
to wszystko tak obcesowo i otwarcie jakby kolegami byli
Komu? Holszańskiemu księciu!
— Książę żartuje —~ odparł zmieszany
— Nie żartuję! Radbym żebyś pan uważał mnie za
przyjaciela Radbym na Io zasłużyć
Grzymała się żaśmiai śmiechem tym dobrodusznym
pokrywał on zwykle swe wrażenia
— Dziękuję księciu za dobre słowo Mało się laki eh
w życiu słyszy A księciu jakże le lata zeszły za granicą?
— Cieszę się że już minęły oto ich historia —
z uśmiechem nieokreślonym odparł Leon
Grzymała bystro na niego spojrzał
— Zmieniły one iksięcia 1 zestarzały Trudno poznać!
Dawno już pewnie księże nie polował?
— Owszem bardzo niedawno — na tygrysy
— Ji! Albo to polowanie! To już wojna Dobry koń
Różite
1_ - r
UWAGA! ZAWODOWY MUZYK BY-Ł- Y PROITŚOR CONSERYATORYjOF
MUŚIC W TORONTO UDZIELA PRY- -
WATNYCH LEkCJIi 1MANLNO GL
TARA I — WSZYSTKJR
cr-Y- I P- - ?™£Iy I pirKSiir CILYME P
29— 33S
JEŻELI 'chcesz zaoszczędzić przy reno
uomu
JiyM
:-~-
irl
ceriego'w Bnrry'sHay nad jeziorem t plaża lei 534-18- 14 od'5— 7 E4
—— 1
C'O'TrAGlI'i'°J—olĄLakę}Siimvcolc S°Ailc°oa-i}- i~r najęcia lelv533-436- 5 48 49
'
_-- __ :" -
Przeprowadzki
PRZEW6ZK1 I przeprowadzki Szybka
t rzetelna 'obsługa Tcl 534-27- 59 po 5
po pol 25S
PRZEPROWADZKI oiaz drobiie pri- - ct reinonlowe domów Aniom leleion
537-79- 61 jo 7 wiccz 47 4S
KASZUBY ~ Ontario
DOMEK nad jeziorem dó
wynajęcia podczas lab
Wrasna plaża — Piękna
okolica
Tel (514) 932-063- 7 ' 4 47 48
cznej porcji żywności 40000
-ll—lfłzil
Szarańcza jest szkodliwa
npawoetuf nie naszego ale Jg0 niśźcz°y
bwym ciężarem lamie gałęzie
arzew może zniszczyć piania- -
Cje takich roślin jak kawa
cKnria sama„ nn„ nivtij nio-riije
Doniesienia placu boju
napłyyvają do Londynu gdzie
™eScl kP rpnfnim Bdildn
Zamorskich Pasożytów Zda--
-niemekś1jerta: „"ńbą chrtarv
T V T"T '
iaK wieiKię ze nie jesteśmy
w ćtdnlń VmińravA iii """vluJ v - iiva- -
t" „ } }
'Walka z szarańczą jest jesz- -
cze Ado'datkowo7 utrudniona tym ze tereny lęgu znaiduia
się w' trudno dostępnych re- -
~!1_ rt ł- - ł ł 1 1 tt
firnrllfi nuinrłnliriino uo rn
mocnej lecz podstawowym
czynnikiem jest "pogoda Gdy
w" P7nsifi prru nnnmo cumn --ro- - ir-"-- j" — u owad' nie rozprzestrzenia się
Mnoży się masowo gdy woda
w strUgach deszczu dociera
T i im lereny zazwyczaj pustyn
ne Gdy' samica złoży jajka w
INFORMATOR
iłHiyńiłmimii3u(iHtŁaaMMiiM3BeKBW5tnn
nU
I"I
WALCZYMY Z INFLACJĄ
Specjalna zniżka
Wykftnujemy aluminiowe okna drzwi'
rnnv obicia domów
Bezpłatne oszacowanie -
Iherbio óljia
Prosii 3 SndlomM — Tcl 844-7S- S4
32S
Studencka organbaćja
GRADUATE PAINTERS
'"'J-- " OTa wykonujemy dro- - bne prace remontowe Umiaikowoi
cony Fachowe wykonanie Gwaranc
na 2 lata Posiad iny pełną fisl iirnri
Darniowe oizuconame
Teł: 532-029- 2
(Answcring Scnicc)
42-6- 8
TOPS AUTO BODY
Reperacje tutejszych i importowanych
samochodów
Naprawa kaiose"iii malowanie
i "collision"
Ceny przystępne
Wlaicielel Andrcw Jafiielnili
477 Kichmond St W
1 Illuck West nr Spndina Ac
Torontu Ont M5V 1X9
Bus 363-101- 7 Rcs 276-421- 2
43-6- 8 łaams
piasku w czasie suszy — nie
rozwiną się Dalsze przeżycie
młodych zależy od dostępnej
roślinności W korzystnych
warunkach rozrodczość sza-rańczy
iest niewiarygodna
e£a sprznykjaającej trapsoJgodz5i0e0
- lalŁuas?i!! potrafi przelecieć Niczym
nadzwvczainvm nie iest orze- -
v ww u x lot 1800 do 4' 000 km miedzy
i-- „i' isuic4iiyiiu „uinieisuiiu: iii„ig„u nvr
czasie prób laboratoryjnych
szarańcza leciała bez ustanku J~A przez 17 godzin jednak w wa
runkach swobody 11IUZC III
cięć jeszcze dłużej gdyż na- -
przemian fruwa i szybuje z i„i_-- _ tzyuKusv:iąj iip-nU- yrn K_m„_na g_o- -
dzinę Ustalono iz pewne sta
do przeleciało z WyspsKana- -
ryjskich na Wyspy Brytyj- -
! i n nnnl- - awe uyu jaMes ouu hm
Nic nie'wskazuje-na'1- 6 aby
Nowy Jork
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁflSZiUłCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU1
i sfora chailów to mi łów! Służyło to lepiej księciu na
zdrowie niż tygrysy
— Dobre konie nie przynoszą Holszańskim szczęścia
— Książę ma na myśli nieszczęsny wypadek z ksie- - ciemAlfredem?Albó tó koń był winien?
— A cóż?
Grzymała przeraził się swej szczerości i myśli Mimo i woli na drzwi spojrzał czy kto więcej nie słyszy Leon
spojrzenie'to przejął i może zrozumiał bo natychmiast roz-mowę
zmienił
— I pana te lata zmieniły zestarzały! Są rzeczy wi
docznie na które nie poradzi bohaterstwo Są braki któ-rych
nic nie zapełni Osiwiałeś pan przed czasem
— At nie mocną mam głowę a że nią często o mur
bić trzeba io się do reszty rozkleiła Książę tego na szczę- ście nie doświadcza co to pragnąć a nie osiągnąć i pod
góię młyński kamień toczyć
— Pan powiedziałeś "na szczęście" — przepraszam!
Wzajemnie powiem panu: że pan na szczęście tego nie do-świadczasz
co to niczego nie pragnąć i o niczym nie my- śleć Choroba wieku ominęła pana
— To dziwne! — odparł Grzymała poważnie i serdecz-nie
— Mnie się zdaje że na miejscu- - księcia ja bym był
niezmiernie szczęśliwy Czego bym ją nie zdziałał!
— Na moim miejscu byłbyś pan mną! Przedmioty
widziane j daleka — tracą cienie
— Może być — odparł zamyślony Grzymała
— Niezawodnie — powtórzy! Leon zapalając się do
tematu — Panu się zdaje że ja mogę co zechcę! Złudzenie!
Ja mogę tylko nie chcieć! Należę już przez to samo do mal-kontentów
że to czuję i mówię panu Ale w każdym razie
powiedz mi pan: co byś zrobił na moim miejscu stojąc
w świecie?
— Ano a jak się książę rozgniewa?
— Panie Grzymała ja się nigdy nie gniewam a tym
bardziej na pana Gdybym słyszeć nie chciał nie zapytał-bym
— No to powiem — zawołał stanowczo młody czło-wiek
— Naprzód gdybym stał na miejscu księcia to bym
się nie czuł na świecie ale w kraju — Gdybym ja to mógł
gdybym mógł! — powtórzył Grzymała — Mieliby biedni
u mnie chleb zrujnowani kredyt skrzywdzeni opiekę Nie
tknęłyby niemieckie ręce mojej ziemi ale bratnie nie
żywiłyby się pasożyty ale ludzie uczciwi i potrzebujący na
moich folwarkach i urzędach Nie byłoby lichwy po wsiach
i nędzy po miasteczkach nie wyszedłby grosz z ziemi za
granicę ale do niej by wrócił Nie widziałyby mnie obce
kraje nie stygłbym przy cudzych ludziach ale byni się
rozpalał o swoich mając staranie Syt by był każdy wesół
spokojny jak do ojca by szedł do mnie Tak bym czynił
i żadna moc by mnie od takiego celu nie mogła odwrócić
i na nic byni się nie oglądał mając przed sobą takie ruiny
w pamięci — dziadów chwałę!
Przestał mówić Blade przezroczyste czoło na białej
wypieszczonej dłoni wsparłszy książę Lew go słuchał już
nie przerywając ani przecząc
Wpółprzymknięte jego oczy były zamglone "rysy nie-ruchome
Zwykły tylko spazm niekiedy po nich przelaty-wał
Nie obraził się sądem i krytyką w słowach zapaleńca
źawarTych ale i nie rozgorzał rzuconym programem
Po oliwili milczenia ręką po czole przeszedł głowę
podniósł i głosem powolnym i cichym może tylko nieco
gorzkim odparł:
PP IN
w Toronto
a obsłużymy Was
LEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewińskł
wj-konuj-c
oniz reperuje każdą
instalację elcltryczń?
HEA'Y WIRE
Liccnce No E238
Teł 239-658- 0
IIEARING AroS
ACrKSSORIES
SPr2cdaJ ' ""P™" a''ara6w słl":i0
WJch orazft}Ka aparatów dn PolsU
lei Diuro Z74-J&4- Z dom C22-S4- ZJ
REGAL AUDIO HNSTRUYirNTS
„ K SZMELTER
527 Mcadon Wond lid
iMissIssnniia Out 32—58
J STEFANIAK
PLUMBING MEATING
28 Arclitrliill Ir Islingfon Onfc
Tcl 622-589- 9
36S
ASEKURACJA
MARCIILEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życio — samochody — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Uloor St "lesl Suilc 4C6
Toronto Ont MłX 2V2
Tel: 233-583- 8 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
bRYS INSURANCE AGENCY
23 Raycasboiime Crcs
Tels 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
RIEAT PRODUC1
Wyrabiamy 1 UUMUlltllliy do silepón
do cenach hurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sposób prąwdzi- -
wie europejski w ski cnie zawsze świece
mifi0- - ihny mportowane z DoIski
delikatesy
763 Qocen st nesi - Tci 364-77- 26
157 RonccsalIes Ave — Tcl 535-4(4- 8
46-- S
PROTEZY
OENTYSTYCZNE
J NIILAŚZEWICZ
OENTUUE THERAPY CLINIC
641-- A Bloor St West"
(przy Christie) Teł 532-427- 7
18-- S
yAtasnepn wynieku ciasta1 torts na
sela i inne okazje Dostawa na tyczenie
DOSKONAŁE LODY
191 RoiicesvalIes Avc Toronto
Tel 533-780- 2
93-- S
ALUMINIUM
I LłNCOLN
I HOME RENOYATIONS
' 7Ll4mv cilino u rA'nvrh inlnmrh
Drzwi okna rynny oraz kładziemy
izolacie Bezpłatna wycena
Właściciel A PALIWODA
W dzień nnswerma jemc
Tcl (416) 535-597- 5
24—51
QUEEN DEUCVT ESSEN
Wluśc M J MICHOŃ
świcżei pieczywo I ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty
do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — Śledzie
1468 Ouecn St W — Toruuto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATE5SEN
B W SZUMSKI włati
Znana całej Polonii nasza piekarnu
zawsie zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor SI W Toronto M6S IN
lei 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROrEZY
G RYTWINSKJ DT
z 25-letn- im dośw ladczenlcm
479 Roneesyalles Aic Toronto
(przy Dundas)
Tcl 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Włnsc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa nrprawa Telewizory
kolorowe — biało-czar- ne — HIFi
Członek Melro Toronto Tcleiision
Serwce Assn
698 Wcstou Rd — Toronto
Teł 762-578- 2
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tcl 766-740- 8
17-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom moelnc i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiaikowane
193 Fern Ac (róg RoncesvalIcs)
Tcl 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
JM WIŚNIEWSKI
2337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto — Tel 533-8Ć- U
68-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite kosty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 Quccn Street West Toronto
Tcl 363-06- 8]
6-- S
IFORMATOR
zatelefonuj)
ILIOItYK
w języku polskim
Potrzebujesz oliwy do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIrtSKIEdO
SOWIŃSKI 0!L CO
2256-- D Bioor Street Wćst
Tcl 766-611- 3
Repcruicmy piece gazowe i oliwne
82--S
JAN LIPSKI
fZOLACJA DOMÓW
HORIZON IN8ULATION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-15- 95
383
DLA USŁUG POLONII
W TORONTO 1 OKOLICY
LELAND ROOFING
sVszeikie prace dachowo-blicharsitl- c
SpccJilnoSi: w płaskich dachach
C OZIMEK — Manager
Tcl 233-953- 8 Jo godz 10 wiecz
31—57
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
1eL 534-77- 73
Wykonujemy remonly domów nlumJ- - num sidms dachy nnny łazienki
roboty elektryczne malowane prace
cementowe kominy itd
'ortoczesnc artystyczne dekoracje
CANSWER1NG SERV1CE)
44S
KWIACIARNIA
I5L0SS0M FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Qucen St West — Toronto
Tcl 534-682- 6 domowy 259-878- 0
CALEDONIA AUTO CENI RE
Nowo otwarty punkt usługowy wclkie- -
l K° rodzaju napraw samochodowych
Specjalność elektroniczna diagnoslykj
niolorów Iokccja — Ciledonij Rd na
pomoc od Eidinton Ave
Teł 7S7-270- 2
Henry Popie Władysław Dukowlcz
48-7- 3
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA
479 Roncesvalles Ave — Torootf
Tel 531-094- 5
82--1
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji ''okiei
aluminiowych' drzwi i „Thermo Pano
ramie" okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy 'roboty malarskie
murarskie betonowe i hydrauliczne
Henrjk tcl 782-027- 9 po 6 wiecz
Lic B-3- 59 35S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LISOWSKI
Zywc kwiaty — bukiety ślubne — kwu
ty dla chorych — wieńce Długoletnia
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w cały in Toionto
356 Bathurst St — Tcl 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPEC1ALTIES
175 RonccsvaliIes Ave
Toronto — Tcl 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszam}
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE ELEKTRYCZNE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
TFL 535-464- 6
METRO L1CEN( X E-10- 78 I4-- S
FII1MA ZABŁOCKI
SOC1AL CATERERS
7imówirmi nv wesela bmkiety przy
jęcia przedślubne i wszystkie okazjf
Najlcpscj jakości potrawy Świetna
obVuga Europejska kuchnia
Ceny $5 — S6 — $7 — S8
802 Dunforth Ate — Toronto Ont
Teł 466-077- 7 39-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
Jedyna polaka hurtownia która inipoi
tuje zywnosc sictiycze i inne anyKuiy
z Polski — uosiarczamy ao Sklepów
i wysyłamy na teren catej Kanady
2984 Dundas St W — Toronto
Tcl (416) 766-205- 8
43-- S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
i przechowywanie futer na okres lati
Duł} nyhrtr czapek
damskich i męskich
406 RoncesvaIIcs Ac — 536-593- 6
2239 Bloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperacji 2223A lUoar St W — Toronto
Jprzy Runnymede)
Tcl 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY
„CATERING"
Planujesz wesele? Bankiet? Showcrl
Sprawdź ceny u innvch i zadzwoń di
nas — 767-732- 3 Smacznie pry rządzone dania
Sprawna i lachów a obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annctte St 19-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St — Torontu Ont
Tcl 368-144- 4