Zwilazkowiec Alliancer, October 15, 1960

              I?T i
f itr ' jW
] -
s
' „iW sPł"
I l
V -
STU 4 "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Odober) Sobota 15 — 1960 wiadomości montrealskie
Montreal News Nouvelles de Montreal
BIURO Office Bureau: 3609 ST LAWRENCE BLVD — MONTREAL (3 piętro)
Godziny biurowe: poniedziałek Mon Lun 7—9 pjn
Zleurei d'affalres: piątek Frl Ven 6—8 p m
Office hours: sobót Sat Sam 10—12 am
Komisja grupy etnicznej
w konwencji liberałów
W okresie wielkiego weekendu
odbywała się w Montrealu konwen-cja
Partii Liberalnej z Prowincji
Quebcc Wśród licznych komisji
inaidowała się również komisja
Grup Etnicznych w której zasia
dał m in mec Franciszek Kra-kowski
z Montrealu
Wśród wystawionych tablic znaj-dowały
się także programowe ogło-szenia
Partii Liberalnej z okresu
wyborów prowincjonalnych Na
jednej z tablic znajdowała się od-bitka
ze "Związkowca" zawiera-jąca
program Partii Liberalnej
prow Quebec Była to jedyna od-bitka
w języku polskim obok 3 w
żydowskim i 2 w niemieckim ję-zyku
Konwencja Quebeckiej Federa-cji
Liberalnej przyniosła parę waż-nych
uchwał które zmierzają do
uzdrowienia stosunków politycz-nych
społecznych i gospodarczych
w Prowincji Quebee Z dziedziny
politycznej należałoby zanotować
zamierzenia do zmian w prawie
wyborczym M in proponuje się
zmianę "geografii wyborczej"
przez wykreślenie nowych granic
okręgów wyborczych Nie przepro-wadzono
w tej mierze żadnych po-prawek
w ciągu szeregu lat co
spowodowało deformację "oblicza"
wyborczego wielu dotychczaso
wych okręgów Na przyszłość prze-widuje
się stałą rewizję map i list
elektoralnych Jednocześnie bradzo
ważkim jest postulat aby kandy-daci
do parlamentu prowincjonal-nego
ogłaszali po wyborach swoje
wydatki wyborcze oraz wskazy-wali
na źródła podrywające kosz-ta
wyborów
Uchwała ma pewien związek ze
stwierdzeniem premiera prowincji
J Lesagc który w swej mowie
inauguracyjnej powiedział że pro-wincja
znajduje się w stanie mo-ralnej
dezintegracji Dziękował też
delegatom na konwencję za wy ko-nanie
olbrzymiej pracy w dziele
Możesz mleć własne
BUNGALOW
nowoczesne 5M: pokoi
tylko za $5100 miesięcznie
Proszę tclef CR 6-35- 22
' r--i
LEKARZ DENTYSTA
DR JERZY KIEŁCZEWSKI
3610 Durocher St
(róg Prlnco Arthur W
Dorn: CR 7-50-
8?
Tel biura: VI 5-89-
04 Godi przyjęć: 2— ł 30 1 od B-8- _lecz
Michael Rubinstein QC
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Cralg St
Montreal
W„ Roorr 702
Tel UN 1-23- 26 2P
LEKARZ DENTYSTA
Dr Stanisław Wodnicki
dawniej w Warszawie I Lodzi
4615 VANHORNE-MONTREA- L
Tel RE 3-21-
61
21-- P
BIURO: 1-5-
379
GABINETY LEKARSKIE:
257 Ste Catherine E
uzdrowienia stosunków w pro-wincji
Premier mówił także o latach
zaniedbania i o wszczętej pracy
nad odbudową życia publicznego
"Znaleźliśmy dziewięćdziesiąt mi-lionów
dolarów deficytu Znaleźli-śmy
ministerstwa w stanie admi-nistracyjnej
anarchii program bu-dowy
dróg opóźniony o 20 lat w
porównaniu z innymi prowincja-mi
rolnictwo zaniedbane Za mo-rale
życia publicznego prowincji
trzeba się wstydzić"
Konwencja uchwaliła także sze
reg rezolucji Jedna z nich nawo-łuje
rząd do wniesienia projektu
o loterii państwowej z której zy
ski byłyby przeinaczone na cele
charytatywne Inna domaga się
wprowadzenia jednakowych upo-sażeń
dla kobiet i mężczyzn Jed-ną
z interesujących jest rezolucja
przeciw rasowej i religijnej dy
skryminacji Przewiduje się ró
wnież dla ułatwienia kontaktów z
rządem i parlamentem utworzenie
komitetów powiatowych za pośred-nictwem
których rząd i obywatele
będą mogli wzajemnie się infor-mować
i 'znosić w sprawach pu
blicznych
"Batory' w porcie
W piątek dnia 7 października
br przybył do portu montrealskie-go
polski transatlantyk "Batory"
I we wtorek 11 bm opuścić tutej-szy
port Na pokładzie "Batorego"
przybyło 730 pasażerów przeważ-nie
Polaków amerykańskich i ka-nadyjskich
powracających z od-wiedzin
w kraju Odjechało z Mon-trealu
w lejs powrotny ponad 200
pasażerów
Wśród przybyłych z Polski zna-lazła
się primadonna Opery Ślą-skiej
z Katowic Pola Bukietyńska
która udała się natychmiast do
Stanów Zjednoczonych z odwiedzi-nami
do rodziny Możliwym jest
że p Bukietyńska wystąpi z kon-certami
na terenie USA
Stefan Wicchecki — Wiech Re-na
Polska 1 pianista Turewlcz po-czątkowo
oczekiwani w tym rejsie
mają przybyć dopiero rejsem li-stopadowym
w dniu 8 listopada
lo jest w przeddzień ich występu
wspólnego z londyńskim Kof-Rc-ne- m
Oleńską i Zięclakiewlczcm
Występ odbędzie się w teatrze Mo-nument
National dnia 9 listopada
Poza tym "Batory" przywiózł to-wary
z eksportu polskiego
Postój "Batorego' w porcie mon-trealskim
trwał 4 i pół dnia i jest
najdłuższym w tym roku a pieiw-szyn- !
i ostatnim postojem "week-endowym"
2EBRANIE TOWARZYSKIE SPK
Drugie w b roku spotkanie to-warzyskie
członków Koła SPK
wraz z rodzinami odbędzie się w
sobotę dnia 22 października br o
godz 8 wieczorem w Victona Hall
4G2G Sheibrooke St West W pro-gramie
bogato ilustrowany prze-ziocza- mi
odczyt inż A Maeyskiego
z podróży po Meksyku Po odczy-cie
lampka wina
J Ł Pagowski sekr Koła
83 84
Dr Roman PNIEWSKI
Wieloletnia praKUka w szpitalach niemieckich polskich I szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszerylnych I wenerycznych
Przjjmujc od godziny 3-cl- eJ po południu do 8-m- ej wieczorem
3537 Park Ave — Tel VI 5-76-
23 — Montreal Que
p
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL
ADWOKAT i OBROŃCA
UN
—
26 ST JAMES EAST
v
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo P Favreau
0PT0METRIST
6886 St Hubert
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49- 57
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru prócz piątku
7227 Pie IX Blvd apł 6
VILLE ST MICHEL
Hena Rolska śpiewaczka z Polski wystąpi w
z repertuarem pieśni
i przebojów
z Wiecheckim z Warszawy)
RENAR0LSKA
Rena Rolska jest jedną z najpo- - maju r w
piosenkarek pol-- Związku wraz z zespo--
sklch Jeszcze niedawno nazwisko estradowym polskich artystów
Rolskiej było mało znane ale ci
którzy śledzili rozwój jej talentu
przepowiadali szybką karierę Tak
też się stało Dobra aparycja duża
kultura muzyczna piękny glos zje-dnały
modej piosenkarce rzesze
Debiut Rolskiej nastąpił w war-szawskiej
Hali Gwardii w 1954 r
wówczas piosenkę Szpil-man- a
"Pik pik pik" Debiut oka-zał
się Mimo dużej tre-my
artystka zdobyła ogromną sym-patię
publiczności Potem nastą-piły
drobne nagrania w Polskim
Radio współpraca z warszawską
Estradą objazd większych tniasl
Polski
Przez trzy lata występowała w
zespole architektów 'Pineska" o-pracow- ując
trzy pełne programy
"Pinesce" zdobyła szlify aktor-skie
rutynę
0 "Kraju Wszyslkich
Świętych"
Otrzymaliśmy w Montrealu nu-mer
krakowskiego
w któiym Olgierd Budre-wicz
krajowy ogłosił
swój drugi z kolei lepoitaż o Ka-nadzie
pod tytułem "Kraj Wszyst-kich
świętych" odióżnieniu od
pierwszego aitykułu który wywo-łał
sporo dyskusji i nieco niesma-ku
wśród Polonii — ten dtugi jest
pozbawiony "bujd" któ-rymi
Budi ćwicz poczęstował czy-telników
"Przekroju" w pierw-szym
opowiadaniu na co mu zwró-cił
uwagę p T Sypniewski
W końcowym ustępie icportażu
O Budrewicz wspomina o 220 ty-siącach
Polaków ciężko pracują
cych na swoją o "pol-- 1
vkim w Ottawie'"
gdzie wykłada wielu polkich pro-fesorów
o wysokich stanowiskach i obsadzonych przez Po-laków
o naszych specjalistach
znajdujących się w państwowym
badawczym itd
Jeśli idzie o Montreal wspomi-na
o dr L Rabcewicz-Zubkowski- m
o napisach w polskim języku o
kanadyjskim Ożarowie w Black
Lake o montrealskim
Franku" to jest o p F Lawrusz- -
czuku w Kiorym wszystko gra
i żyje po
Nie o konlu
PRL w Montrealu przypi-sując
mu cechy — które do człsu
ogłoszenia artykułu nie były-- tutaj
znane i wreszcie pisze o przemi-- ]
łym p Lelarge b oficerze
i Armii — ten
który mówi: "u nas w Polsce" l
Patrząc z drapacza na
ulice "Wszystkich świętych" na-szej
nie-możn- a więcej
wykoncypować Po przelotnym
tuiysty nie jest to ła-twe
zadanie nawet dla autora
"W każ-dym
razie dziękujemy i
się na jeżeli tylko "de-wizy"
pozwolą p Budrewiczowi na
odwiedzeine naszej t
I krainy" (a)
A Jliryk — korespondent
COMMERCIAL REPRESENTATTVES
AD%ERTISDG AND SUBSCRIPTION
REPRESENTATS
OGŁOSZENIA I PRENUMERATY
załatwiają
A JURYK koresp AV 8-19- 53 4630 St Urbaln St
W MAZURKIEWICZ CR 9-79-
61 367 Labadie St
J ZARZYCKI YOUNG RE 3-81- 71
SS60 Yicłoria Ave Apł 6
Montrealu szerokim ludo-wych
na wieczorze artystycznym wraz
Wiechem (Stefanem
W ub występowała
pularnlejszych Sowieckim
lem
wielbicieli
Śpiewała
szczęśliwy
W
tygodnika "Prze-krój"
dziennikarz
W
zwykłych
'kanadę"
uniwersytecie
rządowych
instytucie
"Czarnym
warszawski!
zapomniał gene-ralnym
francu-skim
Krajowej
wysokości
Metropolii
spojrzeniu
Bae-decke- ra
Warszawskiego
polecamy
przyszłość
"niebiańskiej
COMMERCIAUX
gdzie miaia 40 koncertów Tego
samego roku przebywała przez
okres trzech tygodni w Mongolii
dając z grupą polskich artystów 15
koncertów W tym roku w lipcu
występowała w" Bukareszcie z oka-zji
"Polskiej Niedzieli"
Rena Rolska uczyła się śpiewu
prywatnie u prof Wacława Filipo
wicza następnie u prof Jadwigi
Reissowej z Warszawy wykładają
cej w średniej Szkole Muzycznej
Artystka ma w repertuarze po-nad
50 piosenek
W jej montrealskim występie
przewidziane są piosenki:
"Wspomnienia" Kujawiak - pio-senka
"W olszynie" z repert "Ma-zowsza"
"Wiązanka Kujawiaków"
"Na Francuskiej" "Zloty pierścio-nek"
"Nie oczekuję dziś nikogo"
"Miłość ci wszystko wybaczy" "I
zawsze czegoś będzie ci brak"
WIECH W SWOIM
REPERTUARZE
W tymże wieczorze Stefan Wie-chec- ki
(Wiech) utwory własne:
"Muszla" "Na piątkę" "Pan Pie-cyk-history- k"
"Wczasy lecznicze"
"140 baniek" "Ciocia z Ameryki"
Jednym łowam zobaczymy jak
warszawska "Szafa gra'
Lekarz Dentysta
DR JERZY KIEŁCZEWSKI
dplom Panż- - Montreal
3610 Durocher Słreet
Duml:ztC(rUogza7 P5ur0pi8nrJzceednAiBrmtihuuropr:orWozu1Imi5e-8904
niem telefonicznym
75 P-9- 9
n i'v'"i"
-- :
1930 JUBILEUSZ
Związku Weteranów Polskich
imienia marsz J Piłsudskiego w Montrealu
CZŁONKOWIE ZWIĄZKU
SYMPATYCY I POLONIA MONTREALU
UPRZEJMIE PROSZENI SĄ O PRZYBYCIE
NA
1960
Jubileuszowy BANKIET Weteranów
który odbędzie się w sobotę 29 października 1960 r
Początek o godzinie 7 wieczorem
w Domu Polskim Zw Weier 57 Prince Arthur Si E
Wieczerza wełeranska z uroczystym toastem
ORKIESTRA PRZYGRYWAĆ BĘDZIE PODCZAS BANKIETU
Po bankiecie BAL do późnej nocy — Miłe niespodzianki
Bilety wcześniej do nabycia:
! A Jankowski 3621 St Urbain S Idziak 1766 Center St
Black Cat — F Ławruszczuk 3798 St Lawren- - ~
ce Blvd
TO OWO
NADAJNIK RADIOWY
W FORMIE PIGUŁKI
Z okazji odbytej niedawno w
Londynie międzynarodowej kon-ferencji
poświęconej elektroni-ce
medycznej' zorganizowano
wystawę najnowszego sprzętu
elektronicznego dla celów lekar
skich Uwagę zwiedzających
skupiał przede wszystkim nadaj- -
Koncerl
C Kaczyńskiego
Jak już donosiliśmy program
tegorocznej Manifestacji o Spra-wiedliwość
dla Polski która odbę-dzie
się w niedziele 13 listopada
przewiduje w części artystycznej
uczczenie rocznicy 150-leci- a uro-dzin
Chopina i 100-leci- e urodzin
Paderewskiego
Wykonawcą tej części programu
będzie znany pianista polsko-kanadyjsk- i
Czesław Kaczyński który
3 maja br odniósł duży sukces
występem swoim w Carnegie Hall
w New Yorku Urodzony w Polsce
studia muzyczne odbył we Wło-szech
obecnie jest dyrektorem
Szkoły Muzycznej w Trois Rivie-re- s
Que
Program występu w dniu 13 li-stopada
jest następujący:
Chopin — Barkarola Op 60
Szymanowski Etiuda h-m- ol Op 4
4 Mazurki z Op 50
Paderewski — Scherzino Op 10
n 3 Legenda Op 16 n 1 Krako-wiak
Fantazyjny Op 14 n 6 Po-lonez
Op 9 n 6
BANKIET ZJAZDOWY PTWP
Zarząd Centralny Polskiego To-warzystwa
Wzajemnej Pomocy ma
zaszczyt prosić cała Polonie z Mon
trealu i Okolicy na WIELKI BAN- -
KIET ZJAZDOWY który odbędzie
się w sobotę 15 października br w
sali Grupy 1 PTWP przy 2721 Jo-licoe- ur St — Ville Emard Począ-tek
Bankietu o godz 8 30 wieczo-rem
Bankiet zaszczyca swoją obecno-ścią
przedstawiciele rządu federal-nego
prowincjonalnego oraz me-tropolii
montrealskiej reprezen- tanci Kongresu Pnlnnil KannHH
skiej duchowieństwa towarzystw
i organizacji polonijny en
Do tańca przygrywać będzie do-borowa
polska orkiestra Smaczna
kolacja — dobrze zaopatrzony bu-fet
Przemówienia ograniczone do
minimum Wstęp $2 00
TYLKO
m+m "mi p'Mrfyni
30-LEC- IA
i
I
Restaurant
Weteranów codziennie om
radiowy o wyglądzie i ro
zmiarach Połknięty
przez chorego przekazuje on
odbiornika znajdującego na
zewnątrz ciała pacjenta takie
informacje jak: wysokość tem-peratury
ciśnienie kwasote w
przewodzie pokarmowym Tego
rodzaju sposób uzy- skać w żaden inny Ra-dioodbiorniki-pig-ulki
pracują
w kilkunastu klinikach angiel-skich
Ciekawym wynalazkiem jest
urządzenie ultradźwiękowe do
prześwietlania podobnie czy-nią
to promienie rentgenowskie
tego urządzenia że
ultradźwiękowe o wysokiej
częstotliwości przechodząc przez
Z PO-WROTEM
Z MON
TREALU
Odrzutowcem CsBraoveeinleg 70Z do ParyEżuaropę
%
JET S2%tZ£
THROUGH EUBOPC
95F0 6
Mazurka 3695 St Lawrence Blvd Intendent Domu
przy kasie w dniu bankietu
niczek
pigułki
do
się
danych nie
sposób
już
jak
Zaletą jest
fale
rł
poprzez
—" --%f t-rn-f+jtj
ciało nie powodują uszWv komórek
Elektronowe maszj ny autoc
iycziue uczące znajdują zn wamp w niłHnn n_
wszystkim służą do staltfar nej oceny działania nowch'v ków i nowjch metod leczę'
Zastosowano je tez do bsfc mechanizmu mózgu do row zania promemow zw iazanvch
prawidłową budową uzeSei
up
Ekonomista: "Statystyka wrJ
ze przeciętna roazina jest ł cl
iznacrabia)u—ai iwizęaczewjycpziaejnicazMvrj
Chłopiec dowiadujący sj
naiuuzHiaen siosin: i siostrzyczka? Fatalne! A taki
ezytem na starszego brata"
k" " 0 A KNIT-GOOOS- A "95" BIELIZNA
I
Bielizna "95" firmy
PENMANS — to bie-lizna
najwyższej ja-kości
która przetrwa
całe lata dłużej niż
wszystkie inne Zro-biona
z najlepszej
"merino fabne"
gwarantuje ona ciepło
Prawie 90-letn- ia prak-tyka
zapewnia wła-ściwe
wykonanie i ja-kość
Można ją prać
niezliczoną ilość ra-zy
Do nabycia:
kombinacje koszul i ka-lesonów
(Union Sunts
Shirts-and-Drawer-s)
SŁYNNE
od roku 1868
"WYCIECZKI ODRZUTOWCEM DO EUROPY'
podróż tania jak nigdy!
17--to DNIOWE
WAKACJE w PARYZI
oRm
odrzuiowcem!
OBEJMUJE:
KOSZTY PRZELOTU HOTEL
ŚNIADANIA
ZWIEDZANIE PRZEJAZDY NAPIWKI
Linia France organizuje jeszcze
cyine wycieczki odrzutowcem EurLppJ
Paryt LONDYNU AMSTERDAMUBRU"'
NICEI RZYMU NEAPOLU GENEW
WIEDNIA
PoproS broszur opisem rćznych
Klasa ekonomiczna dnioa dffl"
odrzutowcem dostępna pazane'iu
Odwiedi swojego agenta podróly
Montreal Toronto Vancouver
AIR FRANCI
JET-T0JFT"SFPU-irF
wnRLD'S LARGESTAIB1?
odrzutowe na odrzutowiec" na największej ID"
_ i
i
i'P
Air Inne
do
do
LI
tur
17-t- o od go
lub Air frns
81
i i
i
—
- - "
i
o z
1
Mi THF
z Im"
fH
B