Zwilazkowiec Alliancer, April 24, 1973

              NR 32
Wystawa polska w Toronto
"The Trade Exhibition of tylko do udzielenia szczegóło-Poland- "
jak brzmi oficjalna twych fachowych informacji
wystawa produkcji polskiej
rozpocznie się 4 maja i trwać
będzie do 13 maja br Zna-mienne
jest że władze pol-skie
postanowiły urządzić ra-czej
samodzielny pokaz ani-żeli
wziąć udział w ramach
dorocznych Targów Przypu-szczalnie
dlatego że chodzi
o możliwie jak najszersze za
prezentowanie wszystkich
działów produkcyjnych nie
tylko przemysłowych wysta-wa
ma na celu zdobycie wiel-kich
klientów a nie sprzedaż
pewnej ilości drobnych
przedmiotów
Handel kanadyjsko-polsk- i
rozwija się wprawdzie ale
t „—I N VVvI' ~I- -t I IwI H "I -ł I - V--I' y1 I I I K -X I
np ze pouczas gciy roisKa za- -
kupua w Kanadzie roznycn
towarów wartości $30000000
to Kanada nabyła towary za
$21000000 Ani obroty ani
deficyt nie jest duży
W eksporcie kanadyjskim
Polska zajmuje jedno z
miejsc na samym dole nie
mniej jednak istnieją mozli- - Ul
tylko
można
ujemnej iuiUuuuj nazwy Krakowa —
wymiany Handel Krowodrza stąd bardzo czc-ni- e
jest sto zwłaszcza poza Kra-al- e
rozwój zależy od te- - kowem ta była znana
co strony mają wza- - to oIc SrtuJ
jemnie zaofiarowania w scc przcz wiee lat ogromnym
jakim gatunku dostar-- powodzeniem Podobał pu-czon- y produkt i ceny b'iczności zręcznie skrojony ob-dostatecz- nie
atrakcyjne razek krakowskiego żjcia z po-- t
„ ir„-v- m nni„0 czątków 20-g- o folklor
Polska w olbrzymim pawilo-nie
Queen Elizabeth Buil-din- g
rozmieściła wielką ilość
licznych przedmiotów
modeli Wraz z eksponatami
przybyła ekipa wykwalifiko-wanych
osób zdolnych
W środę 18 bm odbył sie po-grzeb
śp Leona Szelążka Nabo-żeństwo
odprawione zostało w
kościele Matki Boskiej przcz ks
prowincjała Edwarda świątka
w asyście ks prób F Kwiat-kowskiego
długoletniego przy-jaciela
domu Zmarłego i przy
wypełnionym całkowicie przy-jaciółmi
i or-ganizacji
społecznych Polonii
kościele
Podzwonne wygłosił ks F
Kwiatkowski Wspomniał na
wstępie że w tym kościele
ry parafią Zmarłego dzia-łacza
składał Mu życzenia
szczęśliwych dni podczas uro-czystej
Mszy św na 25-lec- ie po-życia
małżeńskiego uczynił to
samo z jeszcze większą radoś-cią
w styczniu podczas
dziękczynnej Mszy św odpra-wionej
z racji 50-letni- ej roczni-- 1
cy małżeństwa — dziś nato-miast
przypadł smutny obo-wiązek
żegnać Go na wieczną
drogę j
W zakończeniu ze wzrusze-niem
stwierdził że ten ofiar-ny
działacz społeczny dochował
swej wiary przebył długą i o-fiar- ną
drogę pracy społecznej
i pozostawił po sobie pamięć
rzetelnego syna żołnierza Pol-ski
i dobrego przyjaciela i
na
Biuro Wycieczkowe mieszczą-c- e sit w budynku
Queen St W
531-444- 4 priyjmuje
na wycieczki i informa-cji
w sprawie wyjazdów zbioro-wych
do Polski w
dniach i godzinach:
— w poniedziałki od 10 rano do
DORADZA I WYPEŁNIA
ale do zawarcia odpowied
nich umów z kanadyjskimi
kontrahentami
Powodzenie wystawy oce-nić
będzie można nie
po ilości zwiedzających bo
tych może być bardzo wiele
ani po ilości sprzedanych o-bek- tów
jako że pewne drob
ne przedmioty o charakterze
lupominkowym będzie
kupować ale od ilości roz- -
KRAKOWSKIE
uuati od dzielnicy
handlowej też
jednokierunkowy sanim
jego sztuka ja-g- o
sobie
do
jest się
czy są
wieku
oraz
nie
Pogrzeb Szelążka
przedstawicielami
Któ-- i
bjl
br
mu
"Związkow-ca"
Z Warszawy — w Kanadzie
W związku z w j stępami Tea-tru
"Komedia" z któ-re
organizuje dla Polonii w
USA
_
i Kanadzie znany
- _
impresa- -
no Jan WOJEWODKA wario
bcdzie zapoznać się z ciekawą
historią powstania i nistorłcz
nego "żyuota" tej niecodzien
nej sztuki prezentowanej przez
Teatr "Komedia"
V pierwotnej swojej wersji
sztuka powstała w 1910 r Nosi
ła tytuł "Krov o lersic Zuchy
a 70stała napisana znane-go
wÓAezas aktora teatrów kra-kowskich
Stefana Turs'de2o
kjlUWLnJ 'InMiumnfulunuir:tj'ilft' rjnjufUtfnAu-Ju- ut
podmiejskie] robo'niczej Kro
wodrzy i atmosfera Krakowa
Zrzeszenie Policji Metropolii
(Metro Police Association) po- -
W nabożeństwie udział wzię-ły
liczne wszystkich
Placówek Weteranów z macie-rzystą
114 Placówką SWAP do
której Zmarły należał na cze-le
zarząd VII Okręgu SWAP
którego był prezesem delega-cja
1(53 Placówki SWAP z Ha-milton
i 315 Placówki Kan Le-gionu
Ta pierwsza pod p Ja-nem
Wojnarowiczem jednym 7
żvjących b ochotników obozu
"Błękitnej Armii" w Niagara
on the Lakę
Wzięła też udział delegacja
miejscowego Koła AK SPK
zarządu Okręgu KPK kilkuoso-bowa
delegacja Wydawnictwa
Administracji i Redakcji
"Związkowca" oraz bardzo licz-ne
grono przyjaciół i kolegów
śp Leona Szelążka
Podczas Mszy św wartę ho-norowa
przy trumnie nakrytej
polską flagą pełnili Weterani
oni też wynieśli zwłoki swego
przyjaciela Bardzo długi koro-wód
samochodów udał się na
cmentarz gdzie po pożegnal-nych
przemówieniach i oddaniu
wojskowych honorów złożone
zostały zwłoki śp Leona Sze-lążka
na wieczny spoczynek
2 po południu i od 5 po poł
do 7 wiecz
— w środy od 1 po południu do
7 wieczorem
— w piątki od 10 rano do 1 pt
poł i od 5 po poł do 7 wiecz
— w soboty biuro wycieczkowe
czynne jest od 10 rano do 1
po pol 12-- S
TAX
Śp Leon Szelqżek
Wj bitny działacz po onijny b prezes Okręgu Toronto
KPK członek Zarządu Okręgu Toronto KPK przcz wie:c
lat szczególnie zasłużony polu niesienia pomocy kc-Iegom-inwalid-om
i opieki społecznej wiceprezes Okręgu
Toronto KPK ur 14 listopada 1899 r zmarł 15 kwiet-nia
1973 r
Cześć Jego świetlanej' pamięci!
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ
Okręg Toronto
Zarząd Główny ZPwK — Komitet Wycieczkowy
Godziny urzędowania
1475 telefon
zgłoszenia
udziela
następujących
Warszawy
przez
delegacje
INCOME TAX
Fachowo i sumiennie — P KOLASA — (dawniejszy kierow-nik
biura J Kamieńskiego)
744 Queen Street West (Real Estate Office)
przy Niagara Street
Tel 363-531- 7 4o3-322- 0 Codziennie od 12—8 w' soboty od 9—6 t
Także: Unemploymenf Old Age Pension itp Z
Uwaga! Income
Wyższe
Po informacje i appointment telefonować
532-709- 3
18-3- 3
mów przeprowadzonych z
importerami od parafowa-- 1
ZUCHY
Leona
płace
nych względnie zawartych I
umów handlowych
Oceny wystawione następ-nie
przez zainteresowanych
specjalistów będą miały klu-czowe
znaczenie Gdy wypad-ną
pomyślnie wówczas wzros-ną
obroty handlowe z Pol-ską
Wiele zdaje się przema-wiać
za tym iż eksporterzy
kanadyjscy są zainteresowa
ni niektórymi polskimi pro- -
j duktami że mają one tutaj
wysoką ocenę
ukazana w barwnej widowisko
wej scenerii tego uroczego mia-sta
Po ostatniej wojnie znany
krakowski reżyser Władysław
Krzemiński gruntownie przero-bił
"Krowoderskie Zuchy" na
uz tek współczesnego teatru
Zachował wprawdzie wątec ro-mansowy
i regionalny o murar-- '
skiej rodzinie Gzymsików z Kro-- 1
wodrzy której reprezentant
nrńhnijp- wpKć w związki mał- - _-- _ I
I-eńs-kie
z mieszczańską rodziną
K aczkow stworzył vłasciwic
nowy utwór Powstał nowy tekst
bardziej nasycony atmosferą
Krakowa i wnoszący sporo no-wych
elementów do wodewilo-wej
intrygi Turskiego
"Krakowskie Ziichj" w wer-sji
Krzemińskiego wzbogacone
o kilka nowych me'odii kompo-zytora
Romana Czubatego a re-żyserowane
przez samego dy-rektora
Teatru "Komeda" Prze-mysława
Zieińskiego — Poo-ni- a
zobaczy po raz pierwszy
Jesteśmy przekonani że tea-tralna
publiczność po onijna do- -
I ceniając wielki wysiłes 30 akto- -
dla policjantów
stanowiło wystąpić z żądaniem
podwyżki pensji o 15 proc W
tej chwili policjant I klasy o-trzy- muje
$12295 rocznej pen-sji
Kontrakt dla czonków po-licji
Toronto Montrealu i Van-couv- cr
wgasa z końcem bie-żącego
roku Zapowiedź ponow-nej
podwyżki będzie dla admi-nistracji
Metropolii problemem
nie tylko zaskakującym ale i
kłopotliwym Bowiem przy za-wieraniu
ostatniego kontraktu
przed dwoma laty policjanci u-zysk- ali
13 proc podwyżki
Chór nasz prócz stałego udzia-łu
w nabożeństwach kościelnych
oraz akademiach polonijnjch
występuje coraz częściej w im-prezach
organizowanych przez
instytucje kanadyjskie (występy
w telewizji radiu w koncer-tach
ko'ed w City Hall Epo
67 CNE i inne imprez)
Jako jeden z najbardziej ak-tywnych
zespołów polonijnych
chór cieszy się ogólnym uzna-niem
Dowodem tego są częste
zaproszenia na występy nie tyl-no
ioKano aic również i w In-njc- h
miastach Kanady czy USA
Jednym z najbliższych wj stępów
będzie udział w koncercie orga-nizowanym
w Amerykańskiej
Częstochowie w Doylestown
Chór który tak licznie repre-zentuje
na zewnątrz polską gru-pę
etniczną nie mając żadnego
poparcia finansowego ze stroni
organizacji polonijnych napoty-ka
na trudności finansowe W
inrfiiwt cis niiviT5 jjiinjnrjrrr
"ZWIAZKOWIIC" KWIECIE (April) wtortk 24 — 1973 ITRS
Kino BRIGHTON
127 RONCESVALLES AVE — TEL 532-271- 0
zaprasza na wieczór z Clint Eastwood w dwóch najnowszjen
amerykańskich filmach pt
Play Misty For Me
oraz
Od poniedziałku w tygodniu od godz 7-m- ej wieczór
Dla miłośników polskich filmów na Ich żądanie —
wyświetlamy historjczny film według powieści
BOLESŁAWA PRUSA pt
rów Teatru "Komedia" i impre--
saria Jana Wojewódki eremial- -
me pryoiywac ineuizie na wsiC'
py tego zasłużonego teatru war
szawskiego
W naszm mielcie Toronto
wodewil "Krakowskie Zuch}"
zostanie wystawiony dnia 5 maja
o godzinie 8 15 w sali Eaton
Auditorium
Z parafii katedralnej PNKK
ŚWIĘCONKA PARAFIALNA
W niedzielę 29 kwietnia o
godzinie 5 po poł zostaną od-prawione
nieszpory w katedral-nym
kościele św Jana (186 Co-wa- n
Ave) po których w sali
parafialnej odbędzie się trady-cyjna
święconka Podane będą
smaczne potrawy przez panie z
Towarzystwa Niewiast ANS
Po kolacji (730 wiecz) na-stąpi
zabawa taneczna z osobi-stym
udziałem Mięcia Zaleskie-go
wraz z jego zespołem Wstęp
z kolacją i "drinkiem" $5 mło-dzież
szkolna $3 dzieci poniżej
lat 12 wstęp darmowy
Zapraszamy serdecznie na
święconkę nie tylko parafian
ale także sympatyków naszej
parafii
K Gajda
pivew Kom Paraf
K Wiśniewska
przew Tow Niewiast
29303132
celu zdobycia odpowiednich fun-duszów
na zakup nut śpiewni-ków
na opłatę przejazdów na
koncerty jak również na piano
wany zakup reprezcntacyjnjch
jedno'itych ubrań — urządzamy
loterię fantową której losów p-ni- e
odbędzie się dnia 23 czerw-ca
br na sali parafialnej przy
kościele św Stanisława
W związku z tym zwracamy
się z gorącą prośbą o poparcie
naszej imprezy przez łaskawą
donację lub zaofiarowanie
fantu Wykaz ofia-rodawców
będzie wyszczególnio-ny
w polskiej prasie
W najbliższych dniach upo-ważnieni
przedstawiciele chóru
zgłoszą się u Szan Państwa po
możliwie przychylną odpowiedź
Za łaskawe poparcie z góry
dziękujemy
Cześć Pieśni!
T Mięsik — drygent
ks M Węcki — opiekun
iiiMr-- 7? -rr--
nriiiiii''!!! &jp i uli inr
Chór parafii św Stanisława
Seideczne życzenia Wesołego Alleluja składa
Członkom i Przyjaciołom Duchowieństwu
i Parajiom Polonijnym poszczególnym
Organizacjom i każdemu Polakowi
Wawel ViIIa
INCORPORATED
Organizacja Budowy Domu
dla Polskich Rencistów w Ontario
MTg: u iiiiiM ij_hKiinggiiiiii ijj'uim7iwh P5
Joe
"LALKA
od-powiedniego
WPROWADZENIE
CZASU LETNIEGO
W MIEŚCIE TORONTO
od 29 kwietnia do 28 października 1973 r
Rada Miejska zarządziła że czas letni obowiązuje na
terenie miasta Toronto od 2 w nocy w niedzielę 29
kwietnia do 2 w nocy w niedzielę 28 października
1973 r
Obywatele proszeni są
O PRZESUNIĘCIE ZEGARoW O JEDNĄ GODZINĘ
NAPRZÓD O GODZINIE 2 W NOCY
W NIEDZIELĘ 29 KWIETNIA
ainyor Crombie zwraca się do Obywateli z serdeczną
prośbą o współpracę dla wspólnego dobra
G T BATCHELOR
Sekretarz Miasta
Kidd
rr
ZE3RANIE KOLA POLEK
Koło Polek Grupj 1 ZPwK u- -
i przejmie zawiadamia że zebra
nie miesięczne odbędzie się 1
maja br o godz 3 wiecz w do-mu
Gr 1 62 Ciaremont St
Wszjstkie członkinie kandy-datki
i sympatyczU proszone o
liczne i punktualne przybicie
M Sawko sekr
ŚWIĘCONE W KOLE POLEK
Staropolskim zwyczajem dzie-limy
sio świeconym jajkiem
dnia 6 maia br godz 5 wiecz
w sali przv 62 Ciaremont St
Kolo Polek Gr 1 ZPwK u-przej- mie
zaprasza całą Polonię
Toronto i okolicv na tradycyjna
wielkanocną biesiadę
Wstęp $250
Za zarząd
M Sawko sekr
3234
ZABAWA K S "POLONIA"
Klub piłkarski KS "Po'onia"
urządza zabawę wiosenną z oka
zji rozpoczęcia pierwszego sezo
RU w National Socccr League
sebotę 5 liaja br na sali Masa-ry- k
Hall przy 212 Cowan Ave
na którą zaprasza całą Polonię z
Toronlo i okolicy
W czasie zabawy odbędzie się
loteria oraz wiele innych mi-łych
niespodzianek Do tańca
przygrywać będzie popularni
orkiestra "Niebiesko-Białch- "
Początek zabawy o godz 8
wiecz Bar obficie zaopatrzony
Bilety do nabycia u każdego
członka drużyny
Po bliższe informacje i bilety
proszę dzwonić pod następujące
numery telefonów Z Rygiel
[534 - 5372 J Noga 762-207- 6
Wstęp S3 od osoby
Prosimy o poparcie!
32 34
ŚWIECONE U KACETOWCÓW
W sobotę 5 maja br Polski
Z i!zck byłych Więźniów Poli-tc- h
— Oddział Toronto urzą-dza
tradycyjne Święcone połą-czono
z 28 rocznicą wyzwolenia
z niemieckich obozów koncen-tracyjnych
które odbędzie się
w sali parafialnej św Kazimie-rza
158 Roncesvalles Ave
Początek o godzinie 6 wieczo-rem
Doborowa orkiestra Strój
wieczorowy mile widziany
Na powyższe spotkanie ser-decznie
zapraszamy Koleżanki i
Ko'egóv jak i całą Polonię z
Toronto i okolicy Wszyscy bę-dą
mile widziani przy stołach
na tradycyjnej wielkanocnej
święconce
Zarząd
32 04
DWA POKOLENIA
Z inicjat Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o
odbędzie się wie-czór
dskusyjny poświecony
młodzieży i Polonii
W panelu dyskusyjnym wy
stąpią członkowie studenckiego
teatru "Arabeska": II Fedoro-wicz
B Mederska EE Moore
D Wojdyłło G Komorowski i
A Kołodziej 'Wprowadzenie
profesor D Bieńkowskiej
Wieczór odbędzie się w pią-tek
27 bm o 8 wieczór w Sid-ne- y
Smith Hall 100 St George
Sir Room 2117
Wstęp wolny
Liczymy na zainteresowanie
obu pokoleń
Prezes Klubu:
J Latoszek
r -
ZABAWA KLUBU
STUDENTÓW
Zarząd Klubu Studentów Pol-skich
urządza zabawę taneczną
w piątek 4 maja br Początek o
godz 830 wieczorem
Bar dobra muzyka smaczne
przekąski a wśród niespodzia
nek pokaz pięknych przeźroczy
(slides)
Wszyscy są serdecznie pro-szeni
na ten wieczór który od-będzie
się w sali International
Student Centrę 33 Si George
St 2 przy College St)
Wstęp SI
M Libera prez
3234
Drobne ogłoszenia
Teł: 531-249- 1 - 531-24- 92
Cena za słowo I cyfr Sc Minimum Si 23 za ogłoszenie Dodatkowa opłato za Box J5c Ogłoszenia przymue się telefonicznie codziennie Do wydania
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu do piątkowego — wt wtorek
do godz 1 po południu
Praca
POTRZEBNI mężczyźni w średnim
wieku do stałej pracj Union Bed-din- g
Co Ltd 26 Noble M
26S
POTRZEBNI w Kwalifikowani mala-rze
'lei 621-334- 2 Dzwonie po 6 tej
29-3- 2
POTRZEBNA SIŁA BIUROWA z je zklem polskim 1 angielskim dobrze
pisząca na masznle Dobre warunki
pracy 1 płacy 5 dniowy t} dzień
Zgoszenla tel 363-76J- b 24-- W
POTRZEBNA młoda osoba lubiąca
I dleci do zajęcia się nimi i do lek-kiej
pracj domowej z mieszkaniem
na miejscu Wynagrodzenie ZOl)
miesięcznie Tel 536 3039 30 33
rOTRZFBNY modelarz z prrkhka w budov le modeli dla odlewnictwa fi-bergl-as
— znajomość nsimku tech
nicznego konieczna Tel 638 3110 —
prosić p Dudek 30 31 32
POLONIA PAINTER & Decorator
przyjmie fachów eh malarzy Tel
1
621 0242 po 6 tej 323-- 1
I __ immmtKmmmmmimmm i
Matrymonialne i
JAK MAMY SIC SPOTKAĆ jeżeli
Pani nie napisze? Kulturalną miłą
Panią mozl z wjzszm wykształce-niem
wiek 30—40 prosi o list z ład
nym uśmiechem i zdjęciem — lute
ligent na stanowisku peien werwy
i humoru Adres: Post Office Bo '
i 1237 Station Q Toronto 7 27-3- 2
I KAWALER w średnim wieku lubla-- 1 t rolnictwo bez nałogów mieszka1
w Pcterborough z braku znajomo-ści
pragnie poznać kobietę samotną
celu matrmonlalnjm Llstv kie-rować
z fotografią na adres Ziiąz- -
kowiec 1475 Queen St W Tor 3
Ont Box 76 29 33
JEŚLI jrSTESCIE samotni separo-wani
oudoulali lub rozuicdeni
skontaktujcie się z nami dla ?iidie-zieni- d przjaini 7aania małzen
stwa nawiązania tow arz siwa Po
bliższe iiiform-ici- e telefonujcie jesz-cze
dziś 921 G161 Pozwólcie nam za
poznać Was z przyjemnj mi ludtml
29-3- 2 i
I SAMOTNA pani lat 41 podobno nie- - j brzjdka pona chętnie Pana samot- - i
o u- - odpowiednim wieku tilko 7
Mon-ei- hi Cni tMar7}skl Pm o bopólnm podobaniu się małżeństwo
me jniiiL7one Strona materialna
nic ma njczenia Llst wraz ? tele- -
i mcm proszę Kierować na aures
"Związkowca" 1-1- 75 Quecn St W Tor 3 Ont Box 81
DOnitZE sUuonany z wjzszym w-k- st llccrlcm lat 50 rozwiodzions pozukuie mPą panią średniego
wpozrlkosutu I ianntegliieglesnktuna Celmówmiąactanmopo
niplny Foto oraz odpowedź Mero
wać "Związkowiec" 1475 CJueen SI
W Tor 3 Ont Bo 79 3233
Kupno sprzedaż
IJO SPRZEDANIA samochód — 1960
Pontiac w clobrwn stanie "Hard 'lop' Con" tlkn 7i(in Proszę
dzwonić na numer 532 9896
łDoOkaSPRmZEaDteAraNcIeA i —biutarknoio 2Tepleiefcoen
532 9829
IsUPIB uywane pianino w dobmn
stanie Tel 239 201S 32 34
DO sprzedania- - maszyna do prania
piec elektrcnv lodówka parę łó-żek
ltd w dobrym stanic tanio
Teł 537 7246 32 U
Sprzedaż
'D"O "iSPKUEDniAmNieLszcc-n bmmiheankeaklnłi1i4h
plus 2 łazienki z ubikacjami i 1 ubi-kacja
ni dole plus piwnica i 2 spi- żarki Uudnck pod!ącon do sieci saoucj i elektri7nej (3 faz z ka-niliac- id ciepła u oda Irlefonun
Miejscowość tur)Styc7na nad prze-'ome- m Wisłoka (budowa spiętrzania
wodM na szlaku tiirjtseznjm do
Bieszczad Wraz z budjnkiem ponad
0 5 ha zagospodarowanego sadu po-ił
id 100 drzewek owocowych plus
krzewy Pisać: Zubik Stanisław Be-sko
320 pow Sanok woj Rzeszów Poland 32 33
Różne
iD"Oń_ SP1KZlFaIlJ)ANtIeAj wmioł-no- dn y hćcwIikcozowny
(broken") "trotter" wywodzi się 7 rodziny Rod'sSonK Hołd Hodney Rodncy Trzeba przyjechać zobaczvć
ab ocenić Powód starszj wiek I'o
dalsze informacje płosze pisać na
ldres- - Joseph SAWICZ — telefon
ut)t BÓ5-40S- 4 Box 38 Dowling On tario 3031-3- 2
I CHĘTNIE nawiążę korespondencję z
I sanictnMn 1'anein w wieku 60 lat
zamics-zka'- m w Kamdie ktorcKO
I
I lv i-- nij m nomić IJi-- i oroszę pi
sac "Związków lec-- ' 1473 Quccn St loiomo i unt Uo 8U 3J33
"BIAŁY ORZEŁ"
I "MAŁE MAZOWSZE"
ZAPRASZAJĄ
Zespól pieśni i tańca "Biały
Orzeł" Grupy 1 ZPwK oraz
"Małe Mazowsze" z Montrea-lu
serdecznie zapraszają Po-lonię
Toronto i okolicy na
występ który odbędzie się w
niedzielę 29 kwietnia br o
godz 3 po poiudniu w sali
West Park Vocational School
1515 Bloor St W (przy Dun-das
St) 31 32 33
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje od wtorku do soboty
wiącznle w gooz: od 10 rano do
12 w pol i od 4 po poł do 8
wlecz a w soboty od 10 rano
do 4 po poł
175 Roncesvalles Ave — Toronło
Tel 533-18- 18
7-- S
JAG C KOTHARY DC
Doełor of Chiropractic — X-R- ay Gabinet lekarski:
264 Roncesvalles Ave
TORONTO J Ont MR JMI
(tuz na południe od Dundas
4 Bloor)
Tel 533-022- 2
23-4- 9
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankiety zebrania itp
Kuchnia na każdej podłodze
Piękne dekoracje — dywany —
parking
Polska Placówka Kanad Legionu
im gen W Andersa Nr 621
805 DOVERCOURT RD
T(blli:sko533B41l1o5or St Wl 533-227- 8
13-- S
Mieszkania
Toronto
3rOKOJOWY "fiat" plus weranda
kuchnia i łazienka $150 miesięcznic
włącznie z elektrycznością (Hdro)
Blisko zakupów szkol i komunika-cji
Tel 534-311- 0 od 5 30 do 6 30
31-3- 3
UMEBLOWANE 2 pokoje na Scar-p- o boro Tel 284-141- 2 5 wiecz
3031 32
UMEBLOWANY pokój z możliwoś-cią
gotowania dla samotnej nlewia
sl Blisko do 5zstkiego OkoUui
Prince Edward - Berrj Rd Telelon
255 1498 3031 32
UMEBLOWANY pokoi ż iuichnrą
S13 tygodniowo Okolica Dunin Do
ercourt Blisko do wszystkiego Tel
533 0150 3031-3- 2
DO WYNAJĘCIA od 1 maja 2 poko- je kuchnia łazienka lub pojedwi
cze pokoje wszelkie wygody z base-nom
kanirlnum ilnp7rtli ctnrnjn
W dużym budynku apartjmcntowjm
iui 3jo maj oa i ao iiju wicez
Cena niska ii 33
WYNAJMĘ SKLEP dwa apartamen- ty - Toionlo 14 Te! 231 1311
32 33
UMEBLOWANE 2 pokoje t kuchnią
prwitną łaienl a na 2 g:ej podło-dze
— garaż Tel 537-505- 0 3234
KLAT 3 pokoje z kuchnią i pr watna łazienką do wnajęcia Tel
515 0725 tJ_V_Um15VJOSTZ_O_pieBrS_KiHie MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczimy v kazdłm jeyku Samocho
dy wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wj pożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro-69- 1 Annette St
Oddział 998Vi Dovereourt Rd 'lei
769-984- 4 S
LICENCJONOWANI eolscy instruk
torzj — Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk
cle u nas lub w waszvra domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
56
1 104
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-wa
naprawa telewizji radia Hi-F- i
Ryszard Starzyński teł 762 5782
H
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jesiak LE 4 6662
ou-- a
E3T Informator
Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczeni
479 Roncesvatles Ave„ Toronto
Tal 531-094- 5 46-- s
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na tycie — samochody — od ognił
kradzteiy I inne
I HuSmolbidenrvieil 1 Blnvadjko—rzyTstonrioejnto 18 Ttl J33-33- M 239-149- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIEK Jr
Toronto Imurance Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
U74 Egllnton Av W -- Tel 783-615- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronlo
Ttl 5344826 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lliowikl
iywa kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu- goletnia fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Błthruił St Tal 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo
rjewać o kaidej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tul 767-176- 1
U-- S
DELIKATESY
śwlełe pieczywo I ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — Śledzie
Queen - Delicatessen
1648 QUEEN ST W TORONTO
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez)
10-- 5
HJKE'S CYCLE RADIO
Mebla elektryczność I sport
--fajwiekszy polski skład z meblami - 3 piętra Najlepse ceny w mie-lcie
na wszystkie artykuły Kaina
-- zecz gwarantowana albo zwrot ple-tledz- y Najstarsza polska firma
425 Oueen St W - Tal 3684138
OENTYSTYCZNB PROTEZY
Plarwiza Polska Prottzewnli
Dtnłystycina
High Park Dantura Clinle
1554-- ł Bloor St W (przy Dundu)
od wtorku do toboły
Toronto — Tal 533-881- 1
M--S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
frMGtntrnip QłvhVn łanin
1475 Oueen St W — 531-249- 1
2 NAJSTARSZY
ADRES: 29
769-917- 5 (po 6-ta- i)
i--- -- fcwłi-
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ścieków eh wykonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski ttlffon
LE 4-50-
03 51S
KRYCIE nowych dachów I naprawa
starj eh zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczk Tel 277-888- 0
Vs
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 488
JOHNSTON — Plumblna — Heatlna
i & Dralnlng Contractor Metro l
cence no zbi wykonue wszelkie
roboty wodociągowe knallicyne
I ogrzewawcze stare I nowe Telef
454-501- 4 M6wlmy po polsku 418
ELEKTRYK KONTRAKTOR wy-Konuj- e oraz reperuje każdą Insta-lację
elektryczna Heaw wlre U-cenc- e No E 238 Tel 531-719- 4
11-1- 1
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz i przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie i tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd K Kulik 15 Saunders Ave
Tel 536-875- 6 87-- 8
Plasterowanle 1 cementowanie wew
nątrz l zewnątrz w konuje tanio 1 solidnie Telefon 534 5449 2S
' LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelki roboty we
dno-kanallzacyj- ne pod gwarancie
Elektryczne (czyszczenie kanal6w In-stala-ca
gazowych pleców do ogrze- wania I zbiorników na gorąca wodę
bez ładnej wpłaty Tel i Niewia-domski
534-120- 0 2S
STOLARZ KONTRAKTOR wykonu
je: budowę kuchcnnch szafek
przebudowy i dobudowy pokoi re
peracja 1 kładzenie podłóg oraz bu-dowa
garaży 1 "cottages" S WIS
NIEWSKI tel 2594898 19-3- 4
UPRAWIANIE plasterki w nowych
1 starjch damach sufit w jednym
sdnnbiukle Roibotga warsaonltiodwnaane wykToenleafnoine
279-117- 5 28-5- 1
MALOWANIE I reperacie domów
wewnątrz i 7 7cnnqt" Cena bardzo
przstępna Tel 532 6755 lub 251-094- 5
32 34
Poszukują pracy
SOLIDNA Pani Polka w średnim
wieku zaopiekuje się samotną star-szą
osobą (nicdolc7nal Zajmie tlę
całością gospodarstwa domowego
Pisać Związkowiec Box 78
3233
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i przewóz tow a rów poa miasto — soUdnle 1 nie
drogo Roman 536 9590 2S
DROBNE przeprowadzki w konuje szbko solidnie l tanio Dzwonie do:
Janusz 335 5651 Z9-4- 1
w
A cbwułymf Wh 1 v Itzyfro polskim I
KRAWIEC
J KRUiEL
Vtntlan Tailort & Furrlert
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robot
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedał rzycie na mlare orif
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lata
STEPHANS FURS TAILORINO
40 RoncesWalles Ave
Toronto 3 Ont — Ttl 53-- 53 Właic STEFAN JANICKI
ss-- s
PIEKARNIA
Anite's Bakery A Delleatessen
Doskonałe ciasta uernlkl makownl
ki torty — Specjalność orty ni wesela — pączki
Dostarczamy na wesela I zabawy
175 Roncttvalltł Avt Ttl 535-28- 1
223 Bloor St Wttt Ttl 79-585- 1
24 S
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
btn£ 1 beaOng Nowe roboty 1 n
prawy J J Hardware Stora
Wtlicleltl J STEFANIAK
745 Outtn St W Ttl 34-48- 3 dom: 234325
100-- 8
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncotvalles Ave 536-545- 3
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 in
WEST END TV SERVICB
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radl
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tal 533-980- 0
REAL ESTATI
Kupno — Sprzedał nieruchom
Rei 1 udzielanie pożyczek tu
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Ettafe Ltd ct%
3327 Bloor SI W Toronto G3
239-304- 1
114)
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
TlS
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tal 3684659
POLSKI PROGRAM RADIOWY
BLVD„ TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
t7SSSS3S!SS3SS3&eiSeSSSiS3SSSeSSSSS3e33SSSSSS&ri
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKVILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
HUMBERCREST
'jmmictmetatmistmtcceeaatmmtaQ0mmiS