Zwilazkowiec Alliancer, May 04, 1963

              NR-- 35_
~ HHW j- -"-
Cr należysz do któregoś z pol-skich
stowarzyszeń?
j & J HARDWARE
ckkl iklad towarów żelaznych
naeiyn kuchennych oraz przy-wro
wv1odągowych I ogrzewania
J Stefaniak własc
W EM 6-48-
63 45 Queen St -
solidna obsługa — NlsUe ceny
Bezpłatne porady w sprawach
Uzacjl I ogrzewania S
BIURO TŁUMACZEK
Dr ur
y K MICHALSKI
Wl2y _ Paszporty
Emigracja ltd
347 BAY ST — EM 8-94-
30
(koło 2ay) pok 210 Toronto
ADWOKACI 1 riOTARIUSZE
RYSZARD RUSEK
BA LLB
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Firma McMaster McMaster
I Mclntyre
2859 Dundas St W (przy Keele)
Tel RO 9-41-
08
35 51
Ches Smiih B Com
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
7 Riverview Gdns Toronto 9
dóg Jane - filoor)
Tel RO 6-81-
97
GE0R0E BEH BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1131 Dundas St W Toronto
Tel LE 4-84-
31 LE 4-84-
32
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
292 Spadina Ave Toronto Ont
(róg Dundas)
Biur EM 8-174-
6-7
Rez RU 3-32- 96 u
Andrew E McKague
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 1003 Northern Ontario
Building
330 Bay St
Office: EM 4-13- 94
P
I
JAH F STROZ
Adwokat Obrońca Notarluiz
Polski adwokat
1530 Bloor Street Wtt
LE 6-21- 59 P
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI 3A
ADWOKAT — NOTARIUSZ
OBROŃCA
372 Bay St Pokój 506 Toronto
Tel EM 3-0427--
8-9
wieczorami od 7—9
220 Roncesvalles Ave LE 2-08-
46
W A Lencfci BA LLB
polski adwokat
CONCOUTtSE BLDG
100 Adelalde St W Room 107
Tal EM 6-41- 82
1P
Ignacy Schnall LL Al
Adwokat Obrońca Notariusz
o Sadownik Apelacji Katowickiej
o Adwokat l Obrońca w sprawach
karnych (śląsk) i'J Bay St Toronto — Pokoi 304
Tsl EM 2-40- 66 — Rez HU 8-94- 27 P
f F DOMAGALSKI BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
297 Durie Stret
Tel RO 6-36- 19
Załatwia sprawy wieczorami
1 na zamówienie
JAN L Z G0RA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Tel Biura: LE 3-12-
11 H79 Oueen St W — Toronto
69 P
436 Roncesvalles Ave
£31 Oueen Street West
chwały Walnego Ijazdu SPK
iiaza 96o3aavw4 ńBcran--tjnford' ailiOi"nwt)ietnia
REZOLUCJA:
I
~i i5"_ " walczyliśmy f ~ "- - iJ-- Vr„i_"i- - "v?i-Mc- n iron-- Ł~ra r rremierowi Lester Pear- sS NieP°dległ3ŚĆ sonowi za pośrednictwem Zarządu- H "n)ef"frlząL"djyepssp°orezeęnmgmająXjaPkWolksokmzę upnnoialsijttgyyclcze-zbn--i- e- Gł Pol Kamdrrskiei ZwiąizkgioesmpodSaorwczioeckimcoraz ściślej ze
Także w innjch dziedzinach mi- mo wspaniałych objawów żywotno-ści
polskiej nauki sztui--i i i -
iUryu?ruZ gcraceJ wary "'"A':" -- szają się trnuidaniowści luoubnroosncyi zpwrzieę-k-J- naciskiem ebeego duchem i pocho- -
Polska wtrącona w orbitę impe- rium sowieckiego nie ma możności
swobodnego wj brania ustroju od- powiadającego Woli Narodu Pra-wa
tego któie przyznaje się obec- snzTzbirłeaoowsśknciaoianwopenatańkpslreutałwdnjoioamowetnyjkasosiląocnldeikiatunnlnloiteyuśjmrćalpnrnezpiejeo---
których mocarstw zachodnich do
utrwalenia tego stanu wytworzo-nego
w ciągu II-- ej wojny świato-wej
i zatwierdzonego układami w Jałcie
Narzucony
ny działa w
system komunistjcz- -
wielu na
Nam-- ! I r?Ł ™szm jąsl juz tworzenia ku
ri nnwr iisin-uirtm-ctu-- n nhiw:!1™!! ~ — ""' """ _i _: '"J-- i i ce niszczenie kiełkującego żjcia '
ludzkiego w łonie matici ogranicze
nie przjrostu naturuinegj — to
cios wymierzony w UiLnie
Narodu tym gronisy ve po- przedził go w niedawnej prze wło-ści
niesłjcliany upiM poLiej
knvi
Niezdolny do stworzenia zdol
nycli form gospedar-eze- j
narzucony przez Sowiety
przystąpił do podcinania siły
bJoiogicznej społeczeństwa polskie-go
aby łatwiej je bjło wtłoczjć w
zbyt ciasne jarzmo błędnego syste-mu
ekonomicznego Piętnujemy te-go
rodzaju diogę do so-cjalizmu"
jako zbrodnię niewiele
odbiegająca w skutkach od krwa-wych
poczynań niemieckiego oku-panta
II
świadomi liislcoeznjch zmian
które przjniósl światu okres ostat- -
nicli kilkunastu lat zdajemy sobie
z dalekosięznjch perspek-tyw
otiwieiającjeh się cLiicki no-wym
wspólżjcia na-rodami
Europy Zachodniej — bć
maże również w stosunku do
w oi bicie sowieckiej W mro-kae- h
przyszłości zarysowy
wać się nowy okres dziejów
w którym podważenie wieka
układów jałtańskich wydaje się
możliwe
Niestety nie bodzie liczsć
na osłabienie zależności tjch
od Związku Sowieckiego póki
Niemcy Zachodnie tworzące wraz
Francją tizon odradzającej się
europejskiej nie wyrzekną
się politycznej agresji! w &tcsunku
do ziem przez nią odzyska-nych
nad Odrą ii hużycką
Tjlko uznanie przez Niemiecką
Republikę zachodniej
granicy polskiej oraz zagwaratowa-ni- e
jej przez mocarstwa wolnego
świata pozwoli na wytworzenie &ię
warunków ułatw iającjch pożądane
zmiany w tym rejenie tak
— jak historia dla utrzy-mania
trwałego pokoju
Pamiętamy również istale o
wschodniej granicy polskiej Nie
zapomnimy że Sowiec-ka
ziemie wclndnie I ol
ski z Wilnem i Lwowem Będziemy
11Wi-- i Kiirnń abv ziemie te
wróciły do Rzeczypospolitej
Wskazując na powyższe sprawy:
zwracamy się do Pana Pre-miera
Pearsona z prośbą_
aby Rząd Federalny zechciał mieć
rnrzi toczone momenty na uwadze
W SWyCll UZiaruiiiaiil "" t
międzynarodowym i aby _dązjł do
zlikwidowania niemiecKiej agresji
politycznej w siosuiiku uj v™
ńnez ostateczne uzna-nia
jej granic _ apelu emy do polskich czp-nikó- w
politycznych na emigracji o
wykorzystywanie wiszystkicli
dostępnych środków dla osiągnie
cia wspomniany cli celów
rjrosimy
uniwszenia Polskich
Pamięłaj o wpłacie
prenumeraty
4
wiauzu b""y V"
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej! Najtaniejl
JANIQUE TRADIHG
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 vQueen St W
Tel EM 4 4025
Edmonton - W49 97!h Street
Tel G5
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
Tmnło Tel LC Jyl
Zakład Pogrzebowy
BilTES & HODUb
EM 3-06-
81
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
nałożony w 1883 ioku
2-33-
3V
Kombatan
Telefon:
s
tów Federacia śwó-t-n- m r nmni- - cie cla wszystkich poczynań które
jnfgłjby upow-zechn- ie w opinii pu- blicznej postulaty polskie
w powyżej poruszanych sprawach P£W7~71 rp-?l1tłr5- "ł nnaeUn - n '
_
— "mj
'
Konsr
_
samo
i
Ponadto Zjazd m in uchwalił:
Uchwala I
W sprawie infiltracji reżymu
komunistycznego
zwraca uwa-e- e na osłabia
nie odporności naszej na
religijnej wzmożone oddziaływanie DKma- -
dziedzinach
gandy reżymowej różne
okoliczności obliczone na zmięk-euani- e postawy iriepcd'e°lościowej
społeczności emigracyjnej
W związku z tvm ZiazJ zleca
Radzie SPK av Kanauu: bezzwłocz-ne
opracowanie przeciw dzia-łania
tej akc i w drodze prasowej
radiowej i dyskusji na okresowych
zebraniach Kul
Uchwala II
W sprawach młodzieżowych
Troska o pokolenie
bjć głównjm celem poczynań SPK
w nadchodzącym okresie Za lat
kilka kilkanaście edy na nie eta-nie
natsza młodzież będzie musiała
przejąć realizację ilei i
wyraźna szkoJe PnlekWn cuowiązxieni
Szczególnie zgubne skutki nm0j dzisiaj odpow-dn- cli
warunków
działalności
re-żym
"własna
sprawę
formom przed
kra-jów
poczyna
Euro-py
można
kra-jów
potęgi
Polski
Njissn
Federalną
ważnym
wykazuje
nigdy Rosja
zabrała
Lester
załatwienie
zachodnich
dalsze
świata
Zjazd
emigracji
stopującej
planu
młode winna
naszych
W celu wykonania powyższego
zadania Zjazd p-'e- cj Zarządowi
Głównit-in- u 7organi7nwT_i i i central-nego
referatu młodzież iw ego z ró-wnoczesnym
stworzeniem refera-tów
niłodiezwycli w pcszczegól-nvcl- i
Koł" h Główny nacisk musi
być połony na zorganizowanie
młodzieży przy poszczególny cli
ośrodkach wjch:nvanie kierowni
ków w prcy rfi!3azicZGwei oraz
współprac- - z j-i'iieią-cymi
organi-zacjami
rrlaJ7 ziwymi
III
W sprawie Milenium Polski
ChrześcijańsMej
10 Wany Zjazd ilalegi-tó- w SPK
w Kanadzie
— pi7'pimina Kclcżun'-o- m i Ko
legom trść uJnwly 9 go Walnego
n'oi w uni i i)ntininrti M i 1 1 tri PnlnVl 1111-7- 1- '
ścijańskiej (nalrz lovartalnik "SPK
w Kanadzie" Nr 12G2
— jej moc obo-wiązującą
— zaleca wszystkim członkom
Stowarzyszenia iak nijczynniejszy
udział wszelkich poczynaniach
Komitetów Milenium Polski Chrze-ścijański- ej
oraz w możliwo-ść!
finansowe świadczenie na
ten cel
p wm rniymmymtwtnr&ntaism-lBz- a
&MW& QP JalipH
NA ZABAWY WESELA
I PRZYJĘCIA
POLSKA ORKIESTRA
NORMAN J HYKOWSKI
Tel BE 3-78-
09
Bayshill Drive — 18
41 n4
Ct
3
4
Tffrrro'ni!ji'ii injiiiireł
--- t}- Uic -- ~"
&fc ITOtfgWWWrmfWWMWMmWmBm$ t "-- r v - & &MSsi#mll?l ' i u - ra --~ - - ' :&4£dS$B3iSA'r3łS!K f 5
~ J s?&a{
tr"
--V'
"iij
"rVIĄZ::bwJECw MAJ -- (May) Sobota 4 — 1963
mgr 'l}'' r-raM}m-
W-''
v---'---
v '?i
Uczestniczki "Odprawy Szkoleniowej" i instruktorki Chorągwi Harcerek Odprawa odbyta siew Toronto w dniach 20 i 21 Ikynia iCIbcc nyrli było 50 i 10 instruktorek były ośrodki:
ai uaiuaruies loromo wanawr
Komendantka Cliorągwi Hm Z
Halek zagaiła Odprawę omówiła
jtj przebieg ii rezultaty oraz pokie-rowała
przemówieniami w czasie
uroczystego wydanego na
zakończenie Odprawy Obożną była
lir K Lazarowicz a sprawami go-spodarczymi
zajęła się Hm H Chy-lińska
przy wydatnej i ofiarnej po-mocy
kilku pań
Program był bardzo po
nieważ (kierownictwo Chorągwi pra-gnęło
dać uczestniczkom Odprawy
(drużynowym i przybocznym) taki
zestaw wiadomości jaki powinna
MtW
Nie powiedzieć żeby
zatelefonowanie z Warszawy na
zjazdu lieiegaiow -- caby lego £i—zj Prgc należało uo rzeczy
Kwiemia r i-on-
'ion ]alwieis7VC
Ińn
stwierdza daLzą
we
miarę
20 Toronto
fi
'ffi&SS:'
obiadu
szeroki
można
Z ezterecli aparatów "miejsco- -
wycli" w Urzędzie Telekoniuni
kaeyjnym na Nowogrodzkiej trzy
zazwyczaj odpowiadają
Przed kabiną zawierającą
czwarty stoi zbty tłum patrząc
przez szybę z głuchą nienawi-ścią
na zgorączkowanego faceta
który od dłuższego czasu walczy
rozpaczliwie o połączenie A gdy
wreszcie wychodzi mokry z roz-wianym
włosem wszyscy zarzu-cają
go pytampni:
— No i co dostał pan?
— Dostałem — szepce ciclio
i bez sil opada na ławkę
W kabinie siedzi już
mocujący się z milkliwym apa-ratem
Wiedząc o tym wszystkim ze
słyszenia długo się wahałem za-nim
powziąłem decyzje zatelefo-nowania
z Nowogrodzkiej do
swego przyjaciela Mizgalskiego
oracującego w Państwowej fa-bryce
Musztardy i Marynowa
nych Korniszonów na Pradze
Do kabiny o dziwo dostałem
się niezwykle łatwo połączenie
otrzymałem po dziesięciu minu
tach a więc można powiedzieć
błyskawicznie
Trudności zaczęły się później
— Czego? — odezwał się w
słuchawce zachrypnięty baryton
— Czy jest pan Mizgalski?
— Jalc?
TGRONTO-WARS- Z
na łam z linią
W planie KLM "płać— potem" raty mogą być
rozłożone nawet na 2} miesiące
Na lotach przez Atlantyk linią KLM samolo-tami
śmigłowymi oszczędzacie $4100 na bile-cie
do Europy i z powrotem KLM jest jedną
z nielicznwch linii która wciąż jeszcze ma
tańsze loty samolotami śmigłowymi pomiędzy
Kanada a Europą
Tego lata macie do wyboru 9 lotów KLM ty-godniowo
z Montrealu G odrzutowcami DC--8
i 3 samolotami śmigłowymi oraz 4 loty dzien-nie
z Nowego Ycrku do Amsterdamu
Obecnie micie €o wyboru 0 lotów tygodniowo
z Amsterdamu da Warszawy Skontaktujcie
się z biurem naroży i poproście o pompc w
wy brani j „dpauiednich lotów i połączeń
KLM chętne załatwi przywiezienie Waszych
k i n z Eui-i- y do Kanady na Wasz koszt
M jecif Zf-jkelć-z-a
bilety tutaj a KLM wyda
birety w" Europie Mówiący wieloma językami
persore! KLM opiekuje się szczególnie troskli-wie
cssbimi starszymi zarówno na lotnisku
jak i w samolotach
KLM ma specjalne ulgi dla emigrantów Człon-kowie
Waszych rodzin lub przyjaciele zdecy-dowani
emigrować do Kanady mogą skorzy-stać
z lotów KLM otrzymuiac 30% zniżki od
cen normalnych biletów klasa ekonomiczna
C5 funtów bagażu bezoiatnie uoowiązuje uu
E3
przysłanie:
n Eastern Europę"
Moim agentem podróży jest
hs
naj- -
nie
Rośnie rośnie harcerski "Młody las"
dziewcząt Reprezentowane
następca
posiadać każda z kierowniczek
pracy harcerskiej
Odprawa zaczęła się o 1010 rand
w sobotę a zakończyła w niedzielę
południu
W programie były następujące
wykłady i praktyczne ćwiczenia:
Zbiórka drużyny — hm A
Schmidt
Musztra — hm K Lazarowacz
Metoda harcerska — lun Z
Stohandel
Psychologia — M Kaczanów-sk- a
Sprawności — lim K Orłowska
— Mizgalski
— Gwizdalski?!
— Mizgalski
— Trrrrr!
Odpowiedzi nie dosłyszałem
gdyż lewy bębenek prześwidro-wa- l
mi jakiś dotkliwy terkot
a w ślad za tym podniecony ja-kiś
bas powtórzył trzykrotnie:
— Proszę Fiusa Proszę
Fiusa Proszę Fiusa
Po czym nastąpiło beknięcie
podobne do przeciągłej ckaw
i znowu odezwał się zachrypnię-ty
baryton z Fabryki Musztardy
— sie nazywa?
— Mizgalski
— Aha Migdalski
Dwa beknięcia i lerknl
— Ależ nie(i Mizgalski
— fotyż mówię: Migdalski
Tu włączył się' znowu bas:
— Proszę Fiusa Proszę
Fiusa
— Trata trata tralala-ta- !
Bum! Bum!
Teraz znowu w rozmowę wdar-ły
się potężne tony marsza gene-ralskiego
w wykonaniu jakiej-- '
niewidocznej orkiestry wojsko-wej
Fabryka Korniszonów przepa-dła
mi na chwilę ale odnalazłem
ją znowu
— Mówię panu jeszcze raz
u nas żadnego Migdalskiego' nie
ma
— Niech pan dobrze słucha:
M — jalc Maria' I — jak Ire
Z — jak Zuzanna G —
AWA
$73 zaliczki
bilcł i powroiem KLM samolotem śmigłowym
7 KLM pomoże Wam wypełnić formularze celne
i papiery wjazdowe Niektóre państwa wyma-gają
wypełnienia specjalnych formularzy cel-nych
i wjazdowy eh Samoloty KLM zawsze
mają papiery które mogą Wam być potrzebne
przy wjeździe do lerau przeznaczenia Na
wszystkich lotach KLM kasjer może pomóc
pasażerom przy dokumentach lądowania Je-'że- li
samolot KLM zmuszony jest do lądowania
z powodu warunków atmosferycznych na in-nym
lotnisku osobistą odpowiedzialnością ka-sjera
jest dostarczenie Was do miejsca prze-znaczenia
tak szybko jak tylko możliwe
8 Powinniście lównież odwiedzić bezcłowy sklep
na międzynarodowym lotnisku w Amsterda-mie
Możecie tam ku?ić niesłychanie tanio
wódki sprzęt fotograficzny zegarki perfumy
papierosy itp
9 Jeżeli planujecie podróż do Europy pOTOzrna-wiajef- e
z agentem podróży Jest on specjalistą
w tei dziedzinie i zna lepiej niż ktokolwiek
inny" ceny biletów opłaty hotele wycieczki
połączenia lotnicze i walutę Wie również wie-le
innych szczegółów związanych z podrożą
Jego doświadczenie msze znaczyć bardzo dużo
w Waszej podróży Porozmawiajcie z nim nie-dłue- o
i poproście o rezerwacie oszczędzi
on Warn czas i pieniądze Po dalsze informacje
VinfaViiii sie 7 biurem podróży z biurem
- n"bjykup!nd0
KLM Royal Dutch Airlines Dept T 1
635 Dorchester Blvd„ W Montreal 2 Que
Proszę o kJ
"KLM to - A £
po
dr
Nie
ki
Jak
że
na
n "Amsterdam — Gateway to Europę - :yif b pan - jfyKU
Adres _ - t- - -- -:- —--r~T~ft:_dLJLJj££JLA
-
-
'
-
-
Guelpli Hamilton Montreal New Toronto' Oaiawa' Ottawa
Zdobywanie stopni — lun K
Burska
Zdobywanie gwiazdek — lnu S
O łowiecka
Tańce śpiewy pokazy — hm B
Głogow&ka
OrjjŁSiUowanie gier w izbie I
w polu — hm Z Stohandel
Układanie programów pracy w
drużynie i gromadzie — hm Z
Halek i plim K Krzysiak
Technika harcerska — pdli F
Jankowska
Kominek (kierowany przez hm
B Głogowską) Msza sw d obiad z
jak Genowefa A — jak An-na
Znowu marsz generalski
— Słyszy mnie pan? L — jak
Lucyna S — jak Sabina
Panie szanowny słyszeć pa
na słyszę ale nic nie rozumie
Z początku szukasz pan jakiegoś
Gwizdalskicgo któren się podob-nież
nic nazywa Gwizdalski tyl-ko
Migdalski a polem pytasz się
pan: jak lam Gienla jak tam
Jerena iak tam Sabina i jak
uziec Kicuy ja ich wcaie nic
znam?!
Fiusa — odezwa sio znowu i
ale tym razem bardzo stanów- - S
bas Towarzyszyła
umnlnnknwnnji nrklnctrn
juiiviuiij itikjiu
daje
— Fiusa proszę Fiusa
proszę Fiusa!
spać nic
Wioch
Bay
1465 Peel
)f
5
udziałem gości — to były akcenty
uroczyste
Dziewczęta iv Od-prawie
swobodą
szczerością a niekló-i- v
poprawną polszczy
zną Brały żywy udział w
stawiały pytania
śmiało własne opinie
Na przykład a wykładzie dr'
na 45 obecnych
harcerek w wieku 10
lat) zabierało głos — IG przy czyni
niektóre po parę razy
Odprawa miała także na "celu
dziewcząt' któ-re
się w przysz-łości
Harcerki i l de-pesze
z od Chorągwi
Harcerek w Anglii i we" Francji z
Zarzqdu Gł SPK' w Kanadzie 1
prezesa SPK Kolo 20 p L'
który wyraził zado-wolenie
że Dom Kombatanta (20G
Beverley St Toronto) służył har-cerstwu
mówcą na uroczy-stym
obiedzie był prezes KPK —
Okręg Toronto mec IC Bielski
Przemawiali także: ks kapelan Jan
Sajowicz p S Lewicki prezes"
Przyjaciół Harcerstwa p PoluWec
prezes KIM! w Toronto p GerLler
sokr Zarządu Głównego KPK- - p
B Głogowska w imieniu redakcji
Andzia?! A skądże ja mogle wic-- 1
czo mu
l j) Z Rusinek w
„ Odprawę Komcn- -'
da w4Bkłau
Proszę Fiusa? Proszę Komendy" wchodzą'
Z Halek sekretarka —
Blas7vk skarbniczKa r--i dlma T
Stancłily -- wydział — I wyżej
Z Stohandel
niczek _ K
V"- - hnmnrnr _ 71 rłttirnwsTlji !! lim
— lylko nie pijusa Tylko nie K Ł„arowlca wydiTałzuchowy - pijusa! — na to S Olowiecka wydział iwydaw- -
Fabryka — Samcś nictw — hm1 K'Orłowska komisja
pan pijus się w Imprezowa —
cłię w knajpie przy muzyce komisja rewizyjna — hmlL Chy--
I rhnrW l'ska hm A Schmidt l hm- - S ULI ' i iiyijt uw „f11! iBłaszyk członkinie Komend- y-dzwoni
mu urzędować nie Moczy-morda- !
Proszę
— Idż
męcz pracującej jednostki!
Poszedłem
ŁjRPi ffiiJ
lODdyo
-- n
uczestniczące
imponowały
rzeczywiście
dysku-sjach
wypowia-dały
Kaczanowskiej
stałyby niedalekiej
instruktorkami
Arzymałyplsma
życieniami
od
Nr
Skoniccznego
Oficjalnym
Kół
"Związkowca"
linieniu "Głosu Polskiego"
zorganizowała
lim hm
szkoleniowy
lim
hm
hm
Musztardy
Zagazował de- - hm irCliylińslca
sb- -
'wih t'?fi?if
cii Deżurnemu
Jachmylo
inteligencją
(przeważnie
phm F Jankowska l hufcowa har-cerek
w Ontario — przew'Z'Pod- -
kowińska
Kzym — Chłopi
w Włoszech'
niedaleko CastroyillarU odkryli
stare groby pocnodzące z" poło'--'
wy epoki kamiennej mające o}t
koio uuuu jat
Są jeszcze wolne na wakacyjny odjazd
z — 5 lipca
Zamawiajcie kabiny zawczasu na zniżkowe przejazdy:
z Montrealu — 16 sierp 20 wrześ
16 paźdz 11 listop z CJuebec — 7 grud
O
Zgłaszajcie się do lokalnych Biur Podróży lub
DYHIA AMIGA LlfJ!
220 Street Canada£
REZERWUJCIE NA "MS BATORY"
F0UR SEAS0NS TRAVEL LTD
101 Bloor-S- t W Toronto Tel WA 5-55- 55
REZERWACJE BILETÓW
CO LTD
69 Prince Arthur St Ea$t Montreal Que Tsl
CANMAR COMPANY
Wł M Kubacki
1410 Stanley St room 415 Montreal 2 Que
§rn&y'
wyselekcjonowanie
ChpragwiiAllarecrcK
-- wydz1Hwcdrow-wojsko- BurskaUwydz
odpowiedziała
szukający'vo-d- y południowych
miejsca
Montrealu
TERRA
PQ'
ł
STR
Toronto
BILETY
"LTD
Montreal
komendantka
CET
33
y
+J
1
— —
VI 9-32-
13-
AV8-5t- r
BILETY MORSKIE LOTNICZE' -
GENERAL TOURS? '
(Canada)
' — — VI 41144
mml '
'wit !
'
Tr
f
i
'ił