Zwilazkowiec Alliancer, May 28, 1960

              NML
firsasrssrsa?-:'- -'
HALLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmiełowicz
W niedzielę 29 maja
zostanie
DWUKROTNIE WYŚWIETLONY FILM POLSKI
ostatniej produkcji pt
WOLNE MIASTO
tematem jest obrona poczty polskiej w Gdańsku
we wrześniu 1939 r
w Domu Związkowym 62 Claremoni Si
PIERWSZY SEANS O 4 PO POL
DRUGI SEANS O GODZ 8 WIECZÓR
TYDZIEŃ
W MIEŚCIE
Odbyło sie zebranie komitetu
planowania zbiórki "United Appe-al- "
Po gorącej dyskusji delegaci
ustalili kwotę dla Metropolii na
bieżący rok zanikającą się cyfrą
$9700000 a wiec o 1% wieksą
niż w ubiegłym roku lecz o 6%
niższą niz zaproponowana suma
przez 89 organizacji chary tatjw-nyc- h
które otrzymują donacje ?e
zbiórki "United Appeal" Podczas
zebrania ujawniono że na 3G0000
dorosłych osób które powinny
świadczyć 5700 złożyło po $100
i więcej na ten cel
#
Komisja Parków Miejskich za-twierdziła
już plan budowy nowe-go
ogrodu zoologicznego który po-wstanie
kosztem $3500000 w gór-nej
części Don Valley w okolicy
Eglinton Ave E i Don Mills Rd
na obszarze 140-akrowy- m Ogród
będzie budowany stopniowo w la-tach
1903—1969 a zwierzęta zosta-ną
przeniesione do niego z obecne
go małego ogrodu zoologicznego
Jliverdale
iKierownictwo Targów Zimowych
zaprosiło zespół hippiczny ZSltft na
międzynarodowe zawody konne ja-kie
odbędą się podczas wystawy
19G0 r która zostanie otwarta 11
listopada br Wystąpią także ze-społy
Stanów Zjednoczonych Me-ksk- u
Irlandii Korei Wenezueli
Belgii Danii Francji Włoch Hi-szpanii
Szwecji i Holandii Zespól
kanadyjski który uzyskał znako-mite
wyniki na ostatnich pan-ame-rykański- ch
zawodach w Chicago
przygotowuje najlepszą swą ekipę
Obok zawodów hippicznych pod-czas
Targów Zimowych jako spec-jalna
atrakcja będzie przyznanie
9 nagród za najlepsze wyniki uzy-skane
w uprawie zboża i roślin
pastewnych W grę wchodzi psze
nica owies jęczmień żyto kuku- - rda soja ziemniaki oiaz siemię
Kontrolerka miejska Mrs Jean
Newman zamierza wystąpić z pro-jektem
zakazu sprzedaży fajerwer-ków
dla dzieci poniżej 16 lat Na
skutek zwyczaju zapalania ich i
strzelania w dzień świąteczny Vic-tori- a
Day w Toronto 15 osób zo-stało
tak pokaleczonych i poparzo-nych
że trzeba je było odwieść
do szpitala Jeden chłopiec stracił
oko
Ojciec jego który mocno popie-lą
projekt kontrolerki oświadczył
że chłopiec przyglądał się jak czwo-ro
innych dzieci wrzuciło do bu-telki
kilka fajerwerków i podpali-ło
je Butelka eksplodowała a ka
wałek szkła uderzył go w oko
Inny chłopiec Kenneth Skarupa
utracił wzrok w lewym oku na sku-tek
wybuchu fajerwerku
W Etobicoke fajerwerk był po- rodem pożaru starego budynku
szkolnego Straty wynoszą $2500
Policja zasypywana była telefo-nami
mieszkańców donoszących o
wybrykach młodzieży jednak in-terwencja
jej ograniczyła się do
napominań a nie aresztowań
Kontrolerka Newman spodziewa
?? że zakaz sprzedaży fajerwer-6- w ro
dla młodzieży poniżej IG lat
LOKAL OTWARTY DO 1
ć6 Dundas Sł Wetr
LE — LE 2-
' I 'amn?
t — SLtgffetwaujn w iumbuj wi'Mi
iw- - -
A
MINĄŁ
automatycznie spowoduje większa
kontrolę osób starszych nad dzieć-mi
bawiącymi ię wybuchowymi
materiałami
Dotychczas słyszało się skargi że
literatura pornograficzna zalewają-ca
Kanadę pochodzi ze Stanów
Zjednoczonych lub Wielkiej Bry
tanii Obecnie podniesiono odwrot-ny
zarzut Kongresman G M Wal-lhaus- er
wniósł rezolucję w Kon-giesi- e
Stanów Zjednoczonych do-magającą
się powstrzymania napły-wu
niemoralnej literatury z Kana-dy
Zdaniem jego policja w New
Jersey ma dowody że specjalne
magazyny pornograiiezne dla USA
są drukowane w Toronto Stad też
przewozi się do Stanów zrobione
klisze aby uniknąć kontroli na
poczcie Przewodniczący Komisji
Policji Metropolii C O Bick zapo
wiedział przeprowadzenie docho
dzeń w tej sprawie w Toronto
Telford Whyte lal 38 powró-ciwszy
pijany do domu przez pól
godziny bił paskiem rzemiennym
dwoje swoich dzieci lat 5 i G Zo-stał
za to skazany przez sad na 15
miesięcy bezapelacyjnego więzie-nia
W
Kosztem 2 milionów dolarów
W ubiegłym roku poświeciliśmy
dlużsy artykuł p Jerzemu Jurale-wlczo- wi
którego firma budowlana
specjalizuje się w budowie dużych
ośrodków sklepowych tzw "Shop-pin- g
Centrę" w podmiejskich dziel-nicach
metropolii
Z przyjemności:! zwiedzaliśmy
też w dniu otwarcia to jest 20
maja 9 ty już z kolei "Shopping
Centie" przez niego zbudowany
Ten najwspanialszy z wykonanych
dotychczas Jest to lloyal York Pla
ża (7G0 Hoyal York M North) w
północnej części Etobicoke w po-bliżu
Weston W dniu otwarcia ze-szła
się tu duża liczba gości kana-dyjskich
i z Polonii serdecznie i
gościnnie podejmowanych przez
pp Juralewiczów Rzeczywiście by-ło
co podziwiać Zbudowany na ob-szarze
7 przeszło akrów "Shopping
Centrę" obejmuje kompleks 30 po-mieszczeń
sklepowych i kilkanaście
apai lamentów biurowych na gabi-nety
dla lekarzy dentystów adwo
katów Wspaniała fontanna na
środku dziedzińca trawniki kwiet-- 1
niki dają całości estetyczny w- -
glad W Indynku przeznaczona jest
także obszerna sala na zebrania dla
miejscowych stowarzyszeń Królu-je
A'śród 'klepów olbrzymi skład
Woolworth a reprezentowana jest
każda chi ba branża kupiectwa Po
za zazwyczaj spotykanymi sklepa-mi
w takich ośrodkach zauważy 1H-m- y
dwa niecodzienne Jeden to u-czeszc- zany
przez tłumy dziatwy
okolicznej sklep z żywymi zwierząt
kami i ptakami a drugi to "hobby
shop" w którym sprzedaje się rę-kodzielnicze
wyroby artystyczne
Będzie też i "polsko-ukraińsk- a gro- - cernia bo w oKoncy mieszka ypn- - i
Polaków i Ukraińców
Budowa ośrodka trwała bczmał3
i
I M fl p
się
-SZEJ PO PÓŁNOCY
5P
jej
i
jci
jo
— Toronto JR
5833 H--P IM
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
— 10 rano CKTB 610
29 Humbererest Blvd RO 9-91-
75 (wiecz
lub "Zwiaikowlec" LE 1-2-
491
PALM PLAŻA
89 RONCESVALLES AVE — LE 5-45- 40
Niwieksxa polska restauracja w Toronto Smaczna polska kuchnia
Uprzejma obsługa Sale na wesela bankiety "shower party"
SERVICE
F BOMBIER
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
Tefetoły: 2-64- 33
Włamanie do biura
Z soboty na niedzielę (21-2- 2 maja) nu-zna- ni sprawcy włamali
sie do biura "Związkowca" Uszko-dzili
dwie pary drzwi w budnku
oraz połamali szafę metalową w
której pr?echowwane są akta
Wjdau nici wa Znaleźli w niej pu
dełko z drobną moneta 5cio i i'n"n':" - __ - i-emu-wą
na sumę so to Dł
ich jedyny łup który zabrali W
związkowcu' nigdy nie pozosta-wia
i
sic pieniędzy na noc Pudełko
z drobną monetą Mało w szafie
POLONII
RESTAURANT
__T0R0NT0 INSURANCE
"Związkowca"
A
tlko na "wszelki wpadek" gdy-oy
zawauo w kasie ieszty na w-dan- ie klientowi
Jak wskazują ślady włainjua-c?- e
"napracowali" mc ciężko za-nim
vie włamali do biura no i za-wiedli
sie mocno Szkody w rzą-dzone
przez nich inoza około
$100 Policja lobi dochodzenia
"Związkowiec" jest ubezpieczony
przed ktadneżą
Więcej diamentów
W Gujanie Biytyjskiej nastąpi- ła obecnie pora deszczowa Hodak
nasz p Jerzy Gołas który w tm kraju poszukuje diamentów przy- był do Toionto O jego poprzed-nich
kłopotaih i suktesach pisa-liśmy
wiele Obetnie waito ilomi-ci- ć że po okresie zmiennego p) wodzenia p Gołas naieszeie usta
Lilizował się Znalazł lepsze tere-ny
i spodziewa mc t tt jesieni
w miejscowości do której będzie
dolatywał samolotem wypłucze da-leko
więcej o nny eh kamieni ni
dotychczas
Obecnie koizystajac z poiy desz-czowej
po kiótkiej wizycie w To-ionto
wyjechał mi kilka tygodni z wijti do Polski
Zabawy
Co sobole wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Claremont
St urządza Grupa 1 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przygrywa or-kiestra
Mięcia Zaleskiego w peł-nym
składzie Bufet ak zawsze
zaopatrzony jest W przekąski I na-poje
nagrody wejściowe dla part
Film "Wolne Miaslo"
W niedziele 29 maja zostanie
dwukrotnie wyświetlony film pol
ski pt "Wolne miasto" w Domu
Związkowym 62 Claremont St o
god7 4 po południu i o 8 wieco
rem Tilm len został ostutnio na-kieto- ny
w Polsce i przedstawia
obi one pocty polskiej w (1du'isku
e wneśitm 10110 1
rok I jest to niezawodnie najwięk-szy
polonijny wyczyn indywidual-ny
w zakiesie budownictwa Koszt
budowy wyniósł około 2 miliony
dolaiów
Wynalezienie odpowiedniego
miejsca sfinansowanie budowy
wyszukanie i podnajęcie w nowym
miejscu 31) obszernycn nowoczes-nych
sklepów to nielada wyczyn
gospodarczy Panu J luralewiczo-w- i
powinszować należy rozmachu
energii i inicjatywy
Dzieci na telewizji
Zespoły taneczne dziatwy Szkół-ki
Parafii św Kazimierza o któ-rych
sukcesach informowaliśmy za-mieszczając
osobne zdjęcie mają
powód do specjalnej radości Zain-teresowała
się nimi "CIiC-TV-" i
wysiała specjalną ekipę by doko-nała
zdjęć z popisów tanecznych
W niedzielę 22 maja bezpośred-nio
po nabożeństwie ekipa CBC
zainstalowała swe aparaty i rellek-toi- y
w audytorium Św Kazimierza
1 nakręciła film polskich tańców
ludowych wykonanych przez zespo- -
ły szkółki parafialnej
W czwartek 2 czerwca o godzi-nie
10 30 na "Channel 0" (Toron-to)
będą pokazane te tańce Kto
ma aparat telewizyjny nech nasta-wi
na tę audycję W ramach tań-ców
występuje też Krysia Piór-czyńs- ka
ze swymi akrobacjami
Gratulujemy
"U piątek 20 maja w szpitalu św
Michała przyszła na świat mecena- -
sostwu Bielskim córeczka Aleksan-dra
Maria Genowefa Pani Bielska
dziecko czują się zupełnie dobrze
Córeczka Aleksandra powiększy
rodzeństwo składające się z Jana
Renaty
Tysiąc Lał Polski
Pod tym tytułem zamierza na
kręcić film znany nasz filmowiec
M bwiaersKi adj-- zenrac odpo-wiedni
materiał specjalnie udaje
w tych dniach do Polski Po od
byciu narad z "Polskim Filmem'
uda się do miejscowości historycz-nych
gdzie nakręci film a następ
nie wyświetlać go będzie w sezonie
jesienno-zimowy- m w polskich sku-piskach
w Kanadzie
Kampania werbunkowa trwa
Grupa 1 ZPwK przypomina że
kampania --wemunKowa irwac
będzie óo końca czerwca Kandjda- -
na ncrxjch członków proszeni są!
zapisywanie się u sekretarza pj
Buchwalda lub organizatora pj
Seredytkiego
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Miv)
RoTrrMoTrTMoTET
Ł
n" w ilc&z irn unik ' t
pakowaniem na lato do najnowocześniejszego "DRY
CLEANING" (beiwonne chemiczne erystczenie)
ROBIN H00D CLEANERS
AND SHIRT LAUNDERERS
r LniKnLn VIT OIMe 2nI ecLi INTON) TŁL HU 3-61- ZI
Zabieramy i dostawiamy do domów
(dzwonić można po polku — właściciele J i H Korona)
Ceny umiai kowane W razie potrzeby jednodniowa obsługa
Wykonanie gwarantowane pierwszorzędnej jakości
Czyścimy najnowszymi metodami: KURTYNY DRAPERIE
wszelka garderobę męska damską i dziecinną
jj
PRZECHOWALNIA
upiaia wraz z wyczyszczeniem 2% od wartości
wraz z asekuracją
HAPlUin!' I7V Pmvolaliu sio a 0 "głoszenie wyczyści-UHHEfl- U
my bezpłatnie parę męskich spodni lub prosta
spódniczkę (nie plisowana) z każdym zamó-wieniem
powvzej S200
II T=THHi=5HSL3l=yc5i3ax3
Zjazd lotników w Toronto
W dniach 1P20 21 maja odlnłi
się w lloyal Yoik Hotel w To-ionto
10 la ocólno kanadyjska Kon-wencja
lioyal Canadian Air Foree
Association W konwencji lei hrali
udział delegaci polskich Skrzsdcł
w osobach Skwydlo 310 Wilno -- Monlieal V Michalak wicepiezes
Gi upy Quebcc i pani I' 1'iascr
iekietaika Skiydła Skizydlo 4110
Warszawa Toronto pp C Ar-ciuszkiew- ic
piezes i L Schedhn-Cailińsk- i
wiceprezes Grupy On-taii- o Skizydło 431 Kwików II i-m-ilion
lepreentowil p T Siekier-ski
Obecny był także p pułk S
Sznuk z Ottawy wice przewodni-cząc- y
w Zai zadzie Głównym Stówa-rweni- a
Wśiód delegatów ininch Skrzy
dc! kanadyjskich przybyło również
sporo naszych rodaków drugioeo
i trzeciego pokolenia którzy słu-żyli
w HCAI a seniorem tej giu-p- v
jest p Stanisław Malach z lte-gm- a
który ponownie wstał wy-bian- y
wiceprezesem (2-gim- ) zarzą-du
głównego Płk S Sznuk został
ponownie wybiany przez aklama
iję wice przewodniczącym
W czasie obiadu wydanego rlla
delegatów przez władze miejskie
Toronto przemawia! Mayor Philips
i omawiając działalność Stowarzy-szenia
w Torontu powiedział że
ODCZYT DR GRODZIŃSKIEGO
Dr Józef (iiodziiiski psychiatia
sztululj illa umysłowo chorych w
Toronto wydosi pogadankę na
aktualny dzisiaj lemat chorób
umysłowych Pogadanka ta będzie
wygłoszona na ebraniii miesięcz-nym
Federacji Kobiet Polskich
Ogniwo 1 które odbędzie sic w
poniedziałek 30 majj o nodz f!
wieczoiem w Domu Weteranów
783 College St
Ze wzcledii na osobę prelegent!
i poiuszany temat piosmiy wszyst
kie członkinie o punktualno pizy- -
bycie Oośiie mile widziani
f
Coctail Party
Uknnshtuowane miesiąc temu
„_ _ _ : i„ ftiuwarzysiMin: i-uis-kicii
aiiswiwl-ii--
tów Uniwersyteckich będzie miało
pierwszą swą imprezę na gruncie
towarzyskim W dniu 11 czerwca
odbędzie się u dr S llaidasza "Coc-tail
Paity" lej organizacji mający
za zadanie bliższe zapoznanie się
członków
Pierwszy Zarząd Stów Absolwen-tów
to: mec Al Bielski — prezes
dr II firanat — 1-s- zy wiceprezes
p J Sulma — II ni wiceprezes
pani Mary Nowak — III ci wice-prezes
p Julian Ciupak — skar
bnik pani Józefina Krużel — se
kretarka pani Kaiolina Czaja —
korespondentka
Osoby zainteresowane Stowarzy-szeniem
Absolwentów mogą otrzy-mać
bliższe informacje u człon-ków
zarządu tej organizjcjL
ODCZYT W SPK
W niedzielę 29 maja o godz
3 po pol -- w Domu Kombatanta
20G Beerley St pułk Jan Ru-dnicki
z Hamiltonu wygłosi od-czyt
pod tjt "Wojna blyskawi
czna w relacji generała Goderia-n- a
Hłaski i cienie oraz wnioski
na prYyszlosć"
BRANTF0RD
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Polek
Grupy 10 ZPwK odbędzie się we
środę 1 czerwca o godz 8 wieczo-rem
w Domu Zwiqzkowm 120
Albion St Zarząd Koła Polek pro- si wszystkie członkinie o punk-tualne
przy bycie
E
K
A
0 o
z którejkolwiek
spojrzysz stron
to najlepsza forma
pomocy!
W rK 1 TRADING CO
(Canada) LTD
57 Oueen SI W — Toronto
43
Sobota 21 - 1960
— oaaai swa odiiAt ornd xi
i- -: _~_ __ _ _ __
futer i zimowej odzieży }
41 J-- l
Stowarzyszenie powinno być dum -
iie z swego polskiego Skrzydła w
Toionto klóiego działalność jest
jemu i wielu mieszkańcom bardzo
dobrze znana
W czasie konwencji odlnło sie
również zebranie Rady Polskich
Skrzydeł pi y HCAF Association
Według przyjętego systemu rota-cyjnego
pizewodniczacsm Rady
na następny lok został T Siekier-ski
piooi Skizsdla Kiaków Ra-da
również udzieliła swego popar
cia Skizydłu Warszawa w zorgani-zowaniu
zlotu byłych lotników
polskich z Kanady i Sianów Zje-dnoczony
ih który odbędzie się w
"1-abo-ur
Day" wcek-en- d w Toron-to
w b roku
E Arclusikiewici
Przewodniczący Rady Skrzydeł
Polskich przy RCAF Assoc
NA SPRZEDAŻ 1-S-ZE
HIPOTEKI
$3 '100 ra $3 400 7'j% IM mlc-Mvtrnlt-I- G tu pokojou) 2 pl t r y dcm
$5!I75 ra 55 475 74"" SM titli-slei-rii- lf
2 dom) 4 ulir u mlicli'
Dzwonić Mr Osclii-nl- o
INCOME INVESTMENT LTD
Room (11 Lister Bldg Hamilton
JA 7-45- 57 43
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach matrymonialnych
oglosien redakcja Żadnych lnformaci
orai adresów nie udtltla Prosimy plsaC
jedynie na Nr Bo lub podany adres
KAWALER lat 48 prucnle p07nuć Panlii
do lal 45 iiaro(luwoó obojętna Tylko
r nowoprzylnlycłi laskuwc- - rijlohzcnla
prosi1 kierować port llox 449 "Zwlai-kowli-c- "
1475 Qtii-t- n M W Toronto
POLKA lal 43 wykwlalcoiile wyłsc
farinacenlka prłstojna wysoka wn-Un- u solidna dohrręo iharakli-n- i na-wla- fe
koreBP'pn(li-iicJ- v 1 Inlellcenlini
rani-i-n do li t VI u -- ?(( lisi ronnycli 7J-Intert-ło- wań Listy łaskawie nadsjlać:
rMlaw 2 hkrylka I (W l'olskn (dla
Zoili)
KURSY SZ0FERSKIE
1'OLSKA Szkuta Ja?dy SamoihoiluweJ w
Toruniu Po hllZsi- - Inlorniarji-- ti-li-- L:
LM 4 B750 4'lfi Cuci-- n St W 7H S
1'OLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim jC7i„ ))r(psy drogowi I pytania t-i- n
minjcjjni- - Ali-- x l)rlvlng sclKnl 1717
HŁimr st W'-s- t no fi Mn (lS
RÓ2NE
lAKi: IHIH Nowoc1'iiii- - tkanallzimB
iie lelnlo Unmkl i iluoinu silalnlaml
rK-kni- i piata W Lipowski u li 7
Dunin lllr- - Sanily llav 41 41
POSZUKUJĄ PRACY
IlYŁY tOTNIK cnerfilcnij lat 42 przy
l)ly ustalnio i Antlll posrukujc pracy
7na dobrrc angteltkl w moule I pKmlc
posiada dołwladcrtnlc ljiiin- - (atoun-tlnfi- ) I'rrjmlc karda prace w kałdc)
creSol Kanad) Hox 450 "ttlazkottlPC"
1475 Queen St W Toronto lul) Ulcfo-nlcrni- u
do "Zwlakowia"
1'OIKA prrbłd na stali' do Kanjdy
poszulujc Jakii-Jkolwic- k pracy t ra-uod- u
krawcowa) Chilnle rajmlc sie
prowjdrfnii--m gospodarstwa V 0 4742
PRACA
POTK7KBNY akwUytor ORloiłi-niow-y
na warunkach pracy slalpj lub d&ryw
cri--J Pożądana inajomoSć snglelskl-p- o
Wjnagrodrpnlł- - ora? komisów -
Zgłosrenla t podaniem dotjchcjsowc-p- o
dowladcr'-nl- a w lm rakrt-il- e tlko
na plSmlc- - "Związkowiec" 1475 Qui-e- n
St W Toronto 3 Uox 44G 40 M
1'RACOWMK do robot rc-wnetrrnj- ch na idnKkn od 7arar Zulosjenla:
firyffln U)die liox C2 Huntssllle
Ontario tlcl HuntsAillc-- MIWZ po raai
O-t- ej wlec?) 41-4- 3
WYKWALIFIKOWANY kucharr lub ku
hrri-- i na mleslace_ U tnie 7elosenIa
"Związkowiec" 1475 Queen St West
Toronto Oni llox 447 41-4- 3
POTR7LHNA kelnerka na 5 dni w ty-fccdn- lii Praca tylko w drJeń Warunki
rin fimWtenla Zcłosrenla osobiście:
rv7 lav St Toronto 41-4- 4
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble 1 --nisze) kiego ro-ńrul- u
snr-wt- y Łlartnnle 1 sredl
Minnlnff-CarUe- e LM B-07- 91 2')S
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Iruck" ?akryty
STASZEK - LE 5-03-
S6 S
KALT1C MOYLK--S prreworka rnebll
Toronto Montrealu Ixndon Windsor
1 do lnnch miejscowości C-- ny umiar
Lru9n _ Priewńi ubezpieczony -
M Uew son St Tel LK 4-1- 403 13S
OKAZJA
KIEBYWAŁA OKAZJA! Do sprzedania
domek leUil "kotydf nad jez Wad-wort- h Barrys Bay Ont Kaszuby —
rejon obozów harc Domek nowy 3-po-ko-jowy
cały Irolowany pompa i zlew
wewnątrz elektryczno nowy piec
"Cłuebec" Jo ogrzewania nowe meble
lodówka kuchenka elektryczna Dogo-dny
dojazd w-pro-st
z głównej drogi
miejsce do parkowania aamochodow
Lola JJ akri doza piata płytki plasz-czyit- y
brzeg jeziora "Kotydf gotowy
do nabycia I zamieszkania od zaraz
Ubezpieczony LałKOwiia cena ™
lub naJkorzystnlejEza oferta u umie-tanowl- cz
774 Barton SU East Hamil
ton Out UL LŁUlty) &-14- Ż2 TW¥'
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
15) Roncesvalles Av - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkicfio rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W - Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szbko i tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów vodociq-Kowjc- h — Właśc W Vłudka
1277 Bloor St W Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe rnhniv
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Balhurst St Tel EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
1 KRAWIEC
1AN KltlWFI
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundas St W RO 7-64-
93
KAWNIK AUTOMATIVE
M Kawnik i T Prawecki
Odnawianie motoiów
Kompletna reperacja silników
481 Dupont W Toronto LE 7-25-
29
38S
LAJKONIK GIFT & RADIO
1'jilofotiy Mrrt-ofonlrzn- e radia "tape
ri-iirin--
rs ' uuy Muor ljt cramo
iioHM-- n roiiKii- - wroijy ludowe
Wla E BANRYNOWSKI
373 Roncesvalles Ave LE 3-56-
15 J5S
MEBLE
Używane meble lodówki piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W 553 St Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Inslnlujcin
nowe i naprawiamy piece gazowi
lub nu ohwe NTarno Products
WA 35047
668 Oueen St W EM 44618
ORKIESTRA Mieczysław Zaleski
pmjmuje rainówlt-nl- a na wi-pl- a I a-ba- wy mlltou w liTruonrlofnotrod MI InCnajtrhharlninulsaslaIcllui
LE 5-56-
68 69 HavelockSt Toronto
39 48
Przyjmuje ogłos:"nla do
INFORMATORA
M Klncztl — Tal Lb 1-34-
91
1-2-
491 1-2-
492
Cena ta tlowo I cyfrę S( Minimum 5! t Ogloinl pr)fmu ilf telifonlctnle
poniedziałek do godł 1 po południu do
MIESZKANIA
NIKUMKWOWANY 1'okoJ i kuchnia
do w najęcia okolica Dileware Ave li: 4 1U24 3D-4- 3
DO WYNAJKCIA dwa pokoje j kuchnią
tinictilowane w ładnrj dlclnlcy Tel
HU 0-4G- WI po C-l-cJ 40-4-3
POKÓJ 7 kuchnią lub 2 pokoje I kuch-nia
nk-unibblowa- nc LI' UJ 71) 41-4- 3
DOM 7 pokojowy parkowanie do wy-najęcia
od 7arar Okolica llalhursl
Dundas HM 8 07a7 42-4- 3
UMKUIOWANY duły frontowy pokńj
I kuchnia Li: G-2-
M)0
DWA pojedyrkre pokoje tuniblowanc tlko dla tamotnyih prry frontowym
kuchenka pli-c)- k narowy ln--r rlewu
LK G7C31 43 44
łADNIi: umeblowany pokij mnllwo-Ul- a iotowania I parkowania IC 4-fi- 23
N1LUMFBLOWANY fiat 2 pokoje I ku-ihnl- a Ukoliid PulkUle LK 7-32-
77 43 41
UMKI1LOWANY pokój do wynajęcia z
moliwoscla Holowania LC 4 I MO po tlej 43 44
"l-LAT- " umiblowane 3 poko-j- e I kuch-nia
503 Wlndtrmere Ave
W1NDKKMMIK PI)OIl 1'okoJ i kuch-nią
I łazienka na 1 plctrze rtO 3-20-
M
43-4- 4
TELEWIZJA-LRADI-O
TELEWIZJA — RADIO Naprania fa-chowiec
23 lal praktyki Nowa "Pictu-re
Tubę" od 130 — Rok cwaraneJL
LK 2-7E-
20 30S
fELKWIZJA — S2A0 werw a nie rwa ran-da
Kopvrlńsll Tel LK 2-70-
3(1 P
MALOWANIE I TAPETY
! l_ -- IJ MALOWANIE yiapirro-i"- - i -- #- wanle i Fralnlne wykonuje ftrypKO
łanio uoooia gwraniowaiiu mi i--- j£ Stefan "
MALOWANIE paplerowanle I "gt
nlng" Zaguls 1US Cłuebec Avenue lei
RO 9-G4- 7B 18S
GDZIE JADAĆ
MAHIE-- S DELICATESSEN Polska I ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po-trawy
1C08 Queen St W Toronto S
KUPNO - SPRZEDAŻ
NOWOCZESNE Ł62KO podwóln od
kompletu pięknie wykończane drzewo
mocny spring box I prawdę nowy ma
ferac — do tprzedania zaniik cne
Telefonować LE 1-4- 349
NA SRZEDA Inwentarz biurowy oraz
ekwipunek do drukarni z firmy Peer-le- w Print Co Po szczegóły oraz infor-macje
dzwoilC Mr Heritzonj Chartered Inirt Co CM S-7- ESI U
STU J
toAL
BBBl'
POLSKI GARAt
REGENT AUTO BODY
TanioNaprJaowbr)re m-otororóbwota I gkwaarorasnertoiiwana
J Mrowieć wliSc
2264 Dundas St W LE 2-39-
31
POLSKA SZKOŁA JAZDY
"MIKE'S DRWINO SCHOOL"
spWkrorimrzkyłaIndtinaclnaagumWiteollm)snkaliktmN)l acuzgkSnwayuammralinwetónI wnJancoarrywnmkytuaszlnkoyplmol-i
828 Bloor St W — LE 2-83-
07 (róe Shaw St) jjg
PIEKARNIA
1'ieczywo na polski sposób
wpiekane
DKMPSTEirS BREAD LTD
2 Fraser Ave W LE 6-11-
96 ~ PIECZECIE
Jpdjna polska ujtu-Arnl- a ptfcitcl
gumnu rłi
SUPREMĘ RUBBER STAMP CO
E WACYK
1112 Qucen W Toronto LE 4-89- 46
19-5- 3
RADIA EUROPEJSKIE
SprjrdaJ fiiroppjsklcli radloaparitow
"cHl-lMs- l"y odpbrizóyr XpomKoucryopy ktAlrtńycwlinlelmarnal-e prawa aparatów katdpj marki
EUROPĘ RADIO
1116College St Toronto LE L7816
1200 Weston Rd Tel RO 3-12-
21
RESTAURACJA Nova Scotla
Polska _ Kraow Kuchnia
872 Oueen St W — LE 1-9-
075 Uriodzanu wrsela lianklt-t- y rabauy
1 flostaroiainy tto domów unatoiK- - kury
SPORT 7 ELEKTRYCZNOŚĆ
1)UKB'S CYCLK & RADIO
Kl-klrycri- ie priyrtdy domowe
sprzętNasipsloarrtiorawy polska1'olfiikrlmc a płyty
625 Oueen St W EM 86138
TELEWIZJA"
SIMPSON TV & RADIO SEIWICB
Ti-lwl- Jc - lladla (amorliodour
Domowe Spru-rta- L Naprawa
Otwarły od V rano do 8 wli-rtń- r 53 Ronctsvalles Ave LE $-47-
68
TELEWIZJA
John Radio TV Servlce
Tdfwljjo - radia samochodowe lidu
mowc Naprawa I zakJadanle antru
24{odrlnna obsliiiia hiybku tanio
Kolldnlr
RO 9-69-
03
TAWERNA — BAR w Hollday Tavrn Dobre jedzenie
Wieczorem tystcpy artystyczne
Możliwoci unacjzeitia pryjeć'
651 Oueen St "W' — Toronto
Iprry nathuritljj rp
WĘDLINY lwwI
YORK PACKING CO i
Hurtownia wędlin I wyrobów
mięsnych Najlepsze w smakti
104-10- 6 Trowell Avc RO 2-82-
S1 Cvny umiarkowane
o—--- - ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAi & SON ' 3ot6 Bathurtt St Tel EM 1-99-
54
ZEGARKI
ZEGARMISTRZE Z WILNA
Naprftwltmy rrgrM w tryKt kich marek
nrilykl 7-Kn-rv
kttoMi I Aclcnim
830 Dundas' SlW'' (koło Kucliii)
jiyiiJtl? 4tł
ojlotrenle Dodatkowa eptatt ta BoKlIf
codrlennle Do wydani Irodewtt — tobotnlego — ciwarttk do todi 1 pa
NAPRAWA I BUDOWY
PLANY SUDOWLANE spnrządita btl- - downlrzy dyplomowany - 110 1-5-
975 218
raKKTHYCZVK Instalacje prrerobkl
naprawy poJlaczanlc pleców 1 tanków ru wtdc — natychmiastowa 1 rtelclni
obaluja A Kaszuba WA 3D243 wlecro-- rrm 19''
IwJCswKNlkCleJONlnOtWtaAUN'JYe eleelketkrytrcyzknewiyknoaporialj-f
wy Porady I opracowania berplatnle
24-K0- dz obsliiKl lei CII 4 2881 S
LICENCJONOWANY PLUMBER Wfke nut wiielkle roboty plumbtriklt —
Ctyticicnle kanalćw J NltwUdomikl
RU 1-4I- 2L 12 H
KRYCIE DACHÓW układanie ry- nien {ciekowych I obijanie "Insul
brlck" (iml(aca ctgły) Wsitlkl
porady I siacowtnla beiplatnle
Robota gwarantowana Pnedslf-blorstw- o
polikle A Grygierkia
tel WA 2-35-
49 35S
KRYCTi: DACHÓW zakładanie rnlen
teiekowych wykonuje tanio 1 fachowo
was7 rodak Aleksander 'Ick ryski tel
LK 4 MKJ3 3 S 104
NAPRAWY PLOMBERSKIE oErzrhanle
na wodę Instalacje nowych bollerów
cryszczt-til- e kanałów KO 2 108C C-- S
KflYCIK DACHÓW Malowanie budowa
okapów LK 3 8112 13 S
BUDOWY — l'rr budowy - :arae —
Werandy I roboty cementowe lelef
LE 3-70- 32 po Mej po poł 28 S
WYKŁADAMY ACIANY I PODŁOGI
KA1--LAM- I LUB TALIAMI — lELlKS Ot 4-3-
C73 29-4- 3
PLASTKRKA malowanie cementowo
roboty I obkładanie domów I werandy
kamieniem Robola tzybka I gwaranto-wana
— Ciesielczyk CL 1-93- 51 37S
'1T""iC"TTOfllL-Ak-i-r - rwinmwAy~ uculU I _--
Ł-Ł zewnątrz temenlowanle Robola gwa- -
AnAU ti-- a rjiu 39-- 4
WYKONUJE wszelkie prace slolarakle
I budowlane Specjalność szafki ku-chenne
LE 2S136 pta( o fellksa
41 43 45 47
POLSKI STOLARZ wykonuje wsrelkla
prace stolarskie 1 budowlane A Borycz-ka
1364 Ilalg Bltd Tort Credit TeL
CK 8-OS- 3S 33 P
Szafki kuchenne
Platterke
Plomberke
cementowe prace —
wykonują dobrze
tyik- - dypl spece cR-?7L- k
J PILARSKI Budowniczy WzMms1" RU 1-74-
12
1J-P-- S"
DOMY I INTERESY
NA SPRZEDA dom 6-pokojo- wy Ceną
SIC 000 WlaSciclel wyJeI(Ua do USA
LŁ 1-SC- ei 42 II
DROBNE OGŁOSZENIA
LE - LE
aa-fSSiS-al "% t-- tu 1g4irjis
1
ł
t
i
i
i
&— i ijjkH