Ukrainskyi Robitnyk, April 23, 1954

              11 ЇВ ШҐУІШ
І'оІ Ч "'17 ЛогііЗДЬ 1954 Рп XXI ч 17 23 квітня 1954 а)2 ВАТНШ18Т 8Т„ ТОКООТО 0ЛіА1)Л РНСЖЕ: ЕМ 8-1- 133 к'"'' " "і""1 'ь" "'" гч оігсо йорі ОИпчо ЦІНА 10 ЦЕНТІВ
1 50 її -
Коли земля запахне коли свіжа зелень покриє її коли
килими квітів заблестять на лугах коли куші і дерева за-цвита- ють
і коли пташки защебечуть — тоді надходить
Великдень Тоді відчуває душа що незабаром закричать
у небі рівні ключі яерелетних птиць що під надходячу
лють зими покинули стару Батьківщину свою бо не могли
прокормитнея І разом з їх криком голосним протяжним
— підіймається і в людськім душі крик туги і бажання чо-
гось ріднього доброго ясного і веселого
А найглибше звелить цей крик у душі емігрантів що
гак само як віллетпі ключі птиць мусілн колись покидати
стару Батьківщину бо не могли в ній прокормитн себе і
своїх І тому під весняне свято Великодня так щемить у них
душа І тому на Великдень так багато їх у церкві Бо своя
ііерква це немов шматочок рідньої Батьківщини перенесе-
ний з поза океану сюди — на прерії далекі у міста великі
На тому шматку землі так само сп'члунлє така сама від-
права так само свічі світять так само дух радіє коли вчу-- є
рідне „Христос Воскресе!"
Хоч на той звук про Воскресення Боже оживляється
кожна деревина і кожний кущик і кожна травичка і кожна
стебелинка і кожна людина — то людина оживляється зов
сім інакше ніж усі інші сотворіння Бо людина різниться
від усіх інших сотворінь (з котрими має спільне бажання
жити) Різниться тим що людина хоче знати причину І ма-
ти ціль свого життя Бо інакше це не людина І велика біль-
шість людей має дійсно внутрішнє бажання вище над са-
молюбні жалоби матеріяльних дібр Такі люди це люди що
мають серце і думку що люблять і жертвують на якусь
ціль високу — вищу від їх особи трівкішу під їх дому і їх
покоління Це люди що здібні відчути і зрозуміти значіння
Воскресення
Воскресення зв'язане нерозривно з Особою Спасителя
котрий для освячення дисципліни послуху зійшов на зем-
лю — „чинити волю Отця свого" І для освячення дисци-
пліни піддався мукам і пішов на страшну смерть щоб да-
ти людям відкупляння і взірець терпеливости і терпіння
— за вищу ціль нематеріяльну Без словечка нарікання зно-
сив несправедливі удари і глум народа котрому хотів до-
бра І дванадцять разів падав лід тягаром хреста тодіш-
ньої шибениці на котрій його збитого І скатованого ма-
ли повісити і прибити зовсім невинно І ще нести казали
на гору високу цей тягар — нести кам'яними стежками
Це вічний прообраз життя для кожної людини і кожного і
народу що змагає до високої цілі І
'
І Нема воскресення без упадків під тягаром терпіння
Нема воскресення без побоїв і ран без корони з терпіння'
без насміху й наруги сліпих ворогів Нема воскресення без '
смерти й могили і
і
!
І роздягнувши Його накинули на Нього червоний
плащ І сплівши вінок з тернини положили на голову Йо-
му а тростину у правицю Його І кидаючись на коліна пе-
ред Ним віісмівали Його кажучи: „Радуйся царю наш!"
І плюючи на Нього брали тростину з руки Його і били по
голові Його А як насміялись зняли плащ із Нього й наділи
одежу Його і повели на розп'яття І прийшовши на урочи-
ще що називається Голгофта або місце черепів — дали
Йому пити оцет змішаний з жовчю І покоштувавіїїи не хо-
тів пити А яп розп'яли Його поділили одежу Пого кинув-
ши жереб ] прибили над головою Його надписану пішу
Поггг „ Це Ісус Назареіїськпи Цар Юдейський" І розп'яли
з Ним 'іпоч розбійників одного по правиці другого по лі-
виці А мччоїілучі хулили Його и ішвачц головами
Так само її архпєпеї насміхалися з письменниками І старши-
нами кажучи: „Коти піп иар нехай зійде з хреста!" Таї
само розбійники шо були розп'яті з Ним докоряли Йому
Від шестої гоїннії настала темрява по вгін землі до годи-
ни пег'птої А ното голини дев'ятої закликав Ісус: „Боже
мій Боже мін чому Ти покинув мене?' І піддав духа
А на третій день?
ХРИСТОС ВОІСТИННО ВОСКРЕС!
СВЯТОЧНІ ПОБАЖАННЯ
Христос Воскрес!
З нагоди Святого Торжества Господнього Воснресешія
— бажаємо їх Світлості! ЯВ Пану Гетьманичеоі Данилові
усім Преосвященним Архієреям Української Святої Церкви
Хрнсіоіої усім Духовним і Світським Борцям за Правду
на окупованих ворогом Рідних Землях і у вільному світі
нашим [Наповним Читачам Приятелям і Противникам —
„Українського Робітника" та взагалі всьому Українському
Народові сил видержки надій на Воскресення і віри в пе-
ремогу Правди та много Ласк Божих в тому Святому Році
Пресвятої Богородиці Нашої Небесної Опікунки
ХРИСТОС ВОІСТИНУ ВОСКРЕС1
РЕДАКЦІЯ І АДМІНІСТРАЦІЯ „Українського Робілшка"
ЛДДИИИІ ИІІИВНІ Н Нй шл н вН в іввт ІіІі1івА НІНввв ввН вввв ввН ввН н ввИ Шг НРІІПІІП
ВЕЛИКДЕНЬ І"ЧіДВ Гетоманича
йіїмНРЯШИН9НРЯ
і Вії І'4ірШяЖ є
1 шшшшвшшжшшітмтмтшшятш
о шшшшшшшштшштшіштшж с
шкШШ9@Ш - --авм А '-вУївВВВВВВВ-
ВВВВВВВВМВМВт ч і "+ ~- - ч ь$ --А '' Н Д
і --т- -- і&штмую&ЕШк
і -- і- - і " ' я із$ ( і у-~- ( д'' ьгц №
о Михайло Кравчун
А в середопістя крига поплила з водою
Розтанув сніг заносило весною
Із вирію бузько і перепел вернувся
До скиби ж сірий жайворон горнувся
А то й злітаючи стрілою над рілею
Втішав дзвінкою піснею своєю
Тих орачів що ранні сіяли ячмені
І хлопців із лататтям жовтим в жмені
Що на гнідих гасаючи із ліски "конх"
Зривали в лузі А по оболонях
Вже нипали худі корови і телята
І хопту скубали Бо хоч багата
Земля в їх власників стодоли вже порож- -
[ні
Минулись бо часи коли вельможні
Паші не псіодц правда а на переднівку
Своиому хлопові не лині горілку
Ліс н зсро лапали п пашу задля скоту
Щоб ппіініинії) сповняти міг робот}'
А на Великдень (як то всі йою чекали)
В лє н яре ібькжя зеленіло й стали
В слдах рум'яним яблуні гордитись кві- -
[том
Бо сонне ірію тепло гей бц літом
І ліс і гай у свіле листя прибирався
Упій дуб 0уп голий та того не стндався
II
Від „У
Вашої газети'' і т д Під-
пис
—
здержуваз дальшу
„УР" тим цьо
го домагалися в листах
"За тиждень вже Великдень' люди
[лили
В неділю вербную як виходжали
Із церкви чи йшли дорогою додому
Без поспіху вдаряючи при
Одне одного шуткою по спині
І в тиждень той Великий господині
Відсидівши всю довгу зиму коло прядки
У свіжо білених хатах порядки
Робить кінчили чи не всі були ГОТОВІ
В страстний четвер закн на Христові
Дзвонили Страсті По відправі на дзвіни- -
[иі
Вже мовкли дзвони поки платаиіші
Із гробу пс взяли в на світанні
Ген се село тоді в новому вбранні
Пришило до церкви Христос воскрес
[із гробу
томатни вражу силу — смертну злобу
ж ян віск під вогневого жару тане
Хай щезнуть грішні радість хай настане
[не
Щоб кожне радісно "Христос Воскрес"
[співало
Немов би смутку ні біди не знало
ХОЧЕМО ВАРРАВУ
(РУЇННИКИ В КСО ПРИ РОБОТІ)
року Адміністрація
тому
іика" — були підроблені не- - 3 цього числа починаючи „У
критського Робітника' отри- - відомими руїнниками яким
мує Листи від своїх старих за залежало на цім щоб „У--
служених читачів головно країнський Робітник" не до- -
членів Січової Організації ходив до рук тих яких вони
менш більш такого змісту: взялись баламутити І 2) що- -
„Нс посилайте мені біль- - 0и старі передплатники не- -
ше
Наш адміністратор оче-
видно ви-
силку всім що
Христос Воскрес!
неділю
„трюка " рити в справі ао-У- Р"
часо- - солютпо — ніко-пи- с
Словом
ких методів руїнницької
Це уже в кіль ботц проти КСО
листів наш представник цього
кількадесять
Як тепер показується то СУПРОТИ ЦЬОГО
майже листи від наших Адміністрація „УР" повідом-стари- х
членів з жаданням ляє всіх пошкодова-що- б
Робіт них передплатників що:
домов- -
буде регулярно висилати-с- я
усім членам КСО 2) що
підроблені листи відмовляю
чі передплати членів
V Рі
й
ще
бо
З
То так
й
1)
Р"
нровірюються для покаран-
ня винних Просимо нам ві- -
свідомі нарікали на що ти ми
шо їм здержано не винуваті
щоб поглиби- - л„ не передбачуючи аж та-ла- ся
ворожнеча ро- -
все ствердив
Таких ми отримали
ця
ті
таких
їм здержано 1)
11
вда справедливість і чесно
та вкінні перемагають — пі'
длоту
Христос Воскрес!
ЛДЛ1ІНІСТРАШЯ
Українського
ВОСКРЕСЕННЯ
иКЛАШІАН
ліття
ДвКНмивЖввмЖ:
о —-
ПРИВІТАННЯ Ексцеленції Архієпископа Кир ІВАНА
Ясиоиельможішй Пане Гстьмаинчу цими днями вичи-
тав я вістку про підготовку громадянського торжества з на-
годи Ювілею 50-т- ц ліття Вашого життя Маю надію що не
тільки українське громадянство на теремі Великої Брита-
нії але й по інших краях світу і то не тільки те зорганізо-
ване в рядах Організації Гетьманців - Дсржавників але й
усі ті що мал( нагоду пізнати Вас зблизька і подивляти
Ваші найкращі прикмети ума й серця привітають Вас най-
кращими побажаннями Я не хотів би бут останнім з тих
усіх українців що будуть разом з Вами радіти Вашим Ю-віле- єм
Я навіть хочу бути першим що виявлять Вам з ці-
єї милої нагоди почування своєї любови й пошани для Вас
і хочу Вас запевнити шо насампепед лякуіп Милосроліюму
Богові за ласку що зберігає Вас серед нашої скитальщини 'в доброму і кпіпкому здоров'ю і лає Вам змогу потоули- -
тисі для добра її слави українського імсни на чужині Рів-
ночасно благаю Вссмогучого Бога щоби благословив Вас
иайбагатіпимд скарбами Своїх небесних благодатей на
мноп її многі щасливі літа на радість нам усім
На завдаток Божого Благословення пересилаю Вам з
цілого серця моє Архієпископське Благословення
Відданий у Хрнсті Господі
брат і слуга ІВАН БУЧКО А В
Привітання Степана Бандери
" Високодостойному Солснізантові в п'ятдесяти-
ліття ііаищиріїпі побажання довгого віку кріпкого здоро-
в'я наикрлшпх успіхів праці для Батьківщини і всього
шле СТЕПАН БАІІДЕРА"
Подяка Гетьмани ча
У зв'язку з моїм 50-ліття- м До мене надійшли численні
поздоровлення привітання і побажання від Представників
обох Українських Церков від всіх клітин зорганізованого
Гетьманського Руху в цілому Світі від прихильників Геть-
манської Ідеї від численних політичних І суспільно гро
мадських українських організацій І установ і нарешті від
окремих українських людей в розсіянні сущих
Не маючи змоги відповісти на кожний привіт зокрема
складаю цією дорогою всім тим що згадали мене у день
мого 50-лІтньо- го Ювілею мою щиросердечну подяку
Вже майже 30 років активної роботи для України та
її Визвольної Справи лежать за моїми плечами З вдячніс-
тю і пошаною згадую всіх тих українських людей справ жніх І чесних патріотів з якими довелось мені під час цьо-
го довгого часу сходитись і з ними співпрацювати для
спільного Українського Діла Зокрема схиляю голову пе-
ред пам'яттю мого Пок Батька і Пок В Липинського яким
найбільше завдячую те що став на твердий I чіткий шлях
боротьби за Українську Державу
Сьогодні як і в моїх молодих роках я сповнений гли- бокою вірою в світле майбутнє України Не дивлячись на
наші дотеперішні поразки І невдачі На шляху до здійснеи- -
І ня інашої власної державности страшна вкладка крови і
І страждань що її дало і дає далі Українство в цілому є за-
порукою що наші зусилля не пропадуть намарно
1 Озброєний І загартований життьовим досвідом буду
щасливий коли зможу в наступних роках якнайбільше до-
помогти здійсненню нашого національного державного іде-
алу
В моїй дальшій роботі шукатиму як і досі ключа до
створення справжньої органічної української єдностп яка
є передумовою а водночас і запорукою панюго кінцевого
успіху
Для осяпіенпя нього не підкидатиму помічної руки ні
одного чесного українського патріота яиому на серці ле-
жить добро і велич України
Входячц в новий період мого життя молю Господа Бо-
га іпоб скріпив усіх нас на силах і допоміг нам українцям
на чужині і на Рідних Землях здійснити заповіти батьків
наших — довести національну боротьбу нашу до перемо-
ги до власної Християнської Української Вільної Неза-
лежної і Соборної Держави!
21 З 1954 ДАНИЛО СКОРОПАДСЬКИЙ
ЯВ Гетьманич Почесним Головою „СУБ"
26 — 27 червня в Лондоні відбулися чергові Річні За- -
КСО гальні Збори Союзу Українців В Британії
На наступний рік керівні органи СУБ-- у обрані в тако-
му складі: Почесний предсідник — ЯВП ГЕТЬМАНИЧ ДА-
НИЛО СКОРОПАДСЬКИЙ (208 за 1 утримався) Голова
СУБ-- у Д Левишкий (186 гол) Члени Ради СУБ-у- :
проф Р Борковський проф І Марченко рсд Г Драбат
п Б Тарнавський мґр ЛІ Карпішсць інж Т Кудлик пор
В Лнчманенко проф І Ратушний п Лі Грипюк проф А
кох місцевостях в Оитеріо Будьмо доброї думки! Пра Кирпич інж П Сесь іиж Р Калюжний проф В Влсилен- -
міся-ж- е
усі
„Укр Робітника"
до-
бра
проф
іпж Ю Крячук сот С Левченко проф І Войтович п
Б Кульчицькнй інж П Весоловськнй
І Контрольна Комісія: інж ЛІ Гаврилів інж С Живо- -
гляд п І Равлюк
І Ліировий Суд: Суддя С Крет проф І Голубович п Л
І Рись