Zwilazkowiec Alliancer, January 22, 1958

              Irsas zeesPzsfpii? cc-o-o- s ztrcssD r-rc- Łp
"n-cs-ss
cc-csrs- a? zcr-s- rs ans
i Korespondent
H ADAM JURYK
#i 4630 St Urbain Street
" !_ A Wanna R10C3
'JLrfSJS ffCi_C5-S- 35 fCl--- £ ffCsO-i- JS fŁ5w(3U£3S fCsjSa ffCSwCf
Dyskusja "krajowa" u imigrantów
n iniiitvwv Ktflwsir7vs7Pnin
polskich Imigrantóv Wojennych
oparta na wywiadzie konferan-sjera
w osobie p T Romera z
frzema rodakami przybyłymi z
TJraju — przedstawicielami mło-dego
pokolenia Polski powoje-nnej
Trzej młodzi — Tadeusz
4laciej i Krzysztof reprezentow-ali
oczywiście w bardzo wąskiej
skali przekrój młodego pokole-ji-a
polskiego stad wypowiedzi
TĆh należałoby raczej zakwalifi-kować
jako opinię trzech po-szczególnych
osób a nie opinię
czv młodych ludzi w
olsce Pona"dto sytuacja praw-iła
każdego z trzech jest inna —
'Jeden z nich wybrał wolność na
itflrystycznej eskapadzie za gra-"nic- a
— drugi przyjechał lega-lne
do ojca i prawdopodobnie po-zostanie
na uchodźctwie trzeci
zńów prawdopodobnie wróci do
liraju Ten właśnie trzeci typ
'Intelektualisty o wymiarze eu-ropejskim
przykuwał uwagę sa-#- f
swoimi wypowiedzeniami i
Hiwagami i on głównie stanowił
--przedmiot zainteresowania "spe-:kaer- a" prowadzącego 'dyskusję
ftJwagi jego ha temat sytuacji
jajowej przed w czasie i po
'aflaździerniku" były-- jakby wy-stawieniem
pod światło znanych
ł$m powszechnie wydarzeń
'plwietlenie tych' wydarzeń wy-powiedziane
z dużą odpowiedział
$wścią i rozsądkiem przez przed-stawiciela
młodzieży studenckiej
v£l_L i M RUBINSTEIN I B A LL M
ff ADWOKAT I OBROŃCA
159 Cralg St W Room 702
Montreal Tel UN 1-23-
26
47— W
OT
Dr Stanisław Wodnieki
LEKARZ DENTYSTA
# Dawniej w Warszawie i Lodzi
2?ll RE 3-31-
61 Tel RE 7-63- 10 "415 Van-Horn- e Sł na rogu Lavole
1'Wlzyty za uprzednim telefonicznym
1 kA 9nmAortAnfAm KflW
'iiwrt
St Montreal
pozbawione zabarwień
a ustawić
wydarzenia realnie i uzasadnić
je przyczynowo — stanowiły
rodzaju atrakcję dla li-cznego
Rozmówca
traktował je jako tragedię uwa-żając
że naród w całości nie jest
chory społecznie ani narodowo
a przeciwnie długie lata okupa-cji
a potem okresu
uodporniły go
--uczuciowo bliski
młodzieży twierdzi intelek-tualna
cześć jest stanowczo
więcej i oczytana
w prądach literac-kich
i naukowych niż ta sama
na Zachodzie
Jakkolwiek nie
on w sprawach
i wyraźnie omijał je to jednak
parokrotnie mówiąc o sytuacji
Polski stwierdzał że należy
ona do łatwych i że w tym stanie
rzeczy polityka należy
do misternych wyczynów
Z Gomułką i polityka dzisiej-szej
Polski poradził sobie nato-miast'
względnie łatwo ten z roz-mówców
który "wybrał wol-ność"
— że nie ma
różnicy między Gomułką a Bie-rutem
jakoże obaj należą do
grupy agentów sowieckich że
naród polski jest nadal ciemiężo
Dl PNIEWSR!
eloletnta" praktyka w 'szpitalach niemieckich polskich
Specallsta chećb wewnętrznych akusieryjnych i wenerycznych
Przyjmuje od Godziny 3-ci- eJ bo południu do 8-m- eJ wieczorem
kMM-- r n- -t t-- I n c 7Mł u_i__i r'~ j-św- a rarK mvb — vi jvuij — itiuiuioai uc m w
i("4'
Tvt i " j +
W i"
ii'
E
ze
iui
Na Zebraniu Wyborczym Pol
Tow Patr Bratnia Pomoc 15 gru-dnia
ub r wybrano nowy zarząd
w składzie:
Prezes — Napieracz Fr 1 wice-prezes
— Malczewski J 2 wicepre-zes
— Czerwiński W sekr prot —
Herian C sekr koresp — Czyż J
sekr fin — Tryliński M zast sekr
fin — Drewniak W kasjer — Tur-czyni- ak
S zast kasj — Marsza-łek
M Rada gosp — Wolak J Se-bastian
S Gaik S
Komisja Rewiz — Misiaszek A
Pizio W Kasprzycki E Kom cho-rych
— Kruszewski W Poczet sztan
— chorąży Guryń W
Pizio W Kasprzycki E Del do
Kongresu Oddział Montreal —
szwajcarskich!
W
76W-3- 6
POLSKI ADWOKAT W MONTREAL
MGL
SUnWersiły Tower Bldg 660 St Catharines St W — pole 604
rADVOCATE BARRISTER and SOLICITOR KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU
£Telef Biura: UN 6-87-
91 — Wieczorami: AT 1858 48-E-- 4
I ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL
Hf Adwokat Obrońca i Komisarz Wyższego Sądu
11 „34 NOTRE DAMĘ STREcT EAST
llmURO: UN-1-537- 9 WIECZORAMI: VI 5-98-
37
Sporny ' mieszkalne i czynszywe budynki prze-imvsłowe'warszt-atv
sklerjv Parcele i fańny korzystnie kupisz
W0xb sprzedaż za polskiego przedstawiciela
fpninej 'firmy
1 LAURENTSDE CO LTD
I 548StRoch St Park Ext Tel CR 23866
dom HU 8-68-
27 „
upito i Sursedaź
--' t
fP LEKARSKIE: Sta Catherine-propagan-dowych
stalinowskie-go
jej
--obznajomiona
najnowszych
się politycznych
nie
oświadczając
Roman
GREG0RY CHARLAP BAMSc
jednorodzinne
pośrednictwem
realnpśćiowej
REALTIES
Tel
wszelkiego rodzaju obiekty
Domy mieszkalne różnej wielkości 1
różnych modeli — stare i nowe
i czynszowe
przemysłowe warsztaty
Garaże sklepy grosernie (z piwem
' lub bez) owocarnie różne sklepy
Załatwia hipoteczne
(mortgages)
Restauracje Bary Snack-Bar- y Tawer-ny
Parcele Loty w różnych częściach
miasta I w okolicy Montrealu
FARMY KOLNICZE I HODOWLANE — LETNISKA
iichal Woźniak
Prlnce Arthur W
pewnego
młodzież
Gomułki
asystenci
Budynki
pożyczki
r "' BADANIE OCZU
r--
-
GABINETY
ifaa ~-s-
—-
usiłującego
audytorium
Szczególnie
wypowiadał
następującym
Jednorodzinne
TI:'AV 8-67- 03
telpfnninTTK wieczoru
7227 Pie IX --Blvd
ST MICHEL
Tel Vlctor 9-95- 36
48-W-1- 00
P--
6886 Sł Hubert
gNaf amrmriprnp — k lego prócz piątku
-
°
apł 6
YILLE w '' l
Prenumeraty i ogłoszenia
W MAZURKIEWICZ
739 St Fe!ix
Telefon: UN 6-74- 08
Iowy Zarząd PTPBP
WSIEMIĘN5Krepr
lllllllllljllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilliiillilillllllilllinilllll
Lorenzo Fayreau
OPTOMETRISTc
:il!!i!!!!lliiiil!l!l
SCPS ffCswCLJa ffCsLc-S- JS tfCjw®
ny i znajduje się pod okupacją
sowiecką Również jego stwier-dzenia
przypisujące odegranie
głównej roli w dniach "Pazdzier-nika- "
przez kardynała Wyszyń-skiego
nie były przekonywujące
Odnieśliśmy' wrażenie że ten
rozmówca jest nastawiony na
użytek znanej nam linii myśle-nia
cechującej ubiegły okres na-szej
emigracji tak jak pierwszy
o którym była mowa został okre
ślony przez' niektórych słuchaczy
jako "gomułkowiec" Trzeci z
rozmówców specjalnych elemen-tów
do dyskusji nie wniósł
Audytorium jak wspomnieliś-my
było nie tylko liczne ale i
dobrane Dobrane pod tym
względem ze na "wywiad publi-czny"
przybyły przeważnie oso
by którym zagadnienia współ-czesne!
Polski znanp sn nie en- -
— rzej a niektórym specjalistom
Doaaj nie lepiej oa Któregoś z
zaproszonych rozmówców Nie
umniejsza to bynajmniej warto-ści
i doniosłości ich przeżyć oso-bistych
w naprawdę ciężkich
czasach i warunkach Kraju
Inny aspekt pozytywny "wy-wiadu
publicznego to możność
usłyszenia wypowiedzi ludzi z
Kraju wspólna dyskusjajczy
rozmowa z nimi oraz swóbada
W nie narażaniu się legalnie' i
niepodległościowo nastawionej
opinii W tym' względzie "Paź-dziernik- ma niezło zasługi cho-ciażby
riajtprenie Montrealu:- - -
Marszałek E Wolak J Delegaci do
Inst Dobroczynności — Motyka L
Misiaszek A
Podając do wiadomości styad
nowego Zarządu zwracam się w
imieniu tego Zarządu do wszyst-kich
nie zorganizowanych Polaków
i Polek o wstępowanie w szeregi
naszego Towarzystwa
Prosimy również o przychodze-nie
na nasze imprezy które odby-wają
się w Domu własnym Towa-rzystwa
pod adresem 1862 Welling-ton
ulica w dzielnicy Point St
Charles
Ciyż J sekr prot
KONSULAT PRL
Prasa -- miejscowa doniosła o za-mierzonym
ponownym otwarciu
Konsulatit Generalnego PRL w
MorirettiForaz o fmieśżczeniu biu-ra
attache handlowego poselstwa
w naszym mieście
Otwarcie Konsulatu Gen ma na-stąpić
podobno w najbliższych mie-siącach
Wzmożone stosunki z Kra-jem
a Polakami z Kanady oraz
wzrost handlu z Polską są powodem
Itego kroku Jednocześnie konsulat
w Winnipegu ma ulec likwidacji
dowiadujemy się również że attache
handlowy poselstwa ma przenieść
swoje biuro do Montreaiu jako
ośrodka skupiającego w sobie
większość interesów handlowych z
Polski z Kanadą v
Abstrahując od tych urzędowych
posunięć — wydaje nam się że w
związku z powyższą instalacją pla-cówki
konsularnej czeka miejscową
Polonię szereg problemów których
rozwiązanie nie we wszystkich oko-licznościach
będzie łatwe i proste
OPŁATEK
ZWIĄZKU RZEMIEŚLNIKÓW
Zarząd Związku '-Rzem-ieślników
Polskich w Montrealu (Polish Tra-d- e
Workers) zawiadamia swych
członków i symatyków że trady-cyjn- y
opłatek tejże Organizacji od-będzie
się w sobotę 25 stycznia o
godz 6 wieczorem w' mieszkaniu
prywatnym skarbnika -- kol Witkow
skiego 548 Congregation St (tel:
WE 7-11-
01)
a
Michael
po Money
nOToróit nnnncl TTcipoirnin: —
związkowca" W
Wszysiko dla kobiei!
Zarząd Centralny Polskiego To-warzystwa
Wzajemnej Pomocy ma
zaszczyt prosić całą Polonię na
ekstra wyczyn pod hasłem: "Wszyst-ko
Dla Kobietl" szumnie nazwany
Balem Karnawałowym który odbę-dzie
się w sobotę 25 stycznia br w
sali Towarzystwa przy 2721 Joli-coeu- r
St Do tańca przygrywać bę-dzie
orkiestra p S Krzemińskiego
Wiele miłych niespodzianek i
atrakcji Wybór ' Królowej Balu
która będzie kandydatką na kon-kurs
"Miss Polonia Kanadyjska"
jaki organizuje "Związkowiec"
świetny bufet1 Dużo nagród
Piękna sala Panie wstęp bezpłat-ny!
Panowie $150 Początek o godz
830 do 300 nad ranem
Panie mają głos! Panowie oka-zję
Wszyscy więc spotkamy się na
balu PTWP
Opłatek Towarzystwa
Białego Orła
Skoro mowa o „OPŁATKU" w
Towarzystwie Białego Orła należy
odrazu podkreślić ze jest to typo- -
I l_' TI 1 "—" lll„lllwllll una hKci7o„ma £ ~rf — y -- — rodzina Jak każda rodzina tak
Biały Orzeł schodzi się na trady-cyjną
uroczystość „Opłatka" w o-kre- sie świątecznym aby w tym
gronie złożyć sobie serdeczne ży-czenia
powiedzieć sobie nawzajem
co trzeba i resztę czasu poświęcić
na pogwarki z przyjaciółmi i towa-rzyską
zabawę
Nastrój tegorocznego „Opłatka"
w Tow Białego Orła był nie tylko
uroczysty aleRi wyjątkowo ser-deczny
wytworzony 'zarówno przez
tradycję ale i przez sedeczność go-spodarzy-organizat-orów
z preze
sppi Towarzystwa p Sondejem i
prezeską p Łebkowską Liczne
grono przyjaciół Towarzystwa przy
było jak na jakiś specjalny zew i
trzeba przyznać że miało „dobre-go
nosa" i nie pomyliło się Barw-ną
konferansjerkę prowadził wy-trawny
i wypróbowany „speaker"
red Waruszyński Inne przemó-wienia
utrzymane w stopniu „wy-trzymałości"
uczestników przyczy-niły
się również do wytworzenia
doskonałego nastroju Pogaduszki
sąsiedzkie społeczne i pewnie „po-lityczne"
dopełniły całości
Przy sposobności będzie nie od
rzeczy wspomnieć o pominiętej' w
naszej kronice uroczystości ' prywa-tnej
w 'Tow'1 Białego Orła która
miała miejsce dwa1 miesiące temu
a Kiura na OKOiicznosci specjalne
w budowaniu dobrych stosunków
miała swój pewien vudział Była to
uroczystość urodzinowa p Łeb-kowski- ei prezeski 4Koła Pań nrzv
Tow Białego' Oła Ponieważ w
tym czasiebyraTtuRTC1 "Montrea
lu Mb „Batory" --f-me
obyło się
obyło się 'bez -- gości że statku z u-dział- em przedstawiciela 'kapitana
statku ur Sarneckiego Jak zwy- kle vr tak'ch ' „niewinnych" oko-licznościach
'znalazła się cała ma-sa
przyjacióS znajomych a potem
okazało 'si£ żó" i wielu nieznajo-mych
miłej solenizantki no i z
jakoby rodzinnej uroczystości zro-bił
się niezły bankiet że daj Boże
zdrowi niejednej organizacji
Wynikiem dalszego biegu rzeczy
utworzono ściślejsze kółko w dos-tojnym
składzie „czynników i
czynniczek" społecznych redakto-rów
i prasowców różnego kalibru
literatów i cyników tudzież mi-łych
gości ze statku — debatowa-ło
jeśli można tak nazwać ten roz-gw- ar nad własnymi i ukochanej
Ojczyzny losami Wiadomo że w
takich okolicznościach wiele sraw
i tematów roztrząsano (i roztrzę-siono)
w sposób zgoła „ r „niepoli-tyczny"
'i odbiegający od„ przewi-dzianyc- h
norm po obu '
„żelaznej kurtyny" " 'v '
że tak się stało i--'-
ze
' hapewno
coś z tego'pozostało!widać to w
prasje-- i słychać podhalach" —
przypisać w tym wypadku' można
miłej uroczystości 'urodzinowej
która w1 sposób niezawiniony zmie- - iniła swój1 pierwotny"bieg
_
Drazner
Ave
6 W-2- 4
i -
1
Order lub czeku własnego Koszta
7imówieniaJnad5rvłaćdo Kfieaarru
Advocate — B Com BA BCL
COMMISSiCNER OF THE SUPERIOR COURT
Biuro podcias dnia: Wieczorem:
Suitę 44 4940 Maplewood
266 Notre Damę St West Regent 8-52-
74 Victor 5-67- 89 MONTREAL 1
DOBfA KSIpKA
io najlepszy przyjaciel
Dostarczamy naszym Sz Klientom cykl książek -- o nieurzemijającej war- tości czołowych pisarzy polskich p t "BIBLIOTEKA POLSKA" w twar-d- ei ozdobnef oprawie płóciennej ze złoceniami na pięknym papierze
po cenie niezwykle niskiej
Serfa pierwsza:- -
- ŻSEIERNOKMISEKWI IC—Z U—rodQauożyvciaadis
REYMONT — Komediantka
ORZESZKOWA — Dziurdziowie
KRASZEWSKI — Chata za wsią
IWASZKIEWICZ — Czerwone tarcze
Seria druga:
DĄBROWSKA — Opowiadania
NAŁKOWSKA — Romans Teresy
RODZIEWICZ — Dewajtis
PRUS — Placówka
' - PRUSZYŃSK1'— Opowieści
' WARSZAWA naszej młodości — (Nałkowska Dą- -' - browska Boguszewska i inni)
Seria triecia:
TETMAJER — Maryna z Hrubego
'r REYMONT — Fermenty
5 RODZIEWICZ— Czahary- -
MAKUSZYŃSKI — Perły i wieprze '
I ' ŁOZIŃSKI — Oko proroka ''
- 'WEYSSENHOFF — Soból ipanna £--
"Cena 'kaźdej serii $600
Każda eria obejmuje -- ponad 3000 stron druku
Przy kupnie dwóch serii dodajemy GRATIS jako premię:
- ŻUŁAWSKI — Na srebrnym' globie
L CnioeT cip ilnśń Kprii ograniczona" 'zamów dziś jeszcze
Wysyłamy nade"łaniu
1475 Quan-S- t
uroczysiosc
stronach
Tóronło-3'On- t' ' --"- "
l BI ra n _
i
Po "Wieczorze Kolęd"
Wielu miłośników i szczerych t
sympatyków naszego chóru Sym-fonia
z dużym zainteresowaniem
oczekiwało zapowiedzianego na
niedziele dn 12 bm „Wieczoru
kolęd" Ciekawość tym większa
że popularny i b dobry nasz zes-pół
wokalny ten wieczór przygo- tował pod nowym dyrygentem I
jeszcze jeden czynnik przemawiał
za sporą garścią ciekawostek — to
sam charakter występu Od chwili
powstania Symfonia po raz pierw-szy
skusiła się na opracowanie i
przygotowanie szeregu pieśni o
Bożym Narodzeniu Sprawa godna
uwagi i szczególnego podkreśle-nia
Zdawałoby się że rzecz to łat-wa
lecz jednocześnie nasuwająca
poważne ryzyko Bo naitrudniei
jest nawet dobremu zespołowi wy- -
Konac jakiś utwór muzyczny któ-ry
znany jest pows7echnie — od
PRACOWNIA KRAWIECKA
Wykonuje roboty męsko-damski- e
z towarów własnych
i przyniesionych
I TRUSZKOWSKI właść
626 Barton St E — Tel LI 5-77-
20
W
tS_jX523323
CONTINENTAL i
MEAT PRODUCTS
108 Buiton St — Tel JA 8-- 1 78J
NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
w
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
polski Adwokat I Notarluii
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
7 Hughson Street South
(naprzeciw Kresge)
Tel JA 8-79- 33 oraz 725 Barton St E Tel LI f-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od godz
9 —5 po pol 1 7—9 wlecz 67-- W
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej 1 najta-niej
— wysyłka z Londynu przez
Haskoba Ltd oraz wszeliue
PACZKI DO POLSKI
tywnoić kupony ubraniowe obuwie
itd do Polski' Rosl Ukrainy I Innych
krMów Takie tłumaczenia £okunnn
łów spraw Imigracyinsiakta da-rowizny
nabywanie obywatelstwa
paszporty Itp — INCOME TAX
Biuro otwarte do 8 mej wieczorem'
" 'wsMoszYRSKir' '- -:
626" Barton StE Hamlltoji Ont
Tel LI ł 1 5-77- 2U
vu
—
1- --
KTO
" '
ADWOKAT
OKUIOSKI & OKULOSKI
Rarrkters Solicitors Notaries
928 Kng St East Tol LI 9-46- 69
FRYZJER
POLSKI ZAKŁAD FRYZJERSKI
pod nazwą Wally's Barber Shop
właść W Cenajek '
775V2 Barton St E - Hamllfoii
JUBlLERNfA" '"
„
'
FRIENDLYĆDIT JEWELLERS
Największy wybór zegarków i dia-mentów"
- Gwarantowana naprawa
691 Barton St E - Tel LI 9-63- 58
Wvsvła Maaister
Streptomycyna 10 po 1 gr
Streptomycyna 20 po 1 gr
Streptomycyna 30 po 1 gr
Penicylina Ol 5x3 milj SSaS" 40 kapsułek
Na składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll na
żołądka i kiszek
AGENCJA WYSYŁKI
G SŁODKOWSKI
1 56 Melrose Ave
_ Tel LI 4-07- 73
Korespondent I Przedstawiciel
"Zwlęikowca"
rfaippkn no starca W takim WYDaa- -
ku kierownik zespołu musi sięgać
do wyjątkowej wartości źródeł a
w przypadku kolęd rzemiosło jego
naKazuje mu zaproauKowame i ju--śli
można to tak określić — ukła
dów- - naprawdę oryginalnych cie-kawych
i rzadko spotykanych jak
też zapoznać słuchaczy z szerszym
wachlarzem kolęd śpiewanych w
wszystkich regionach Polski
Nie będzie tutaj żadnej krzywdy
dla Symfonii jeżeli stwierdzimy
że właśnie tych warunków nie speł
niono z przyczyn zupełnie zrozu-miałych
Najlepszym dowodem
jest sam program wieczoru w któ-rym
znajdujemy 18 kolęd w wyko-naniu
całego mieszanego chóru
zesuolu męskiego i solistów Poza
tym program uderza jeszcze jed'
nvm ciekawym szczegółem a mia
nowicie: jedna trzecia (dokładnie
6 kolęd) jego tre:ici zawierała u- -
maay riarasowsKiego ku m i iu-ta- i
nie można zgodzić się z progra
mem lub tym co go układał bo
kolęda „Witaj gwiazdko złota" na
leży do zmarłego przed trzema la
ty wybitnego Feliksa Nowowiej-skiego
a ponieważ wykonana zo
stalą nrzcz solistkę nanio J Hein
rich nie wolno pisać że aranżo-wał
jej melodię H IJarasowski
Ad hbitum — według swego upo
dobania uznania — można zmie
niać układy harmoniczne inter
pretować sam utwór ale melodia
w zasadzie pozostaje bez zmian A
już na pewno nie znalazł się na
emigracji taki -- polski muzyku któ-ryby
ryzykowała poważył sie zmie
nić postęp melodyjny i tej właśnie
kolędy Nie wiadomo czy zaszłaitui
taj zwykta pomyłka czy tez prosta
nieznajomość utworu do „witaj
gwiazdko złota" posiada ieszc?e
jedna cześć zaczynającą sie od
słów: „Oto lirnik stary lirę swo
1a stroi i t d" z częściowa modu
lacją do innej tonacji Tego włrś--
n e nie było 1 może dlatego znali z- -
ło się tutaj nazwisko Harasowskie-g- o
— Dalej Nie wdając się w
głęoszą analizę programu i przy-działu
poszczególnych kolęd wyko-nawcom
— nie trudno nie spos
trzec że czynności tej dokonano
bezmyślnie nie biorąc pod uwagę
w paru wypaukacn ani treści cna
rakteru czy tez samego aucn: aa- -
nej kolędy _j Nie jppniyś ano rów-- '
nM? omoziwobciawi woKuiiycii
rodzaiu' 'kłosów wykonawców by
bez1 żadnego uszczerbku dla utwo-ru
'sblikty osiągnąć lepszy efekt
Przecież' dla 'p„ Boryło 'pasowała
1 omawiana wyżej ' 'Witaj gwiazd- - J"ko" pełna' siły i zdecydowanego
'ft V
CO GDZSE?
' ( i 'U n
Informator - Hamilton
Zatelefonujcie a obsłużymy '
Was po polsku
Nasze CENY m NISKIE — Wysyłka szybka i gwarantowano
KWIACIARNIA
' WESTDALE FLORIST
EWlaty na wszystkie okazje
Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne
— Bezpłatna dostawa
1041 King St W Tel JA 7-41-
27
MEBLE
BEAVER FURNITURE CO
Największy polski sklep i mebla-- " nii — Dufa: wybór1 i~ Cśnj
umiarkowane iWłaićK Hajee
774 Barton St E ' Tel LI 5-14- 83
wedliny ' Benny Kondrat Superm„ark„et
Hurtowna 1 dctaUczna sprzedał 'wedlla
wyrabianych na sposób krajo-w- y
756 Barton St E - Jt U'5-615- t
K Ambrozlewicz
$ 200 NOWE LEKI
S 300 HOSTACYCLIN
$ 580
$ 200 NICOBACTYL
$1720 PROHEPARUM
cierpienia wajroby
PACZEK
w
P E K A 0 na Hamilton i okolice
ZŁOTY BALSAM na bóle mięśni stawów i ścięgien
Paczki PEKflO do Polski
DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY'
LUB WYMIENIALNE NA' PIENIĄDZE v
(prawie 100 złotych za dolara)
Janique Trading - J Kamieński
TORONTO Ont: 835 Queen St W — Tek EM M025
EDMONTOŃ Alta: 10649 - 97th Street — To!ef'2-383- 9
RÓWNIEŻ WSZELKIE LEKARSTWA ITP
Najszybciej i najtaniej! Wolne od cła!
w HAMILTON Ont: 652-- A Barton St E Tol LI 5-02- 64
STCATHARINES Ont: 66 ChurchSt Tel MU 2-91- 71
"t it}' i± - ii -- IDlw- iLńCŁ
i0--k vi "- -'
'-ś-
8# %M&tł&WM ' f?'-- a Łi iii4JA&4&Jij(&3i3&r~& y
-
rytmu — niż subtelna"" kołysanka:
„Jezus malusieńki"- - którą „ najeża
ło obdarzyć panią łJ Heinrich '--
j-Ta
sama uwaga dotyczy" kolędy:
„Pasterzu pasterzu" 'W ' wykVpahl ti
A Daca Pieśń ta najczęściej jest
wykonywana przez chórv z 'solistką
Oczywiście że wszystkie tutaj
podkreślone niedociągnięcia i u-ste- rki obciążają całkowicie dyry „ genta p It' Fadanelli Natomiast
cały zespół Symfonii jak' i ""soliście
iiiMUiyn suuic i-ufKuwi-cie
na1 £Uv
pełną pochwałę' i szczere uznanie'
Wiadomo ile własnego czasu po-święcili
na przygotowanionvieczo- -
ru Pragnęli dać sali nowe przeźy-ci- a
i wiele radosnych wrażeń In-- % tencje te należycie publiczność o:
ceniła i wykonanie kolęd z dużym
zadowoleniem przyjęła t
'
Obecnej Symfonii laureatce
dwóch konkursów w ]atach:jl953it
1956 mimo wszystko trzeba 'zarzu--cl- ć
spadek formy brak dawnej
pewności tej charakterystycznej'"
werwy i animuszu czym podbijała
sobie wszystkie sale Omawlattego
wieczoru widzieliśmy naszą Symfo-nię
dziwnie zastraszoną- - nieśmiało''"
śpiewającą i jak gdyby przyduszo-ną
Przejawiło to się w szeregu
wykonanych kolęd1' których inter-pretacja
mogłaby i powinna być
inna A już w życiu tego zespołu
nie zdarzyło się nigdy by zmuszo-ny
został do powtórnego zaczęcia
jakiegoś utworu — co zdarzyło się
mu przy „Mizerna cicha" Kogo za
to winić? Myślę że nikogo Ani '
zespół męski (bo właśnie im to
się zdarzyło) ani dyrygenta który
tutaj może najwłaściwiej wybrnął'
z kłopotu a sam akbmpaniator'
również nie może podawać 'ttfnń"'
poszczególnym głosom z 'slłąbo nie należy Wdodobrezwyciofjli 1
w chórach ' dobrych ' ośpicwanych'p
lnlflm Inct £vmfftna Mim tnliltnim Ł'4
tmoc sapmrzoecipwrnzyo pteimeruwszDejy 'u'kcozylęndiozniep''
programu: Anioł ' nasłefżom hió-- wił" która w całości' brzmiała fał- -
szy wle wyda wajo sęPi żąrozle
i-- !l tU ?vP''t-ł-V
i Huczne i oklaski fi!4rzy Igłośne''
„brawo" 'były zasłużoną' --"zapłatą
sali za najlepiej wykonane trzy '
kolędy: „Bracia- - patrzcie jćnoWi'
„My też pastuszkowie"' przezlćhór'-n:{sk- i
oraz t i przede iJJ wszystkim-świ-etna
„Adeste Fidolis" ' całego
zesyohl mieszanego' Nie wolno
równieżnie podkreślić dobrego wy- konania przy „A wczóraz wieczo-ra"
która gdyby miała :wlęceit-'sl-
- ły w partiach sopranów i - więcej
inwencji w prowadzeniu" mogłaby'
zasłużenie stanąć oboki wymFenid-- &
nej wyżej „'Adestć FidćllsVłSzczc2
rze należy powinszować! Symfonii''
nabycia wtasnycn sonstow wszys- - troje (panićf ADacaUJ5lIeln rfph 0JraZip B Boryło)maji"wel
kle warunW by wzbogaclća'uroż- -' maicić J każdy i następnym występ? chó-'- "' rd Natomiast-igdyby-chórmlał- A
jeszcze j tueuyKoiwiBK zamiar- - wga'' i
wać w programie czytanie wyjatJ'V
ków znaszej' literaturyi ~T tonzale-- f
uuiuvm imsiupuiiitu usuuy- - omna v- - A JKrasp Stanisława Kawczyft--
skiego':no' i "ośmioletniego" JacKaA
Kowalśkiegov Znane 'jpowszechnió' &
zdolności recy tacyjhe tych'' ti osób '!5
przyniosą wręcz odmienny efektu ' Reasumując pow4- -yższ'He '1'ł'I'ljie"s'fztMczVe 'l'
raz należyjpodzjękowaći' calcmU'
chórowi za mUyHclekawysWjc-czó- r
kolęd" za jego wytężohąprav
cc śpiewaczą serdecznie pogratU'J:Ti
lować solistom szganići przede!1
wszystkim akompanlatora (zawsze &
doskonały wypadł tym razem- - nUt}f
żej krytyki)) noi stwierdzlć(lżo-d&-'- ł biut dyrygenta na tutejszym terc
nie p R Fadanelli „—'wypadł 'na' -- f
prawdę blado f ' - tM u
-ł-!f-rrii'
PODZICKOWANfE:C"
KOMITETUSZKOLNEGO":w
Każdego - rokuVKomt1!lsżkoiń?r-Grup- y
2 ógłaszą'imieńną'liśte Ót4
fiarodawców ha cele" npszej szkoły'
Na 'liście? tej ---
zria jdują 'sięt-zarówtt-o óffianizacleiiddlcJ' też brVwatWpj' Si
soby A oto- - Ich nazwiska: Ww-- W V'V
L— Tł_l_l- - rf_ lrtlt ir_ŁX~ fviv roiuit' urupyz-ej- — iTSocł?Y-- "fł
Stpw Roi Kupcótv'ł:PEtónt"i'Pfaf}'iI'
-- ($25 L Sidorklewiczp-'$151- 11: Kotlarz — 5"'M'SoWtciŁ$L'u'
JurkowsltTi$ii'stJiancwakliW- -
Omnl&ćfoiarafirSSfSTtf
dorkleWiczoWiJoraz-iwazyśtklnihwy- ł ł zej ymifmnymusMmiJmei 'rfl
wyrazy- - szczerego' odriękowartiaW
szacunku MM
- avVvv Vj'Mh'
ZABAWY' )?IĄTrC0W¥ 'M "- -
Począwszy 'odĄdniaatfstycznia' br istniejący 'przyGr(iple' Z-głę- Jf klub mysliwsko-sportow- y totoó-- "
czyna urządzanie -- zaba taiieci
nych o charakterze 'klubowymrŹa
dbawyypte-ibąędt-eą t tygosidęnioad' bWywuawłyswtoMkofz:'i" --i
ny od wledzają'ten-klu- b 'w piątki'?
proszeni są o przybycie --wdnitl -- 3VV
stycznia i zachęćeniewolćhkóle- -
skuluwboweow—iemtao aotrreaikescijrea rozrywlu -- oczkujące
każdego J " y''t'J'Vrt
KRwAWTTBiTżKl"
NA SAHARZE % # fjf V
i Oficjalny komunikat hlsroiń
ski donosi że w-hiszpański-ef
części Sahary rozegrała się tjeoV'ł
nodniowa bitwa z r powstańcami ""
marokańskimi" którzy przehi'
knęli na terytorium hiszpańskie'
W akcjizabitdl24Ifp6wstanćów„
a straty hiszpańskio'wyniosły5Iv
w nabitych i rannychV-- y ?&
- —— 1 -- '4' "rHf"
BATALIONY-- RAKIEToWEi- -
Brytyjski członek'?sźtabua'2:ir''
czelnego dowódcy' sił?zbfojnVclł
Paktu Atlantyckiego' m Europie mjr' H Tobias oświadczyła ie
przewiduje się-ustariowienie-rwi
Europie 10 batalionów
żonych --w rakiety niezależnfe-cd- r'
wyposażenia czterech" 'wyrzatrii'fr
rakietowych w' :WIelkiej'Brytg4 1
J XU4ff
m msMi
Mm
11
tm&i
iszm
wm IflłT Tłarti
IEIlllMI kil łIśJŁBi- S- :T)ijt
i-l-HŁF-Uti
MW:i ATkMittlU
tSSsHB
MbiWtsM4l fi-lliiS-S-'
m
Pllf!-tl- l W2?5I
Stół I mmmmi
Mmm-- uuKwzuy oaiauon pqsiaaacbę--- 'mMUn dz e około 15 rakiet i" liczyćrb?1 £§M (kiea'ojkęołgo5oÓo0ipołnliaernzypWoi:Ltl M£Mf i
mmm&m&Jś&MmmmMMpm