Zwilazkowiec Alliancer, October 21, 1969

              lJLe]
T'( fc
[jJ
K
j
i?
miś
feVttfelf STR 8 ' "' (Ocrober) wtorek i-- 1969 - 1 l - !—' : r r--r: : --U5J
Wźter'
p?
aw
tm
i
F v r
c
_
£%
t
1
1 f '
'
i
?'
( ii
!# iii
ii- -
I 34 i''
&mt
r(fIeMł5Si'i WrSR
JAMMfJ
IS? mm
iii
K4
i[rtt2s
riii
1W1
Kfkl
"ZWIĄZKOWIEC'-- ' PAŹDZIERNIK 21 "t--
Hi"
fc %
i m t
srpe1
'
k mmm
?rĄ jjaa:
i
n?
WłfSaiŁi
r rhłl iiMui
i --j
!
JniS'
f -- 'mj
?WfiiTl
ft-itff- -
r-fJ- K
-- siM
JM
nu
lv K tvtft
'ilu IftMHSS '( eF "'
i
feffi?
A J
?18
itt)tS
'
:
lf
p
§ll
I A
5?
rafe m&s
BfttSt'
mm
mM
h
t
: J6
P
I
l'
r-są- iz
r i
-- f
i
( I
'
(
i
J 5
£
'
? I
!
ni
t
'i
i
rasJSHSi ap%!i tIsMKmaxit ii"AJłeBli--r 'vr s ? m
Kra 1h 3' 1 a 'k 2 ' ' f lv 1 - WŁn kh h
POTRZEBNE DOMY DO SPRZEDAŻY GOTÓWKA
LUB NA SPŁATY
Na wschód od Roncesvalles ' $5000 wpłaty Dom jest mu-rowany
ma 8 pokoi szeroki ma
miejsce na garaż od "lane"
Irzeba zrobić modną kuchnię
tylko a będzie dobry dom nic
drogi bo cena około $25000
Proszę teł LE4-885- 5
t Bungalow powyżej Bloor- -
5-pokojo-we
Jeśli ktoś chciał-by
mieć rzeczywiście w mieście
pomaleńku 'go sobie zmoderni-zować
to można zobaczć pro-szę
teł LE4-885- 5
REAL ESTATE LTD
Główne biuro: 153 HoncesvalIes Rn
Toronto tel 537-415- 6
Drugie biuro: No 24 Singhampton
tel (705) 445-059- 0
$4500 wpłaty
Parkdalc świeżo odnowione
8 pokoi z nowoczesną kuchnią
Blisko do wszystkich udogod-nień!
Teł Stanisław RUSSOCKI
537-315- 9W
pobliżu Roncesvalles
$27500 Dochodowy osobny
solidny dom ó dwóch nowocze-snych
kuchniach dwóch łazien-kach
i " podwójnym garażem
Przystępna wpłata i niski pro-cent
na hipotece Tel- - Stanisław
RUSSOCKI 537-315- 9
3 min do High Park Subway
Pierwszorzędna lokacja! In- -
westycyjna wartość gruntu! 4—
Osobny 9-pokojo-
'wy dom z pry-watny- m
zajazdemj i garażem 2
ktjchńie 2 łazienki! — fCena
Stanisław RUSSO-CKI
537-315- 9
Okolica' Lansdowne
'-W-płata"
$1500 n6' pokoi na 2
podłogach1 Cały' dom odnowiony
2śduże'nowóćzcsncr kuchnie za-jazd'f- ód "Łane"Swietne kupno
dla" Ipoczatkujaćych jTcl W KO-ZAKIEWICZ
537-415- 6 ł V FernSorauren bua
Wplató $2500Ł 6 ładnych i
dużych pokoi Zajazd jgarażcin
Musi- - być jsprzedany Idealny
dofntdla 'dwóch "rodzin Tel 'W
KOZAKIEWICZ 537-415- 6 ' -
Galley - Roncesvailes
8-pólcojo-wy
dom z dobrym
DH0LKHKI
Cc
$29000 pełna cena ?a 6-do- !o jowy dom sam w sobie duże
jasne pokoje bardzo przystępna
cena ładna okolica 'garaż
$25000 wpłaty za 6-plexła-d-
ny budynek wszystko wynajęte
$10500 roczny dochód ładna
dzielnica' '
$25000 wpłaty za sklep i dwa
apartamenty duży budynek przy
głównej ruchliwej i handlowej
ulicy: $8500 roczny dochód
Sprzedawca Balaban 767-545- 4
High Park
$10000 wpłaty na murowany
osobno stojący 9-pokoj-owy
dom
3 kuchnie 2' łazienki zajazd i
garaż na 2-- auta- - Jedna hipote-ka
otwarta na 10 lat
Okolica Roncesvalles
$6000 wpłaty na 8-pokojo-wy
dom murowany bliźniak 2 ku-chnie
2 łazienki wodne ogrze- wanie zajazd i garaż na 2 auta
Dob' re waruEnkłoiblscpołkaety
Murowane bungalow osobno
stojące na dużej działce 6 du-żych
pokoi duża kuchnia (rc-creati- on room) prywatny za-jazd
i miejsce na garaż Blisko
zakupów i komunikacji
Sprzedawca Z Kochański
532-440- 4
Marion Róncesvalles
Osobno stojący 10-pokojo-wy
triplex '$60 tygodniowo docho-du
plus 4-pkojo-wy
apartament
bardzo dobry stan wewnętrzny
zajazd podwójny garaż
' Royal York Mimico
$15000 wpłaty nowoczesny
10-lct- ni triple wodne ogrzewa- nie na oliwę $5000 rocznego
dochodu 100% parking
Bloor - Hwy '27
$7000 wpłaty za 6-pokoj-owe
bungalow (kalifornijski styl) bli-sko
vszkół zakupów' komunika-cji
Naprawdę godny obejrze-nia
'
'' r' SD~ rzcda"wca Z Drapiewski 767-545- 4
Bloor Jane
$8000 wpłaty a cena 31500
Dom jest murowny 7 pokoi na
2 podłogach ma 2 kuchnie 2
łazienki garaż i bardzo ładny
ogród Jak na taki dom cena nic
jest droga Tel LE4 8855'
Dochodowy dom niedaleko
Sam w sobie murowany z po-dwójnym
garażem i wygodnym
zajazdem Na dole mieszkanie
dla właściciela z własną łazien-ką
na górze 3 pokoje z kuchnią
i łazienka i pokój z kuchnią
Wszystkie 3 kuchnie modne
3
Hwy
$33:000-Tć- l'
rozkładem do wynajmowania
Posiada 3 kuchnie dwie łazien
ki i podwójny garaż Dom ten
jest dobrze wewnątrz utrzyma
ny Cena $31500 Tel W KO-CIO- K
537-415- 6
Blisko Bloor
usonno stojący murowany i
kompletnie odnowiony poko
jowy 'dom ma 2 kuchnie- - duże
i jasne 2 łazienki' nowe ogrze-wanie
Miejsce na 2 garaże oraz
pięknie utrzymany ogród Po-trzeba
$8000 wpłaty Tel W
KOCIOK537-415- 6
Indian Rd Bloor
$4000 wpłatyi Dobrze utrzy-many
dom z ozdobnej 'cegły Ma
6 dużych pokoi w" tym dwie
kuchnie! dodatkowa 'toaleta w
piwnicy ('Cena $259001 -T-el:-Wł-TURZAŃSKI ' '
LE7-415- 6
High Park Bloor '
%
$10000' wpłaty reszta' na '10
lat Bardzo dobry i praktyczny
osobny' 9-p'okojo- wy doni z pc
dwójnym garażem Mą dwie ła-zienki
i trzy nowoczesne' kucłi-nicrCzc- ść 'mebli włączona jest
w jccnę kupna' Tel 'Wł ' TU-iRZANS- Kl
LE7-415- 6 --?
'M Przy Fern "'
V'0-pokojowy- _ _dom z vdwoma
kuchniami Cały odnowiony we- -
wnątl zlgotowy dotnatyćhmia-stowegoobjęciaCen- a
$21000
Dzwonić R" GUZIAK 537-415- 6
527 Bloor Sł W Toronto 4
532-440- 4 2232 Bloor Sł W Toronto 9
l 767-545-4
660 Wilson Ave Toronto
636-150-1
10 Collier St Barrie Ont
364-662-5
217 King St St Catharines
628-662- 8
R CH0LKArU Ltd REALTOR
Bałhurst College
Oryginalny bliźniak 15 po-koi
garaż i miejsce na parko-wanie
dwóch aut bardzo dobra
hipoteka $15000 wpłaty blisko
komunikacji
Brock Queen
Sklep "Variety & Gift" plus
6-pokojo-wy
apartament i miej-sce
na parkowanie 3 aut $1200
lygoaniowy utarg bardzo ruch-liwa
dzielnica $10000 wpłaty
na różnicę jedna otwarta hipo-teka
Royal York Lakeshore
26-apartamento-wy
budynek
2 — 3 sypialnie w bardzo do-brym
stanic 100 procentowe
parkowanie wszystko wynajęte
Tarasy na korytarzach $12500
za jeden apartament
Sprzedawca O Maślak
767-545- 4
Grocery
Sklep spożywczych towarów z
tygodniowym obrotem -- około
$3000 bardzo dobre kupno
pełna cena $7900 wpłaty tylko
$4000 plus towar
Farma — 86 akrów
48 akrów uprawnej i 38 lasu
z dwiema sadzawkami nowy
6-pokoj-ovy
murowany dom z
wykończoną piwnicą 2 — 125
stopowe cieplarnie stodoła 3
garaże inne gospodarcze zabu-dowania
są w bardzo dobrym
stanic wpłaty $15000 cena
przystępna pozostałość na jed-ną
otwartą hipotekę 8%
Farma 187 akrów
150 akrów uprawnej ziemi
pozostałość las Pełne gospodar-cze
zabudowania Strumień 10
mil od Toronta
Sprzedawca B Orański
767-545- 4
i1 UWAGA UWAGA UWAGA -
'
ifIjS(i Smakosze dobrych wyrobów wędliniarskich mięsnych oraz artykułów pochodzenia europejskiego 1 miejscowych róbcie vS i i' l zawsze swoie zakuDy w skleoie
W"—łulłndltlliVlnlUnąpi'l'ImnIm4olnUiiJe nliłn_wru!_p_i eP !ii_P!iirnrinccpn 1A WUłłUlUUdilUU liii f IISfSIt i£Sl526Queen St --iWesrel 533-462- 1- -- 1
Wmlt 'UMlW1' § fc fmmy najniższe jakość towaru najwyższa
WWW 'i Mjflfei § 'WWU smak1— przyjdź "a przekonasz siei '§
ilmsmmmi VIw'iiix
śliczne i słoneczne Piwnica wy-soka
dobra "furnacc" nowy
Wpłaty właściciel weźmie $5000
Teł LE4-885- 5
Bloor Jane
Elegancki dom dwumieszka-niow- y
na 2 podłogach 2 miesz-kania
po 4 pokoje Modne kuch-nie
wodne ogrzewanie na oli-wę
garaż z prywatnym wjaz-dem
Tel LE4-8855- 5
Kilka kroków do Bloor
Na ul St Clarens powyżej
Bloor dom bez zarzutu Na dole
ma 3 pokoje (szafy modne w
ścianach) modne kuchnie Na
górze 2 duże pokoje i modna
kuchnia i 2 pokoje Nowy "fur
ne
no
na
H ij Jf Cisi 8 ! 41 i m kri " m Ul lj Ul
H fil Br Ik W mm ' B lyS Hal "l i Ji&r
B WE SELL MORĘ BECAUSE WE HAVE! MORĘ TO SELL
Delemere Scarlett
$31900 bungalow i cały wy-kończony
apartament w piwni-cy
wodno-liwn- e ogrzewanie no
woczesne kuchnie wszystkie po
koje wyłożone dywanami (wali
to wali) prywatny zajazd ga-raż
Tel E Synoś LE 4-84-
81
Marion Roncesvalles
9-pokojo-wy
osobny murowa-ny
dom 2 kuchnie 2 toale-ty
""
wodno-oliwn- e ogrzewanie
$10000 wpłaty pozostałość na
jotwartą hipotekę na 8% pierw
szorzędne miejsce do podnajmu
blisko do Roncesvales Tel E
Synoś LE 4-84- 81
iWindermere - Annette
$7000 wpłaty otwarta hipo-teka
murowany z rapatej cegły
6-pokojo-wy
osobny dom nowo-czesna
kuchnia wodno-oliwn- e ogrzewanie 2 zajazdy duża par-cela
garaż Telef E Synoś
LE 4-848- 1" Bloor Lansdowne
$5000 wpłaty 6-pokojo-wy
mu-rowany
dom wykończony z oz-dobnego'
kamienia 2 nowoczes-ne
kuchnie nowoczesna łazien-ka
nowy 'piec plastry zajazd i
parkowanie Telef E Synoś
LE 4-84-
81
'
Humbersifde Glenlake
$5000 wpłaty —'8-pokojow- y
dom 2 kuchnie 2 łazienki ca-ły
dom w bardzo dobrym sta-nic-
do objęcia od zaraz Cena
$28000 TclE Synoś LE 4-84- 81 'BeresforlT Runnymede
1 hipoteka na 10 lat'' otwarta
$4000 wpłaty 8 pokoi na 2 po-dłogach
murowany dom oliw-ne
ogrzewanie garaż "lane"
szybkie posiadanie blisko do
wszystkiego dobre kupno Tel
IV Turzański LE 4-84-
81
Danforth Woodbine
1 hipoteka na 10 lat otwarta
$10000 wpłaty próżny sklep i
4-pokojo-wy
apartament -- wynajęty
za $120 miesięcznie muro-wany
dobre miejsce na każdy
interes zajazd od "lane" do-bre
kupno Tel F Turzański
LE 4-84-
81 Queen Dovercourł
$21500 pełna cena 8 dużych
pokoi murowany dom bardzo
solidny można kupić z niską
wpłatą zajazd od "lane" i ga-raż
szybkie posiadanie Telef
F Turzański LE 4-84-
81
Południowy Parkdale
1 mortgage na 10 lat otwarty
$8000 wpłaty -- 8 bardzo dużych
pokoi murowany dom 2 kuch-nie
2 łazienki 1 na pierwszej
podłodze blisko do wszystkiego
doskonały dochodowy dom Tel
F Turzański LE 4-84-
81 Prlnce Edward Parklawn
$29900 murowane bungalow
widne duże" pokoje S12000 hi-poteka
na 7V4% na 8 lat wy-końcź- na piwnica blisko plaży
i autobusu prywatny zajazd
murowany garaż E Szczygieł
762-825- 5
Roncesvalles Fermanagh
$27000 pełna cena 9 dużych
pokoi murowany dobry zajazd
2 garaże Doskonałe kupno dla
początkujących Tel J Miszkow
534-928- 6
Jane Annette
$29000 pełna cena 6 pokoi
osobny murowany blisko zaku-pów
i transporfocji J Miszkov
534-928- 6
Royal York - Oueensway
$15000 wpłaty Osobny mu-rowany
prawie nowy triplcx
3 wielkie ładne apartamenty
szeroki zajazd jedna otwarta
hipoteka na 10 lat J Miszkow
534-928- 6
Okolica Etobicoke
$29000 pełna cena 6 pokoi
murowane bungalow prywatny
zajazd blisko zakupów i komu- -
niKacji j lUisiuw oót-no- u
Triplex
$20000 wpłaty Okolica St
Clair- - Bathurst budynek tylko
7 lat jak przez
właściciela bardzo solidnej kon-strukcji
trzy oddzielne aparta-menty
2po 6 1 po 5 pokoi wy-jątkowo
duże i widne pokoje
AUTOSTRADA
W roku przyszłym rozpocz-nici- c
doku-mentacji
nowej
Kraków — Górny- - śląsk któ-rej
długość wyniesie 68
z czego 59 km przez tereny
nacc nowe wyjście z piwnicy
do ogrodu mały ładny pokoi w
piwnicy tiaraż i zajazd od„ "la
' 1'ickne plastry czysty a
murowany z "rug brick" osob
stojący Mieszkanie 4-poko-j-owe
dla siebie i dochód około
$200 miesięcznie Proszę tel
LE4-885- 5
W okolicy Roncesvalles
Nieduża wpłata i jedna
otwarta hipoteka spłaty
Sprzedaje starsza Angielka
Dom jest 8-pokoj-owy
dobra ce-gła
trzeba tylko wewnątrzod-malowa- ć
Doskonały jako
pierwszy dom na początek Tel
LE4-885- 5
KiSiwSSKuBaiSaalSOmaŁ
fflśk% Ęętw
PROGRESS
Roncesvalles Garden
$6000 wpłaty $14000 stara
hipoteka na 734% na 9 lat
otwarta różnica również pozo-stanie
otwarta dom 7 pokoi 2
nowoczesne kuchnie pięknie
wykończona piwnica okazja dla
początkujących Tel E Szczygieł
762-825- 5
Bloor Dundas
$7000 wpłaty 6 pokoi mu-rowany
osobny 2 nowoczesne
kuchnie 2 łazienki nowy piec
(furnace) parcela 30 stóp fron-tu
do objęcia od zaraz otwarta
hipoteka E Szczygieł 762-825- 5
Royal York Oueensway'
$7000 wpłaty 4 pokoje bun-galow
murowane na dużej par-celi
2 minuty do autobusu i za-kupów
prywatny zajazd otwar-ta
hipoteka na pozostałość Tel
E Szczygieł 762-825- 5
Bloor - Indian Rd
9 obszernych pokoi osobny
z rapatej cegły 3 łazienki 4
pokoje na pierwszej i 4 na dru-giej
podłodze duży pokój i ła-zienka
na trzeciej dom izolo-wany
prywatny zajazd i garaż
pozostanie otwarta hipoteka
E Szczygieł 762-825- 5 Słephen jDr Parklawn "
$7000 wpłaty reszta na otwar
tą hipotekę bungalow murowa
ne 5 pokoi "duża nowoczesna
kuchnia- - 3 pokoje w suterenach
przynoszą $90 miesięcznie wod-no-olei- ne
' ogrzewanie szeroki
prywatny zajazd i garaż jeden
bilet do miasta E Szczygieł
762-825- 5 1KI
Royal York Lakeshore -- c
Nowy dom j $32500 — 6-pokoj-owy
z so-lidnej
ozdobnej cegły duże po-koje
szeroki prywatny zajazd
blisko do sklepów i transportu
W Mleczko 762-825- 5 Bloor Jane
$34500 — 7-pokojo- wy dom z
soljdnej ozdobnej cegły oddziel-nie
stojący 2 nowoczesne kuch-nie
2 łazienki dodatkowy po-kój
wykończony w piwnicy pry- -
watny zajazd i garaż idealny
na dwie rodziny kroki do Bloor
W Mleczko 762-825- 5
Royal York Oueensway
$49000 — nowszy triplejc
dwa 5-pokoj-owe
apartamenty je
den 4-poKoj- owy ffSJSbwudyneKłomu- - si iu tpLiiuuu wsiały icaLd im jcir rocz
na otwarta hipotekę Telef W
MICCZKO 70Z-825- 5 V Roncesvalles Westminster
5 i dwa apartamenty
$15000 wpłaty — idealny dla
lekarza lub dentysty 5 luksu
sowo urządzonych biur dwa od
dzielne apartamenty na górze
prywatny szeroki zajazd będzie
leana wygodna hipoteka Telef
W Mleczko 762-825- 5 Bloor Indian Rd
$22900 — 7-pokoj-owy
dom
murowany duże pokoje wyma
ga trochę reperacji spadkowe
sprzedaż W Mleczko 762-825- 5
Real Ltd
REALTOR
1072 Bloor St Wv Toronto 4 Ont 534-928- 6
wybudowany
opracowywanie
autostrady
km
Estate
Kuka minut do komunikacji
i zaKupow Jeana otwarta hipo- teka na 10 lat Tel Wodosławski
534-928- 6
Bloor Runnymede
$38500 pełna cena Oddziel
ny 7-pokoi- owy budynek w bar- - dzo dobrym stanie duże poko
je nowoczesna Kucnnia i łazien-ka
Duży ogród garaż i wygod-ny
szeroki boczny zajazd Do- godne i długoterminowe spłaty
Wodosławski 534-928- 6
Bloor High Park
$42 500 pełna cena Oddziel-ny
solidnej konstrukcji budy- nek 8 dużych pokoi na dwóch
podłogach Dwie nowoczesne ku- chnie i łazienki wykończona
piwnica "r r" wodne ogrze wanie na garaż i szeroki
wygodny boczny zajazd kilka
minui ao oodziemnei ko piki i 1n1Tuuo1 siat wsKi _ 034-yztjt- }
Invesłment
$125000 Dcłna cena Nnuv
konkurencyjny budynek wyna- jęty za kontraktem na 5 lat
Dzierżawa ODłaca wszvstl-i-p uv
datki Eoczny dochód $12 800
net-nc- t Wodosławski 534-928- 6
woj krakowskiego i 9 przez tereny woj katowickiego
Trasa będzie biegła przez
tcrenyniezabudovane_co po- zwoli na zwiększenie szybko-ści
przejazdu Koszt budowy
autostrady wyniesie 15 mld
zł Zakończenie' inwestycji
przewidziano w 1978 r
Thanksgiving Day minął w
Toronto pod znakiem tra-gicznych
wypadków Sharon
Humphreys 9-let- nia dziew-czynka
przechodziła koło
swego domu przez Islington
Ave N i została uderzona
przez samochód Odwieziona
do szpitala zmarła na skutek
ciężkich obrażeń głowy Kie-rowca
23-let- ni BR Norman
odpowiadał będzie przed są-dem
za niebezpieczną jazdę
Anna Pealow 16 lat wio-ząc
na rowerze dużą torbę z
zakupami straciła kontrolę
nad kierownicą i upadła pod
koła przejeżdżającego obok
samochodu na Markham Rd
Z obrażeniami głowy odwie-ziona
do szpitala gdzie zmar-ła
Późnym wieczorem w nie-dzielę
zmarła w Hospital for
Sick Children trzecia ofiara
ruchu kołowego 3 -- letni
Frank Serria niezauważony
przez parkującego kierowcę
na Salem Ave został przy-gnieciony
do drugiego
i mimo wysiłków lekarzy
zmarł w kilka godzin później
Długi weekend podniósł
ilość śmiertelnych ofiar do
liczby 91 czyli o 3 ofiary
więcej niż poprzedniego ro-ku
tego samego okresu
W ub niedzielę wizytował
swych ziomków w Toronto
(ponad 300000 osób) Aldo
Moro minister spraw zagra-nicznych
Włoch Wielkie
przyjęcie odbyło się w Italo-Canadia- n Recreation Club
w czasie którego' Minister
spotkał swoich starych przy-jaciół
i znajomych sprzed
kilkunastu lat z swego okrę-gu
wyborczego miasta Grii- -
mo
#
W chwili zamykania "skle
pu Mac's Milk Store na
0'Connor Dr bandyta pod
groźbą małego karabinka ka-zał
wydać kierownikowi za-wartość
kasy Zabrał $418 i
zbiegł
W kampanii United Appeal
50 uczniów szkół średnich
Toronto postanowiło odbyć
długi 45-milo- wy marsz z Ha-milton
do City -- Hall Ukoń-czyło
tylko 16 a pierwszym
na mecie był Keith Draper
17 latktory zebrał od swoch
sponsorów $200 W sumie
chłopcy zebrali ponad $1000
W sfcfepTć i zabawkami
różnorodnymi artykułami
(Variety Storę) przy Lamb-tontiAv- e
nastąpiła nocą sil-na
eksplozja która zniszczy-ła- r
urządzenie sklepu i jego
zawartość Szkody obliczane
są na $10000 Wstępne ba-dania
inspektora straży po- -
żarnej stwierdziły zapalenie
się od pieca ogrzewającego
płynów używanych do czysz- czenia i innej mieszanki che-micznej
które właściciel w
lym niebezpiecznym miejscu
przechowywał '
4r --if --ir
W ub niedzielę na Nathan
Phillis Snuare torontońscy
celebrowali 477
biur
olej
wozu
nicę odkrycia przez Kolumba
(w 1492 r') Ameryki Mayor
W Dennison proklamował
dzień 12 bm jako niedzielę Kolumba Przemówienia
tańce i śpiewy towarzyszyły
uroczystości
w -- Sr
Ostrzeżenie dla właścicieli
samochodów Główna komen-da
policji Metropolii zamó-wiła
w drukarni 20000 ksią--
Ukarany kradzież sklepi
Oskar Nemecek 33 lata
dżongler zespołu rewiowego
Tarada gwiazd polskich któ:
ry ubiauuu oojezazar osroaKi
polonijne USA i Kanady ska-zany
został na 1 dzień aresztu
i $100 grzywny za kradzież
towarów wartości $136 w-th- e
Robert Simpson Co Ltd
przy Yonge-Quee- n St W w
Toronto
Oskar Nemecek i jego żo-na
Wiesława zatrzymani zo-stali
przez detektywa Po
stwierdzeniu posiadania
WSPÓŁPRACA Z ZSRR
Przykładem nowej na sze
roką skalę zakrojonej współ- -
pracy przemysłowej między
Polską1 a ZSRR jest podpisa- - j
ne porozumienie przemysłów j
automobilowych obu krajów i
Przewiduje ono wzajemne
dostawy części składowych do
"produkcji samochodów Fjat
W tym roku już Polska roz
poczyna dostawę 13 rożnych
części„składowych do„ sowie-ckiego
Fiata a począwszy od
ró]ąis1971 ZSRR ma dostar-czyćiC2- 5 różnorodnych części
"dla polskiego Fiata produko-wanego
na Żeraniu
Fabryka Samócłioów [oso-bowych
'na żeraniupTzewidu-- 1
je?w' planie na rok 1970 pro"-dukcj- ę
--35000 polskich Fia-ów125lÓ- 00 Syfe'n1 16'000
JWarszaw- - W roku 1971 fabry-kam-a
wyprodukować 60000
póIskiclTFiatów '0
żeczek używanych przez poli-cjantów
do zapisywania man-datów
za parkowanie W
każdej książeczce jest 25 kar
tek czyli 500000 mandatów
Koszt druku wynosi S48984
za jeden tysiąc książeczek a
licząc tylko po S2 do kasy po-licji
wpłynie $1000000
Dobry zysk
6
Metropolia Toronto obok
swej szybkiej rozbudowy i
urbanizacji chce być tez mia-stem
atrakcyjnym i oryginal-nym
Ostatnio na obrady ra-dy
miejskiej wpłynął projekt
budowy ośrodka o charakte-rze
i strukturze architekto-nicznej
Dalekiego Wschodu
tzw Far East Centrę który
ma stanąć przy Sherbourne i
Shuter Śts na 3 i pół akro-wej
powierzchni ziemi
Obok oryginalnych domów
mieszkalnych projekt prze-widuje
sklepy i restauracje
chińskie teatr i pagodę wil-le
i ogrody Twórcami pro- jektu są architekci z Hong
Kongu oraz ich chińscy ro-dacy
z torontońskiej dzielni-cy
Do sfinansowania projek
tu zobowiązali się bogaci
kupcy i
ronto
można zaraz To- - sie TeL Kucharski
fi 45- -
W środę 15 bm w dzielnicy
North York zabici zostali
przez samochód dwaj chłop-cy
C Palermo 12 lat i P
Marzilli 13 lat Wracając ze
szkoły szli chodnikiem --gdy
najechał na nich samochód
prowadzony przez 22-letn- ią B Mantini Okazało się że
kobieta ta nie zredukowała
szybkości na zakręcie ulicy
a ratując się przed wywróce-niem
musiała wjechać na
chodnik raniąc śmiertelnie
chłopców którzy po przywie-zieniu
do szpitala wkrótce
zmarli
Tego samego dnia i w tej
samej dzielnicy w czasie zde-rzenia
'się wagonetki z cięża-rówką
mleczarza zginęli: 20--let- ni Hector Theriault i Ja-mes
Larley 17 lat W czasie
zderzenia ciężarówka mlecza-rza
ścięła jak kosą wysoki
słup elektryczny Policja
stwierdziła że ubiegła środa
była jednym z tragiczniej- -
szych dni miasta
Sąd miejski ukarał 2 męż
czyzn i 2 koDiety karą grzyw
I "y c ituinaiiij na areszi
i za prowadzenie domu
Dnezpego j uprawianie
pu-pr- o-siyiucji
Yet Foo Lum 33-let- ni sta-ły
mieszkaniec Vancouveru i
główny oskarżony skazany
został na $1000 z zamianą
odsiadki 60 dni jego pomoc- nik Lim Duck Der z Cooks-vill- e
ma zapłacić $300 lub
odsiedzieć 30 dni aresztu
Dwie młode Chinki które
przyjmowały klientów po $30
skazane zostały na karę
grzywny po $200 każda z za-mianą
na 30 dni aresztu Po-dróżowały
one z swoim pro- tektorem (alfonsem) po
większych miastach USA i
Kanady i zatrzymały się v
Toronto w apartamencie na
Avenue Rd gdzie policja
całą szajkę wykryła
John Burrows 18-let- ni nar-koman
skazany został na 10
dni aresztu za oszukanie nie-widomego
sprzedawcy wido-kówek
Dał on kierownikowi
sklepiku Canadian National
Institute for the Blind $1 a
żądał wydania reszty z $5
za w e
przedmiotów
rzeczy oddani pod sąd Oskar-żenie
wobec Wiesławy Neme-cek
zostało cofnięte nato-miast
jej mąż został ukarany
grzywną
Po uiszczeniu jej Nemecek
odjechał wraz z zespołem do
Montrealu skąd --wszyscy u- -
dadzą się "Stefanem Bato-- 1
rym" w drogę powrotną do
Polski
WRIGHT AVE
$35000 pełna cena oddziel-ny
murowany dom rezyden-cyjn- y' 3 pokoje oraz 2-ka-wał-kowa
łazienka i kuchnia
na parterze 3 pokoje i we- randa (sunroom) na piętrze
wreszcie 2 pokoje na 3ciej
podłodze Wodne ogrzewanie
na oliwę duża parcela —
Umiarkowana wpłata Właści-ciel
zapewnia otwarty "mort-gage"
na pozostałość Blisko
do Roncesvallcs Tel p W
Brown 535-111- 2
HEWITT AYE --
RONCESVALLES
S43000 pełna cena za ory- ginalny duplexl składający się
z 10 pokoi prywatny zajazd
i garaż na 2 samochody' Do-skonałe
położenie blisko do
wszystkiego "Wpłata $12000
pozostałość na jeden otwar-ty
"mortgage"_na 10 lat przyj- mie właściciel którego cho-roba
jest v powodem sprzeda-ży
Mrs
Waugh 535-111- 2
MENARY & SON- -
!
'" REALTORS
i 431 RoncesYalfes Ave
Toronto — 535-11- 12
Uictor W KRUP0WICZ
Westown Real Estate & Insurance Ltd
REALTOR
AUTO - FIRE - LIFE - EMSURAjNce
268 Roncesvalles Ave - 533-85- Ą
Young&iigglll
Memben Toronto Real Estate
Biuro 1576 Bloor St West Toronto
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
Roncesvalles Marion t
11-pókoio-wy
osobno stojący
cały murowany 4 pokoje na
podłodze dobry do
dom blisko do wszyst-kiego
szybkie posiadanie Wpła-ta
tylko $5000 Leon
537-343- 1Roncesvalles Marion St
$21800 — 7-pokoj-owy
dom
2 kuchnie dla po- -
jczątkujących wpro-przemysłowc- y wadzić Le0n
łiiuu
skradzionych
nieruchomości-"Te- l
537-343- 1 Bloor Indian Rd
27900 — 8-pokoj-owy
4 — 4
na 2 podłogach oddzielnie sto-jący
2 łazienki 2 kuchnie blis-ko
Bloor szybkie posiadanie
Leon Kucharski 537-343- 1
Royal York Oueensway
Sklep
$39900 -- 'wpłaty tylko $10000
4 kuchnie!
9 pokoi i duże
mieszkalne w suterenie Szero
ka "lane" obszernv narkini?
rocznie wygląda fotel na
na DÓłnoc od gunach
$34000 G żaemen do kolejki podziemni
537-129- 1
$3000
2 nowe kuchnie i
łazienki Wszystkie
DOkoie odnowione (nnwv "nln
S3ji
Tel
JeSli
do:
jak
Tel
ster") ogląda !źvch pokoi prjTtł
Sie Tylko S19500 ny
si być J żagmen chomv
Telefonować
Nowy dom
według
6 obJ
pokoi z kuchnią
marzenie życie w takim domu
to tylko WDłata
$10000
537-129- 1
Chromec
Sunnyside Garden
Dwa po 5 pokoi
osobno stojący dom
wodne na oliwę 2
zawsze Cena
$41000 wpłacie $15000
Indian Rd High Park Blvd
Osobno stojący
dom 18 pokoi na 5
wodne ogrzewa
CHIŃSCY
Ilość
z Chin i
Hong zwiększa zna-cznie
z foku na w"
roku 2674 w
1966 roku 4094 w 1967 roku
6409 w' 1968 roku 8382
z nich
przez Hong Kong w
poza
misja
licząca
wpłaty
oddzielny dom 10 pokoi 3
kuchnie 2 łazien-ki
na parterze 4 pokoje i ła- zoileiwnkęa ogzrzaejawzadniie gna-a raż Jeden otwarty
na na 10 lat
Tel 531-116- 1 p J Kudbba
ESTATE
— -
a w
Ltd
Board
przy 90[
pierwszej
chodowy
Kucharski
Wspaniały
Ł2cSj Intee r J""J "t"" lament 9 zienki osobne weiśeip n miejsce na każde przedsiń- -
Dv unidvausiidiiKi 537 - Keele
Zakład ponad Jż
tysięcy obrotu rocznego Potjs
mc iiiiuuuacje proszę ~w uunwisM OÓI-ÓW- 1
Eglinton - Wesłon — BunsiJ
— upraiy
uungaiow calec rowane zajazd i ""i iuu "o wynaiecia 7t j miesięcznie Leon KuchiB
#
zamierzacie kim! 1 swpierzkedatećlefonuicie z cahgmdiitij J
faniem Leon
537-343- 1 Leon Kucharski 537-34- 3
MANNINGJ
REAL ESTATE LTD
301 Roncesvalles Ave Tel 537-12- 9
pomieszczenie
Polubicie — od
Daie S4500 Doskonało
położenie Bloor Doskonale położenie
Cena blisko
gotówką!
zupełnie ultra-nowoczesne
przyjemnością
037-jz- yi
natychmiast
Nowoczesny wymogów
przyszłości rzeczywiście
szernych
przyjemność
- r
się bez zwłoki Im
Mir
Przy
dom jak nowy 9 1 Z bez
ten dom Mu- - zajaza i garaż musi
Tel z
jak
CHART!
REAL ESTATE LIMITED
1675 Bloor Street West Toront
apartamenty
murowany
ogrzewanie
wynajęty
przy
murowany
rozdzielony
apartamentów
IMIGRANCI
imigrantów przyby-wających
Formozy
'Kongu
rok
przybyło ich
Większość przybywa
znajduje największa
Wielką Brytanią imigra-cyjna- -
38 funkcjona-riuszy
Roncesvalles Geoffrey
murowany
nowoczesne
prywatny
"mortga-ge"
EXTRA REAL
84-8- 7
NAJSZYBCIEJ
NAJTANIEJ
NAJŁATWIEJ'
NAJPEWNIEJ
Real
krawiecki
azts--l
vwUu
prywatny
nieruchomość
KOcharil
pierwsiejol
spoirzenia
6-pokoj-owy
jedno-rodzi- ml dom
Będzie szybko sprzedany
formujcie
Chromec 537-129- 1
Roncesvalles
Dobry
plamki
sprzedany sprzedany powodu
garaże
którym
Wodne
pozostałość
T-yuAu-juwe
właściciela Niska wpłata por
aiaiuai na -- jtuun murigąt
xet- - tylko p Zagmcn 537-1- 2'
2 sklepy i 2 apartamenty
Dundas - Clendeni
Właściciel opuszcza Kanadę D
chód $5040 Wpłata $15 M
7% na pozostałość Telef I
Telef Mir Chromec 537-129- 1
się
1964
się
S10000
Okolica
82
-
na oliwę duży ogród z i
jazdem jeden otwarty "mor!
gage" Wpłata $20
i
nie
000
W sprawie informacji T'p
nych z kupnem lub sonat
nieruchomości prosimy zwraaJ
sie z pełnym zaufaniem oo
szego przedstawiciela H Nowi
tel 537-122- 5
ZNAMIENNY WZROST
Austriackie ministerstif
spraw wewnętrznych podaf
iż liczba uchodźców z krajo
i Europy wschodniej ynio- -
w pierwszej połowie
4764 W tym samym okres
w 1968 roku przybyło d
Austrii 1461 (kIM
OKAZJA DLA
RFAI NOCIOWCÓW
Doświadczeni sprzedawcy Ą
sprzedawczynie potrzebni w
siei 1969 eksoanzil
IptpI: (- - lainferesc"
ni zarabianiem wysokich Pj
wizi wielkim budżetem
szeniowym rozwijać się z
powa i dobrze znaną
telefonuicie do:
Mr- - NAST 653-553- 0
M
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen Sł W - Tdronro'3 Ont - Tel 363-280- 0
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
— boipocztą lotnicza lub wprost z Europy
— bo wykonuje każdą receptę krajową W
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYtn
--— bo wysyła wszelkie leki także bez recepo
— bo są wykonane przez polskich faro
'ceutów GWARANTOWANE WOt-N- t
OD CŁAi doręczane wprost do rąk Joa-biorc- y
= --sv - —f
Wysyłamy również ćfo~ Polski świeże Tplalrancze i cytry"
pocztą EXRRESS wprost i KOPENHAGI s
Na Składzie noti]r(nif ullti wuk' -- iAl li-rńin- vch CIW lli niiDnnririi-- u 7 1?
Zlecenia wjfccnujemy natychmlastnaUsty i zapytania odwroi
odpowlidamyi— Słutymy„PolonIł od 49 lit "£
L&kŁBfeK- - a?£ --&$L
- -'- — ---- — — -- -ł --u ' --łrtwf 1' mrł?-h- ł +&' Ślą- - - "j- - -
11
1
fcK
A