000163a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i16Q®SStśBS BsJ2aB)iW c TOńaMWSBta
I W li11 I '
fin " jfl(f
I 'tli? Z Z-ia- mi lGnadui&kLGi
I i l it' 1 ii KAT H A
m
"--'- !s h
1 i H
ik'tt
iii ł9m
"i i i i ' n
I !'ii i uyiit
1 "fi
$ wh
I H -i- -
f im
'♦ 4 lii U
i fe'ł
W'
ariery przyszłości
(Canadian Scenę) Żyjemy
w społeczeństwie które staje
się coraz bardziej zautomaty-zowane
Nie zmniejsza to
wcale ilości zatrudnienia a
przeciwnie wytwarza nowe
pozycje pracy W takich wa-runkach
jednakże trzeba po- siąść jeszcze określone spe-cjalności
i znajomości facho-we
przystosowane do włas-nych
zainteresowań Staje-my
się bowiem społeczeń-stwem
zawodowo-technicz-ny- m
gdzie podstawowe wy- kształcenie jest jedynie po- czątkiem dalszego specjalizo-wania
się
Studenci majq coraz więk-szą
trudność w obraniu sobie
zawodu nonieważ nie orien-tują
sio dostatecznie w szero
kim wachlarzu możliwości
zatrudnienia Ten brak orien-tacji
i decyzji wylania sie z
niedostatecznych danych do-tvczac- ch możliwości obra-nia
sobie kariery
Doradcy i nauczyciele spe-cjaliści
starają sie udzielać
wskazówek i porad studen-tom
co do wyboru zawodu i
wvmaeanych doń kwalifika-cji
Mają oni taki ogrom pra-cy
że nie są w stanie no-świec- ić tyle czasu indywidu-alnym
studentom ile bv
chcieli Materiał informacyj-ny
który otrzymują zawiera
fvlc niepotrzebnych szczegó
łów ze musza po przesiewać
i wybierać użyteczne faktv
bv móc iak najlepiej pomóc
studentom w mądrym wy
borze kariery
Inną troską doradców jest
fakt że pewne zawody mogą
sie stać nieużyteczne za dzie-sięć
czy piętnaście lat a cza-sem
nawet zanim student u-koń- czy swoje wykształcenie
i zdobędzie kwalifikacje po- trzebne do danego zawodu
Opracowując listę zapo- trzebowania na zatrudnienie
w" różnych dziedzinach kon-taktowaliśmy
sie z władzami
prowincjonalnymi i federal-nymi
ministerstw by upew- nić sie że zawody te wyma-pa- ć
będą więcej pracowni-ków
w przyszłości
Gdy wymieniamy kursy u-niwersyt- eckic
należy pamię-tać
że w każdym zawodzie
potrzebni sa odpowiednio vy-kształc-eni
technicy i techno-lodzy
Zazwyczaj zdobywają
oni wykształcenie zawodowe
przez Draktvke szkoły zawo-dowe
lub "Communitv Col-lepe- s"
w Ontario a "Insti-tute- s
of Technology" w in-nych
prowincjach
% Więcej szczegółowych in-forma- cii
z tego zakresu u-dzi- eła Ministerstwo Oświaty
każdej prowincii lub też szko-ły
prowadzące kursy zawodo-we
Ministerstwa Pracy w
prowincjach udzielają infor-macji
m temat zawodów w
dziedzinie handlu Większość
zawodów posiada swe sya-rzvszeni- a
któro udzielają in-formacji
co do wymacanego
wykształcenia fachowpąo w
zakresie zawodów i ich dzie-dziny
Profesjonaliści mogą zaw--
snrnwa Dotiifiea-zatwierazeni- u rzaau
sze zwrócić się do "Career
Counsellor" "The Telegram"
440 Front St W Toronto
Adresy stowarzyszeń zawodo-wych
otrzymać można rów-nież
w biurach administra-cyjnych
uniwersytetów Tam
tez można się dowiedzieć o
kursach dostępnych w da-nych
uczelniach
ROLNICTWO
Zapotrzebowanie na stu-dentów
kończących studia
rolnicze ogromnie przewyż-sza
liczbę absolwentów sied-miu
uniwersytetów kanadyj-skich
Wynagrodzenie wzro-sło
jak nigdy przed tm
Istnieje możliwość otrzyma-nia
pracy w szeregu uałezi
przemjsłu olnego Uniwer-sytety
1 agencje rządowe pro-wadzą
badania 1 angażują do
nch absolwentów Każdego
roku wzrasta zapotrzebowa-nie
do przemysłu wyrabiają-cego
pokarm nawóz itp Wy-rób
maszynerii rolniczej wy- -
rrinr iicrttrS rrrt nr iri7łfniri
rów - rolników Absolwenci skon- -
znaiduja również prace w
administracji konserwacji
ziemi przyrody badania gle-by
i wody w prasie i wydaw-nictwach
związanych z rol-nictwem
z sytuacją rynkową
i rolnictwem
Studia z powyższych dzie- -
clzin prowadza następują
ce uniwersytety Alberta
Guelph British Columbia
Laval Manitoba McGill i Sa-'katchew- an oraz Nova Srotia
Agricultural College Uni-wersytet
w Guelnh może bvć
przvkładem różnorodności
studiów iak np studia czte-roletnie
daiace tytuł "Bache-'o- r
of Science" w rolnictwie
'uh kurs dwuletni z tytułem
"Assoc'ate Dioloma in Apri-cultur- e" Podobne wydziały
sa i ra innvch uczelniach ka-radvicki- ch
a nonieważ istnie
je tn'v brak absolwentów
wydziałów ro'niczvch wra-grodzeni- a
ciągle wzrastają
EKONOMIA
Studenci kończący studia
ekonomiczne z tytułem "Ba-chelo- r" nie mają trudności
znalezieniapracy Rząd prze-mysł
a także uniwersytety
angażują absolwentów któ-rych
jest stały brak Mogą
onj znaleźć zatrudnienie w
administracji państwowej w
przemyśle w prywatnych fir-mach
handlowych w dzienni-karstwie
i w badaniach nau-kowych
Dla tych którzy lu-bią
podróżować istnieje za-potrzebowanie
w organiza-cjach
międzynarodowych a
"World Bank" posiada pozy-cje
dla absolwentów uczelni
kanadyjskich Szereg uniwer-sytetów
daje możliwości dok-toryzowania
się w danej dzie-dzinie
Na uniwersytecie Sa-skatchew- an
można otrzymać
tytuł doktora historii ekono-mii
Istnieją też specjalne
studia ekonomii politycznej
(political economy of Com-munications)
W Kingston na
uniwersytecie "Queen's" mo-żna
studiować handel i finan- -
i
' i :S i -
n v 3
iłv h-- "l - - In-- m
ssss
Sk( n P-- rfAVvSr viwa€
vr— "
£
mg: --'it® yyj % łtrtSM tMJńł-if-c
-r--
T7- wr
MAJ — 1969
se międzynarodowe historię
ekonomii ekonomię matema-tyczną
Na uniwersytecie "New
Brunswick" są studia z zakre-su
mikroekonomii 1 teorii
mikroekonomii teorie ok-ló- w
w przemyśle oraz rozbo-ju
ekonomii regionalnej ze
szczególnym podkreśleniem
problemów Prowincji Afan-Uckic- h
Studia z róznch
dziedin na dpiom doktora
posiadała roAiuez uniwersy-tety
Br t jskiej Kolumbii
"Western" "McGill" uni-wersytet
w Toronto 1 nowej
Funlandn W nagrodzenie
eraduantów w tei dziedzinie
jest na ogól wz-z- e n dla
tvch Którzy uknncli stu
dia w innych dyscyplinach
naukowych
GEOGRAFIA
Kanada przewodi w kształ-ceniu
geografów Wrata za- -
I potrzebowanie ra nich --
i okimi kwalifikacjami b=o'
wenci otrzymują Manow-k- r
InnHanVutIIiczyircimUielilUinJ J wJ Lrsfizck"ł_Vołit aI'cłhrwKsrednl-- -- [ łJ V J I [ 1 ! ) iównież w ministerstwach fe- - der"Inch i prov inriona'- -
nych w fi
oraz różny
rmach $$&m t
ciach w zakresie od badan t
naukowyh norzowszy a
kartoprafn rmtnryrznni
! fzvwszv iesi lahe znpoirzp-bowani- e
na epnTnfów w n- - pch iah 17 uniwersUn-ló- w nrsiada sta'e wwWiały
peoTafu a 10 orowadzi kur-sy
letnio i vł3f"7nrivin kur--
cfm r-ntr- afn Wvnafrorl7e-ni- a
zHiżnne =n do tvrh w
rof'ohnyf'i cl'PdrTi ]p"7
można s'e spodziewać 'e
wzrastać heda w miarę
nauka eeografii coraz bar-dziej
będzie doceniana
Nanon Phiilhri
Career Counsellor
"Toronto Telegram"
(Canadian Scenę) Nowoprzv-bywajac- y
Kanich często nie
orientują sie w przepisach doty-czących
polowania i rybołów-stwa
Istnieją pewne przepisy
prawne w tym względzie ale ró
wnież iest wiele praw niepisa-nych
których przestrzegają Ka-nadyjczycy
bo sa to pewne tra-dycje
sportow'e których nikt nie
spisywał a każdy Kanadyjczyk
wie o nich więc zdziwiony jest
ieśli ktoś kto przybył do Kana-dy
je przestępuje
Dla przykładu podamy kwe-stię
strzelania do małych leś-nych
czy ogrodowych ptaków
Nikt w Kanadzie do nich nie
strzela chociaż w ustawach nio
ma zakazu pod tym względem
To samo odnosi się do wchodze-nia
w czasie polowania na pry-watne
farmy Kanadyjski myśli-wy
nie będzie polował i nie bę-dzie
wchodził na prywatną far
mę nawet jeśli na płotach jej
nie umieszczono napisu zakazu-jącego
wejścia "No traspass-ing- "
Myśliwi i rybacy zdają
sobie bowiem sprawę że jeśli
będą wchodzili bez pozwolenia
na prywatną własność to że far-mer
zgniewa się I nie pozwoli
w przyszłości polować na jego
własności Zrozumiałe też jct
bez potrzeby uwzględniania tego
w ustawodawstwie że ryby któ-re
są zbyt małe by je zabierać
Nie może się poprostu doczekać
ich z kraju
A oni też nie mogg się doczekać chwili gdy go zabaczg
SSKlŁf
if
Ssv'
vAr vavv Igi mfe
' _ - j„
Tel Montreal--- 861-343- 0 Quebec— 529-814- 4 Ottawa — 236-064- 1 Toronto — 366-303- 1 Winnipeg
%a£3S£frV'~' '
w - AfiMlCLttifairffclrtflJ
"ZWIĄZKOWIEC (MoyLwhreki3
itp
kra
iak
Organizacja kobieca organizuje
studia
W'"M mm!- -
HSKorfesrałSfeKJ ' %S&Mk pnwatnNfhflni
ra to® zmn&AF f %młffi?
u
i _!_I2_fi i
Organizacja kobieca "The Women's Association of the Cana-dian
Arthntis and Rheumat sm Society" finansuje studia
młodemu lekarzowi słowackienui Dr Bronislav Blovic z Cze-chosłowacji
siedzi w tovarzstwie dr T D Kinsella dy-rektora
"Rheirmatic Disease 1'nit" w Queen's University w
Kingston Ontario
CCanaclian Scenę) Różnica
micf'zv demokracja kanadyjska
a demokracja innych krajów
poJesa na tm że Kanadyjczy- -
cy przywiązują wielką wagę do Założona w 1949 roku
Rozsądne przepisy dotyczące polowania i rybołówstwa
do
przyjazdu
młodemu lekarzowi
do użytku wrzuca się do wody
by żyły sobie i rosły dalej
Prowincja Ontario była iedną
z pierwszych która uważała za
stosowne by w ja'ciś sposób za
znajannać nowych Kanadyjczy-ków
7 przepisami dotyczącymi
polowań i rjhołówstwa Oraz z
panującymi w Kanadzie zwycza-jami
w tej dziedzinie W 1957
roku Jlinistcistwo Ziem i Lasów
serię Chociaż ukończę
ni7owanycn przy pomocy roż-nych
orginizaeji na ten temat
Mówcami nu tvcli prelekcia&lj
byli zazwyczaj którzy
maia opieka problemy leś-ne
i W czasie tvch
się oni
iż trzeba w formie
podać do
przepisy dotyczące
i rybołówstwa W rezultacie o-glosz- one
zostały przepisy w tej
dziedzinie których przestrzegać
mus7a zarówno rdzenni Kana-dyjczycy
jak i nowoprzybyli
Przewidują one że każdy kto
pragnie polować musi otmmac
zezwolenie z odpowiedniego u-rze- du
Ażeby je dostać trzeba bć rezydentem prowincji Onta-li- o
przez 7 miesięcy
i zdać ecamin ustalony przez
Kanddat na mv-śli- w
ego poniżej lat 20 musi
przed dopuszczeniem go do
egzaminu ukonczc specjalny
Listy z kraju sn ale nigd)
nie zastąpiq Kolos z kraju
Za S47 00 zaliczki (reszta na
dogodne niicsiocnc spui ) S ibcna
pr 1 woieh hliskuh W r
do Montrealu a polem z powrotem
Ponaia oni Twoia nowa rodnie i
podiela l Tobą przjenino-e- i
w Kanadzie
Do następnego Iimu óo kraju
zalae dobrą bilet tam i
z powrotem linia Sabena A potem
czekaj i powol najnprejniieiszc) linii
europejskiej załatw Iwoje sisraw
W sprawie Mizeh szczegółów
się z linią Sabena lub biu-rem
podro
Su-- h i opiru ni cenie 21 ćn ocj wnikzU
z W iri ?
tllOlAM UMd AAtlMrS
stnienia dobrowolnych
dobrocznnych Jedna z
nich iest "Canadian Arthntis
pnd Society" —
kuis pn "The hunters safety
training course" (o przestrzega-niu
bezpieczeństwa przy
Licencię na
otiwmać można po
1fi lat w Ontario jednak za zgo-da
pisemna rodziców licencję
nożna otrzymać to ukończeniu
15 lat O kursach tvch można
''nwiedzieć sie w ministerstwie
lub za Dośrednictwem klubów
rozpoczęło odczytów orga-- myśliwskich
urzędnicy
pod
myśliwskie
pogadanek zorientowali
ustawowej
wiadomości public7nej
mvśliwstwa
conajmnicj
ministerstwo
miłe
wiezie
-- scia
wiadomość—
skontaktuj
organi-'ac- ii
Rheumatism
polo-waniu)
polowanie
ukończeniu
nie kursu nie iest obowiązkowe
dla osób powyżej lat 20 mini- -
l sterstwo zalecn bv każdy kto za
mierza zgłosić się na egzamin
kurs taki ukończył
W Ontario nikt nie może po-lować
bez Pcencji za wyjatkipm
farmera i ieo rodziny który
ma prawo odstr7ału zwierzyny
ale tylko w obrębie swej farmy
ieśli rzec7vw iście na niei miesz-ka
i z nipi żvie Jeśli chcą po
lować w innvm mieiscu muszą
także posiadać normalną licen-cję
Dzięki temu że zwrócono uwa-go
m rotrzbp tweszkolenia
myśliwvrh w dzipdzinie prze-strzesan- ia warunków bezpie-czeństwa
przv polowaniu od-notowano
ostatnio wydatne
zmnieis7Pnie się wypadków Drzv
rolowaniu Obecnie Manitoba i
T5rytviska Kolumbia WDrowaHza-j- a
obowiązkowe kursy w dzie-dzinie
używania broni palnei
R7ad BC zaoo wiedział że od
roku 170 każdy nowv aolikant
7glas7ajacv się po myśliwska li-cencje
brrizic musiał ukończyć
kurs myśliwski Tak samo każ-dy
ktn hvł skazany za nieostroż-ne
obchodzenie się z bronią
musi tak--i kurs ukończyć Cho-c'a- ż
w bieżącym roku kursv te
nie sa ieszcze obowiązkowe moż-na
już na n'e uczęszczać za o- -
plata !i Doświadczeni myśliwi
mogą bć zainteresowani naste-- 1
pniaca propozvcia Mianowicie
Ministerstwo Rek-reac- ii rządu
B C pos7iikuie 100 doświadczo-nych
mvćiiivych którzy zechcie-liby
przeiść myśliwski kurs in-struktorski
w tvm celu aby na-stępnie
wykładać na kursach o-bowiazko-wvch
Bliższe inforrna-ci- e
w tej sprawie otrzymać
możni pisząc do: The Recrea-t:o- n
Minister K Kiernan Par-lament
Building Victoria BC
Podobnie jak w dziedzinie
myśliwstwa i przepisy dotyczą-ce
rybołówstwa różnią sie w za-leżności
od prowincji W nie-których
z nich jedynie nie-rezv-den- ci
musza wykupić licencje
na połów ryb
Ontario np: mieszkańcy pro-wincji
nie potrzebują licencji
na łowienie rb {obecnie w
1969 roku sa iuż one wymagane
i kosztują S3) z wyjątkiem na-stępujących
parków: Algon-ciui- n
Quetetiey i Lakę Supe-rior
W wielu prowincjach po-- '
iwala sie dzieciom zazwyczaj do
lat 16 łowić ryby bez licencji
jeśli sa w towarzystwie osoby
dorosłej posiadającej licencję
Ryby jednak które młodociany
wędkarz złowi zalicza się do
kwoty jaka wolno złowić posia-daczowi
licencji
Nie wolno polować w grani
cach Parków Narodowych i na i
połów ryb trzeba wybrać spe-cjalna
licencje Odnosi się to do
wszystkich osób w wieku powy- -
Wnłata na=bilet w obie strony do Warszawy i następujących miast kanadyjskich wynosi: Montreal: S47MOnpbp- - :?nnnntt„żei-1- 6 lat Licencja taka upraw- -
$4900Toronto: $5200Wmnipeg: S6000A'ancouver: $7300 T t nia "do połowu we wszystkich
942-257- 6 Vancouver —'681-434- 4 parkach narodowych
wsjp
Organizacja ta stara się po-móc
tym którzy cierpią na te
choroby i finansuje badania w
dziedzinie tych chorób Tak jak
we wszystkich organizacjach na
terenie kraju praca kobiet przy-czynia
się wielce do zebrania
funduszów i wprowadzenia w
życie programu pomocy chorym
Jakie wyniki mogą osiągnąć
uspołecznieni obywatele w sy-stemie
demokratycznym niech
służy za przykład historia mło
dego lekarza słowackiego Bro-nislav- a
Beloyica Otrzyma! on
dyplom doktora medycyny na
'uniwersytecie w Bratysławie W
1966 r — w czasie kryzysu po
litycznego w Czechosłowacji —
dr Beloyic miał przyjąć stano-wisko
w Słowackiej Akademii
Nauk w dziale immunobiologii
w Instytucie Chirurgii Ekspery-mentalnej
Akademia ta znana
już bvła z osiągnięć w dziedzi-nie
chirurgii Niestety wypadki
potoczyły się inarzei i dr Belo-v'- c
z żona uciekli do Wiednia
Stamtąd nanisał on do uniwer-syte'-u
Ouppn (nip bvł to pierw-szy
kontakt mlorleeo lekarza z
ta uc7elnia) Kilka lat temu
rn-- T on zamiar studiować na
niei lecz nie otrzMnał nozwo-'ni- a
na omiszcznip krain)
Tym ra7"m Quenn's Uniyersity
i Towarzystwo Walki z Artre-tvzme- m
oraz krewni z Toronto
pn Alex Kernev dopomogli
doWorowi w Drzyieździp do Ka-nady
w7bogacaiac świat me-dyczny
kraju jego przyjazdem
W kwietniu dr Belovic roz-nocza- łs
tud'a na uniwerstecie
Oueen dzięki funduszom w su-mie
SB 200 wyasygnowanym
nrzez "Vomen's Association of
the Arhritis and Rheumatism
Society" Dr Beloyic chce zro-bić
doktorat w zakresie badań
w dziedzinie artretvzmu Żona
ieeo która zna 5 jezvków pra-cuje
na uniwersyteckim wydzia-le
prawa robiąc tłumaczenia
W ciągu wielu lat swego ist-nienia
Towarzystwo przyz nało
szereg nagród pieniężnych na
badania naukowe imigranton
przv byłym do Kanady Wśród
nich sa- - dr DM Uchta z Nag-nu- r
Indie dr Soon Ok Kim z
Korei dr Junpei Asai z Japo-nii
dr Tassos Anastassiades z
z Grecii dr A H M Tamai Ud-di- n
ze Wschodniego Pakistanu
dr Louis Avila z Argentyny i dr
W Prużański z Polski
Wystawa rysunków
"National Gallery"
(Canadian Scenę) Rysunki
mistrzpw przedstawiające pięć
wieków sztuki wysłane będą z
National Gallery na wystawę w
trzech państwach europejskich
przy współpracy kanadyjskiego
ministerstwa spraw zagranicz-nych
Wystawa pt "Rysunki z
Kanadyjskich Galerii otwarta
będzie od 3 lipca do 1 sierpnia
w Colnaghi w Londynie W
Uffizi Florencja wystawa trwać
będzie od 15 września do 26
października a w Luwrze w Pa-ryżu
od 15 listopada do 6 stycz-nia
1970 roku Po raz pierwszy
tak wielka liczba prac wysta-wiona
będzie poza granicami
Kanady
"maUS"
ogrzewacza wody
'
I korespondencie zamieszczone w
itawlają osobiste opinie Ich autorów a nie "Zwa l uł"
nie pierze a wyrmune w Tym dział ni
ków Redakcja zastrzega jkrótiii T ' zwrotów
Będąc w Polsce spotkałem
kolegę który pracował w związ-ku
filmowców — dział szerze-nia
kultury — i objeżdżał woj
krakowskie celem popularno
wania kultury na wsi
W rozmowie z nim zagadną-łem
go jeździ prze-ważnie
w te same miejsca a
przecież tyle wsi znajduje się
w tym województwie
Odpowiedział mi że do "Pi
pidówki" nie jeździ Jazda przez
błoto i wertepy nie raz koło
"v szoferowi trzeba
ponóc Zajeżdża się zmordowa
ny do świetlicy wszystko prz-gotowa- ne
ekran z prześciera-dła
gotowy a w świetlicy wój'
i jego żona oraz kilka osób z
dziećmi A gdzie Reszta
siedzi w domu — na co im kul-tura?
Kijem nie wygnasz z do-mu
ch ba że takie prawo wyj
dzie
Czy London jest Pipidówką?
Napewno nie ale ciężko jest
nam wystawić nos poza włas
ne jesteśmy tak zaję-ci
własnymi sprawami że roz
rywki kulturalne odkładamy na
bok Wprawdzie nie jesteśmy
tak liczną Polonia jak Toronto
Hamilton czy inne miasta ale
Szanowny Panie Redaktorze
Proszę uprzejmie o kawałek
miejsca w "Związkowcu io
slem od długich lat czytelni
kiem tego półtygodnika bez
sprzecznie najlepszego
Tutaj właśnie pragnę
podzielić się wrażeniami
z koncertu jaki dał 27 kwietnia
br na sali Stów Pol Kupców
zespół orkiestrowy młodzieży
pod dyr S Garnickiego
Krzywdą byłoby tak dla wy
konawców i organizatorów
nie pochwalić i im
wdzięczność udany i
koncert
Orkiestra składająca się z 25
młodych i ładnych panienek i
chłopców prezentowała się do
skonale
Program zawierał długą listę
wykonanych przez ca-ły
zespół jak też i świetnych
solistów Od samego początku
i w miarę postępujących po so-bie
poszczególnych numerów
koncertu publiczność z coraz
większym zadowoleniem przyj-wał- a
wykonywane pięknie utwo-ry
i należycie oklaskiwała wy-konawców
Dla wielu obecnych było nie-spodzianką
że zespół na swój
koncert zaangażował tak świet-nych
solistów jak p Anita Po-me- s
p W Zdancewicz czy p
I Skubiel Nie mogę też pomi-nąć
bardzo konferan
sjera w inteligentny i
Jak utrzymać tempo życia
gdy pośpiech zwiększa
zapotrzebowanie
gorącej wody
V
Pospiech Każda rodzina przeżywa
go Zwiększa zapotnebowanie na
gorącą wodę a przecież brak jej nie moie
zahamować tempa życia
I stad wynika właśnie konieczność
posiadania ogreewaeza CASCADE
naprawdę wydajnego Zaspokoi nawet
potrzeby rodziny przy tym jest
oszczędny CASCADE zapewni Wam
gorącą wodę codziennie za grosze
Zapytajcie Wasze Hydro w sprawie
cichego
CASCADET
TB
:
CZYTELNICY PIS74
Artykuły dziale "Czytelni- - redakcji
ogpDwieuiioiiiui "w
sobie prawo poczynienia
uomaiacycn
Czy London to Fipldówka?
dlaczego
siądzie"
reszta?
interesy
pisma
Polonii
swoimi
jak
wyrazić
za bardzo
ładny
utworów
dobrego
który
czystego
"IIOUI- -
nli
stać nas nn r„„ _ Ir
„ !„: '10njiis
rn ': "easiaiJ
po brzegi
kil
Impresario Wołe
razy sprowacbai K
klasy zpsnoły ledmu to
wencja publiczności hirs: Obecnie nas omija jak
wiową Pipidówke r?v !? ne
oglądać dobre imnj ?ffi
stjczne London' To tft'
luzy nas simtM ii"
czam że warto dać U[i[??
iov zaoawic się
przez dwie godzm- - wac oci codzienmch
ków Ro7rwka
nam potrzebna
1 nnnl 1
ko chlehpm ynH-- i
dolarów'
Z poważa lem
P '
a
„- -
w
n_
i1
1 vk U
Dite t3
kultim bardzo r
- u vwn m i
pv J
London t- - tli
Od Redakcji b
Trudno dziwić sie n w Ł
wódce że omija London C
nie chce łam n V1
zowane przez niego im li
chodzić ma dokłada 1
nich własnei kijoni ?:
Piękny koncert młodzieży f
dowcipny sposób bawiłcał?
i umiejętnie wiązał
programu Zespół fa
C Jrl t C"TKł i rt nnnku 11 J- aiu°"1"- - yui-m-idi- u: uoD-t rj-- m jt: tatorem znanego nam
kim poetę-satsrjk- a z PoRij
Załuckiego Naśladujący go r dzienicc był bez zarzutu
W sumie koncert ładny i
poziomie żałovać jedynie J
leży że publiczność nie do:
fd
nikt
Czy
może
w pełniła wszy&K Ir7p:n TnL-i- n nAmi! Miw ti uiauic --- Msn™
cie dodałoby tej cnhrej i
cującej pożytecznie mlodEK
polonijnej więcej bodźca i
chy do dalszej pracy BjłBj
to także należną źaplat?
wszystko co do tej poryzerl
ten dał z siebie dla Polonii
Nie ma zapewne ani jeii
akademii uroczystości czy
stiwalu tanecznego na Ltórj
usłużny ten zespół oriiesf
Młodzieży Polonu nie raalS
udziału
Przypuszczam że nie
osamotniony w opinii że h
tsr
3
--
'
'
i
_
'
z
7?U
?c
i nie }
it v
j
t
i
nia Toronto winna dalej t -- j
czyć ten zespół swoją opii
dać mu odpowiednie anc ?
pracy by nam koncertował fM
najwięcej i umilał nasze rc f
chwile jak to uczynił na o--"1
'
nim koncercie
Dlatego też życzę tej mlo£lt
ży jej kierownikowi dalsrłaj
sukcesów
Z poważaniem
Ob"
S Moskwa TorKp
l
ts
W
sb
ła
je
i
'-- Ja ih' k '
r4Jr— €===£ś' ify Lt --ą
')'yAmvimL% I I ASiS&i8&Jr I
i--i cwJVSSki7 WłrSlllllf J( ' r
KJ7 r1 TCf l f XJłi uLZl W iV ł(#ł JOŹlil hzzj '1 'Mm III i r
J W v ęgfgSy Ą gfJ?vvVgi ff Ił ''
V ON 'śłtł Ła (llr— J lrjfl_ ~H li llPMB u Li
on
duże a on
elektrycznego
OU
toronto hydro
mnMi
-- f t
— ~
j
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 13, 1969 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1969-05-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000708 |
Description
| Title | 000163a |
| OCR text | i16Q®SStśBS BsJ2aB)iW c TOńaMWSBta I W li11 I ' fin " jfl(f I 'tli? Z Z-ia- mi lGnadui&kLGi I i l it' 1 ii KAT H A m "--'- !s h 1 i H ik'tt iii ł9m "i i i i ' n I !'ii i uyiit 1 "fi $ wh I H -i- - f im '♦ 4 lii U i fe'ł W' ariery przyszłości (Canadian Scenę) Żyjemy w społeczeństwie które staje się coraz bardziej zautomaty-zowane Nie zmniejsza to wcale ilości zatrudnienia a przeciwnie wytwarza nowe pozycje pracy W takich wa-runkach jednakże trzeba po- siąść jeszcze określone spe-cjalności i znajomości facho-we przystosowane do włas-nych zainteresowań Staje-my się bowiem społeczeń-stwem zawodowo-technicz-ny- m gdzie podstawowe wy- kształcenie jest jedynie po- czątkiem dalszego specjalizo-wania się Studenci majq coraz więk-szą trudność w obraniu sobie zawodu nonieważ nie orien-tują sio dostatecznie w szero kim wachlarzu możliwości zatrudnienia Ten brak orien-tacji i decyzji wylania sie z niedostatecznych danych do-tvczac- ch możliwości obra-nia sobie kariery Doradcy i nauczyciele spe-cjaliści starają sie udzielać wskazówek i porad studen-tom co do wyboru zawodu i wvmaeanych doń kwalifika-cji Mają oni taki ogrom pra-cy że nie są w stanie no-świec- ić tyle czasu indywidu-alnym studentom ile bv chcieli Materiał informacyj-ny który otrzymują zawiera fvlc niepotrzebnych szczegó łów ze musza po przesiewać i wybierać użyteczne faktv bv móc iak najlepiej pomóc studentom w mądrym wy borze kariery Inną troską doradców jest fakt że pewne zawody mogą sie stać nieużyteczne za dzie-sięć czy piętnaście lat a cza-sem nawet zanim student u-koń- czy swoje wykształcenie i zdobędzie kwalifikacje po- trzebne do danego zawodu Opracowując listę zapo- trzebowania na zatrudnienie w" różnych dziedzinach kon-taktowaliśmy sie z władzami prowincjonalnymi i federal-nymi ministerstw by upew- nić sie że zawody te wyma-pa- ć będą więcej pracowni-ków w przyszłości Gdy wymieniamy kursy u-niwersyt- eckic należy pamię-tać że w każdym zawodzie potrzebni sa odpowiednio vy-kształc-eni technicy i techno-lodzy Zazwyczaj zdobywają oni wykształcenie zawodowe przez Draktvke szkoły zawo-dowe lub "Communitv Col-lepe- s" w Ontario a "Insti-tute- s of Technology" w in-nych prowincjach % Więcej szczegółowych in-forma- cii z tego zakresu u-dzi- eła Ministerstwo Oświaty każdej prowincii lub też szko-ły prowadzące kursy zawodo-we Ministerstwa Pracy w prowincjach udzielają infor-macji m temat zawodów w dziedzinie handlu Większość zawodów posiada swe sya-rzvszeni- a któro udzielają in-formacji co do wymacanego wykształcenia fachowpąo w zakresie zawodów i ich dzie-dziny Profesjonaliści mogą zaw-- snrnwa Dotiifiea-zatwierazeni- u rzaau sze zwrócić się do "Career Counsellor" "The Telegram" 440 Front St W Toronto Adresy stowarzyszeń zawodo-wych otrzymać można rów-nież w biurach administra-cyjnych uniwersytetów Tam tez można się dowiedzieć o kursach dostępnych w da-nych uczelniach ROLNICTWO Zapotrzebowanie na stu-dentów kończących studia rolnicze ogromnie przewyż-sza liczbę absolwentów sied-miu uniwersytetów kanadyj-skich Wynagrodzenie wzro-sło jak nigdy przed tm Istnieje możliwość otrzyma-nia pracy w szeregu uałezi przemjsłu olnego Uniwer-sytety 1 agencje rządowe pro-wadzą badania 1 angażują do nch absolwentów Każdego roku wzrasta zapotrzebowa-nie do przemysłu wyrabiają-cego pokarm nawóz itp Wy-rób maszynerii rolniczej wy- - rrinr iicrttrS rrrt nr iri7łfniri rów - rolników Absolwenci skon- - znaiduja również prace w administracji konserwacji ziemi przyrody badania gle-by i wody w prasie i wydaw-nictwach związanych z rol-nictwem z sytuacją rynkową i rolnictwem Studia z powyższych dzie- - clzin prowadza następują ce uniwersytety Alberta Guelph British Columbia Laval Manitoba McGill i Sa-'katchew- an oraz Nova Srotia Agricultural College Uni-wersytet w Guelnh może bvć przvkładem różnorodności studiów iak np studia czte-roletnie daiace tytuł "Bache-'o- r of Science" w rolnictwie 'uh kurs dwuletni z tytułem "Assoc'ate Dioloma in Apri-cultur- e" Podobne wydziały sa i ra innvch uczelniach ka-radvicki- ch a nonieważ istnie je tn'v brak absolwentów wydziałów ro'niczvch wra-grodzeni- a ciągle wzrastają EKONOMIA Studenci kończący studia ekonomiczne z tytułem "Ba-chelo- r" nie mają trudności znalezieniapracy Rząd prze-mysł a także uniwersytety angażują absolwentów któ-rych jest stały brak Mogą onj znaleźć zatrudnienie w administracji państwowej w przemyśle w prywatnych fir-mach handlowych w dzienni-karstwie i w badaniach nau-kowych Dla tych którzy lu-bią podróżować istnieje za-potrzebowanie w organiza-cjach międzynarodowych a "World Bank" posiada pozy-cje dla absolwentów uczelni kanadyjskich Szereg uniwer-sytetów daje możliwości dok-toryzowania się w danej dzie-dzinie Na uniwersytecie Sa-skatchew- an można otrzymać tytuł doktora historii ekono-mii Istnieją też specjalne studia ekonomii politycznej (political economy of Com-munications) W Kingston na uniwersytecie "Queen's" mo-żna studiować handel i finan- - i ' i :S i - n v 3 iłv h-- "l - - In-- m ssss Sk( n P-- rfAVvSr viwa€ vr— " £ mg: --'it® yyj % łtrtSM tMJńł-if-c -r-- T7- wr MAJ — 1969 se międzynarodowe historię ekonomii ekonomię matema-tyczną Na uniwersytecie "New Brunswick" są studia z zakre-su mikroekonomii 1 teorii mikroekonomii teorie ok-ló- w w przemyśle oraz rozbo-ju ekonomii regionalnej ze szczególnym podkreśleniem problemów Prowincji Afan-Uckic- h Studia z róznch dziedin na dpiom doktora posiadała roAiuez uniwersy-tety Br t jskiej Kolumbii "Western" "McGill" uni-wersytet w Toronto 1 nowej Funlandn W nagrodzenie eraduantów w tei dziedzinie jest na ogól wz-z- e n dla tvch Którzy uknncli stu dia w innych dyscyplinach naukowych GEOGRAFIA Kanada przewodi w kształ-ceniu geografów Wrata za- - I potrzebowanie ra nich -- i okimi kwalifikacjami b=o' wenci otrzymują Manow-k- r InnHanVutIIiczyircimUielilUinJ J wJ Lrsfizck"ł_Vołit aI'cłhrwKsrednl-- -- [ łJ V J I [ 1 ! ) iównież w ministerstwach fe- - der"Inch i prov inriona'- - nych w fi oraz różny rmach $$&m t ciach w zakresie od badan t naukowyh norzowszy a kartoprafn rmtnryrznni ! fzvwszv iesi lahe znpoirzp-bowani- e na epnTnfów w n- - pch iah 17 uniwersUn-ló- w nrsiada sta'e wwWiały peoTafu a 10 orowadzi kur-sy letnio i vł3f"7nrivin kur-- cfm r-ntr- afn Wvnafrorl7e-ni- a zHiżnne =n do tvrh w rof'ohnyf'i cl'PdrTi ]p"7 można s'e spodziewać 'e wzrastać heda w miarę nauka eeografii coraz bar-dziej będzie doceniana Nanon Phiilhri Career Counsellor "Toronto Telegram" (Canadian Scenę) Nowoprzv-bywajac- y Kanich często nie orientują sie w przepisach doty-czących polowania i rybołów-stwa Istnieją pewne przepisy prawne w tym względzie ale ró wnież iest wiele praw niepisa-nych których przestrzegają Ka-nadyjczycy bo sa to pewne tra-dycje sportow'e których nikt nie spisywał a każdy Kanadyjczyk wie o nich więc zdziwiony jest ieśli ktoś kto przybył do Kana-dy je przestępuje Dla przykładu podamy kwe-stię strzelania do małych leś-nych czy ogrodowych ptaków Nikt w Kanadzie do nich nie strzela chociaż w ustawach nio ma zakazu pod tym względem To samo odnosi się do wchodze-nia w czasie polowania na pry-watne farmy Kanadyjski myśli-wy nie będzie polował i nie bę-dzie wchodził na prywatną far mę nawet jeśli na płotach jej nie umieszczono napisu zakazu-jącego wejścia "No traspass-ing- " Myśliwi i rybacy zdają sobie bowiem sprawę że jeśli będą wchodzili bez pozwolenia na prywatną własność to że far-mer zgniewa się I nie pozwoli w przyszłości polować na jego własności Zrozumiałe też jct bez potrzeby uwzględniania tego w ustawodawstwie że ryby któ-re są zbyt małe by je zabierać Nie może się poprostu doczekać ich z kraju A oni też nie mogg się doczekać chwili gdy go zabaczg SSKlŁf if Ssv' vAr vavv Igi mfe ' _ - j„ Tel Montreal--- 861-343- 0 Quebec— 529-814- 4 Ottawa — 236-064- 1 Toronto — 366-303- 1 Winnipeg %a£3S£frV'~' ' w - AfiMlCLttifairffclrtflJ "ZWIĄZKOWIEC (MoyLwhreki3 itp kra iak Organizacja kobieca organizuje studia W'"M mm!- - HSKorfesrałSfeKJ ' %S&Mk pnwatnNfhflni ra to® zmn&AF f %młffi? u i _!_I2_fi i Organizacja kobieca "The Women's Association of the Cana-dian Arthntis and Rheumat sm Society" finansuje studia młodemu lekarzowi słowackienui Dr Bronislav Blovic z Cze-chosłowacji siedzi w tovarzstwie dr T D Kinsella dy-rektora "Rheirmatic Disease 1'nit" w Queen's University w Kingston Ontario CCanaclian Scenę) Różnica micf'zv demokracja kanadyjska a demokracja innych krajów poJesa na tm że Kanadyjczy- - cy przywiązują wielką wagę do Założona w 1949 roku Rozsądne przepisy dotyczące polowania i rybołówstwa do przyjazdu młodemu lekarzowi do użytku wrzuca się do wody by żyły sobie i rosły dalej Prowincja Ontario była iedną z pierwszych która uważała za stosowne by w ja'ciś sposób za znajannać nowych Kanadyjczy-ków 7 przepisami dotyczącymi polowań i rjhołówstwa Oraz z panującymi w Kanadzie zwycza-jami w tej dziedzinie W 1957 roku Jlinistcistwo Ziem i Lasów serię Chociaż ukończę ni7owanycn przy pomocy roż-nych orginizaeji na ten temat Mówcami nu tvcli prelekcia&lj byli zazwyczaj którzy maia opieka problemy leś-ne i W czasie tvch się oni iż trzeba w formie podać do przepisy dotyczące i rybołówstwa W rezultacie o-glosz- one zostały przepisy w tej dziedzinie których przestrzegać mus7a zarówno rdzenni Kana-dyjczycy jak i nowoprzybyli Przewidują one że każdy kto pragnie polować musi otmmac zezwolenie z odpowiedniego u-rze- du Ażeby je dostać trzeba bć rezydentem prowincji Onta-li- o przez 7 miesięcy i zdać ecamin ustalony przez Kanddat na mv-śli- w ego poniżej lat 20 musi przed dopuszczeniem go do egzaminu ukonczc specjalny Listy z kraju sn ale nigd) nie zastąpiq Kolos z kraju Za S47 00 zaliczki (reszta na dogodne niicsiocnc spui ) S ibcna pr 1 woieh hliskuh W r do Montrealu a polem z powrotem Ponaia oni Twoia nowa rodnie i podiela l Tobą przjenino-e- i w Kanadzie Do następnego Iimu óo kraju zalae dobrą bilet tam i z powrotem linia Sabena A potem czekaj i powol najnprejniieiszc) linii europejskiej załatw Iwoje sisraw W sprawie Mizeh szczegółów się z linią Sabena lub biu-rem podro Su-- h i opiru ni cenie 21 ćn ocj wnikzU z W iri ? tllOlAM UMd AAtlMrS stnienia dobrowolnych dobrocznnych Jedna z nich iest "Canadian Arthntis pnd Society" — kuis pn "The hunters safety training course" (o przestrzega-niu bezpieczeństwa przy Licencię na otiwmać można po 1fi lat w Ontario jednak za zgo-da pisemna rodziców licencję nożna otrzymać to ukończeniu 15 lat O kursach tvch można ''nwiedzieć sie w ministerstwie lub za Dośrednictwem klubów rozpoczęło odczytów orga-- myśliwskich urzędnicy pod myśliwskie pogadanek zorientowali ustawowej wiadomości public7nej mvśliwstwa conajmnicj ministerstwo miłe wiezie -- scia wiadomość— skontaktuj organi-'ac- ii Rheumatism polo-waniu) polowanie ukończeniu nie kursu nie iest obowiązkowe dla osób powyżej lat 20 mini- - l sterstwo zalecn bv każdy kto za mierza zgłosić się na egzamin kurs taki ukończył W Ontario nikt nie może po-lować bez Pcencji za wyjatkipm farmera i ieo rodziny który ma prawo odstr7ału zwierzyny ale tylko w obrębie swej farmy ieśli rzec7vw iście na niei miesz-ka i z nipi żvie Jeśli chcą po lować w innvm mieiscu muszą także posiadać normalną licen-cję Dzięki temu że zwrócono uwa-go m rotrzbp tweszkolenia myśliwvrh w dzipdzinie prze-strzesan- ia warunków bezpie-czeństwa przv polowaniu od-notowano ostatnio wydatne zmnieis7Pnie się wypadków Drzv rolowaniu Obecnie Manitoba i T5rytviska Kolumbia WDrowaHza-j- a obowiązkowe kursy w dzie-dzinie używania broni palnei R7ad BC zaoo wiedział że od roku 170 każdy nowv aolikant 7glas7ajacv się po myśliwska li-cencje brrizic musiał ukończyć kurs myśliwski Tak samo każ-dy ktn hvł skazany za nieostroż-ne obchodzenie się z bronią musi tak--i kurs ukończyć Cho-c'a- ż w bieżącym roku kursv te nie sa ieszcze obowiązkowe moż-na już na n'e uczęszczać za o- - plata !i Doświadczeni myśliwi mogą bć zainteresowani naste-- 1 pniaca propozvcia Mianowicie Ministerstwo Rek-reac- ii rządu B C pos7iikuie 100 doświadczo-nych mvćiiivych którzy zechcie-liby przeiść myśliwski kurs in-struktorski w tvm celu aby na-stępnie wykładać na kursach o-bowiazko-wvch Bliższe inforrna-ci- e w tej sprawie otrzymać możni pisząc do: The Recrea-t:o- n Minister K Kiernan Par-lament Building Victoria BC Podobnie jak w dziedzinie myśliwstwa i przepisy dotyczą-ce rybołówstwa różnią sie w za-leżności od prowincji W nie-których z nich jedynie nie-rezv-den- ci musza wykupić licencje na połów ryb Ontario np: mieszkańcy pro-wincji nie potrzebują licencji na łowienie rb {obecnie w 1969 roku sa iuż one wymagane i kosztują S3) z wyjątkiem na-stępujących parków: Algon-ciui- n Quetetiey i Lakę Supe-rior W wielu prowincjach po-- ' iwala sie dzieciom zazwyczaj do lat 16 łowić ryby bez licencji jeśli sa w towarzystwie osoby dorosłej posiadającej licencję Ryby jednak które młodociany wędkarz złowi zalicza się do kwoty jaka wolno złowić posia-daczowi licencji Nie wolno polować w grani cach Parków Narodowych i na i połów ryb trzeba wybrać spe-cjalna licencje Odnosi się to do wszystkich osób w wieku powy- - Wnłata na=bilet w obie strony do Warszawy i następujących miast kanadyjskich wynosi: Montreal: S47MOnpbp- - :?nnnntt„żei-1- 6 lat Licencja taka upraw- - $4900Toronto: $5200Wmnipeg: S6000A'ancouver: $7300 T t nia "do połowu we wszystkich 942-257- 6 Vancouver —'681-434- 4 parkach narodowych wsjp Organizacja ta stara się po-móc tym którzy cierpią na te choroby i finansuje badania w dziedzinie tych chorób Tak jak we wszystkich organizacjach na terenie kraju praca kobiet przy-czynia się wielce do zebrania funduszów i wprowadzenia w życie programu pomocy chorym Jakie wyniki mogą osiągnąć uspołecznieni obywatele w sy-stemie demokratycznym niech służy za przykład historia mło dego lekarza słowackiego Bro-nislav- a Beloyica Otrzyma! on dyplom doktora medycyny na 'uniwersytecie w Bratysławie W 1966 r — w czasie kryzysu po litycznego w Czechosłowacji — dr Beloyic miał przyjąć stano-wisko w Słowackiej Akademii Nauk w dziale immunobiologii w Instytucie Chirurgii Ekspery-mentalnej Akademia ta znana już bvła z osiągnięć w dziedzi-nie chirurgii Niestety wypadki potoczyły się inarzei i dr Belo-v'- c z żona uciekli do Wiednia Stamtąd nanisał on do uniwer-syte'-u Ouppn (nip bvł to pierw-szy kontakt mlorleeo lekarza z ta uc7elnia) Kilka lat temu rn-- T on zamiar studiować na niei lecz nie otrzMnał nozwo-'ni- a na omiszcznip krain) Tym ra7"m Quenn's Uniyersity i Towarzystwo Walki z Artre-tvzme- m oraz krewni z Toronto pn Alex Kernev dopomogli doWorowi w Drzyieździp do Ka-nady w7bogacaiac świat me-dyczny kraju jego przyjazdem W kwietniu dr Belovic roz-nocza- łs tud'a na uniwerstecie Oueen dzięki funduszom w su-mie SB 200 wyasygnowanym nrzez "Vomen's Association of the Arhritis and Rheumatism Society" Dr Beloyic chce zro-bić doktorat w zakresie badań w dziedzinie artretvzmu Żona ieeo która zna 5 jezvków pra-cuje na uniwersyteckim wydzia-le prawa robiąc tłumaczenia W ciągu wielu lat swego ist-nienia Towarzystwo przyz nało szereg nagród pieniężnych na badania naukowe imigranton przv byłym do Kanady Wśród nich sa- - dr DM Uchta z Nag-nu- r Indie dr Soon Ok Kim z Korei dr Junpei Asai z Japo-nii dr Tassos Anastassiades z z Grecii dr A H M Tamai Ud-di- n ze Wschodniego Pakistanu dr Louis Avila z Argentyny i dr W Prużański z Polski Wystawa rysunków "National Gallery" (Canadian Scenę) Rysunki mistrzpw przedstawiające pięć wieków sztuki wysłane będą z National Gallery na wystawę w trzech państwach europejskich przy współpracy kanadyjskiego ministerstwa spraw zagranicz-nych Wystawa pt "Rysunki z Kanadyjskich Galerii otwarta będzie od 3 lipca do 1 sierpnia w Colnaghi w Londynie W Uffizi Florencja wystawa trwać będzie od 15 września do 26 października a w Luwrze w Pa-ryżu od 15 listopada do 6 stycz-nia 1970 roku Po raz pierwszy tak wielka liczba prac wysta-wiona będzie poza granicami Kanady "maUS" ogrzewacza wody ' I korespondencie zamieszczone w itawlają osobiste opinie Ich autorów a nie "Zwa l uł" nie pierze a wyrmune w Tym dział ni ków Redakcja zastrzega jkrótiii T ' zwrotów Będąc w Polsce spotkałem kolegę który pracował w związ-ku filmowców — dział szerze-nia kultury — i objeżdżał woj krakowskie celem popularno wania kultury na wsi W rozmowie z nim zagadną-łem go jeździ prze-ważnie w te same miejsca a przecież tyle wsi znajduje się w tym województwie Odpowiedział mi że do "Pi pidówki" nie jeździ Jazda przez błoto i wertepy nie raz koło "v szoferowi trzeba ponóc Zajeżdża się zmordowa ny do świetlicy wszystko prz-gotowa- ne ekran z prześciera-dła gotowy a w świetlicy wój' i jego żona oraz kilka osób z dziećmi A gdzie Reszta siedzi w domu — na co im kul-tura? Kijem nie wygnasz z do-mu ch ba że takie prawo wyj dzie Czy London jest Pipidówką? Napewno nie ale ciężko jest nam wystawić nos poza włas ne jesteśmy tak zaję-ci własnymi sprawami że roz rywki kulturalne odkładamy na bok Wprawdzie nie jesteśmy tak liczną Polonia jak Toronto Hamilton czy inne miasta ale Szanowny Panie Redaktorze Proszę uprzejmie o kawałek miejsca w "Związkowcu io slem od długich lat czytelni kiem tego półtygodnika bez sprzecznie najlepszego Tutaj właśnie pragnę podzielić się wrażeniami z koncertu jaki dał 27 kwietnia br na sali Stów Pol Kupców zespół orkiestrowy młodzieży pod dyr S Garnickiego Krzywdą byłoby tak dla wy konawców i organizatorów nie pochwalić i im wdzięczność udany i koncert Orkiestra składająca się z 25 młodych i ładnych panienek i chłopców prezentowała się do skonale Program zawierał długą listę wykonanych przez ca-ły zespół jak też i świetnych solistów Od samego początku i w miarę postępujących po so-bie poszczególnych numerów koncertu publiczność z coraz większym zadowoleniem przyj-wał- a wykonywane pięknie utwo-ry i należycie oklaskiwała wy-konawców Dla wielu obecnych było nie-spodzianką że zespół na swój koncert zaangażował tak świet-nych solistów jak p Anita Po-me- s p W Zdancewicz czy p I Skubiel Nie mogę też pomi-nąć bardzo konferan sjera w inteligentny i Jak utrzymać tempo życia gdy pośpiech zwiększa zapotrzebowanie gorącej wody V Pospiech Każda rodzina przeżywa go Zwiększa zapotnebowanie na gorącą wodę a przecież brak jej nie moie zahamować tempa życia I stad wynika właśnie konieczność posiadania ogreewaeza CASCADE naprawdę wydajnego Zaspokoi nawet potrzeby rodziny przy tym jest oszczędny CASCADE zapewni Wam gorącą wodę codziennie za grosze Zapytajcie Wasze Hydro w sprawie cichego CASCADET TB : CZYTELNICY PIS74 Artykuły dziale "Czytelni- - redakcji ogpDwieuiioiiiui "w sobie prawo poczynienia uomaiacycn Czy London to Fipldówka? dlaczego siądzie" reszta? interesy pisma Polonii swoimi jak wyrazić za bardzo ładny utworów dobrego który czystego "IIOUI- - nli stać nas nn r„„ _ Ir „ !„: '10njiis rn ': "easiaiJ po brzegi kil Impresario Wołe razy sprowacbai K klasy zpsnoły ledmu to wencja publiczności hirs: Obecnie nas omija jak wiową Pipidówke r?v !? ne oglądać dobre imnj ?ffi stjczne London' To tft' luzy nas simtM ii" czam że warto dać U[i[?? iov zaoawic się przez dwie godzm- - wac oci codzienmch ków Ro7rwka nam potrzebna 1 nnnl 1 ko chlehpm ynH-- i dolarów' Z poważa lem P ' a „- - w n_ i1 1 vk U Dite t3 kultim bardzo r - u vwn m i pv J London t- - tli Od Redakcji b Trudno dziwić sie n w Ł wódce że omija London C nie chce łam n V1 zowane przez niego im li chodzić ma dokłada 1 nich własnei kijoni ?: Piękny koncert młodzieży f dowcipny sposób bawiłcał? i umiejętnie wiązał programu Zespół fa C Jrl t C"TKł i rt nnnku 11 J- aiu°"1"- - yui-m-idi- u: uoD-t rj-- m jt: tatorem znanego nam kim poetę-satsrjk- a z PoRij Załuckiego Naśladujący go r dzienicc był bez zarzutu W sumie koncert ładny i poziomie żałovać jedynie J leży że publiczność nie do: fd nikt Czy może w pełniła wszy&K Ir7p:n TnL-i- n nAmi! Miw ti uiauic --- Msn™ cie dodałoby tej cnhrej i cującej pożytecznie mlodEK polonijnej więcej bodźca i chy do dalszej pracy BjłBj to także należną źaplat? wszystko co do tej poryzerl ten dał z siebie dla Polonii Nie ma zapewne ani jeii akademii uroczystości czy stiwalu tanecznego na Ltórj usłużny ten zespół oriiesf Młodzieży Polonu nie raalS udziału Przypuszczam że nie osamotniony w opinii że h tsr 3 -- ' ' i _ ' z 7?U ?c i nie } it v j t i nia Toronto winna dalej t -- j czyć ten zespół swoją opii dać mu odpowiednie anc ? pracy by nam koncertował fM najwięcej i umilał nasze rc f chwile jak to uczynił na o--"1 ' nim koncercie Dlatego też życzę tej mlo£lt ży jej kierownikowi dalsrłaj sukcesów Z poważaniem Ob" S Moskwa TorKp l ts W sb ła je i '-- Ja ih' k ' r4Jr— €===£ś' ify Lt --ą ')'yAmvimL% I I ASiS&i8&Jr I i--i cwJVSSki7 WłrSlllllf J( ' r KJ7 r1 TCf l f XJłi uLZl W iV ł(#ł JOŹlil hzzj '1 'Mm III i r J W v ęgfgSy Ą gfJ?vvVgi ff Ił '' V ON 'śłtł Ła (llr— J lrjfl_ ~H li llPMB u Li on duże a on elektrycznego OU toronto hydro mnMi -- f t — ~ j |
Tags
Comments
Post a Comment for 000163a
