Homin Ukrainy, September 03, 1955

              'Н:'-ет'п:"'ІН""Д--
Ь''
ч-ч--
і -
-- і
?{''гг' ГОМІН УКРАЇНИ 3 вересня 1955 Рік VIII № 36 (329) ' ' тІГ МІ
гР-- ' 1 Лев Сенишин
№
№:--
іі
Прийшов
У статті 'під наголовком
„Нема причини до песиміз-
му" ми звернули увагу на без
основність певних проявів ле
снмізму н капітулянстькнх
настроїв серед нашої емігра-
ції у зв'язку з новим зворо-
том у міжнародній політиці
Ми вказали! що вигляди на
поступ (до нашої мети не за-
лежать і не можуть залежати
від тактичних потягнень по-
літичних китів популярно
званих „великими'" трійками
чи чвірками- - Це є загально
відомий факт 'іцо найменш
стабільним 'явищем є міждер
жавні відносини Вониивідзер в
калюють зміну тактики в без
переривному суперництві
між націями а зовсім природ
не що в боротьбі не можуть
довго з успіхом стосувати
одної і тої самої тактіїки У
відносинах міжЛівома велика
нами США і СССР це про-
являється так що в одному
періоді большевикн які по-
стійно стараються вдержати
ініціятиву арогантно валять
кулаком в стіл в іншому пе-
ремінюються на галянтних
старосвітських дипломатів
раз-ізолюют- ься поза цілою
системою залізних і інших
куртин другим разом шука-
ють „фратернізацїГ на окре-
мо аранжованих двірських
пікніках большевицької ари-
стократії
Стверджуючи це ми ле
можемо заперечити очевид
ного факту що ці тактичні
переміни творять ситуації
які не завжди корисні для на
шого визвольного руху Во-
ни вправді не послаблюють
його основи але без сумніву
ставлять йому різні перепо- -
ни Інакше коли американ- -'
ці блокують СССР економіч
но й безкомпролгісовою по-
літикою примушують його
вдержувати великанську во-
єнну машині' що пожирає
львину частину національно-
го доходу а інакше коли ті
ж американці дійсно йдуть
на політику „відпруження"
або навіть господарської
співпраці В першому випад
кові абсурдна по принципу
большевицька система губи-
лася у 'внутрішніх суперечно
стях і розкладалася в дру-гом- у
вона дістає змогу реор-
ганізації й принаймні часо
З недавніх днів нашої історії
Де перебував Ю
В 31 ч „Гомону України"
за ЗО липня 1955 в нотатці
ц П- - Т під наголовком як
вище її автор пише: —
„ 20 вересня 1930 р зааре-
штовано у Львові 10 Голо-вінсько- го
Що згодом дія-
лося і де перебував зааре-
штований командир впро
довж 10-о- х днів до смерти
ніхто не зумів вияснити"
Від Володимира Синиці
студента Львівського універ-
ситету що був заарештова
ний у справі Біібрки і був
свідком смерти сот УГА Ю
Головінського в січні або
лютому 1931 р я чув при-
близно таке:
— „Мене доставили до
Бібрки закованого На допи-
тах вмовляли мою участь у
нападі на поштовий амбу-лян- с
Щоб я признався мене
катували Катували й сот Го
ловіїгського якого гірикон- -
воювали до Бібрки також-На- с
розділи донага Руки за-
кували назад і за кайданки
підтягаючи а 'поліцшські
вішаии били та копали куди
попало Скільки разів ми бу
ли помліли — не пам'ятаю
Нас відливали і опісля оска-
женілі поліцаї-садист- н повто
рювали те саме Нанінець нас
обох одинцем закованих ко
трогось там дня по катуван-
нях повели два поліцаї в на--пря- мі
до залізничної станції
Бібрка (Віддаль 7 кіломет
рів) Коли ми вже були да
л
вого скріплення Це все від-
бивається безпосередньо на
балянсі сил поневолення і ви
зволення
З цього ми мусимо зроби-
ти правильний висновок Ко-
ли ворог дістає змогу при-
наймні на внутрішньому
фронті скріпити 'себе то нам
випадає відповісти тим же
самим: скріпленням наших
власних сил Балянс сил не
сміє перехилитися на сторо-
ну противника
Таке ствердження хоч як
воно ясне і переконливе бу-
ло б ще однією краплиною
морі фраз коли б ми не
з'ясували про які сили мова
та який є шлях до їх помно-
ження Ясно що тут не йдеть
ся про фізичні сили в яких
ворог має і матиме велику не
ревагу як довго ми є в по-
неволенні: ми розпоряджає-м- о
тільки елементарною си-
лою наших м'язів на ного ж
послугах стоїть вся модерна
техніка На матеріальному
відтинку ворог здобув пере-
могу і її часово вдержує та
запекла боротьба продовжу
єггься на ідейному фронті бо
ротьба за життьове спряму-
вання десятків мільйонів ук-
раїнського народу
Окупант намагається наки-
нути тим масам імперську
ідею вживаючи поруч теро-
ру найбільш хитрі і підступ
ні засоби- - Йому протистави-
ться стихійна сила українсь-
кого націоналізму якої внут-
рішнім мотором не є якась
доктрина політична концеп
ція або просто практична по
треба але пекучий голод ук-
раїнської істоти до її самови
яву гаряче бажання „пока-
затися" і сказати своє влас
не слово на історичніїи сцен:
Ця сила дрімає в кожній ук-
раїнській людині але тільки
частина усвідомила її собі
Від кількох поколінь ми спо-
стерігаємо приспішенин (в
історичному маштабі) про-
цес цьото усвідомлення і йо
го дивну самочинність — і це
дає йому прикмети стихійно
сти Сучасне покоління бу-
ло й є учасником і свідком
бурхливого розвитку цієї
стихії і якраз цей факт уп-равн- ює
нас до далеко посу-
неного оптимізму Бо ворог
мусів би протиставити стихії
Головінський?
леко за містом у чистому по
лі мій конвоєнт штовхнув-
ши мене дулом кріса нака-
зав: „Напиіуд і пє оґльоігдай-сєи!- "
(наперед і не оглядай
ся) Водночас я почув за со-
бою: „Зсйдзь з дроґі! (Зійди
з дороги) На полєн!" (На
поле!) Це було до сот Голо-
вінського По брз'дній вулич-
нії лайці другого коивоєїпа
по його нерівному задиха-
ному крику я зрозумів що
сотії Головінський опираєть
ся і що поліцай силою спи-
хає його ударами кріса на зо
рану ріллю Опісля я чув пе-репліта- їїе
такою ж вульгар-
ною лайкою і душеною лют-
тю поліцая: — „Уцєкаіі му-вє- н
ці уцєкай!" (Втікай ка-
жу тобі втікай!) а по дов-гих-довг- их
хвилинах отого
„Уцєкай" (утікай) і сичміня
за лпіою „нє огльондаіі сен"
І (не огляда'йся) — приглуше
не „бах бах" і знову за мо-
їми плечима: — „напшуд нє
оґльондай сен прендзей!"
(наперед не оглядайся ско-
ріш!)
Я зрозумів: сот Головін-
ського по-бандитськ- ому вби
ли"
Стільки переказав студент
Володимир Синиця про тор-туруїван- ня
і долю сл п сот
Головінського в тюремних
лабетах „спреігжистої" поль
ської поліції у БІбрці
В Волицький
час проби
іншу стлкіію 'щоб мати ви-
гляди на перемогу а він її
не має Йому вдалося це зр о
бити в добу революції коли
він протиставив українсько-
му національному здвнгові
стихію соціальної революції
іншу стихію щоб мати ви-зл- е
сили цієї останньої спо-
пеліли в печах сталінських
п'ятирічок і на сьогодні йому
залишилася брутальна сила
й на холодно продуманий
плян широко реклямована
доба „ксеґзнетенції" звіль-
няє більше сил і дає против-
никові більше часу на вип-прашован- ня
плянів для побу
довн ще вищих гребель для
скуття стихій національних
рухів у большевицькій ім-
перії
Коли ми казали що відпо-
віддю на те повинно бути
скріплення наших сил то не
залишається ніякого сумні-
ву що тими силами є тіль-
ки сили українського націо-
налізму
Тут знову треба підкрес-
лити що говорячи про націо
налізм ми не маємо на увазі
ідеології або партійної про-
грами: ми маємо вже щонай-
менше пів тузина націоналі-
стичних ідеологій і програм
таліє в усіх досить сили щоб
валити ворожі гаті Справ-
жній український націона-
лізм — це первородне дитя
української стихії про яку
ми говорили вище це її сві
дмість і совість Його вияв
це безмежна любов до наро-
ду стійка вірність принци-
пові його суверенності! й мі
Співробітник ген Михайлова перші успіхи
іВ числі 34 „Гомону Укра-
їни" писали ми про те що
співробітник т- - зв „Україн-
ського Життя" захований за
криптонімом П К на сторін-
ках своєї газети підтримав
всі гасла і тези агентурної га
зети „За повернення на бать-
ківщину" що виходить у ро-
сійській мові в Східньому
Берліні Він не тільки за ціну-
вав цілі місця з тієї газети
але й власні міркування вило-
жив по лінії большевицької
агентури Хто це такий П К
— то всі знають Він нале-
жить до числа ревних вико
навців 4}% оі роо'оти а його
співробітники титулують йо
го „шефом" Це той самий
що шукає за чужими знімка-
ми і матеріялами про окре-
мих людей які залишили рід
шо на рідних землях Це той
самий Що шукає за „ново-
прибулими" щоб мати зго
дом и іде гану кричати що и
„новоприбулі" приєднують-
ся до фронту „прогресив-
них" очевидно прогресую-
чих постійно реакціонерів- - Загалом „Українське Жит-
тя" і „Українське Слово" —
ці дві комуністичні газети
що друкуються в Канаді ук
раїнськими черенками міс-
тять думки по лінії больше-вицьки- х
інструкцій щодо за-
манювання людей на совєт- -
ськ--у сторону Для цієї мети
публікується різного роду
листування з України статті
власних „кореспондентів" як
теж шдіслаїїі статті з СССР
які йдуть по тих самих на-
прямних Коли переглянути
сторінки названих тижневих
газет то зразу кидається у
вічі тенденція оплюгавити
все що не російсько - боль-шевиць- ке
а все що в СССР'
і в комуністичний середови-
щах представити якнайкра-
ще Впродовж років ви не
побачите ні одного рядка де
було б хоча якесь слово яке
говорило б проти СССР і
критично розцінювало тамо-
шню політику Зате мається
безлік 'ПОСТІЙНИХ помий і
плювань проти Канади
США інших народів і дер-
жав проти всіх що не поді-
ляють цілей російсько - боль
сії 'постійна праця і бо-
ротьба для реалізаЦі'цих ос
новних засад і готовість до
жертв Таким самим націона-
лізмом спалахнуло сучасне
нам покоління українських
підпільників такиїй націона-
лізм забезпечує перемогу ук
раїнського народу й такий
націоналізм накликує мюбілі
зувати наші сили в некорис-
ний теперішній час
Треба щиро сказати що
справа не легка тому то в
наголовку цієї статті ми на-
писали що прийшов час про
би- - Перед пробою стоїгь ук-
раїнській"! націоналізм у Бать
ківщині: не тільки тому що
ворог має змогу зосередити
ся в теперішню хвилину на
боротьбі з ним небезпечні-
ші від посилених можливо-
стей ворога є його методи й
тактика Не Так терор який
часто викликує протидію як
підступне намагання окупай
та створили ілюзію що ук-
раїнський народ має повну
змогу самовияву на рівні з
москалями в спільнії"! імпер-
ській системі — є найбіль-
шою загрозою для нас Але
ми мусілн б втратити "віру в
наш народ в його стихійні
сили у його генія щоб ми
припустили що провід ви-
звольного руху не враховує
цього й не стане на висоті
завдання в обличчі всіх тих
небезпек
Перед не меншою про-
бою стоїть українська емі-
грація Це є справо що за-торк- ує
нас самих і ми за неї
відповідальні тому доцільно
шевицької імперіялістичної
політики і ії агентури у віль
ному світі
В такій атмосфері при на-ставле- нні
цілого комуністич-
ного канадського апарату на
допомогу роботі і завдань
московського центр)- - мусять
бути певні висліди в їхньому
розумінні деякі успіхи
І так недавно облетіла То-
ронто вістка що одна роди
на з новоприбулих рішила-
ся виїхати на „родіну" Пові-
домлення було правдиве
Ми не будемо зупинятися
над оеобадш над тим де во-
ни працювали в якому ото-
ченні перебували який їх вік
і яке їх місце народження бо
це засадничо не має значен-
ня для питання що ми йо-
го хочемо підняти Ми хоче-
мо ствердити що П- - К і то-
вариші виконали свою робо-
ту і добилися деякого успі?
ху заманюючи окремих лю-
дей до СССР На їх рахунок
та їх наказодавців треба за-
числити перші виломи що їх
вони почали робити на тере
ні Канади
Торон гонськиіі випадок
ми реєструємо як сигнал що
потверджує наше стверджен-
ий з давніших місяців про ко
нечність серйозної уваги й
обережності! в питанні боль
шевицької агентури яка діє
всюди де тільки існує вільна
людина — майбутня жертва
московського молохаї
Юнаки ямі виїхали до
СССР — це правдоподібно
жертви терору зі сторони
батька який був як вихо-
дить старим співробітником
МВД Оправдувати їх рішен-
ня сьогодні теж не можна бо
були вже повнолітні Вчора
вже донесли МВД на своїх
знайомих і друзів а завтра
напевно самі стаїнуть предме-
том „разработки" органів
большевицької безпеки
Повідомлення з Торонта і
Ві'ндзору кажуть догадувати
ся що большевицька агенту-
ра буде намагатися робити
ще й друга виломи серед ук-
раїнської громади щоб з од-
ної сторони її ламати а з дру
гої сіяти і поширювати про-вокативно-ібрех-
ливі
гасла і
й потрібно буде' приглянути
ся їй ближче
Видається що десяті роко
вини' нашого перебування на
еміграції є не тільки цифер-ни- м
заокругленням одного
періоду нашого життя але
теж закінченням однієї і за-початкуван- ням
нової ери в
нашій власній оцінці долі
призначення й обов'язків на
шої еміграції За останніх де
сять років було всіляко: ча-
сом нам здавалося що по-
ворот на батьківщину сто-
їть безпосередньо перед на-
ми другим разом ми рахува-
ли наш побут тут на роки
але завжди ми вважали що
все це тимчасове В тому са-
мому часі ми або багато з
нас перебільшували Значен-
ня еміграції визначували їй
непропорційну до її спромо-
жностей ролю й з її долею
зв'язували долю" чи не ці-
лого народу Частина україн-
ців на еміграції вважала за
відповідне створиш навіть
цілу систему управління ук-
раїнського народу з прези-
дентом і урядом включно Та
на початку нової декади емі-
граційного існування майже
ніхто не говорить про пово-
рот „до дому" з виїмком
стариків та імовірно дея-
ких залишенців в Европі- - Ще
гірше від цього є те що емі
грація в своїй масі немов мах
пула рукою на свою „місію"
й поза нормальною додати
б мінімальною рутиною т зв
громадської праці бачить
тільки проблеми особистої
натури
Це дивне пов'язання втра-
ти надії на поворот з
втратою віри в важливість
своєї „місії" насуває думку
що принаймні поважна части
вістки які разом матимуть
завдання викликувати внут-рішн- Иі
фермент взаємне пі-
дозріння і обвинувачень Од-
не і друге в'яжеться з нашою
дійсністю закордоном в якій
не можуть вдержатися в та-
ємниці деякі справи що по-
винні бути недоступні для
світу Завдя-
ки партійній боротьбі і фаль
шивому розумінні перемоги
тільки власної справи бага-
то речей секретного порядку
прямо лежать на вулиці їх
треба тільки позбирати по-
сортувати порівняти їх і всі
найважливіші справи стають
доступні для ворога А наша
сьогоднішня дійсність така
що Міало або й зовсім не різ-
ниться від тих часів коли
впав підступно Коновалець і
Петлюра коли схоплено Тю-
тюнника Як серед американ-
ців могли бути Лісси Розен- -
оерги серед канадініців спів-
робітники совєгської оттав-ськ- ої
амбасадн у німців Йо-н- и
і т- - д то й серед нас кру-
титимуться різного ґатунку
малі і більшії Валюхи і Кру-
тії і з цього факту треба по-
робити висновки
Єдиною запорукою і забез
печенням в ситуації бороть-
би з большевицьким розкла-
дом і агентурою є слідкуван-
ня за собою і за другими За
собою — це передусім за сво
їм язиком і поведінкою а за
другими — щоб іншим не
пошкодити а рівночасно ба-
чити і чути все що діється
довкруги
Одним з питань що зараз
на сторінках
преси-- а ще більше в при-
ватних розмовах — це спра-
ва висилки пачок в Україну
та листовних зв'язків з роди
нами
Заки рішитися на листовні
зв'язки зі земляками в Укра-
їні і на висилавши пачок слід
наперед добре подумати пе-
рерахувати все за і проти і
тоді щойно на власний раху-
нок сумління взяти постано-
ву і рішення Кожна людина
відповідальна за свої вчинки
і особисті рішення і тому і
в тім випадку генеральної на
станови винести не можна
на з нас розуміла свою місію
в дуже своєрідний спосіб
в тому обра-з- і
місії переважали мотиви
повороту й
обсаджування відповідаль-
них місць а тільки незаміт-н- і
скравки були виповнені
нашими властивими завдан-
нями тут — па чужині для
сповнення яких закороткий
час одного покоління
Нова атмосфера в мііжна
родніх стосунках облегшує
нам ревізію наших поглядів
на нашу місію а тим самим
і на наші обов'язки Ми му-
симо усвідомити собі факт
що чим менті вигляди на
наш поворот тим більші обо
в'язкіґтяжать на нас тут по-
за межами- - Батьківщини Ми
кинули б п'ятно ганьби на
всю нашу еміграцію коли б
ми в обличчі некорисного по
ложення застосували відому
лпоирад'у' не тратьте куме си
В час коли неприхильні
нам круги хочуть здеморалі-
зувати і вбити нас мовчан-
кою про Україну і українську
справу наш голос мусить бу
ти десятькрат сильніший як
має
комуністичного
обмірковуються
Правдоподібно
тріюмфзльного
Служба Україні етеру
(Радіовисіїлаїши
(Два з половиною роки Відділ
ЛВУ ь Тіминс Олт ширівть на хви
лчх етеру вільне слово правди про
Україну її минуле про великі до-
сягнення українського народу на
зсіх діля'нкал життя та про завзя-
ту героїчну боротьбу України за
єною повіу державно-полшичи- у су
иерсннісіь Кожиої неділі по по-ту- діі
жадібно слухають цього сло-
ва Української Інформаційної Слу
мбн з радіостанції Сі-ЛчейлИж-
і-Бі
(передтим Сі-еФ-Сі-е-
Л) — тисячі
українців розкиненім по містах
Думаємо що слід рекомен-
дувати надзвичайну обереж-
ність і стриманість у зв'язках
з ріднею чи знайомими в Ук
раїні Про наслідки довідати-
ся можна буде щойно зго-
дом або напередодні чи в ча
сі наступної війни коли вже
буде запізно Що за т зв пач
ковою справою криється теж
якийсь" больїшевицький під-
ступ вказує факт що кана-дійсь- кі
комуністичні газети
зараз як ніколи раніше під-
німають на своїх сторінках
справу висилання пачок і на-
віть заповідають що в най-
ближчих номерах подадуть
назви й адреси фірм які зай
маються висиланням пакун-
ків
Зірвання контакту з рід-
нею відмови від допомоги
найближчим тяжко вимагати
від у яких є серце і
почування Але кожний за-
тримавши пульс і стукання
нервів повинен подумати на
холодію з олівцем' в руш не
рерахувати позиції Застаио- -
ва розважність ооережшеть
перед підступом ворога і вла
сна самокошроля рішень —
це передумови ЩО ЇХ ПОВН-
ІШІЇ взятії кожний що рі-
шиться на крок 'зв'язків зі
знайомими в Україні А це
50% забезпечення перед май
бутнім нещастям Воно від-
носиться до нас самих і ото-
чення в якому перебуваємо
Коли так будемо поступати
то виелімінуємо або хоч по-
меншимо небезпеку зі сторо
ни ворожої агентури що шу
кає наживи і жертв серед ук
раїиської суспільності!
Що таке саме діється
інших народів показу-
ють сторінки їхніх газет на
яких висловлюється тривогу
з приводу злочинних затій
большевикіїв які розпочали
шалену агітацію та акцію за
„поворот на батьківщину"
Це має місце херед всіх емі-ґраці- їй
з-поза'за-
лізноії засло-
ни Щоб робота генералів
Михайлових і їхніх канадій-ськи- х
співробітників та за-прав- ил не' мала успіхів тре-
ба солідарного виступу про-
ти затій большевицької аґен
тури Павло Лисецький
досі коли вони вдають щ0 п
нас не бачать і поводяться4
як би нас взагалі не було —!
ми мусимо творити факти
яких навіть ворог не закриє
Ясно що для цього треба '
„скріплення сил" про які ми
згадували Ми мусимо сяг- -
нути в глибину нас самих до
джерел нашої стихії і в кон-
кретних ділах виявити ще більше любови ще більше ві
ри в наші ідеали щех більшу
готовість до жертв для них
Тому ми кажемо що перед
нами стоїть час проби
Нема сумніву що у країн-ськ- і патріоти на еміграції
успішно відстоять цю пробу
В попередній статті ми зга-
дували про непересічні ви-яв- и жертвенности у рядах су міської організації
Це не є явища відокремле-
ні або переходові навпаки
стверджуємо що новий по-
дув серед нашої молоді кріп-ша- є Запал нашої молоді уді-
литься теж ] старшому гро-
мадянству яке в змінених
умовах прийме поставу
При тому треба мати на увазі
одну потіху: „змінені обста-
вини" не тривають вічно!
на хвилях
ЛВУ в Тіминс Онт)
людей
се-
ред
нову
чопаль'няіу фабриках лісах і фар-ма'- х
північного Онтарія і залідньо-г- о
Квебеку — в Тіминс Шумей-ке- р
Саут Лоркупаїйн Кіркленд
Лейк Руан Шеилав КокріжіСчзт-рок-Ралл- с
і КаїїускеІІсінг Воно це
ьільїіс українське славо переплі-
тане звуками україчськил мельо-дії- ї
Кірі'пнть українські серця на-ловн- ює їх горді'стю за свою націо
пальну приналежність зв'язує міц
нше з Рідмпм Краєм і Ного потре-
бам розкриває очі засліпленим
ршзбпває ворожу пропаганду при-ідду- є
чар рідної мови і музики
цім що вже ич призабули плекає
загально-українськ- у єдність і сол-
ідарність
Таку корисну для української
справи роботу веде ВЖіе впродовж
двох з половиною років (ВІДДІЛ
ЛВУ в Тічііїнс очолюваний пп Яр
Маруицакомі Р Вороблем С Кор-нецькп- м
і інпрм аюшвніііи співпра
ці днкторі'в — пп Р Шулика і М
Луцішпіна та ще горстки праців-
ників які ае жаліють свого часу
і ТРУДУ Для безкорисної для себе
гіе вельми корисної для громади
— справи
Багато перешкод з боку своїх і
зороіів довелось та ще й тепер
ловогдніьіся переборювати ініцідто
1ач і керівникам українською ра-т:омовл- епі
в Тіиннс Але всі ці
перепони подолано Українські ра-
діослухачі ціііх околиць мають ре-
гулярно кожної неділі свою андп-ці- ю
Піаготова цих аівдшцій івнча-гг- є'
немало труду і коштів
Впродовж о'Д'іюго року Україн-
ська Інформативна Служба вТімішс
ріиотовнла: 55 радіокоментарів (в
тм 46 на теми політичні 7 культур-но-наукаїиї- х
і 2 ііііформатпвно-ир- о
пзгандії'вні) В тому ж часі 'відзна-
чено 9 ісюрично-національнн- х річ-:і- щі
і вшановано спеціяльннми
програмами Овяіа Різдва Христово
ю і Воскресіння (Слід згадати шо
счсиїяльну і'швя'лу програму рі-ііаіісії-
їаіп
колімнні печи Відділу
ЛВУ в Тіминс замешкалі тепер у
Торснті) В інформаційному 'від-Л'- л!
проірами передано 286 корот-
ких вісток и родинно - товарись-
кому 158 згадок і побажань та 19
признань н торговельіюм відіілі
137 оголошень Відтворено 173 ук-
раїнські нісчі і марші надано цілий
ряд різних національно - реліііГиіііх
та організаційно - господарських
ізсел і закликів-- — Частину вню-лошен- нх
радіокоментарів отримано
під Головної Управи ЛВУ
Фінансування цілої радіопрогра-
ми не є ще повністю зйалянісоваче
Оплати за всі радіогодпнп впро-
довж року стають суми $1000
Прибутки з торго'всльниїх оголо-
шень радіапобажань з добровіль
них пожертії і збірок дають лз рік
приблизно $775 Недостачу в с}ліі
понад $300 мусить покривати Від-
діл ЛВУ в Тімпн'с зі своєї каси
покриваючи рівнож всі інші дрібні
витрати зв'язані з цією роботою
Але Провід і членство ЛВУ ие жа-
ліють цих видатків бачучп не обхід
пість і користь веденої ними спра-
ви Вони бачать теж що громадян-
ство все більше доцінює їхню пра-
цю і дає цій праці все більшу під-
тримку
(Друзям ла Шшючі побажаймо
сил і витривалості! для 'дальшої ше
кращої праці для добра загальної
української справи ЕРЕДПДАТНИКИ БУДУЮТЬ БОРЖНИКИ РУЙНУЮТЬ ПРЕСУ!
СЕРЕД ЧИТАЧІВ „ГОМОНУ УКРАЇНИ" НЕ СМІЮТЬ МАТИ МІСЦЯ БОРЖНИКИ! ПОСТІЙНО ПІДДЕРЖУЙМО РОЗБУДОВУ НАШОЇ ПРЕСИ!