Zwilazkowiec Alliancer, January 04, 1969

              iMOTltóTO
wnvri?wswf™:łi34fł(fiłrAiłii(#w ju a- - -- f-
_ _ j n #jc - v r - --t -- ru r - mtaWetWimm&wMHmittltj sst ' -- „ # 'i v i a - Fii-- t ar v w ms m - m mwmmmm
W
" ' r" " ' r —- w — — —v- - ro- - '-- V--" BlMSMITYHWi 'wAJWŁ- - mwm "' ' f rfWftW 3- - tf r ' " _r_ ' ' " i ' _ _ £ M1 rt J r ' ==JT! " RlBttd tafl rwtUMW wwy wmwwy - t
fS?Mi®rWolnlk Chalrman of The Koardg BaranowklftgccriW r
' OWelal Organ fot The Pollrti 'AllUnc Trittidly Sorttty of 'CiiudJ
[EdUor-in-Chi- ef — B Heydmkorn — Genetal Manager — fi F Konopka
tfuriness Manager — R Frlklca — Prlntlng Manager — M PocsynlaH
Subscrlptlon: In 'Canada 4700 per car In other Countrics S3 00
Authorizcd as second class mail by the Post Office Department Ottawa
and for paymert of postage In cash
1475 Q0een Sf West Toronfo 3 Ontario Tei: 531-249- 1 531-249- 2
P ń E N T M
Roczna w Kanadzie S7 00
rtKioeina
U PROGU
o nas czeka nie wiemy natomiast można spojrzeć na
miniony rok Bardzo powierzchownie i ograniczając się
do Kanady Może pozwoli to na wysnuwanie pewnych wnio-sków
oczywiście zakladajac iż nie nastąpią żadne nieoczeki
wane zmiany
Naturalnie nie ulega najmniejszej wątpliwości że naj-ważniejszym
wydarzeniem ubiegłego roku było ustąpienie
prem Pearsona ze stanowiska szefa rządu i Partii Liberalnej
V odróżnieniu od swojego największego przeciwnika poli-tycznego
Johna Diefenbakera ustąpił z własnej woli a nawet
ku niezadowoleniu wielu wybitnych liberałów
Na konwencji liberalnej zwycięż}} nie tylko nowy czło-wiek
ale co ważniejsze — nie należący do ścisłego grona
przywódców Partii Liberalnej Walka rozegrała się bowiem
nie o zmianę przywódcy ale kierunku polityki I w tym leży
tajemnica i istota zwycięstwa Trudeau
Zbyt uproszczony jest pogląd rzeczników opozycji iż
wytworzyła się jakaś atmosfera kultu i podziwu wobec oso-by
Trudeau i dlatego zwyciężył Utrzymują oni że w grun-cie
rzeczy nie posiada on żadnego "konkretnego programu
nie reprezentuje nowych idei ale podbił społeczeństwo oso-bistym
urokiem Naturalnie nie brak również bardzo ostrych
oskarżeń I lak niektórzy twierdza że wDrowadził w błąd
społeczeństwo że głosi zasadę "sprawiedliwego społeczeń-stwa"
a teraz nawet nie usiłuje posuwać się w tym kierunku
przez usuwanie najbardziej jaski awych krzywd Zapowiadał
rewizję polityki zagranicznej i — jak dotychczas — po 8
miesiącach rządzenia — nie uczynił nic w tej mierze Mówi
się teraz iż prem Trudeau posiada co najmniej dwa oblicza
że jest postacią wysoce zagadkową
Wbrew niektórym twierdzeniom trzeba stwierdzić że
nastąpiły poważne zmiany w kraju Przede wszystkim zmie-niła
się atmosfera życia publicznego Nic jest to jedynie na-stępstwem
faktu iż rząd rozporządza znaczną większością w
Izbie Gmin ale przede wszystkim długofalowymi założenia
mi programowymi prem Trudeau
Skończył się okres ciągłych wahań odkładania
i spornych problemów nakrywania rozbieżności
pięknymi słowami Zamiast tego stawia się przed społeczeń-stwem
jasno złożone problemy uzasadnia się różne posunię-cia
w tym najbardziej niepopularne jak --np podatkowe
Prem Trudeau — jak to zresztą sam powiedział — sta-ra
się wychować politycznie społeczeństwo Zmierza nie tyl-ko
do zaznajomienia go z najważniejszymi problemami ale
chce by stało się aktywne By zrozumiawszy waeę poszcze-gólnych
spraw zaangażowało się bądź w ich realizacji bądź
w ich likwidacji
"Naturalnie akcja taka wymaga długiego okresu czasu a
że w międzyczasie trzeba załatwiać wiole aktualnych spraw
—- postępy vsą' chwilowo nieznaczne
Sporp zagranicznych obserwatorów twierdzi że Kanada
składa się z 9 prowincji i państwa Quebec W tym drastycz-nym
sformułowaniu jest doza prawdy Qucbec jest oczywiś-ści- e
prowincja ale inną bardzo nawet inną Nikt oczywiście
nie przeczy iż istnieją w tej prowincji tendencje odśrodko-we
separatystyczne Ale nie jest to znowu — jak się niektó-rym
wydaje — czymś zupełnie nowym Podobne tendencje
ujawniały się już nieraz Naturalnie nie jest to dowodem iż
obecne musza się tak samo rozejść po kościach jak poprzed-nie
Nie mniej jednak warto o tym pamiętać
Wybór Trudeau na przywódcę Partii Liberalnej jego
zwycięstwo w wyborach powszechnych wywarły
silny wpływ na nastroje ludności Quebec Zarówno Unia Na-rodowa
jak w jeszcze większym stopniu separatyści zostali
zachwiani Popularności prem Trudeau nie można było
przecież bagatelizować Dlatego też premier Quebecu Daniel
Johnson dyskretnie zmienił taktykę Nie zaprzestał natural-nie
pojedynku ale prowadził go bardziej ostrożnie i umiar-kowanie
Miał prawo zakładać że w drodze bezpośrednich
rokowań zdoła uzyskać wiele koncesji I nagle Johnson za-chorował
i w dwa miesiące później zmarł Ten fakt zaciąży
na dalszym rozwoju wypadków Jego następca Bertrand —
niestety również już zachorował — jest może równie ostroż-nym
politykiem ale nie posiada tak silnej pozycji w partii
i społeczeństwie
Znowu więc zaostrzyła się tam sytuacja Spór językowy
papieru
przerodzić otwartą kierunek polityki
ir prowincjami
chyba pań-stwa
konferencja
chyba kierunek
A jakie horoskopy na
-f- - UllSIPPn KOK i _SL„
zainteresowanie wżbu- -
ostatnio sprawa Krypty
w kościele w miejscowości
w
koło Warszawy w której
znajdują trumny Jedna
nich miała zawierać zwłoki
Łączyńskich Walew-skiej
secundo voto hrabiny
d'Ornano która była
dłuższy przyjaciółką ce-sarza
Napoleona
inicjatywy zakładu
Uniwersytetu Łódz-kiego
otwarto komisyjnie
dwie trumny zbadano
Obecni przy tym
byli władz
powiatowych wojewódzkich
sekretarz ambasady
francuskiej w Warszawie
W trumnie
dobrze zachowane kości
kobiety w wieku około 65
70 wraz z fragmentami
całunu sukni materii tiulo-wej
czepkiem Czaszka ko-biety
wykazuje duże ubytki
zębów jeszcze ze
Druga trumna zawiera je-dynie
warstwę brunatnoruda-we- j
przemie-szanej
z węgielka-mi
tej wid-nieją
bardzo małe fragmenty
kości pochodzące ze
E K A T A
Zagranicą Roczna £8 00
Półroczna S4 50
Pojedynczy numer 15c
tu o drobnej delikatnej bu-dowie
Znaleziono także ka-wałki
gazetowego
końca minionego stulecia
Wniosek komisji jest na-stępujący:
nie udało ziden-tyfikować
szczątków kostnych
w pierwszej trumnie z rzeko-mo
spoczywającymi tu zwło-kami
Marii Walewskiej Wiek
pochowanej różiuce między
wymiarami czaszki w trumnie
i głową Walewskiej znaną
licznych portretów brak uzę-bienia
jeszcze za ży-cia
zmarłej — to
możliwości że sa to
szczątki Marii Walewskiej
zmarłej w wieku około 31 lat
W trumnie pochowana zosta-ła
najprawdopodobniej młod-sza
jej siostra Antonina
voto Rvch-łowsk- a
(1794—1864) Portret
Antoniny znajduje w od-dziale
łowickim Muzeum Na-rodowego
w Warszawie Dru-ga
trumna nie zawiera żad-nych
dowodów aby miała w
niej być złożona Maria Wa-lewska
Sprawa gdzie znajdują
zwłoki Polki jednej wybit-nych
postaci epoki napoleoń-skiej
więc nadal
tajemnicą
może się w walkę o
Quebecu Nieporozumienia ymi mają od-mienne
tło i charakter i nie zagrażają spoistości
Co przyniesie konstytucyjna?
Wątpliwe czy w bieżącym roku nastąpią poważne zmia-ny
ale uformuje się reform konstytucyj-nych
więc przyszłość?
o- - -- —
NIEWYJAŚNIONA TAJEMNICA
Duże
aziia
Kiernozia powiecie Łowic-kim
się z
Marii z
przez
czas
I
Z antro-pologii
oraz ich
zawartość
przedstawiciele
oraz
pierwszej znale-ziono
—
— lat
i
powstałe ży-cia
torfiastei ziemi
drobnymi
Wśród warstwy
szkiele
—
z
się
z
powstały
wszystko
przeczy
z Łą-czyńskich
tertio
się
się
z
pozostaje
z
NIE
la teatromana Warszawa
jest doskonałym miej
scem Teatrów jest sporo i
różnego typu repertuar jest
bogaty i zmienny Wj stawia
się zarówno klasyczne sztuki
polskie i obce jak i najbar-dziej
awangardowe utwory
współczesnych autorów euro-pejskich
i amerykańskich
Doskonałych wręcz aktorów
nigdy na scenach polskich nie
brakło Liczba ich obecnie ra-czej
wzrosła Jeśli chodzi o
inscenizatorów to sadzę że
polscy mogą stanąć do kon-kursu
z najwybitniejszymi i
napewno nie zajmą ostatnich
miejsc I wolno stwierdzić że
nawet tylko dla teatrów war-to
przybyć do Warszawy do
Polski
Czynnych jest ponadto kil-ka
teatrów kabaretowych w
salach kawiarnianych i klu-bowych
Obok tego w innych
kawiarniach występu ia pieś-niarki
i pieśniarze Amatorzy
lekkiei muzyki mogą świetnie
spędzie czas na wymienio
nych imprezach i dodatkowo
leszcze wysłuchać jakąś ope-retkę
Ale to nie moja specjalność
ani zainteresowanie rowta- -
rzam jednak za znawcami że
w Warszawie jest sporo zna
komitych wykonawców estra-dowych
Z przyjemnością i satysfak-ci- a
stwierdziłem że we wszy-stkich
teatrach w którvch w
ciągu 6 dni byłem pięć razy
— widownia była absolutnie
wypełniona Miejsca dostawa-łem
li tylko dzięki uprzejmo-ści
kierownictwa poszczegól-nych
scen
Przedstawienia zaczynają
się stosunkowo wcześnie a
wobec tego jest jeszcze sporo
czasu na "nocne rodaków roz-mowy"
Przerwa teatralna
wpływa doskonale na nastrój
a dzięki temu znakomicie u-łat- wia
dalszy rozkład zajęć
Obawiałbym sie powiedzieć
że przeważa repertuar polski
i to klasyczny gdyż stale się
zmienia Nie mniej jednak —
co jest zresztą jak najbardziej
zrozumiałe — na pierwszym
miejscu znajdują sie utwory
autorów polskich Nie od rze-czy
będzie zaznaczyć że na-stąpił
jakiś renesans Bolesła-wa
Prusa
vvvsvcvvvvvvv
Wojciech Krajewski
JEDEN
rj a lwowskim dworcu pa- - nuje duży ruch Hala
dworcowa dosłownie zapcha-na
Wygląd ludzi jakiś szary
zmięty proletariacki Pol-skiego
języka nie słychać
Gubinv sie Chcemy zmienić
parę dolarów na kopiejki aby
móc zajechać tramwajem do
centrum miasta ale to nie
łatwo Widzimy jakiś ogonek
ludzi na wyższym piętrze —
zmierzamy tam
Tu dowiadujemy się od
przygodnych Polaków że wy-miana
dewiz w innym biurze
ale ono obecnie zamknięte
Tak to jest niedziela
Słuchaj — mówię do sy-na
— pójdziemy na piechotę
Zobaczymy lepiej miasto
Idąc w kierunku wyjścia
znajdujemy publiczną toale-tę
Wewnątrz lfpko ślisko
mokro i tłumy ludzi Dzi-wię
się czego ci ludzie znaj-dujący
się w klatkach toaleto-wych
tacy wielcy Chyba że
oni nie siedzą Otwierają sie
drzwiczki jednej z klatek Tak
oni wszyscy kucają na sede-sach
Gdy taki facet wypro-stuje
się stając na sedesie
wygląda doprawdy na wielko-luda
W porównaniu do tego
smrodu i gnoju polski brak
higieny wydaje się być nie
tak wielki Przed wojną we
Lwowie było inaczej
Wychodzimy na zewnątrz
Na fasadzie dworca wisi wiel-ki
kawał płótna z jakimś slo-ganem
Wątpię by to były cy-rylicą
wypisane słowa "Leo-poli- s
semper fidelis" (Lwów
zawsze wierny) Idziemy w
kierunku dawnej ul Gródec-kiej
Tramwaje podobne uli-ca
bardziej zielona bo drze-wa
w ciągu trzydziestu lat
znacznie urosły Ńa rogu Gró-deckiej
i Lepjia jSapiehy (uży-wam
starych nazw) kościół
św Elżbiety z wyniosła goty-cka
wieża — powybijanymi
oknami z drzwiami zamknię-tymi
na kłódkę
rzewa są wszędzie więk-sze
ulica od nich zielo
na kamienice czyste przeważ-nie
odmalowane — natomiast
bruki stare często kocie łby
w podniszczonym stanie Opo-wiadam
synowi po drodze:
— O widzisz tu chodziłem
jako student do małej res
tauracyjki a w tej kamienicy
była filia Politechniki — ka-tedra
prof Bartla — uczył
geometrii wykreślnej A wi- -
dzisz to nowy budynek odbie- -
TYMO
Nie napisał on żadnej sztu-ki
ale znaleźli się tacy któ-rzy
jego powieści przerabiają
na scenę i na ekran W~ tea-trze
Powszechnym wystawia
się sztukę pt "Pani Latter"
opartą na'"Emancypantkach"
fiimr "Lalka"- - nie zdobył
wprawdzie najlepszej oceny
ale cieszy sie dużym powo-dzeniem
Tylko czekać aż
znajdzie się na scenach tea-trów
polskich Jeden sukces
nanewno skłoni do dalszych
prób
Przedstawienia zamknięte
zostały
przez jakąś organizację zw ia-ze- k
zawodowy wykupione Bo-dajże
w każdym teatrze odby-wają
się od czasu do czasu
takie przedstawienia
"Historia o chwalebnym
Zmartwychwstaniu Pańskim"
ks Mikołaja z Wiłkowiecka
zakonnika częstochowskiego
w opracowaniu dramaturgicz-nym
i reżyserii Kazimiera
Dejmka należy do najbardziej
reprezentacyjnych pozycji te-atru
polskiego To średnio-wieczne
misterium zaadapto-wał
po raz pierwszy w teatrze
współczesnym najznakomitsi
polski reżyser Leon Schiller
i wystawił w 1923 r w ' Re-ducie"
spektakl "Wielkanoc
— Historia o Męce Naiswiet-sze- j
i Chwalebnym Zmart
wychwstaniu Schiller nie
trzymał się jednak tekstu
drukowanego ks Mikołaja z
Wiłkowiecka natomiast wyko-rzystał
wiele innych tekstów
liturgicznych Stworzył on
wspaniałe widowisko religij-ne
Dejmek zresztą uczeń
Schillera oparł sie bardziej
na tekście oryginalnym ale
uzupełnił go kilkoma innmi
fragmentami Ale najistot-niejsze
jest że w nowej insce-nizacji
aktorzy prezentują
widzom dawna formę widowi-ska
Jest wspaniałe!
"Historia o chwalebmm
Zmartwychwstaniu Pańskim"
wystawiona została w 1962 r
w Teatrze Narodowym w
Warszawie i nie schodziła z
repertuaru w dwóch następ-nych
sezonach Sukces był
nie tylko krajowy ale i mię-dzynarodowy
Zespół polski
występował w Paryżu Londy-nie
Moskwie Berlinie na
międzynarodowym festiwalu
Diim
ga stylem od innych A oto —
i Politechnika Lwowska —
ten kolor pomarańczowy —
wciąż ten sam
Rzeczywiście Politechnika
Lwowska swą wyniosłą fasa-dą
robi wrażenie tym większe
ze wznosi sie ponad drzewa
które za mych czasów były
małymi drzewkami Wchodzi-my
przez bramę na dziedzi-niec
przed uczelnię zadziera-my
i czytamy na szczycie bu-dynku
wypisane słowa po ła-cinie:
"Litteris et artibus"
Drzwi do wnętrza politech-niki
zamknięte — ale przez
szybę widać hol naszej uczel-ni
gdzie po stopniach bie-głem
tylekroć razy czy na
wykłady czy ze strachem na
egzamin czy do pracowni
kreślarskiej czy by brać
udział we wiecu akademickim
"Bratniaka" (Bratnia Pomoc
Student Politech) Stare nie-zapomniane
czasy kochana
uczelnia
— Teraz przejdziemy przez
ogród politechniki — mówię
do syna — i zobaczmy bi-bliotekę
Tę bibliotekę wybu-dowano
za moich czasów i
szczyciliśmy się że to naj-większa
i najwięcej nowocze-sna
biblioteka dzieł techni-cznych
w Polsce
Drzewa w ogrodzie są
tak duże że robla wrażenie
starego parku Na ławkach
siedzą tu i ówdzie pary Zbli-żamy
sie do bramy — nieste-ty
zamknięta Jednak po dru-giej
stronie ulicy widzę pię-kny
gmach — u góry napis:
"His mortu vivunt et muti
loąuantur" (Tutaj żyją umarli
i mówią nimi) a ponad tym
już cyrylicą "Biblioteka"
Musimy wwerjóścciiać Pdaotrzę na
drugą stronę ul Sapiehy na
wylot dawnej ulicy Głębokiej
Na jednym rogu była za
mych czasów restauracja We-sołowskiego
(gdzie wieczorem
muzyczka zagrywała do tań-ca)
--po drupiej sławny dla
studentów "Masełko" (wszy-stko
do zjedzenia i do wypi-cia)
a jeszcze dalej w dół ul
Saniehy "Hungaria" gdzie
odbywały się popijawy aka-demickie
Spacerujemy w kierunku
ul Kopernika Kościół św
Bagdaleny gdzie śpiochy po
zabawie nocnej zwykły iść na
najpóźniejsza mszę św o go-dzinie
1 — teraz ten kościół
zamknięty jak inne na kłód-kę
Po prawej stronie na ro
w Wenecji w teatrach w Ko-lonii
Essen i Dreźnie
Dostałem się na przedsta-wienie
zamknięte przeznaczo-ne
dla nauczycieli jako że
właśnie ' obchodzono "Dzień
nauczyciela" Wysłuchałem
wiec krótke patetyczne prze
mówienia (wyuczone) kilku
dziewcząt i chłopców
Publiczność reagowała
wręcz entuzjastycznie co by-ło
więcej aniżeli uzasadnione
Jedno takie przedstawienie
daje więcej zadowolenia ani-żeli
Ale bez licytacji! Nie bę
dę wymieniał wykonawców
Było ich wielu i wszjscy świe-tni
nie sposób jednak nie
wspomnieć wspaniałego chó
ru chłopięcego pod kierowni
ctwem Romualda Miazgi i nie
złożyć hołdu scenografowi
Andrzejowi Stopce
dam Hanuszkiewicz zna-komicie
4 zreformował
"Damy i Huzary" Aleksandra
Fredry Nie nie zmienił tek-stu
Któż by się ważył na taki
zabieg wobec znakomitego
autora Znalazł natomiast no-wą
wersję tej komedii Ale
wobec tego iż jest niekomple-tna
zdecydował sie na "uzu-pełnienie"
Włączył kilka scen
z nieznanych jednoaktówek
Fredry a wreszcie kilka in-nych
tekstów zużył na piosen-ki
Skoro sa piosenki jest więc
i orkiestra- - zespół muzjezny
HAGAW
Aktorzy sa świetni i zdają
sie nie tylko bawić publicz-ność
ale i siebie samych Fre-dro
w wydaniu nieomal re-wiow- ym nie tvlko nic nie
stracił ale bardzo dużo zys-kał
Zapewne nie brakło ta-kich
którzy wysuwali zastrze-żenia
ale młodzież która prze-ważała
na widowni bawiła sie
doskonale Nie odczuwała iż
więcej aniżeli wiek ja dzieli
on okresu akcji komedii
W Teatrze Współczesnym
widziałem znana bardzo in-teresująca
sztukę najznako-mitszego
żyjącego dramatur-ga
polskiego Jerzego Sza-niawskiego
"Dwa teatry" w
reżyserii Erwina Axera
Sztuka powstała po wojnie
i była po raz pierwszy wysta-wiona
w 1946 r Z miejsca
wywiązała się nie tyle pole-mika
ile nagonka Naturalnie
_ A sW A L ŁAA 4 Wk
gu dawny gmach "policji"
Tutaj studenci manifestując
przeciw sanacyjnym rządom
wznosili okrzyk: "Niech żyje
policja" Ta policja biła ich
często pałkami Tutaj też na
święto Trzech Króli technicy-kolednic- y
zatrzymywali swój
pochód z gwiazdą — i śpie-wali
kolędy policjantom by
później iść korowodem w dół
ul Kopernika do miasta Taki
kolędniczy pochód zaczynał się
w II Domu Techników a koń-czył
w Domu Studentek na
przeciwnym końcu miasta
przy wylocie ul Zielonej Bu-dynek
policji w czasach woj-ny
nie cieszył się dobrą sła-wa
Opowiadano mi że mie-szkańcy
ul Łąckiego sąsiadu-jącej
z gmachem policji
gdzie mieściło się więzienie
śledcze nie mogli spać po
nocach
Idziemy w dół ul Koperni-ka
która o dziwo ma wciąż
tą samą nazwę Dawne semi-narium
grecko-katolicki- e ja-koś
przebudowane jakiś pla-cyk
i inne budynki po dru-giej
stronie strome wzgórze
cytadeli Niżej widać w głębi
w ogrodzie dawny gmach Os-solineum
(podobno zostało
tam dużo polskich obrazów)
Główny gmach poczty w tym
samym miejscu co i dawniej
Ul Kopernika się zwęża zbli- -
żamy się do placu Mariackie- -
go
na prenumeraty "Związkowca"
dla chorych w szpitalu:
Polski Zbór Ewangelicko-Augsburs- ki
Toronto $2 00
F Gendek Sault-Ste-Mar- ie 200
Mrs J Drozd Toronto 700
Mrs A Moldawa Toronto 400
F Gibas Hamilton 100
A Bohdanowicz Toronto 500
St Mielcarek Edmonton 100
St Słowik Montreal 100
J Bida Hamilton 300
Mrs J Skoczlas Burna- -
by BC 200
K Thouerlo Willowdale 325
J Jurzynek Montreal lOO
Mrs J Jackiewicz Scar- -
borough lOO
Mrs H Walczak Toronto 1 00
E Pogoda Toronto 100
Bezimiennie 5 00
4025
3?!SSSSwwStMSg
POLITYKA
WE LWOWIE
tt
Szaniawski nie był "socjali-stą"
nie był zaangażowany w
nową rzeczyw istość Ortodok-rvin- ó
- komunistycznych re
cenzentów drażniła symboli
ka Szaniawskiego dopatrywa-no
sie w niej nawet "wrogich
tendencji" W ostatecznym
efekcie sztukę zdjęto z reper
tuaru
Po latach doczekała sie po-wrotu
— i to triumfalnego
— na scenę Przedstawienie
warszawskie jest wręcz zna-komite
Nazwiska — by wy-mienić
tylko kilka — Jan
Kreczmar Andrzej Łapicki
Henryk Borowski Stanisława
Perzanowska Halina Mikołaj
ska — są napewno gwarancją
jakości przedstawienia
Frisch należy do czo-łowych
współczesnych
pisarzy Jest to Szwajcar za-mieszkały
obecnie w Rzymie
który jest powieściopisarzem
dramaturgiem dziennikarzem
i architektem Oczywiście nie
wykonuie wszystkich zawo
dów równocześnie Zarówno
jego powieści jak i sztuki by-ły
— i sa — tłumaczone na
język polski i wystawione na
scenach polskich Obecnie
gra się w "Ateneum" w tłu-maczeniu
Jacka Fruehlinga
"Biografię"
Nie jest to łatwa sztuka ani
też prosta w konstrukcji Na-pewno
nie jest też optymisty-czna
Jest natomiast interesu-jąca
i — co znowu trzeba za-znaczyć
doskonale zagrana
Reżyser Janusz Warmiński
dał zwarte przedstawienie
cieniując dyskretnie niektóre
sceny to znów uwypuklając
inne" Ciężar główny spoczy-wał
na pp Janie świderskim
Aleksandrze śląskiej i Janie
Matyjaszkiewiczu
Ale chyba dość o tych tea-trach
bo przecież nie piszę
sprawozdań' Wszędzie było
tłoczno Naturalnie teatry —
za wyjątkiem opery — są zna-cznie
mniejsze aniżeli nawet
Alexandra Theatre w Toron-to
ale przecież tych teatrów
jest ponad 20 i ludzie zna-cznie
mniej w Warszawie za-rabiają
Wolno więc chyba pewne
wnioski wyciągać odnośnie
stopnia zainteresowania sztu-ką
teatralną Prawda?
B H
tiz&
j - (2)
Po prawej stronie mijamy
piękny pałac (zapomniałem
nazwisko dawnych właścicie-li)
niżej kino Kopernik (gdzie
oglądałem Marlenę Dietrich z
Gary Cooperem we filmie
"Marokko") później pasaż Mi-kolas- za obecnie zamieniony
w gołe podwórze Słynnej ze
smakołyków bufetowych res- -
tauracu Skowrona nie mogę
odnaleźć
Jeszcze parę kroków — i
centrum Lwowa Plac Maria-cki
Czysty schludny ładny
Może bruki zaniedbane ale
kamienice te same — prze-ważnie
odmalowane Stary
budynek Sprechera jak i da-wniej
Hotel Europejski zmie-nił
nazwę na hotel Ukraiński
czy coś podobnego
Ulica Legionów jak i daw-niej
biegnie w kierunku gma-chu
Opery A w środku wy
niosła piękna kolumna to
pomnik A Mickiewicza
Na kolumnie chyba jedyny
napis polski zostawiony w ca-łym
mieście — nie cyrylicą
ale wprost po polsku napisa-ne:
Adam Mickiewicz Na
przeciw pomnika kiedyś znaj-dująca
sie postać Matki Bo-skiej
zniknęła Na jej miej-scu
fontanna
Zbliżamy się do rogu ul
Akademickiej (obecnie Pro-spekt
Szewczenki) i wchodzi
my do Hotelu Inturista To
znanv przed wojną George
'Hotel
Z ostatniego jozliczenia
pozostało 370
4395
Prenumeraty otrzymali:
St Joseph Hospital Brant-for- d
Ort roczna $ 700
Beck Memoriał Sanato-rium
— roczna 700
Do domu starców 2 pre-numeraty
roczne 14 00
Dla emeryta — roczna
prenumerata 700
Choremu w szpitalu —
roczna prenumerata 700
4200
4395
4200
Eozosiało 195
LISTA DONATORÓW
Upracowane na pod
mniuuLimtlininnuiniiuTtimimnummnuwnmuumumuuuiviimxunmuumimuntuinWimimiumumtiE
ritODUKCJA BARWNIKÓW
W Zakładach "Boruta" w
Zgierzu uruchomiono nowy
oddział standaryzacji barwni-ków
Budowa kosztowała po-nad
100 min zł ale sumy te
zwTÓcą się niebawem gdyż
dzięki temu będzie można wy-stąpić
z propozycjami ekspor-tu
produktów do niedawna
sprowadzanych z zagranicy
Nowy oddział jest w dużym
stopniu zmechanizowany
Wyposażono go w maszyny
polskie a także szwedzkie i
duńskie
ROZWÓJ CZYTELNICTWA
Ponad 200 tys warszawia-ków
wypożycza książki w
dzielnicowych placówkach
podlegających Bibliotece Pu-blicznej
m st Warszawy
Co roku rozszerza się Biec
wypożyczalni na terenie War- -
szawy Obecnie jest ich już
130 Dysponują one księgo
zbiorami o łącznej ilości po-nad
15 min tytułów
Najliczniejszą grupę wśród
czytelników stanowi młodzież
i pracownicy umysłowi W
ciaeu roku warszawiacy wy-pożyczają
do domu ponad 5
min książek wśród których
największym powodzeniem
cieszy się beletrystyka Jed-nocześnie
daje się zauważyć
większe zainteresowanie lite-rptur- a
ooDularnonaukowa pa-miętnikarską
w tym zwłasz-cza
tematyką II wojny świato-wej
NIEOSIĄGALNY TELEFON
Obecnie ubiega się w War-szawie
o założenie telefonów
ok 60 tys osób Tymczasem
w roku bieżącym istnieje mo-żliwość
zainstalowania tylko
ok 10 tys aparatów Wpraw-dzie
przewiduje się wzrost tej
liczby w następnych latach
ale pamiętać należy że przy-będzie
również wiele zgło-szeń
w związku z powstawa-niem
nowych osiedli miesz-kaniowych
Tak wnęc uzyskać
pnsrat telefoniczny w stolicy
nie jest wcale rzeczą łatwą
ZADRZEWIANIE KRAJU
W bieżącym sezonie zasa- -
3zi się w" Polsce przede wszy-stkim
w czynie społecznym
dalszych 5 milionów drzewek
i około 4 tysiące krzewów w
miastach i na wsi przy dro-gach
nad brzegami rzek i
potoków Zadrzewieniem o-bejm- uje
się głównie rejony
bezleśne tereny zagrożone
przez erozję wodną i wietrz-ną
WYROK ŚMIERCI
Wyrokiem- - Sądu Wojewó
dzkiego w Katowicach Bog - iMininisrw wn" t WAŻNE
MM rfm mV f+
STAROŻYTNY LICZNIK
Licznik używany w samo-chodach-taksówka- ch istniał
już przed 1775 laty oczywi-ście
nie w tak doskonałe] for-mie
i nie na pojazdach silni-kowych
których wówczas nie
było
W 193 roku po Nar Chr
istniał w Rzymie pojazd po-siadający
licznik rejestrują-cy
odbywaną przez mego dro-gę
Czy była to swego rodzaju
taksóioka — nie udało się u-stal- ić Jak przyrząd tell- - był
skonstruowany jak działał i
czy był w szerszym zakresie
używany — 'też pozostaje ta-jemnicą
ORYGINALNA KOŁYSANKA
Wkrótce w wielu pokojach
dziecięcych i sypialniach znaj-dować
się będzie mały piesek
imjkonany z tworzywa sztucz-nego
śpiewający kołysankę
Brahmsa
Piesek ten był prawdziwym
przebojem tegorocznych mię-dzynarodowych
targów han-dlowij- ch
w Wiesbaden w NRF
na których 200 wystawców z
70_ krajów _ demonstrowało
różne osobliwe nowości
UZBROJONY ZEGAR
Na wystawie w Hambur-gu
znajduje się liczący sobie
250 lat zegar słoneczny z ma-łą
armatką która dokładnie
o godzinie 12 w południe sa-moczynnie
oddaje wystrzał
Ostatnio jednak zastrajko-wał- a
Prawdopodobnie zimo-we
słońce okazało się za sła-be
Ten oryginalny zegar jest
produkcji francuskiego nie-znane- go zegarmistrza Za cza-sów
panowania Ludwika XV
ten zegar słoneczny dbał w
Paryżu o punktualność Do-kładnie
o godzinie 12 10 po- łudnie promienie słoneczne
koncentrowały się poprzez
soczewkę na otworze lonto-xoy- m armatki która oddawa
itawic prauj krajowej i
n
dan Arnold syn Eugę
zamieszkały w Katm
skazany został czterokn
łącznie na karę śmieś
tratą praw honorowa
zawsze za dokonanie
sie od października
do maja 1967 r za
kobiet na tle seksualna
Rada Państwa nie f--
stała z prawa łaski
Wyrok został wykona
NAJWIĘKSZY STAltl
W próbny rejs na
wypłynął ze Stoczni Sj
skiej największy zhudJ
dotychczas przez polsłda
mysł okrętowy statekll
nim motorowiec
urototypowa Jednostka I9
śności 26 tys DWT mil
na przez stoczniowców {stjsile
łowienie Meksyku jSIffa
odznacza sie piękna sl7aott
ji szeregiem nowatorskie
wiązań konstrukcyjnych $JJPW
TRAGICZNA :jŁ
KATASTROFA 'fak
W Sierpów ie kolo Łęc raiiu
wydam ła się katastrofa 2
mochodowa w wyniku i1 JjrJ 'L
2 osoby poniosły śmierć liczbę
zostary ranne :waa Taksówka praui 3
przez Tadeusza Jurkier & 'P
w -- u -- mc t-- h Stanisław Ozimek Zda ' m:i!
Cvbulski i Sabina Szpiki lem
sku tMuiowca rozwinatni 5?S v
zvm łuku pod Sierpom emi 4-Jr-
?4 mierna szyDKosr taKsc f znryiipil-- n nn śliskim cirff man1
uderzyła w nadjeżdżały- - t
przeciwnej strony autokfigf p
Tnmrmnt:nvia
Skutki zderzenia ofc 10 sie tragiczne śmierć na tg aw
scu ponieśli Wiśniewski i w bulski Ciężko ranna zoj -- s]
Szpiglowska zaś Ozimek] 3 '0
rowca Jurkiewicz oiIl p 2
iit'jszu uuiuzeiiići rasc id
wie autobusu wyszli z fc M Jf trofy bez szwanku ic
SZTUCZNA NERKA =g
n Załoga "Cegielskiego i znaniu poszczycić się u
nowym sukcesem W mi Ic
?
zespołowego wysiłku im
row i robotników przy w
pracy naukowców z Kia
Chorób Wewnętrznj-ehj- s
iii znaniu wykonano tu raj Ul
polski aparat zwany a
ną nerką
Poznańska "sztuczna
ka" została przekazana Hf
ce Chorób Wewnętrznji!
Poznaniu kierowanej
prof dra J Roguskiego
Ofiarowany przez "R
aparat jest trzecią "szte
nerką poznańskiej ki
dzięki czemu ośrodek
zwiększy znacznie mozlii
leczenie przypadków
niewydolności nerek lub
rych zatruć
' NIEWAŻNE
nWW
ła wystrzał z wielkim
i hałasem
Dzisiai ten stary chi
metr należy do naftarą
dwnocenmich eksponaw
muzeum zegarów w Wp
roL które wystaw go ooc
do Hamburaa celem rtio
nienia go szerszej mufa
rodowej publiczności
NIEZWYKLI ZBIERACZE
Prawie kcżdu człomtif
w sobie tziu "żyłkę" Łt
cionersca Jedni zon
znaczki pocztowe diudi
tnie trzeci kartki pod it p Wszystkie jednak Ki
dy pod tym względev w
chyba pewien archueKi i
skwii ktńrn zbiera W
Ma wśród swych eksport
pochodzące z VI iviehiil
kłopotu sprawia mu pr-- "'
wywanie tego zbioiufi
waż ważu on "tulko' 2t
Drugim oriiginalnyWĄ
raczem jest pewien" mną
lekcionuie on szDilki W"Tffi
ma już około 100000 s:
Najcenniejszym egzi- -
rzem jego zbioru jest
ska szpilka z czasów F
Nar Cht oraz cesarJ
poleona Co do tej osu
nie ma pewności czy f
wiście należała ona do
wielkiego cesarza FranC'
NIGDY NIE JEST ZAPÓ!
Czy człowiek który
kroczył wiek sie de w dci&i
lnt --mmp hiir nn7tnnnU 5"- -
jeżeli potrafi dotrzymał
ku młodym ludziom '
dzeniu po wysokich 0
Właśnie trójka takta
demdziesieciolatkow
Hilda Crnnks 72 W
Chris 77 i P Heines f!
szli na wycieczkę gorsu
stąpnęli szczyt o tcip
'Trójkę tych dzielnĄ
tceiurmzkaomwieuścwiłioeńcwzoienleą M
merykańskich
y)ii
m