Zwilazkowiec Alliancer, November 02, 1973

              WWriMiwWllWWai fflKU&e ?s --SJ-
"-A ~v' !&ł' r
STft 4 ''ZWIĄZKOWIEC LISTOPAD (Novembr) płatek 2 - 1573 NR 67
Tz Ziemi Kanadyjskiej
Canada Pension Plan
(Canadian Scenę) 1 Aby za-kwalifikować
sie miedzy 65 a 70
rokiem żcia do otrz mania Ca-nada
Pension Plan starający się
o tę emerture nie może bić za-trudniony
Z chwilą ukończenia
70 roku życia zarobki nie wpły-wają
na wysokość tej emerj tu-ry
2 Można również pracować
i płacić składki do 70 roku ż-c- ia
co podwyższy przyszłą eme-rj
turę która obecnie wynosi
maksimum S9071 3 Pomiedz
rokiem 65 a 70 zarobki wynoszą-ce
powyżej 960 dolarów rocznie
zmniejszają wysokość emerjlu-r- y
4 Inwestycje asekuracje u-bczpicc-zenia
prywatne oraz za-robki
odnoszące się do okresu
przed-emertalneg- o nie są brane
pod uwagę
Z chwilą śmierci płacącego
składki pozostały małżonek cz
małżonka lub też masa spadko-wa
otrzymuje jednorazową su-mę
równającą się cześciorazo-we- j
wypłacie emerjtury lub
10% maksjmalrrjch zarobków
od których płacono składki eme-rj
talne w ciągu ostatniego roku
przed śmiercią przy czym wj-pła- ca
się sumę mniejszą z powj--że- j
podanjch dwóch Maksimu n
wypłacane w r 1973 w j nosi
S560
Wdowy w wieku od 45 do 65
lat otrzjmują jednolitą stawkę
plus 37 i pół procenta bieżącej
miesięcznej emerjtury zmarłego
podczas gdy ich maksjmalna e-me- ry
tura wynosi w r 1973
S7212 Wdowy powyżej lat 65
otrzymują maksimum emerytu-ry
— S6875 w r 1973
Jeżeli wdowa także opłacała
składki może otrzjmać 60CL
swej miesięcznej emerytury (Re-tireme- nt
Pension) plus 60% e-m- erj
tury zmarłego małżonka
albo też 100% własnej i 37 i
pół% emerjtury męża która z
sum będzie wjższa
Wdowcy otrzymują jednora-zową
wjpłatę po śmierci żonj
chjba że
nie utrzjmjwanjmi W tjm wj
padku otrzjmują oni maksymal-ną
stawkę $7112 miesięcznie w
r 1973 Maksjmalne zarobki od
którjch wolno jest płacić skład-ki
CPP wjnoszą S5600 rocznie
Zainteresowani winni spraw-dzić
w najbliższjm CPP
Department of National Health
and Welfare jak kalkuluje sie
ich emerytura Jeżeli ogólna su-ma
zarobków od którjch moż-na
bjło płacić składki między
r 1966 (kiedy ten wprowa-dzono
w życie) a r 1973 wjnos--i
S37 000 wjpada na
S77 08 miesięcznie Jeżeli zarob-ki
doszły do S42160) jest to
maksymalna suma jaką się bie-rze
pod uwagę) — emerytura
wyniesie $9071 w grudniu 1973
id i
(6 bHH _b- - bv
BI bbbhT SLt
(CS) Montrealska radiosta-cja
Centreville obsługuje 190
tysięcy słuchaczy mieszkańców
St Louis przez 52 godziny ty-godniowo
nadając specjalnie
dla nich przeznaczone progra-my
Pogadanki wjgłasza się
językach: francuskim angiel- -
skim odpowiednie informacje tłuma- -
hiszpańskim a wkrótce także w
języku włoskim
Hyman Glustein jeden z
pracow ników
tej radiostacji która powstała
r 1970 uważa iż transmisje
przeznaczone dla grup etnicz-nych
muszą zasadniczo się róż-nić
od programów radiostacji
komercjalnych Zamiast szere-gowania
słuchaczy suche ra-my
statj styczne jak np grupj
wieku czy też tendencje do za- -
byli inwalidami przez kupywania pewnych towarów
urzędzie
plan
emerj-tur- a
Radio Centreville stara się do
trzeć do swjch odbiorców v
niewielkim promieniu zasięgu
informując ich na tematy któ-rj- mi
się interesują "Radiosta-cja
przeznaczona dla grup spo-łecznych
jest tworem bardzo
specyficznym — wjjaśnił IIj-ma- n
— głównym bowiem jej za-daniem
jest zrównanie ich po-trzeb
i pragnień Społeczność
jednak winna brać żywy udział
planach i zamierzeniach radio-stacji
stwarzając wspólnie do-brze
wykonany i interesujący
program"
W ramach programu szerze-nia
wielokulturowości Radio
Centreville otrzymało od Rządu
Federalnego dotację wysoko-śc- i
S5825 która to suma prze
u 'mt!iWMSiSBSfSk mmmm rWH
naj-energiczniejszy- ch
K?S8S§?3&
r w ii i i a i na
hTY VJI n a r V9
Aw
y)
Radio
greckim
w
w
w
w
WIELKA
SPRZEDAŻ
dająca Wam duże oszczędności
Dzień SIMPSONA w Kanadzie
CZWARTEK 8 LISTOPADA
DNI PRZEDSPRZEDAŻY
poniedziałek 5 listopada wtorek 6 listopada i środa 7 listopada
Kupujcie we wszystkich sklepach Simpsona
Osobiście — sklepy otwarte od 930 rano
lub telefonicznie 861-811- 1 od 8 rano do 930 wieczór
Dla wygody kupujcie na karty kredytowe firmy Simpson
t£5£SSS5S£5£52£53ś£5SS3£®S£5t5£53£5
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
Centreyille
JEDNODNIOWA
000+4
LeKaO Leona GARCZYNSKIEGO
Polith Canadian Information Bureau
699A Queen Street West Toronto Ont — Tel 366-406- 7
Paczki - Dary świąteczne - Pieniądze
Najkorzystniejszą pomocą
WYSYŁKA PACZEK i RUBLI DO ROSJI
Załatwianie formalności tłumaczenia pełnomocnictwa
Duża obniżka cen dla wyjeżdżających
i wysyłających do POLSKI
Krympolina na męskie ubrania wzorzysta obeemie poszukiwana w Polsce yard $275
Krympolina i wełna angielska w resztkach w różnych wymiarach ZA P6Ł CENY
PSawreatseorlkei mnaęjslekpieszeauktoamnaadtjycjzsnkeie —PÓŁ$ZC50EN(YpółNcaejnwyi)ększy wybór chustek nowe wzory
Walizki lotnicze — 'i ceny v D"DwTCiiwnuwAncc c?ie!'"e rDnAuinńpip pU%NmCi_ SĄ _K_fcALNE I BEZ PRZESADY!
pStyfęyS ~TeXtjleS- - 717 -- JM Qeen Sh WToronto -Tel 3631972
-- b y —an J
)
SCIW"" -- t!wi"1r-lfi-'" Awt-- ' "T' '- - '
-- j
znaczona była na przygotowa-nie
letnich i jesiennjch progra-mów
Mario Resende koordjna-to- r
programowy interesuje się
specjalnie zagadnieniami praw
obywatelskich oraz usług społe-cznych
"Zwracamy się do roż-nych
grup narodowościowi eh po
portugalskim i
czymy je i nagrywami I tak np
ponieważ obywatele często zmie-niają
mieszkania w maju już w
kwietniu nadajemy dla nich po-gadanki
na temat praw i przj-wilejó- w
lokatora kontraktów
dzierżawnjch oraz uprawnień
właścicieli" Poszczególne grupy
będą również brały udział w wy
w iadach i dyskusjach odnoszą-cjc- h
się do zagadnień społecz-ności
w której żyją Pozatem na
grywać się będzie kulturalne
imprezy etniczne jakie odby-wa- ć
się będą w zasięgu Centre-yille
W r 1971 Radio Centrcvillc
otrzjmało pewną sumę z organi-zacji
LIP dla założenia radiosta-cji
FM i nauczenia około 12
mieszkańców St Louis techniki
radiowej Ubiegłego lata 6 sIm-dentó- w
spoza St Louis otrzjma
I
(Canadian Scenę) — Po-znow- u
nadchodzi czas "Ro- - po-ya- l"
imprezy ist-- ważne
ponad pół wie- - we możliwości zarówno dla
Wystawa the jak zwie- -
Royal Winter
zaczyna się 9
i trwać będzie do 17 listopa-da
biorąc korze
nie tej imprezy sięgają da- - a leko w głąb zbiera
ma
y Kró- - spotkań
rów farmerów handlarzy
hvrlła 7 rinwnvrh rzasńw
$ Dzisiaj oczywiście "Royal"
nie jest lokal-nym
ale największą na świe-cie
wystawą rolniczą pomy-ślaną
zarówno skalę naro-dową
jak i
Wystawa zajmować będzie
27 akrów przestrzeni dyspo-nować
będzie około 17000
z 25 krajów 19
stanów oraz
10 kanadyjskich prowincji
które w 23 Junior Barrow w
sekcjach nagrody ogólnej
wysokości $255000 Chociaż
wszystkie te dane są
nie mogą jednak od-dać
czaru tej ulubionej do-rocznej
imprezy na której
farmer hodowca oraz miesz-kaniec
miasta spotykają się w
Ę
DIANA
auTRooa
MMMMI
SŁYNNE
KROPLE
DIANA DROPS
przeziębienie ból
gardła gorączkę łama-nie
ciele katar
kaszel chrypkę
brak tchu astmę bron-ch- lt
1 na bóle zębów
Stosujcie krople DIA-NA
które zapewniają
ulgę odrazu
Nacierać bolesne miej-sca
rąk nóg krzyża
karku na siniaki po-tłuczenia
ciała również
na swędzenie
pryszcze wrzody skór-ne
podrażnienia
much komarów
kleszczy
zaburzenia żołąd-kowe
wątrobę
tołć gazy kwasy kur-cze
parcie wzdęcia
ból głowy 1 zatwardze-nia
Uzywat dwa razy
dziennie rano t na
wieczór po jedzeniu
Wymieniona lekarstwa
ta oo nabycia w droge-riach
Mlii Kanadzie
Produkujemy takie Inne leki Od- wiedźcie lub oiszcte po infor-macje
— NaS2 adres:
LUSCOE PRODUCTS LIMITED
559 Bathurst Street
Toronto Ont M5S 2P8
75-- P
to i A i 1 1 u i i mŁ 1 1 ii Miro
_ tB _ _ _ _ _ _ _ _ _
'
Czosnek jest naturalnym ał
ejrtyeznym środkiem który
suwa krwi uv
lub niszczy bakterie po wodujące ropienie Adams Gar
Ile Pearies zawiera prawdziwy o-le-jek czosnkowy który używany
Jest od wielu lat jako lek Prze
tulecla miliony osób używały
czosnku jako zdrowotnego śroi
ka w przekonaniu o jego mocy
w aakresie leczenia lub podtrzy
mania sił Okażcie dbałość '
swoje zdrowie woje siły Zao
patrzcie się w paczkę Adami
Garlie Pearies w najbliższej dro- gerii lub aptece jeszcze dziś
Niezawodnie poczujecie sie
piej mocniej nabywając też ooV
porność Zale-cany
przez Jnas feodek nie
zapachu ani smaku przygoto
wany jm w iontue kapaułf
rU--
T
ło zapomogę w ramach progra-mu
for Youth w
wysokościc S7795 dla celów za-interesowania
i informowania
społeczności o tym nowym pro-jekcie
radiofonicznym
Radio Centreville gotowe jest
wypożyczać swój ekwipunek
techniczny dla realizacji projek-tów
wypracowanych przez gru-py
społeczne Grupa mogąca się
wykazać interesującym projek-tem
będzie miała do swej djs-pozyc- ji
ekwipunek personel
techniczne doświadczenie oraz
czas do nadawania
programy mogą bjć wypożjcza
ne dla kursów seminariów ze-brań
lub po prostu dkla samej
przjjemności słuchania Radio
Centreville nagrało m in sze-reg
programów temat
społecznych biur
porad prawnych
Radio Cenireviue nadaje na
FM ale z powodu w j sok ich
kosztów kabla
nie dociera jeszcze do j star-czając- o
dużej ilości słuchaczy
Ostatnie pomjślne negocjacje
z CRCT pozwolą Radio Centic-vill- e
na pełniejsze nadawanie
FM w miesiącach zimowjch
w rozszerzonjm programie
znowu nadchodzi czas "Royal"
I nieformalnej atmosferze
za tym "Royal" posiada
w Toronto praktycznie i oświato-niejące- j
już
ku rolnicza wystawiających i
Agricultural cJzająeyeh
Fair listopada
Historycznie
tradycji
LLjjifftn
pobiega
Nagrane
Słynny wspaniały Royal
Horse Show jest jednym
najpoważniejszych wydarzeń
zespoły skoczków Ka-nady
W Brytanii Niemiec
"a&tanow °zjePdnisozcezfoinsytcwhobedaa
-- niefr tL„dH0iKieni™£ na "?"? stepów )
l i
wydarzeniem
na
międzynarodową
i
eksponatów
amerykańskich
o o
Na
w
ROXODIUM
GASTRODEX
Na
w
nas
H W ui n
zanieczyszczenia i
i
le
na
m
i
na funk-cjonowania
przeprowadzenia
w
na
i
z
hippicznych Międzynarodo-we
z
i "
z
lewska Policja Konna odegra
swój słynny numer "Musical
Ride"
W dziale żywego inwenta-rza
znajdują się sztuki tzw
"egzotyczne": nowe gatunki
bydła nigdy nie
i używane zasad-niczo
do celów rozpłodowych
Spodziewane jest duże zain-teresowanie
tymi eksponata-mi
Nowością wystawy będzie
w tym roku the Ontario Te- -
konkurować będą Rted Show
impo-nujące
u-pa- rty
skórne
uką-szenia
chorą
przeziębienia
Opportunities
dotychczas
wystawiane
którym może brać udział
młodzież od 15 do 20 lat u-biega- jąc
się o nagrody
W pawilonie "Food Town
Canada" konsument znajdzie
wiele interesujących ekspo-natów
Tam także będą mia-ły
miejsce demonstracje ku-charskie
pomyślane w ten
sposób aby podsunąć paniom
domu nowe pomysły w czy-nieniu
zakupów i przygoto-wywaniu
potraw jak naj-oszczędn- iej
Gdy ostatnie liście opadną
z drzew setki pociągów i ty-siące
ciężarówek zwiezie ży-wy
inwentarz i produkty rol-ne
do Toronto I tak to na-sze
raczej przemysłowe mia-sto
stanie się na pewien czas
żywobijącym sercem rolni-czej
Kanady
Ernest Waengler
N
TIYTTI
TTrr-- t &
CZYTELNICY PISZA
t?l¥fosok°bdoiPrsetoeswpoloenptdfiinelin"enc°ieSIc'hlamauletoswircóyiworanteoa nweniedwzriaetlydemak"cCldzzyiat"elZelnwiclpayoikgolPąwdlscyiaą""czytpenkeldn-tsit-aówkioraj--aąw Redakcja zastrzega sobie prawo poczynienia skrótów I skreślenia
ubliżających zwrotów
Chodzi o czyny niesłowa!
Szanowny Panie Redaktorze
Od czasu do czasu w polonij-nej
prasie ukazują sie wzmian-ki
o nowej emigracji Wszystko
zależy od okoliczności Czasami
kokieteryjne cacy cacy —
zwłaszcza z okazji jakichś skła-dek
— często ubolewania po-koleniowe
z żałosnym zawodze-niem
"bawiliśmy się w ko-nop- ki
mało nas mało nas"
a najczęście bombardowanie
jednej bramki Mam wielki sza-cunek
do p Krajewskiego
Oczjwiście do Krajewskiego fe-lietonisty
gdyż osobiście go nie
znam Będąc przelotem podczas
wakacji w Toronto kilkakrot-nie
słyszałam powtarzanie: a
jednak p Krajewski nie jest
"HAKATYSTA polonijnym"
To dużo!
Z dziwnym uczuciem czjta-la- m
jego parę zdań o meczu
Polska — Kanada "Kudłaci
cMugimi włosami" popełnili
przynajmniej zbiorowy nietakt
W każdym razie "nie robili so-bie
dobrej reklamy" Dlaczego?
Zgromadziło sic ich wyjątkowo
dużo krzyczeli bili brawa
śpiewali hymn i inne polskie
piosenki mówili po polsku ki-bicowali
za drużyną polska
Pierwszy raz nie rozumiem p
Krajewskiego a chciałam go
zrozumieć Czyżby p Krajewski
nie znał "prawa s t a d i o- -
Znali go wyjątkowo dobrze
organizatorzy meczu Nie przy-padkowo
odbył sie w Toronto
nie przypadkowo zorganizowali
reklamę wśród Polaków Aku-rat
wszystko powtórzyło się po-dobnie
gdy przj'jechała drużyna
hiszpańska portugalska meksy-kańska
niemiecka To prawda
Za małymi wyjątkami na sta-dionie
(płacąc drogie bilety)
znaleźli sie tylko nowo przy-jezdni
Dziwić się? Oni wiedzą
co to róg spalony atak pomoc
obrona gol Ci są obyci z "p r a- -
uLflHKNl
PIANIN
AKORDEONY
GITARY
Cokolwiek kupu lecie w zakre-sie
muzyki — nabywajcie
bezpośrednio od IMPORTERA
oszczędzając
AŻ DO 40%
Odwiedźcie największy
w Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY REmeny
u u iii u w ii in u um
HOUSE OF MUSIC LTD
553 Queen St West Toronto
Tel 363-196- 6
69-- P
JlllIIłTlftTIłHITTTTTTTTTTT
MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
meble na 3 pokoje w cenie
od SI 2500
Duży wybór najlepszych wartości mebli dobrze
zaopatrzonego składu
Chesterflelds Sypialnie Jadalnie — Komplety i 1000
rożnych rzeczy po zniżonych do 60% cenach w celu
szybkiej sprzedaży
SPRZEDAJEMY "TEAK" MESLE
Niskie raty spłat — Bezpłatna dostawa
Otwarte dla publiczności
□ n nWm aeteix&
FURNIWRE
FACTORIES WARFJIOUSE
'lvi
?- -
£
"
409 King St W (just East of Spadina Ave) Tel 368431
Zobaczcie p Stefana
Otwarte wieczorami do godz 9 soboty do godz 5
— MÓWIMY PO POLSKU —
TIIIIimilUTITTTZ9--P i
KONOPKA FUELS
LIMITEL
Oliwa opałowa
24-godzin- na
bezpłatna obsługa
Techniczna porada i fachowa
utrzymanie pieców w dobrym stanie
422 GILBERT AVE TORONTO 10 Tel 200 I
S-- Pj tt
-- Nie mojdzfecie- - lepszej-- obsługi nrżdaje Konopka
w e m stadion u" Przyszli
zobaezc swoją drużnc i kibi
cować dla niej Gdby ta np
przegrała 5 0 wtedy by rów-nież
zaistniało "piawo stadio
nu" Śpiew zamieniłby sio w
gwizdy Reklama "s i e b i c" na
stadionie? Doprawdy nie iozu-niie- m
p Krajewskiego
Nie przypadkowo podjęłam
wzmianko o meczu Polska eon
tra Kanada oraz p Krajewskie-go
contra pani tsiącom "kud-lacz- "
(???) Ten mecz w ta-kiej
c?y innej foinuc tiwa da-lej
często przekształcony w mo-nolog
czyli grę na jedna bram
ko chociaż dialogi dziś sa mod-ne
Czy dopuści do takiego na-wet
LIBERALNA cenzuia
"Związkowca"? Gwoli sprawie-dliwości
powinna to zrobić Już
dziś a w niedalekiej przyszło-ści
na pewno czjlelnikami
"Związkowca" są w dużej mie-rze
właśnie "nowi" Dla kogo
jak nie dla nich redakcja ma
wiele punktów sprzedaży pisma
po całej Kanadzie? I co naj-ważniejsze
w tch punktach
pismo znika jak "Kulisy" w
Polsce Tym sukcesem nie mo-gą
sie pochwalić inne polskie
pisma Aby nie być gołosłow-ną
przytoczę dwa przykłady
W Winnipegu przy ul MAIN nr
837 i 788 sa sklepy z polskimi
gazetami Tam najczęściej świe-żo
przyjezdni sio zaopatrują —
dopóki mieszkają dziś tu jutro
tam Przez dłuższy czas sama
je tam kupowałam Ileż to razy
słyszałam od sprzedawczyni: pa-ni
sio spóźniła ale dla pani
"Związkowiec" zatrzymałam i
wyjmowała go spod lady In-njc- h
gazet nie musiała chować
Tam np "Glos Polski" przestał
być sprzedawany Brak nabyw-ców
wiec sklepy zrezygnowały
z zamówień
Czy "Związkowiec" cieszy się
taką renoma u WSZYSTKO-WIEDZĄCYCH
i WYSOKO-POSTAWIONYC- H
POLONII
ZORGANIZOWANEJ? Bardzo
w to wątpię Gdy zarobiłam
pierwsze centy właśnie wstąpi-łam
do wspomnianych sklepów
i poprosiłam o zapakowanie
wszystkich pism polonij-nych
(bez uprzedzeń — Panie
Inżynierze) Natychmiast zna-lazł
sie WSZYSTKOWIEDZĄ-
CY i poinformował mnie że
"Związkowiec" jest pismem ko-munistycznym
Ba! Znalazł się
i drugi który dołożył "Związ-kowcowi"
większą "zbrodnię"
1674 Eglinton Ave West
Tel 783-615- 4
Nie tylko komunistyczny ale
wydawany do tego przez PNKK
W następnym tygodniu zmniej-- '
szyłam ilość "Kronikę" mimo
że do niej "Polonia Zorganizo-wana"
nie miała zastrzeżeń a
dziś picnumerato "Związkow-ca"
mamy opłaconą do maja
1974 roku Ileż podobnych sce-nek
mogło sie zdarzyć w in-nych
większych skupiskach Po-laków?
"W "Związkowcu" aż roi sie
od opisywania rożnego rodzaju
pikników z dokładnym rejest-ie- m
która pani zajela się przy-gotowaniem
picionow która
bigosu Na to jest miejsce Że
list będ7ie długi? Może być w-duikow- anj
"petitem" "Nowi"
maja dobre oc7v Chyba gra
waiti świeczki
Prawda Wysunę szeieg pie
tensji ale łyko dlatego że to
p-m- o jest 'moim" pismem że
wiem iż mose odnieść skutek
Najważniejsza spiawa Kto
sie upomni o kilkjnaści MILIO-NÓW
złotych polskich bezpraw-nie
wyrwanych z kieszeni no-woprzybyłych''
Nie jestem za-skoczona
Tdnw leniem bo tym
kt sic nie mtercsuie
Od kilku lat przyjeżdżali 7
Polski Batorym" opłacając
podróż powrotna Ze względów
lodzinnych czy nie iodzinnvch
piosili wlad7c kanadyjskie po-byt
stały Zostawali Zwykle
młocbi z osławionych 80'Tw
W Polsce albo nie pracowali
albo pucując mieli zarobki
bardzo niskie Niejednokrotnie
na głowie wprost stawali aby
zdobyć owe 15 tysięcy na prze-jazd
Tutaj też zaczynają od ze-ra
do tego często przy taraba-nac- h
ciotek czy wujów (Kana-da
to ja) Po otrzymaniu
upragnionego "IMMIGRANT
LANDED" zwykle kierują kro-ki
do polskich agentów (ję7vk)
ponieważ ci w odióżnieniu od
tych stadionów ców — umieją
sobie lobić "dobra" reklamę
Tu zaczyna sie makabryczny
film gangstera z bezsilną ofia-l- ą
która odważyła się prosić
załatwienie zwrotu polowy kosz-tów
przejazdu dla rodziny w
Polsce Ten z miłym uśmiesz-kiem
żąda cala masę zaświad-czeń
z Polski począwszy od u-i7c- du
a
skończywszy na metryce Świe-żo
przyjezdny zwykle sio nie
dziwi boć przyzwyczajony jest
do papierków Zaczyna się
"DROGA PRZEZ MEKE" —
alarmujące listy do Polski tam-ci
choda od Annasza do Kajfa-S7- 3
a Kajfas7C zawsze świeca
im w ocy pewnym monitorem
który zabrania dawać jakich-kolwiek
zaświadczeń za granice1
Po iluś tam miesiącach kores-pondencji
— "nowy" znowu
wraca do uśmiechniętego agen-ta
Otrzymuje rzec70wą propo-zycję
że każdy z tych papier
Dokończenie na str II '
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
sssn
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD
296 Queen St W Toronto 2B Ont — 362-322- 6
424 Bloor St W Toronto 4 Ont — 921-372- 1
Indywidualne grupowe i "charłerowe" wycieczki do Polski
Zniżkowe przeloty indywidualne
TORONTO - WARSZAWA - TORONTO już od $308
WYCIECZKA DO POLSKI
NA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA — $27800
Sprowadzanie krewnych z Polski wyrabianie dokumentów
PEKAO — wysyłka paczek samochodów przekazy
pieniężne itd
Po bliższe informacje prosimy zwracać się do naszego biura
lyimyiwwg 85 p
—
o
a
n
o
o
skarbowo-podatkoweg- o
ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń'- - PHILIP BOMBIER
Toronto 10 Ont
Niszczenie Robactwa
i Szkodników
Nmz detaliczny kito mlwzczący ii przy 434 Qun St EMt
(przy ul SadnllU) dostarczy Wam odpowiednich produktów
i Instrukcll w laki soosob można wyniszczyć robactwo lak
karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy I Inna
domowo zarazy
Na życzenia nasi kwalifikowani I lloanconowanl funkcjona-riusza
sa gotowi na zawołania zniszczyć ta szkodniki I zarazy
w waszym domu lub interesie
Bezpłatne oszacowania Wykonania gwarantowane
BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen S E Toronto
jdtf V?" -- wwAi u wo
H Ay # 3§v
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ OLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Ptłnomoenlctwi Tattamtnty orai Akty Czynne Za Prawna
okrełlona w "Ontario Natarltt Art"
-- Pomoc prawna we wizeUdcb aprawacL Koapcuycn Spadkowych
WlerrVrtSeJlnt~e 1TłoudmsMzakcaozjdeąnotiwkaoanwiDayccohhLcwrataePtnloetlorsowcewił1—dcZb&Peor—manolccIąncwomimigTraaŁcji do Biuro 618 Queen St W Toronto1 Ont Canada
TLła-S4-r t --zz „ --z WlcxoTm:cirtxjrough 2J1-M8- 9