000297a |
Previous | 5 of 15 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STRONA
Z ŻYCIA MONTREALU
Prenum -- 7 i c- -' szeria przy {mu e
I wwzo?kiiwici
TWShMh -- - Tel UW ŁMH
Br T Brzeziński pnztstm Rady Koogrtti htm
W dniu 22 I 23 listopada odbyło
się w Toronto doroczne zebranie
Rady Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
z uiiiałom delegatów z całej
Kanady
Na zebraniu tym prezesem Rady
na rok następny wybrały' został
prezes Zarządu Oki¥f6wgo' w
Montrealu p T Brzeziński On tez
przewodniczył dwudniowym obra-dom
zakończonym przyjęciem mi-nistra
W Harris'a federalnego Mi-nistra
Obywatelstwa 1 Imigracj' o
czym juz prasa doniosła
W dn 28 listopada prezes T
Brzeziński wziął oddał w obradach
Kanadyjskiej Rady Obywatelski)
(Canaclian Citizenship Coundl) w
Ottaw ie którym przewodnJozył prt
zes Rady b federalny aUafcrter
Spraw Wewnętrznych J Gibson
W toku dyskusji prezes Brzeziński
wyraził w imieniu Kongresu Polo-nii
Kanadyjskiej uznanie dla dzia-łania
Rady n w szczególności dla
iych wytycznych którymi kieruje
się Rada w stosunku do przyby-wających
do Kanady imigrantów
Wytyczne te ią następujące: 1 w
Kanadzie nie czyni się preferencji
dla ładnej grupy narodowościowej
wszyscy na równi powołani są do
rozwijania tego nowo" kraju bez
pochodzenia członków obowiązkowa
angielskiego peł--f
skiego czy innego: 2 konieczn
proces integracji nowoprzybyłych
nie oznacza bynajmniej ał- - mieli
oni zatracać swoje narodowo wła-ściwości
kulturalne i trudu )
robione w ciągu wiek' u Nalu u
by sobie żyeryć aby wjlHOfc'
działania kanadyjskiej Rady Ory
watelskiej znalazły powszechne za
stosowanie
Na miejsce dotychczasowego Se-kretarza
Zarządu Okręgowej KPK
w Montrealu p R Tusyn-ki"j- o
m+m mm-mmmim-mm- + m
Dr Dora Gordon
DINTYSTA
Mówi po polsku Tlphite: WAInut 9773
4914 Decarfe SM --i Montreal fcup mm +
MONTREAL
ALEKSANDER BIEGA
BC B CL
ADWOKAT
biuro: 57 St James St W
miesz: 2548 St Zotique St E
Tei r y-i- 5§ wj
Dr Irwln Copnick
LEKARZ DENTYSTA
Tel CR 9743
5440 Park Av Montreal
Mówimy po polsku ## ro#'
który zgłosił swą rezygnację z po-woda
nadmiaru innych zaJeć do
kooptowany został do Zarządu i e4
bjął funkcje sekretarza p A Rot-ter
CHOINKA OLA WrlCI
UWBTIHAI46W
Karzail Związku Weteranów wTAZ t Komitetem szkolnym urządza w
niedziel 2 grudnia o a po poi
Ctota-u- Dis Włzytłfckłt Dzieci
PatsfcWi W Mentreat
Rodzice którzy pragną swym
dzieciom sprawić wiele radości
proszeni są o zgłaszanie nazwisk
dzieci do Sekretariatu Związku
WotoranAw (n M llasnrkiewiez)
aby można było na czatf przygoto-wać
dla wszystkich maleństw odpo-wiednie
padaiki Zarząd Zw
W w
Zawiadamiamy członkinie i człon
ków PTWP Grupa 5 w Lachine
ze miesięczne zebranie odbędzie
sic w niedziele 14 grudnia o godzi- -
niA 3 nn onł w lokalu ShakajMare
Club tac 665 7th Anemie Na tym
zebraniu odbędzie się wybór no
Wego zirządu Mile będą widziani
kandydaci na członków oraz sym
patycy S Topolnkkł sekr
' w w
Polskie Towarzystwo Wzajemnej
Fnmocy Grupy 2 w Montrealu za
wiadamia ze w niedzielę 14 grud-nia
o godz 230 w lokalu własnym
1109 St Lawrcnce odbędzie się
roc7ne Walne Zebranie Wyborcze
Grupy Z na atorym ooecnosc wszy
względu na to czy s- -i J giiich jest
francuskiego czy - Mieczysław His sekr
te
Kolejny wieczór iuirv" Sto- - QC usm uraj j — —— Poi Wojennych t__ ate wiek
godz 815 w sali YMOA na West
nunt 4585 Sherbrooke West
V p łącznie ze zwyczajową ber
luii a i 7 nnMa na nr Knncretu
Polonu 'Kanadyjski! na dotych] '?' nwch warunkach
H ramach teo wieczoru wysta-ni
ś rtny prelegent i znany poeta
i' autor polski Aleksander Jeata
rwes Amerykańskiej Rady Fol-siwc- h
Klubów 'Kiilturalnycb i Pre-- 7 Polkiern Klubu Artystycznego
i Tłnffnln NV
Tytuł odezvtu: "Gdy płoni las —1
rat nunc roe (o polski program
ku Ituialno twórczy w Ameryce)
Go'cic mile widziani
m—mmmmmm
i
POLSKI LEKARZ
Antosi B Cwlilsitwiki
11 A D r M I M CC
Tel F A 9113
Godi priyi ch 7ł w ł-- 4 (red4
ciwir piat W lobotf UMÓW wliyty
2540 Sherbrooke St E
rńg Frontcnac — Monłrol OM
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
M A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób 1 gardła Prześwietla-my
syptemen X RAY I stosu
'einv elektrycznp metody
Godziny przylej od lszej do
3-c-le)
po południu
1X17 Bonleyard Resemouart
Tel nil 54A Montreal -
DR PHINEAS RABINOYICH
IKKAKZ POLSKICH TOWARZYSTW
Prywatny szpital operacie X Rav badania osobnste porady
połogowe Męskie t kobiece c!nroby — Były asystent
nalej3szvch szpil li w Kiniidrie I U SA
Godziny piyjcc tylVo na amouieuie
4S51 Bsponado Ava — Montreal — Tel BI Wm
POLSKI ADWOKAT
6REG0RY CHARLAP
B A M 8c M L L
ADYOCATE UAKRISTŁit ANO SOL1C1TOB
— KOMISARZ WYłil iO SĄDU —
Unlrerslty Tower Uldg 660 St ( ituarine SL WH ok M
Telef Biura UN 6 8791 — wyteesoranł At 1SS1
Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu
DR ROMAN PN1EWSKI
Wieloletnia praktyka v największych szpitalach I klinikach
niemieckich polskich i szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akasseryjnyeh I łftUWjea
aten Ooeraeie nuadałow na innwaarm syslamem
3537 Park Aya — Tel HA 7Ó23 — Montraol Quo
Przyjmuje od godziny 3-c-iej
p poŁ do --UJ wteczotwai
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przvjcć- - codziennie od " 5 po poi od W wieczór
W soboty od 2-gi- ej do 4 vej po południu
3571 Park Avo róg Prince Arthur Montreal Quo
W Innych godzinach na lamówienło telefoniczne EX 1207
JEDYNA Pf LSXfl APTEKA W MTflUUI
1469 St Lawrence B!vd — Centrum Er gracji PoWciel
Wykon ' przv pon '" ' wszelkie rrce
pty l'(in r o! i vod lecznicic antyniot Ki'1 sulTiT rt-k- i"
stitpttmijcMie 'iri7 PS e-wi- et- plawi na sklailie
Jak rowme? banki co u-7or-h r' -- ' br? -- v "
JJhirv kliin'oii ! "M£i"ymi ' i -- w "n
Wyvls"i leki rti T 1 k: 1 rii- - i i c ' o-- 1
dzaj ( ni I ' ' ' -
jczyxam "
i z powinsrownmimi i wu u iiii v i- -j u i lv
"ZWIĄZKOWIEC GRUDZIEŃ — 1951
(CS) — urowe kary ezekają
te osoby które zawiń udzielając
zachęty lub omocy cftnym w ich
nielegatnyza wjezdzja do Kanady
Kary te przewidziane w nowej
ustawie -- która wejdzie w życie po lyn styctnła — to wiedsnle do
łat pięciu i grzywny sięgające
$9000
Ustawa ta zatwierdzana na osta
tniej sesji partamentu wchodtt aa
mieisce obecnie obowiązujących
przepisów które w doić ograniczo-ny
tylko sposób ujmowały sprawę
karania za przekroczenia' związane
z przepisami Usta
wa zawiera specjalne paragrafy
które określają karne
wobee urzędników departamentu
imigracji zaplatanych w afery o- -
szustw imigracyjnych
(DECEMBER)
Łmigracyjnymi
postępowanie
Te nowe rozdziały do ustawy ♦--
pracowaM zostały kiedy w docho
dzeniach wykryto ze w ub roku
200 do 308 imigrantów wjechało do
Kanady nielegalnie dzięki pomocy
udzielone! im przez urzędników de
partamentu imigracyjnege zatrud
nionych w Montrealu Rzymie I
Karlsruhe (Niemcy)
Niektórzy z tych imigrantów
wplątanych w tą stare — a władze
imigracyjne nie podały wielu — zo-stał- o
z Kanady deportowanych
Niektórzy wyjechali sami dobro
wolnie spowrotem skąd przybyli
w niektórych kołach wyrażane
a obawy te nowoprzybyli do Ka
nady imigranci przedostają się
drogą nielegalną do Stanów Zjed
ruwrinych
Władna kaJUdyWUe trz9au]ą
ze nie sąSo zbyt częste wypadki i
4- - łidmfłi narinmnaei o
warzyszenia Im y fatfto to na jakąś
St
M
u skale
Z drugiej strony władce amery-kańskie
oceniają ze około 29000
osób rocznie przechodzi granicę z
Kanady do Stanów w sposób nleler
galny i ie cyfra ta nawet dochodzi
doS30eD osób
fcłigraeirjw Władze aaserykaif
skie powiadają e Ostatni kanady'
ski spis w tej sprawie wykazał a
Kanada nie wie co się dnieje s
kiukn nnłnwa 800000 Europejczy1
ków którzy wyjechali tu od 1147 j
roku ABryfato sądzą te sacs
nu iit ntU orzebywa (hez ładnego
oczywiście pozwolenia) w Stanach
4aAfnrVVtkVrłi_ łJ
l Czynałki rządowe w Ottawie nut a g
dają temu nawet na momew wim $&
ry Władze amerykańskie --twierdza
jednak staaoweao te Utnieją ao-br- ze
zorganizowane szajki szmug-kiwan- ia
ludzi -- które w sposób nie- -
wykryty jwwete pńanayeają hsłti
na drugą stfOBf gTtniey
SZKODLIWY AUTOMATYZM
Ostatnio omawiana jest w prasie
kanadyjskiej sprawa przymusowe- -
' po zwalniania oracownwww r
i ° _Ł _ n? rv doszli do ocwnego wiecu oie-- ii
iinoceo z eónr Bystemem eTnerytiir{
ralnym danego pnedsięWorśtwa y
Minisire iwj " ——
słusznie krytykuje ten system po-zbawiają- cy
gospodarkę kanadyj-ir- a
iłntwiadczonyeh nracownikow
i tmiemoaUwiaJaey kontynuowanie 1 praey zarobkowej rzeszom łodzi j
'saczc wpenustf
Wobec sUechęof pracodawców ka
nadyjskich zatrudniania ludzi w
średnim wieku urzędy pośrednlct--
iv A'ira"mr dmMI~Ba ZS 30% tOKraN l botnych to l_udzie po laiac_n j_
o dutym doświadczeniu i mo
łliwościach produkcyjnych
r
14
DrołNM egiwtiMlt
MOMTKfM — Dyplomowwiy P0™
TtCSlTOtotn A Skierc
rreporMi iWarkAw wonrcUteK JMMS
Bpera't blłuleril Alre- - wj
Buli Av Tal PL 1777
nlai l-io-rrm
Rohot r'iramóraAa
Cay bortio uattarMwaM
J__ i
prtyjmuj
Prani w
sMnrsajRuniwajiisai' tsaiwcswtśwł
Wrółe z kart rąk mówię prawdę
co było — co będzie
Powlttn swł - xapuclu
Wt eewMm prewdy — " ttads
Otwarte rano da S wten
UUH Irti 2a1nUtmrl UrŁkSIt Si
Mam ftp Mbtu ukriulai
1 riowCku
dezpłathie
Adwokat polski
udziela inoraacyj v sprawie:
1 Sprowadzenia krewnych do
Kanady
2 Imigracji do USA
3 Wety turystycznej do TJSA
4 ' raymania poszpertów ka
nt -- tiieh
lad do władi i tłuma
C7rn uiTcdowych
ti Llet v okrętowych włni--(
! i ii lewych
Pslski'5 Biuro Podróży
stOSUSUUI
isuM laJaBsMlAami Iłw lazsYIla mię WliUAimVftVI IzHBHUlaJmt
ftOWOO OSOtISTY
CS)— Niedawno młody męi--
Mcaodzenia ukraińskiego
mzywlezłony został do torontoó- -
skiego szpitala W wypadku samo-chodowym
uszkodził sobie szczękę
li nie mógł saówić Jedynie świstek
oanieru okryty ukraińskim pis- -
Imem pozwalał się domyślić ze jest
łon zapewne Ukraińcem iMikt spo
śród personelu szpitalnego ant teł
policji asa był w meanoi od--
jcyfrowee Jego izoioBia Potrzeba
było dooiero aodzinnej pracy de
tektywa stwierdzić kim-o- n był
i by przy pomocy tłumacza które
mu odpowiadał przeczącymi iuo
twierdzącymi kiwnięciami głowy
można było zebrać potrzebne o nim
iaioraacje
W Kaiantsle państwo nie zmusza
nikogo do posiadania dowodów o
sdbistych-Jedyny- m wyjątkiem sa
Hcencie do kierowania samocho
dów które musi nosić przy sobie
każda osoba' prowadząca samochód
Ma to jednak cel zapobiegawczy
powstżaymać od jeżdżenia sa
mochedami osoby me mającej do
tego prawa '
Niewątpliwie jednak rozsądną
rzeczą Jest nosić przy sobie Jakieś
dowody stwierdzające tożsamość
danej osoby Po prostu pomoże to
w życiu esaMennm Nowi Kana-dyiczy- cy
specjalnie eł Którzy je- -
szese nie posługują się zbyt biegle
jax0dsa angteliiklm dla swego
dobra powinni nosić przy sobie
Jakiś dokument w dodatku x aaz-wiskie- m
i adresem i innymi uzyte--
caayml informacjami Przyda się to
tylko w rade wypadku lub w
innei naełei potrzebie ale będzie
użytecznym przy wymianie czeków
zakupie ha kredyt w sklepie depar-tamentowym
przy odbiorze tele--
raeatt jeży Jiu paiccofiągo i przy
innyea-- jMdobnych swjeh
ZNÓW WYPADEK
HA
f--i —
Jerzy Sorostak z Oshawa umarł
pomiato wysiłków uratowania go
gdy Jego samochód został uderzony
przez lokomotywę Jogo pasażer J
Stuart odwieziony został do szpifa--
Ti! ił Darmo powataycD K -- BS-MMnwsnjhritaMMataaksssikitei
I I
r
'
I
mmmmggggKgggSUnKKKKKKKKBBw
PRZEJitDZW
iTi
RZĄD ONTARtO
OSKARŻONY O SKNERSTWO
Organ partii liberalnej toron-tonsk- a
"Star" rządowi kon-serwatywite-mu
premiera Frosta
ze nie idzie w ślady premierów in-nych
Drowincii i nie uzupełnia
pewnymi dodatkami federalne pen
sje stercze Wynoszą one obecnie
$4000 co przy dzisiejszej drożył-ni- e
Jest zdecydowanie nia wystar- -
Alberta i KoiuObła Brytyjska
dopłacają po $1000 miesięcznie zaś
Saskatebewan 9 730
SUBSYDrOWANII 'STUDIÓW
Ekonomista dr W Mackin- -
tosh pnemawiając w Toronto
wvDowiedział sie za wniecznoś--
cią jak najrychlejszego wprowa-dzenia
w czyn poleceń tak zwa
nej "Komisji Maseejra" P°d
przewodnictwem obecnego gu-bernatora
generalnego odnośnie
subsydiowania studiów 20% aka-demików
Według niego — stu-dia
wyższe nowinny bvć dostęp
ne dla wszystkich bez względu
na ich stan finansowy
OHORONOWANtl POSŁA CftOLL
A poseł do parlamentu
federalnego z okręgu wyborczego
taronto-Spadin- a który zawsze wy-kazywał
wiełkk zaintereaowanic
sorawami imicracyinymi 1 znany
Jest z usłużności —- został uhorono-wan- y
prsaz Jewish National Fund
nadanie Jego imienia pew-nemu
okręgowi rolniczemu w Izra-elu
~
Ponad 800 osób wzięło udział w
obiedzie wydanym na czesc w
Royal Hotelu w Toronto
ZARZUTEM
MARNOTRAWSTWA
MacŁean poseł konserwatyw-a- v
do nariamentu federalnego w
awya praemówieniu radiowym
Oiv
zarzuca
tykował ostatnio krajowy za
trwonienie pieniędzy publicznych
Według niego bierze od po-datników
"znacznie więcej pienię-dzy
aniżeli istotnie potrzebuje"
MacŁean wyraził opinię ze od ro-kaflljwbrajcJud- npfcl
ka-nadyjskiej
nadmierne podatki prze
kraesające realne potrzeby skarbu
wzwKrtwswcwK-Kirc-- w
Boże Narodzenie
iw Kanadzie
Dla wielu Was hęią to piękno
RZĄD POO
kry
rząd
rząd
dni
'nia {akio sdsohadaitio w Kanadsio Innym święta na
suną stati lywa w pamłfcł olwasy adosjo Narodzą
nia w kłł rodalwnyisi fcraju
5I ifwwary aVdinsa zytią watyatklm Wani MiwaoąJ aJ
zy-- 5 --__V — 1- - - " - J - Kią -- - €
City
by
by
nie
bctlodaJUełe Mamy takło nadiioit te każdo ewłeła %
Bełoao Narodaonia bodziec to obtliodiilt w wataym %
domu kaitawV(akiM w apokoiw ducha dobrym dra
wrj ł nwaatyrn lowefifsiwie
fet# FrMM BRADINCS
A:itMoayizqfflftW
' r AJWC
i--
arK y- - — Monrrat i -- iJi l rl CA 2626
Crell
przez
jego
York
J
wymawia)
ŻflDAJ ZAWSZE Wi&&
NAPOJE
JLhiit
ESBBfBKEfll
- Qm&
flolarou iiic
20 centów z każdego dolara z
rabianego przes Kanadyjerykw i-d- iie
do kasy skarbowej Innymi
łowy — robotnik pracujący pięć
dni w tygodniu oddaje ranstwu
swój Jednodniowy zarobek
Inny poseł konsęrwajjwny -- -
l!!AtkByMlczł
itez nVsWtm'i i
cji" AleJak nic jest
wodzi fakt te g i '
czowe wydają fun'i
we w' stosunku $lu
: rza Kanada wydaje -
OBUWIE MSilSKIt DO POLSKI
i innych państw europejskich wysyła firma
FREGATA z Londynu
Nowy cennik który wysyłamy bezpłatnie mw
rożnych gatunków obuwia dla pań panów i
DLA PRZYKŁADU POOAilHHYl
n—t: DWł fcelM łlmow Mnroue na potei i
ckńrniiycB tub glonowych pwHtewka z wttof rtntyfonri
nłiui: kotary: czaray briowy lub c mledynawy mau- - 3 '
ZAMŚWISNIA W KANAOZII PBZYJMU4I FIUMAl
WESTERN OVER5EAS AOINCIfS
(MłMt Biuro fćHU)
49?Vł Maln Slrooł ' — Wlnnipen
C P KAMIIASXI kltrtwiUfc
MorrREiL M0ITREAL - MOY
POLSKI ZAKŁAD rOTOfiRAFICZHY
"EUROPEAN ART PHOTO STUDIO"
U Prmee AHhur St W — Montreal Quo — Tel: BF
Zawiadamia ze z początkiem urzeinia uruchomił non
Portretowanie dzieci w domu Na wezwanie telelmi
nasz operator przybedze na ustalony termin
Wykonywanie artystycznych reprodukcji ze stv
miątkowycb zdjęć
Obsługę fotoamatorow Indywidualne wywołanie i
małoobrazkowych z aparatów typu Leica i in IV-n- a
luksusowych papierach — Obsługa poctoi
miejscowych — Ponadto jak zwykle przyjmim
wlenia na Fotografie ślubów Bankietów i Ziazdow oi n
htyczpe portrety OBSŁUGA SZYBKA i SOLIDNA!
"MOY A FIRMAM
KARTKI ŚWIĄTECZNE na wysyłko do Pol
Wybór płyt — "Wesołej Czwórki" i innh
Meble do każdego pokoju Piece Lodówki
Sypialnie od 89 dolarów wzwyż
Dogodno warunki kredytowo
10% ZNIŻKI DLA CZYTELNIKÓW "ZWLZk
8ENERAL COiMUlITY PRODUCT
47 Prmoo ArHwr Bast — Montreal — 'Telefon F t 1 j
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmMmmmmm
MAORłOE PRAHE
41
Dr jur (Paris)
ADWOKAT
HELENA OURIANOVA LL L
lot Notrs-Di-- Mi — "-- ! — Tel Biura: l A r 4
Wieczorami: VE 2287 TA 6lM: 710 Park Ave
mmmmmwmmmmmmmmmmśfmii nim a i
HA PNARMACIE
C BOURQUE właściciel
ftwMAJłard ~ Montreal — Tel: Hr C
Recepty europejskie
Wykonanie recept w nagłych wypadkach c dostawą do -
Otwarta od 9 rano do 1 1 włoesorern
il—wp
ROGO JEWELLERS
95 ST CATHERINE E — TELEFON: HA lr'
Mamy wielki wybór zegarków męskich i danisKn h
Pierścieni z diamentami i rożnego rotlraju hiyuunc
Takie wielki wybór portarków
Naprawiamy bituterif zegarki — Robota gwarantom
MÓWIMY PO POISKIT
FUTRA GOTOWE I NA ZAMÓWIĆ MiA
możecie nabyć w znanej firmie
JULIAN GŁUSZEWSKI
4491 St Denis St róg Montroyal Montreal Oue HA
Wykonujemy wszelkie naprawy wchodzące w zakres kui
a - T
CRESGENT DRUfi STORĘ
S D Presner L Ph (MeGIII Unlvorsity)
5WPARKAVE — MONTREAL — TEL '
WYKONUJE WSZELKIE LEKARSTWA
Ponkylina Streptomycyna i PAS-- po najniższych
— Służymy ehętnie cenami wszystkich lęka it'
F LUBI AS K I
przedstawiciel firmy
WoodhoBse & Co Ud
QSSt Cetherine West c
Włąine biuro — 4 piętro Tel hA
Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli p-wan-ów
linoleum pieców gazowych i elektrycz-rii- i
daire'ów" bielizny futer
Duży oddział mebli używanych
Dogodna warunki kredytowe — Porady fachowe prw
ho fif
C f o i
'
i
Kcłorin Cleaners & Dyers Co
łkaperci c-v-7C-
2pn:i J farbowania odiieiy
i wtzclkioso rodzaju umeblowania domowego
Reperacje od7if7
C?wr -- nie d--no-w
i "che"
Pi"" !' w i!tir ni- c futer
v ' ' Kur 1 ) miatn
Zabieramy i odwozimy
2832 Jtllard - Mcnłrsai - 7el:TRi:25
— Telefoni-- j jc?7C7e dzisiaj! -
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-12-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000549 |
Description
| Title | 000297a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | STRONA Z ŻYCIA MONTREALU Prenum -- 7 i c- -' szeria przy {mu e I wwzo?kiiwici TWShMh -- - Tel UW ŁMH Br T Brzeziński pnztstm Rady Koogrtti htm W dniu 22 I 23 listopada odbyło się w Toronto doroczne zebranie Rady Kongresu Polonii Kanadyj-skiej z uiiiałom delegatów z całej Kanady Na zebraniu tym prezesem Rady na rok następny wybrały' został prezes Zarządu Oki¥f6wgo' w Montrealu p T Brzeziński On tez przewodniczył dwudniowym obra-dom zakończonym przyjęciem mi-nistra W Harris'a federalnego Mi-nistra Obywatelstwa 1 Imigracj' o czym juz prasa doniosła W dn 28 listopada prezes T Brzeziński wziął oddał w obradach Kanadyjskiej Rady Obywatelski) (Canaclian Citizenship Coundl) w Ottaw ie którym przewodnJozył prt zes Rady b federalny aUafcrter Spraw Wewnętrznych J Gibson W toku dyskusji prezes Brzeziński wyraził w imieniu Kongresu Polo-nii Kanadyjskiej uznanie dla dzia-łania Rady n w szczególności dla iych wytycznych którymi kieruje się Rada w stosunku do przyby-wających do Kanady imigrantów Wytyczne te ią następujące: 1 w Kanadzie nie czyni się preferencji dla ładnej grupy narodowościowej wszyscy na równi powołani są do rozwijania tego nowo" kraju bez pochodzenia członków obowiązkowa angielskiego peł--f skiego czy innego: 2 konieczn proces integracji nowoprzybyłych nie oznacza bynajmniej ał- - mieli oni zatracać swoje narodowo wła-ściwości kulturalne i trudu ) robione w ciągu wiek' u Nalu u by sobie żyeryć aby wjlHOfc' działania kanadyjskiej Rady Ory watelskiej znalazły powszechne za stosowanie Na miejsce dotychczasowego Se-kretarza Zarządu Okręgowej KPK w Montrealu p R Tusyn-ki"j- o m+m mm-mmmim-mm- + m Dr Dora Gordon DINTYSTA Mówi po polsku Tlphite: WAInut 9773 4914 Decarfe SM --i Montreal fcup mm + MONTREAL ALEKSANDER BIEGA BC B CL ADWOKAT biuro: 57 St James St W miesz: 2548 St Zotique St E Tei r y-i- 5§ wj Dr Irwln Copnick LEKARZ DENTYSTA Tel CR 9743 5440 Park Av Montreal Mówimy po polsku ## ro#' który zgłosił swą rezygnację z po-woda nadmiaru innych zaJeć do kooptowany został do Zarządu i e4 bjął funkcje sekretarza p A Rot-ter CHOINKA OLA WrlCI UWBTIHAI46W Karzail Związku Weteranów wTAZ t Komitetem szkolnym urządza w niedziel 2 grudnia o a po poi Ctota-u- Dis Włzytłfckłt Dzieci PatsfcWi W Mentreat Rodzice którzy pragną swym dzieciom sprawić wiele radości proszeni są o zgłaszanie nazwisk dzieci do Sekretariatu Związku WotoranAw (n M llasnrkiewiez) aby można było na czatf przygoto-wać dla wszystkich maleństw odpo-wiednie padaiki Zarząd Zw W w Zawiadamiamy członkinie i człon ków PTWP Grupa 5 w Lachine ze miesięczne zebranie odbędzie sic w niedziele 14 grudnia o godzi- - niA 3 nn onł w lokalu ShakajMare Club tac 665 7th Anemie Na tym zebraniu odbędzie się wybór no Wego zirządu Mile będą widziani kandydaci na członków oraz sym patycy S Topolnkkł sekr ' w w Polskie Towarzystwo Wzajemnej Fnmocy Grupy 2 w Montrealu za wiadamia ze w niedzielę 14 grud-nia o godz 230 w lokalu własnym 1109 St Lawrcnce odbędzie się roc7ne Walne Zebranie Wyborcze Grupy Z na atorym ooecnosc wszy względu na to czy s- -i J giiich jest francuskiego czy - Mieczysław His sekr te Kolejny wieczór iuirv" Sto- - QC usm uraj j — —— Poi Wojennych t__ ate wiek godz 815 w sali YMOA na West nunt 4585 Sherbrooke West V p łącznie ze zwyczajową ber luii a i 7 nnMa na nr Knncretu Polonu 'Kanadyjski! na dotych] '?' nwch warunkach H ramach teo wieczoru wysta-ni ś rtny prelegent i znany poeta i' autor polski Aleksander Jeata rwes Amerykańskiej Rady Fol-siwc- h Klubów 'Kiilturalnycb i Pre-- 7 Polkiern Klubu Artystycznego i Tłnffnln NV Tytuł odezvtu: "Gdy płoni las —1 rat nunc roe (o polski program ku Ituialno twórczy w Ameryce) Go'cic mile widziani m—mmmmmm i POLSKI LEKARZ Antosi B Cwlilsitwiki 11 A D r M I M CC Tel F A 9113 Godi priyi ch 7ł w ł-- 4 (red4 ciwir piat W lobotf UMÓW wliyty 2540 Sherbrooke St E rńg Frontcnac — Monłrol OM mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm M A TESSIER Specjalista od żołądkowych chorób 1 gardła Prześwietla-my syptemen X RAY I stosu 'einv elektrycznp metody Godziny przylej od lszej do 3-c-le) po południu 1X17 Bonleyard Resemouart Tel nil 54A Montreal - DR PHINEAS RABINOYICH IKKAKZ POLSKICH TOWARZYSTW Prywatny szpital operacie X Rav badania osobnste porady połogowe Męskie t kobiece c!nroby — Były asystent nalej3szvch szpil li w Kiniidrie I U SA Godziny piyjcc tylVo na amouieuie 4S51 Bsponado Ava — Montreal — Tel BI Wm POLSKI ADWOKAT 6REG0RY CHARLAP B A M 8c M L L ADYOCATE UAKRISTŁit ANO SOL1C1TOB — KOMISARZ WYłil iO SĄDU — Unlrerslty Tower Uldg 660 St ( ituarine SL WH ok M Telef Biura UN 6 8791 — wyteesoranł At 1SS1 Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu DR ROMAN PN1EWSKI Wieloletnia praktyka v największych szpitalach I klinikach niemieckich polskich i szwajcarskich Specjalista chorób wewnętrznych akasseryjnyeh I łftUWjea aten Ooeraeie nuadałow na innwaarm syslamem 3537 Park Aya — Tel HA 7Ó23 — Montraol Quo Przyjmuje od godziny 3-c-iej p poŁ do --UJ wteczotwai DR F B KOZŁOWSKI Godziny przvjcć- - codziennie od " 5 po poi od W wieczór W soboty od 2-gi- ej do 4 vej po południu 3571 Park Avo róg Prince Arthur Montreal Quo W Innych godzinach na lamówienło telefoniczne EX 1207 JEDYNA Pf LSXfl APTEKA W MTflUUI 1469 St Lawrence B!vd — Centrum Er gracji PoWciel Wykon ' przv pon '" ' wszelkie rrce pty l'(in r o! i vod lecznicic antyniot Ki'1 sulTiT rt-k- i" stitpttmijcMie 'iri7 PS e-wi- et- plawi na sklailie Jak rowme? banki co u-7or-h r' -- ' br? -- v " JJhirv kliin'oii ! "M£i"ymi ' i -- w "n Wyvls"i leki rti T 1 k: 1 rii- - i i c ' o-- 1 dzaj ( ni I ' ' ' - jczyxam " i z powinsrownmimi i wu u iiii v i- -j u i lv "ZWIĄZKOWIEC GRUDZIEŃ — 1951 (CS) — urowe kary ezekają te osoby które zawiń udzielając zachęty lub omocy cftnym w ich nielegatnyza wjezdzja do Kanady Kary te przewidziane w nowej ustawie -- która wejdzie w życie po lyn styctnła — to wiedsnle do łat pięciu i grzywny sięgające $9000 Ustawa ta zatwierdzana na osta tniej sesji partamentu wchodtt aa mieisce obecnie obowiązujących przepisów które w doić ograniczo-ny tylko sposób ujmowały sprawę karania za przekroczenia' związane z przepisami Usta wa zawiera specjalne paragrafy które określają karne wobee urzędników departamentu imigracji zaplatanych w afery o- - szustw imigracyjnych (DECEMBER) Łmigracyjnymi postępowanie Te nowe rozdziały do ustawy ♦-- pracowaM zostały kiedy w docho dzeniach wykryto ze w ub roku 200 do 308 imigrantów wjechało do Kanady nielegalnie dzięki pomocy udzielone! im przez urzędników de partamentu imigracyjnege zatrud nionych w Montrealu Rzymie I Karlsruhe (Niemcy) Niektórzy z tych imigrantów wplątanych w tą stare — a władze imigracyjne nie podały wielu — zo-stał- o z Kanady deportowanych Niektórzy wyjechali sami dobro wolnie spowrotem skąd przybyli w niektórych kołach wyrażane a obawy te nowoprzybyli do Ka nady imigranci przedostają się drogą nielegalną do Stanów Zjed ruwrinych Władna kaJUdyWUe trz9au]ą ze nie sąSo zbyt częste wypadki i 4- - łidmfłi narinmnaei o warzyszenia Im y fatfto to na jakąś St M u skale Z drugiej strony władce amery-kańskie oceniają ze około 29000 osób rocznie przechodzi granicę z Kanady do Stanów w sposób nleler galny i ie cyfra ta nawet dochodzi doS30eD osób fcłigraeirjw Władze aaserykaif skie powiadają e Ostatni kanady' ski spis w tej sprawie wykazał a Kanada nie wie co się dnieje s kiukn nnłnwa 800000 Europejczy1 ków którzy wyjechali tu od 1147 j roku ABryfato sądzą te sacs nu iit ntU orzebywa (hez ładnego oczywiście pozwolenia) w Stanach 4aAfnrVVtkVrłi_ łJ l Czynałki rządowe w Ottawie nut a g dają temu nawet na momew wim $& ry Władze amerykańskie --twierdza jednak staaoweao te Utnieją ao-br- ze zorganizowane szajki szmug-kiwan- ia ludzi -- które w sposób nie- - wykryty jwwete pńanayeają hsłti na drugą stfOBf gTtniey SZKODLIWY AUTOMATYZM Ostatnio omawiana jest w prasie kanadyjskiej sprawa przymusowe- - ' po zwalniania oracownwww r i ° _Ł _ n? rv doszli do ocwnego wiecu oie-- ii iinoceo z eónr Bystemem eTnerytiir{ ralnym danego pnedsięWorśtwa y Minisire iwj " —— słusznie krytykuje ten system po-zbawiają- cy gospodarkę kanadyj-ir- a iłntwiadczonyeh nracownikow i tmiemoaUwiaJaey kontynuowanie 1 praey zarobkowej rzeszom łodzi j 'saczc wpenustf Wobec sUechęof pracodawców ka nadyjskich zatrudniania ludzi w średnim wieku urzędy pośrednlct-- iv A'ira"mr dmMI~Ba ZS 30% tOKraN l botnych to l_udzie po laiac_n j_ o dutym doświadczeniu i mo łliwościach produkcyjnych r 14 DrołNM egiwtiMlt MOMTKfM — Dyplomowwiy P0™ TtCSlTOtotn A Skierc rreporMi iWarkAw wonrcUteK JMMS Bpera't blłuleril Alre- - wj Buli Av Tal PL 1777 nlai l-io-rrm Rohot r'iramóraAa Cay bortio uattarMwaM J__ i prtyjmuj Prani w sMnrsajRuniwajiisai' tsaiwcswtśwł Wrółe z kart rąk mówię prawdę co było — co będzie Powlttn swł - xapuclu Wt eewMm prewdy — " ttads Otwarte rano da S wten UUH Irti 2a1nUtmrl UrŁkSIt Si Mam ftp Mbtu ukriulai 1 riowCku dezpłathie Adwokat polski udziela inoraacyj v sprawie: 1 Sprowadzenia krewnych do Kanady 2 Imigracji do USA 3 Wety turystycznej do TJSA 4 ' raymania poszpertów ka nt -- tiieh lad do władi i tłuma C7rn uiTcdowych ti Llet v okrętowych włni--( ! i ii lewych Pslski'5 Biuro Podróży stOSUSUUI isuM laJaBsMlAami Iłw lazsYIla mię WliUAimVftVI IzHBHUlaJmt ftOWOO OSOtISTY CS)— Niedawno młody męi-- Mcaodzenia ukraińskiego mzywlezłony został do torontoó- - skiego szpitala W wypadku samo-chodowym uszkodził sobie szczękę li nie mógł saówić Jedynie świstek oanieru okryty ukraińskim pis- - Imem pozwalał się domyślić ze jest łon zapewne Ukraińcem iMikt spo śród personelu szpitalnego ant teł policji asa był w meanoi od-- jcyfrowee Jego izoioBia Potrzeba było dooiero aodzinnej pracy de tektywa stwierdzić kim-o- n był i by przy pomocy tłumacza które mu odpowiadał przeczącymi iuo twierdzącymi kiwnięciami głowy można było zebrać potrzebne o nim iaioraacje W Kaiantsle państwo nie zmusza nikogo do posiadania dowodów o sdbistych-Jedyny- m wyjątkiem sa Hcencie do kierowania samocho dów które musi nosić przy sobie każda osoba' prowadząca samochód Ma to jednak cel zapobiegawczy powstżaymać od jeżdżenia sa mochedami osoby me mającej do tego prawa ' Niewątpliwie jednak rozsądną rzeczą Jest nosić przy sobie Jakieś dowody stwierdzające tożsamość danej osoby Po prostu pomoże to w życiu esaMennm Nowi Kana-dyiczy- cy specjalnie eł Którzy je- - szese nie posługują się zbyt biegle jax0dsa angteliiklm dla swego dobra powinni nosić przy sobie Jakiś dokument w dodatku x aaz-wiskie- m i adresem i innymi uzyte-- caayml informacjami Przyda się to tylko w rade wypadku lub w innei naełei potrzebie ale będzie użytecznym przy wymianie czeków zakupie ha kredyt w sklepie depar-tamentowym przy odbiorze tele-- raeatt jeży Jiu paiccofiągo i przy innyea-- jMdobnych swjeh ZNÓW WYPADEK HA f--i — Jerzy Sorostak z Oshawa umarł pomiato wysiłków uratowania go gdy Jego samochód został uderzony przez lokomotywę Jogo pasażer J Stuart odwieziony został do szpifa-- Ti! ił Darmo powataycD K -- BS-MMnwsnjhritaMMataaksssikitei I I r ' I mmmmggggKgggSUnKKKKKKKKBBw PRZEJitDZW iTi RZĄD ONTARtO OSKARŻONY O SKNERSTWO Organ partii liberalnej toron-tonsk- a "Star" rządowi kon-serwatywite-mu premiera Frosta ze nie idzie w ślady premierów in-nych Drowincii i nie uzupełnia pewnymi dodatkami federalne pen sje stercze Wynoszą one obecnie $4000 co przy dzisiejszej drożył-ni- e Jest zdecydowanie nia wystar- - Alberta i KoiuObła Brytyjska dopłacają po $1000 miesięcznie zaś Saskatebewan 9 730 SUBSYDrOWANII 'STUDIÓW Ekonomista dr W Mackin- - tosh pnemawiając w Toronto wvDowiedział sie za wniecznoś-- cią jak najrychlejszego wprowa-dzenia w czyn poleceń tak zwa nej "Komisji Maseejra" P°d przewodnictwem obecnego gu-bernatora generalnego odnośnie subsydiowania studiów 20% aka-demików Według niego — stu-dia wyższe nowinny bvć dostęp ne dla wszystkich bez względu na ich stan finansowy OHORONOWANtl POSŁA CftOLL A poseł do parlamentu federalnego z okręgu wyborczego taronto-Spadin- a który zawsze wy-kazywał wiełkk zaintereaowanic sorawami imicracyinymi 1 znany Jest z usłużności —- został uhorono-wan- y prsaz Jewish National Fund nadanie Jego imienia pew-nemu okręgowi rolniczemu w Izra-elu ~ Ponad 800 osób wzięło udział w obiedzie wydanym na czesc w Royal Hotelu w Toronto ZARZUTEM MARNOTRAWSTWA MacŁean poseł konserwatyw-a- v do nariamentu federalnego w awya praemówieniu radiowym Oiv zarzuca tykował ostatnio krajowy za trwonienie pieniędzy publicznych Według niego bierze od po-datników "znacznie więcej pienię-dzy aniżeli istotnie potrzebuje" MacŁean wyraził opinię ze od ro-kaflljwbrajcJud- npfcl ka-nadyjskiej nadmierne podatki prze kraesające realne potrzeby skarbu wzwKrtwswcwK-Kirc-- w Boże Narodzenie iw Kanadzie Dla wielu Was hęią to piękno RZĄD POO kry rząd rząd dni 'nia {akio sdsohadaitio w Kanadsio Innym święta na suną stati lywa w pamłfcł olwasy adosjo Narodzą nia w kłł rodalwnyisi fcraju 5I ifwwary aVdinsa zytią watyatklm Wani MiwaoąJ aJ zy-- 5 --__V — 1- - - " - J - Kią -- - € City by by nie bctlodaJUełe Mamy takło nadiioit te każdo ewłeła % Bełoao Narodaonia bodziec to obtliodiilt w wataym % domu kaitawV(akiM w apokoiw ducha dobrym dra wrj ł nwaatyrn lowefifsiwie fet# FrMM BRADINCS A:itMoayizqfflftW ' r AJWC i-- arK y- - — Monrrat i -- iJi l rl CA 2626 Crell przez jego York J wymawia) ŻflDAJ ZAWSZE Wi&& NAPOJE JLhiit ESBBfBKEfll - Qm& flolarou iiic 20 centów z każdego dolara z rabianego przes Kanadyjerykw i-d- iie do kasy skarbowej Innymi łowy — robotnik pracujący pięć dni w tygodniu oddaje ranstwu swój Jednodniowy zarobek Inny poseł konsęrwajjwny -- - l!!AtkByMlczł itez nVsWtm'i i cji" AleJak nic jest wodzi fakt te g i ' czowe wydają fun'i we w' stosunku $lu : rza Kanada wydaje - OBUWIE MSilSKIt DO POLSKI i innych państw europejskich wysyła firma FREGATA z Londynu Nowy cennik który wysyłamy bezpłatnie mw rożnych gatunków obuwia dla pań panów i DLA PRZYKŁADU POOAilHHYl n—t: DWł fcelM łlmow Mnroue na potei i ckńrniiycB tub glonowych pwHtewka z wttof rtntyfonri nłiui: kotary: czaray briowy lub c mledynawy mau- - 3 ' ZAMŚWISNIA W KANAOZII PBZYJMU4I FIUMAl WESTERN OVER5EAS AOINCIfS (MłMt Biuro fćHU) 49?Vł Maln Slrooł ' — Wlnnipen C P KAMIIASXI kltrtwiUfc MorrREiL M0ITREAL - MOY POLSKI ZAKŁAD rOTOfiRAFICZHY "EUROPEAN ART PHOTO STUDIO" U Prmee AHhur St W — Montreal Quo — Tel: BF Zawiadamia ze z początkiem urzeinia uruchomił non Portretowanie dzieci w domu Na wezwanie telelmi nasz operator przybedze na ustalony termin Wykonywanie artystycznych reprodukcji ze stv miątkowycb zdjęć Obsługę fotoamatorow Indywidualne wywołanie i małoobrazkowych z aparatów typu Leica i in IV-n- a luksusowych papierach — Obsługa poctoi miejscowych — Ponadto jak zwykle przyjmim wlenia na Fotografie ślubów Bankietów i Ziazdow oi n htyczpe portrety OBSŁUGA SZYBKA i SOLIDNA! "MOY A FIRMAM KARTKI ŚWIĄTECZNE na wysyłko do Pol Wybór płyt — "Wesołej Czwórki" i innh Meble do każdego pokoju Piece Lodówki Sypialnie od 89 dolarów wzwyż Dogodno warunki kredytowo 10% ZNIŻKI DLA CZYTELNIKÓW "ZWLZk 8ENERAL COiMUlITY PRODUCT 47 Prmoo ArHwr Bast — Montreal — 'Telefon F t 1 j mmmmmmmmmmmmmmmmmmmMmmmmm MAORłOE PRAHE 41 Dr jur (Paris) ADWOKAT HELENA OURIANOVA LL L lot Notrs-Di-- Mi — "-- ! — Tel Biura: l A r 4 Wieczorami: VE 2287 TA 6lM: 710 Park Ave mmmmmwmmmmmmmmmmśfmii nim a i HA PNARMACIE C BOURQUE właściciel ftwMAJłard ~ Montreal — Tel: Hr C Recepty europejskie Wykonanie recept w nagłych wypadkach c dostawą do - Otwarta od 9 rano do 1 1 włoesorern il—wp ROGO JEWELLERS 95 ST CATHERINE E — TELEFON: HA lr' Mamy wielki wybór zegarków męskich i danisKn h Pierścieni z diamentami i rożnego rotlraju hiyuunc Takie wielki wybór portarków Naprawiamy bituterif zegarki — Robota gwarantom MÓWIMY PO POISKIT FUTRA GOTOWE I NA ZAMÓWIĆ MiA możecie nabyć w znanej firmie JULIAN GŁUSZEWSKI 4491 St Denis St róg Montroyal Montreal Oue HA Wykonujemy wszelkie naprawy wchodzące w zakres kui a - T CRESGENT DRUfi STORĘ S D Presner L Ph (MeGIII Unlvorsity) 5WPARKAVE — MONTREAL — TEL ' WYKONUJE WSZELKIE LEKARSTWA Ponkylina Streptomycyna i PAS-- po najniższych — Służymy ehętnie cenami wszystkich lęka it' F LUBI AS K I przedstawiciel firmy WoodhoBse & Co Ud QSSt Cetherine West c Włąine biuro — 4 piętro Tel hA Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli p-wan-ów linoleum pieców gazowych i elektrycz-rii- i daire'ów" bielizny futer Duży oddział mebli używanych Dogodna warunki kredytowe — Porady fachowe prw ho fif C f o i ' i Kcłorin Cleaners & Dyers Co łkaperci c-v-7C- 2pn:i J farbowania odiieiy i wtzclkioso rodzaju umeblowania domowego Reperacje od7if7 C?wr -- nie d--no-w i "che" Pi"" !' w i!tir ni- c futer v ' ' Kur 1 ) miatn Zabieramy i odwozimy 2832 Jtllard - Mcnłrsai - 7el:TRi:25 — Telefoni-- j jc?7C7e dzisiaj! - m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000297a
