000391 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
v 2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 augusztus 10 numAWtun MAGYAR ÉLET Published by Patria Publlshing Company Limited Since 1957 in Toronto Hcad Office: 501-- A Bloor St W„ Toronto Ont Canada Telefon: 927-162- 2 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADrt: LÁSZLÓ ANDRÁS PATRIA PUBLISHING CG LTD Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár Authoriaed as second class mail by the Post Olfice Department Ottawa and tor payment ot postage In cash EGYHÁZI ÉLET TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG (Dundas— Spadina) Telefon: EM 8-41- 49 Szentmisék: vasárnap 9 10 11 és 12 órakor hétköz-nap fél 8 és 8 órakor A plébánia iroda nyári fo gadóóra rendje: Keaatoi péntekig d e 9—12 és este 7—9 szombaton d e 9—12 és este 7—8 óra közt van nyitva az iroda Délután nincs fogadóóra Hétfőn egésznnap zárva van az iro-da ANYAKÖNYV Templomunkban kötöttek házasságot: Kovarik Tibor és Kusztos Anna Virág Ernő és Molnár Rosemary Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház Független Magyar Református Egyház Dr Pokoly László lelkész 423 Queen St W Toronto 2B Telefon: EM 3-93- 51 Istentisztelet és vasárnapi iskola kezdete 11 órakor Fogadó órák: csütörtökön fél 8 és fél 9 között vala-mint szombatonként fél 11 és 1 óra között A magyar iskola befejező-dött Nyáron szünetel Magyar Evangélikus Egyház First Lutheran Church 116 Bond Street Nt Buthy Dénes M Ed lelkész Láng Ferenc Lévita Istentisztelet minden hó-nap első és harmadik vasár-napján d u 430-ko- r UIUKI közvetlenül GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT! Bútor és szőnyeg minden minőségben Nagy választék ajándékokban minden vevőnek m bútorok Német zenegépek közvetlenül importálva # Televíziók rádiók slereo Hi árengedménnyel e Kishibás bútorok nagy árengedménnyel CSAK ÍGY SPÓROL Könnyű részletfizetés Nyitva cslc 8-i- g 9 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Rd Toronto 10 Telefon: 781-134- 2 Lelkipásztor: Nt SERESS ÖDÖN Istentisztelet minden va sárnap délelőtt 11 órakor Mindenkit szeretettel hívunk és várunk Vasárnapi iskolánkat az istentisztelettel egy időben délelőtt 11 órakor tartjuk Biblia-- és imaórák minden csütörtökön este 8 órakor Ifjúsági Kör (XXI század club) vasárnap délután 3—6 óráig Cserkészgyűlés pénteken este 6 órakor A lelkészi hivatalban csü-törtökön d u 3—6 este 7— 8 óráig valamint szombaton d u 2—5 óráig van hivatalos óra Kórházban levő betegjein-ket azonnal jelentsük be a lelkipásztornak Evangélikus Református Egyesült Magyar Egyház Gált— Guelph— Kitchener Lelkész: Dékány Elemér Tel: Hamilton 528-607- 4 Július és augusztus hóna pokban istentiszteletet nem tartunk A lelkészi szolgálat a nyá ri hónapokban is tovább fo lyik A lelkész bármikor fen ti telefonon elérhető Londoni Magyar Szent István Templom London Húron és Webster sarok (közel Highbury Ave 126 Highway) Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ Lakás: 525 Queens Ave Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap dél-előtt 9 és 11 órakor Káló berendezés 6 darabból álló Kávéasztalok Konyhakészlet 3 szoba bútor -Fi SIESSEN y ! ! EGYESÜLT í íirtaMifciaftHwih i t ' COURTIANDI SZTLASZLÖ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 1145 órakor hét-köznap 730 és 8 órakor Gyóntatás: a szentmisék alatt és külön kérésre bármi-kor Hivatali órák: minden hét-köznap reggel 9-t- ől este 9 óráig ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto 4 (College és Spadina közelé-ben) Lelkipásztor: Rev Kun Gyula Vasárnaponként de 11 órakor: istentisztelet Vasárnaponként este 7 órakor evangélizáló isten-tisztelet Szerda esténként 7 órakor Biblia óra Minden alkalomra szere-tettel hívjuk és várjuk ma-gyar honfitársainkat feleke-zeti különbség nélkül FÜGGETLEN MAGYAR PROTESTÁNS EGYHÁZ 3875 Metropolitan Blvd St Mlchacl Montreal Lelkipásztor: Nt Nagy Gyula Istentisztelet: minden va-sárnapon és ünnepnapon 11 óra 15 perckor Lelkészi hivatal: 130 Kc-nast- on Ave Montreal 16 — Telefon: 737-557- 5 Presbiterek: Vajda János Kalló István Kovács Barna Soós László Uskerth László Vincze József Bihari Fe-renc Budai Ferenc Födi Já-nos Gyimóthy Gyula Joós Ernő Mészáros László Vargha Miklós MAGYAROK NAGYASSZONYA EGYHÁZKÖZSÉG 90 Guizot W Montreal 11 Telefon: 387-950- 3 Plébános: Dcly Bmno Szentmisék: vasárnapo-kon és ünnepnapokon 9 10 és 11 órakor hétköznapo-kon 7 és 8 órakor Kultúrterem: ugyanott telefon: 387-014- 8 (új) nappali (új) (új) EGY "SILLY" Az afrikai GUINEA ál-lamot alkotó három népcso-port: a fuolahok nyelvén az ország neve SISSY és ami-kor 1957-be- n ezen a né-ven akarták az Egyesült Nemzetekhez való felvételt kérvényezni akkor az ango-lul tudó tisztviselők felvilá-gosították őket arról hogy a SILLY (Botor ostoba okta-lan) név nem éppen illő egy uj köztársaság elnevezése ként íme a „silly" ország be-mutatása dióhéjban Guinea köztársaság Nyugat-Afrikába- n terül el az ENSZ tagja Állam- - és kormányfő: Ahmed Sékou Touré elnök és miniszterelnök Területe 245857 négyzetkilométer La nilMIIIIIIIIIIMIIIIIlllllllllllllllllllllllllllHHlll(llllllllllllllltlllMlllllltlllllllIIIIIIIIIIIIHMIIllllt 7ATiEAT - THAIFÖLDI CSAPATOK VIETNAMBAN Praphas Charisathlen tá-bornok Thajföld belügymi-nisztere bejelentette hogy thaj földi katonák átlépték az észak-vietna- mi határt azzal a meghatározott céllal hogy egy ott működő gerilla kiké-pző- központot megsemmi-sítsenek A tábornok — aki egyben a szárazföldi csapa-tok fővezére is — hozzátet-te hogy a gerilla-Iskolá- t Hoa Binh-be- n állították fel 30 mérföldre Hanoi-tó- i Bár a rajtaütés nem sike-rült mert a gerilla-iskol- át a föld alatt helyezték el — a tábornok bejelentette hogy az elfogott gerillák vallomá-sa szerint az iskola egyik PÜNKÖSDI-MAGYA- R EGYHÁZ Istentisztelet minden va-sárnap délután 3—5 és minden csüt este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink megtar-tása: az Italian Pentecos-ta- l Church-ben- : 706 College St Toronto Mindenkit szeretettel vá-runk rt $5900 $5900 $ 650 ♦ S 1850 fj I A Svéd délnyugat-ra tm nn (38 db új) Knw#w AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG ! i'i-Jji5j- r- iVJ-VT- y — -- VAJIí-IjU— "37 Bútorgyárak MINTATERME UNITEDFURNITUREFACTORIES 511KingW EM 8-73- 46 Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét I ORSZÁGRÓL kossága: 3 420 000 Népsűrű-ség 139 fő négyzetkilométe-renként A városi és falusi lakossság aránya 8:92 Hiva-talos nyelv: francia hivata-los pénznem: guineai frank = 100 centimé Főváros: Conakry 150000 lakossal A IX— XVII századig Ghá-na majd Mali végül a szón-ga- i állam része 1850—86: francia gyarmat 1892: fran-cia Guinea néven külön gyarmat 1904: a Francia Nyugat-Afrika- i főkormányzó-sá- g része 1957 október: a guineai köztársaság kikiáltá-sa Ezekután olvasóinkat nyil-ván érdekli hogy mit is je-lent guineai nyelven „silly"? Nagy fehér elefántot OAWíiV célja thajföldi kommunisták beszervezése lett volna az USA-elle- ni küzdelembe A zsákmányul esett fegyve-rek észak-vietna- mi orosz észak-kore- ai és csehszlovák eredetűek voltak és mind Észak-Vietnamo- n keresztül kerültek a Thaiföldön har-coló gerillák kezébe HUMPHRE Y-CONNA-LY EGÜTTES? Hubert Huinphrey fő ta-nácsadói körében elterjedt a hír hogy Teddy Kennedy ha-tározatot elutasító magatar-tása után H H H „hallat-lan nyomás alatt áll hogy vegye maga mellé elnökhe-lyettesjclöltne- k John Con-nall- yt (Texas 51-év- cs kor-mányzóját)" Connally Lyndon B John-son szoros baráti köréhez tartozik „VÁLASZTÁSI" KOCSIK Az USA autóipara 250 új kocsit nyújtott a Miami Beach-e- n tartandó republi-kánus konvenció rendelke-zésére Az autómárkák a mi'iltiíví plnrlrSsnl- - titií7tilr4 ™ „—„ „™„-- Íjának -- 1 megfelelően PA voltak _ !] ! ! i } s íj f J Képviselve: iou ocnerai Mo-tors a maradék Ford Chrys-ler és American Motors ko-csi Az országos gyűlés után a kocsikat leszállított áron helyi autókereskedők hozzák forgalomba A SZÖFIAI 1FJUKOMMUNISTAK Kari Dletrich Wolff a nvugat-németorszá- gi szélső-baloldali diákszövetség elnö-ke bejelentette hogy a Szó-fiában tartandó ifjúkommu-nista világtalálkozón 30 kül-döttje továbbá francia bel-ga és holland küldöttek a sztálinisták kiűzését fogják szorgalmazni A szemlélő azt hinné valami jobb jöhet ez-után Szó sincs róla: Wolff szerint a Che Guevara-stílu-s- u gerilla akciók bevezetését fogják szorgalmazni BOMBÁK ROBBANTAK A KÖVETSÉGEKEN New Yorkban és Los An- - geiesoen számos követségi Iroda helyiségében robban mostanában bomba A rend-őrség első jelentései szerint Castro-ellene- s kubai mene-kültek követték cl a terror-cselekményeket hogy ezzel azon államok ellen tüntesse-nek amelyek ma is normá-lis kereskedelmi kapcsolato-kat taitanak fenn Castro or-srzágávaTl n " DRAPERIES " Iibőséges anyagválasztékból] I 1 mértékutáni " Fügyönyök búforhu-- ) iátok és fazon ágy-r-i takarók I készítésével áll a rende-l- l Iők szíves hívására II Szőnyegek II nagy választékban I' kaphatók ll ItaMlaMVafMtAtjt vállalunlr TELEFON: 536-49- 29 L Fazekas_IIa_és Márta iHHJHHHHHmK Apróhirdetések ára IS szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további 5 hzó 50 cent Jeli~cs apróhirdetcsek árához 1 dollár külön dij is fizetendő Je jcIIsC} levelek továbbításáért külön portókCltse nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő — Telefonon net) (ogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések ára Is mellékelendő APRÓIIIRDETOK FIGYELEM t Július—augusztus hónapokban a Magyar Élet szombaton zár-va Minden hármas ünnepen az apróhirdetések f eh ételi határ-ideje péntek déli 12 óra MARGARET LAKOS melltartó füső-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a készítő értesiti kedves vevő-it hogy ÚJ CÍME: 437 Lawrenoe Ave West (1 blockra keletre a Bathurst-ról- ) Telefon: 787-776- 4 Hálószobák a pártól legolcsóbban Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő hasznát nagy válasz-ték modern és svéd bútorokban United Furniture Factorirs 511 KingSt W Tel: EM 8-73- 16 Mindenfajta biztosítás: TELEKES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) To rontó 2B Tel: VTA 1-51- 93 HA 1 5194 és WA 1-77- 13 Volt budapesti asztalos mester készít bútorokat egyéni Ízlés sze rint Antlque bútorok valódiságát megállapítom és azok javítását restaurálását vállalom 828 Du pont St Tel: 533-678- 9 Gyári kishibás és használt búto rok óriási megtakarítás! - Hű tőszekrény (írigidaire $59 villany és gáztűzhely $25 mosógép $27 TV $49 chesteríleld $20 continen-tta-l ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás könnyű részletfizetés — Uni ted Furniture Faetories: 511 Klng St W Tel: EM 8-73- 16 (Spadina-tó- i egy utcával nyugatra) Bútorozott front szoba főzési le-hetőséggel kiadó Telefon: WA 5-85- 38 Két külön szoba bútorozva főzé-si lehetőséggel rendes dolgozónak kiadó High Park-Ke- ele St kör nyékén Telefon: 762-264- 9 Béljeget adok-vesze- k és cserélek Telefon: 781-683- 9 Nappali bútort egyenesen a gyár-tól vásároljon t Megspórolja a kis-kereskedő hasznát Nagy válasz-ték chesterfieldekben sarok reka-miékba- n (bárral egybeépítve) Svédországból Importált diófa ke-revetek Általunk rendelésre ké-szült laticel párnákkal (gumi) A-zonklv-ül kávéasztalok lámpák és svéd szőnyegek részletre isUnitrd Furniture Faetories 511 King St West 131 8-73- 16 UJ MARKAS színes és fekete fehér TV-- k magnók zenegépek lemezjátszók árkedvezmény nyel kaphatók a 10 éve fennál ló TŰTH TV SERVICE-tő- l Te lefon: RU 2-52- 95 ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték vil-lany és fűtést vállal 25 éves szak mai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 223-255-6 Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét és minden egyéb hol-miját legjobban Mlhaliknak ad-hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban: 54-- A Kensington Ave Hí-vásra házhoz megyek Tel reggel 10-tő- l este 6-i- g- 368-936- 3 Biztosítás! ügyek szaXképvlselete Autó betörés tűz élet betegség nyugdíj partnership üzemek gyárak group-biztositás- a Speciá-lis biztosítások: Ékszerek szőr-mék orvosi műszerek renel fel szerelés stb J LENART INSU RANCE AGENT Telefon: lakás: 924-236- 2 Minden pénteken este 8— 12-i- g Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban (245 College St Toronto) Vendégeket szívesen látunk Belépőjegy Kanadai és ma-gyar Italok Kitűnő tánczene-kar Magyur Tul: cipőrrjavító Sándor Minden e szakmába vágó munkát vállalok Saját készítésű férfi papu-csok állandóan raktáron MIDTOWN Shoe Repair 223 Brunswick Ave (Sussex sarok) VILLANYSZERELŐ Bármilyen villanyszerelési problémája van hívja biza-lommal LONDON ELECTRIC CO Uj telefonszám: 781-008- 5 Tulajdonos: Sándor Görög A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai eljárásokat alkalmazza Tanítványok szakszerű kiképzése 716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18 ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal kitűnően megjavítjuk Hivja: 635-979-2 telefonszámot Dr Ilornung Gjörgy Life and Ge-neral Insurance — Élet- - autó- - tűz-- és egyéb biztositások Bizto-sított tőkegyűjtés és táppénz — 1578 Eglinton Ave W Toronto 10 Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41- 63 AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA GAST? Keresse fel Uzetl volt bu- - dapesti Váci utcai férfi fodrászt modernül berendezett új üzleté-ben Bilis Barber Shop 559 St Clair V7 (Vaughan Rd-t- ol nyu gatra a második fodrászüzlet a hangszerüzlet mellett) Telefon: 653-377- 9 Oj és alig használt rrsril nagy vá-lasztékban olcsó áron részletre Is Öhazal látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény Női és férfi ruhát ren-delésre készítünk átalakítást vál lalunk saját műhelyünkben Leslie Clothlng (Fabók László) 7 Ken sington Ave Torontó 2-- B Onta-rio EM 4-30- 14 Bútor Javítását ésújrafényezését fényképkeretezést stb méltányos áron a legjobb kivitelben válla-lok Tel: 363-172- 6 este 6 után Gyakorlott elárusitőnőt felve szünk Tüske Meat & Delicatessen 566 Bloor St W Toronto Átutazóknak is! Szépen bútoro zott szoba — esetleg csak napok-ra — kiadó Telefon: 532-788- 4 Bútorozott szoba konyhával dol-gozó személy részére kiadó Bat-hurst— St Clair-ná- l Telefon: 651-702- 9 Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel kiadó St Clair— Arllngton-ná- l Telefon: 651-406- 5 Múhútor asztalos vállal rendelés-re: modern és provinciális búto-rok készítését javítást átalakí-tást fényezést recreation-roo- m építését üzlet berendezését 712 Bloor St West mögötti garázs-épület Telefon: 535-740-7 Kiadó: 1 szoba fürdőszoba hasz nálattal Idősebb hölgy részére szeptember 1-t- ól havi $30-é-rt a St Clair—Wychwood-ná- l Telefon es-te 6 után: 533-961- 4 ÜJ házaspár feleslegessé vált bú tort köszönettel elfogadna Tele-fon: 489-627- 6 (reggel) 3 szoba-konyha-fUrdőszo- ba fiat bútorozva vagy anélkül 2—3 fel-nőtt részére kiadó St Clair— Ar-lingt- on környék Telefon: 651-406- 5 MOSÖ- - SZÁRÍTÓGÉP ÉS FRIGI- - DIRE JAVÍTÁSÁT GARANCIA VAL VÁLLALJA: SLEZAK KA- - ROLY 535-543- 2 MODERN ROOFING mindenfé-le új és régi tetők csatornák ké-szítését vagy javítását garanciá-val vállalom Hivja bizalommal Jánváryt Tel: 535-291- 3 Díjtalan árajánlat 2 két szoba-konyhá- s fiat és egy nagy szoba főzőfülkével bútoroz-va augusztus l-r- e kiadó '"athurst —Dupont környékén Telefon: 531-520- 0 Régitipusú széphangú pianinó ol-csó áron eladó Telefon: 532-788- 4 Vízvezeték szerelest vállal hazai és kanadai engedéllyel rendelkező mester Űj munkák dugulások és mindenfajta javítások garanciával méltányos áron Batog Imre Te-lefon: 488-386- 5 GRAFOLÓGIA Anal?zishez be-küldendő 3—4 soros tempóval Irt szöveg életkort feltüntetve Költségtérítés: $200 Clm: P O Box 939 Acton Mini shop Ont Rossz a televíziója rádiója? Hiv-ja a 782-529- 5 számot Lakásán szakszerűen garanc val javit Tóth Televízió Service — Anten-na szerelés DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert Tel: 466-146- 6 Legnehezebb emigrációs va-lamint Kanadában való lete-lepedési Ügyekben az USA-b-a való kivándorlási specialista Válóperek gyors pontos Inté-zése welfare családi és házas-sági Ügyek autóbaleseti work-man-compensati- on ügyek Bár-milyen ügyben leglelkiismere-tesebb felvilágosítás és tanács-adás Tamássy K József köz-jegyző lmmigration consul-Un- t volt kanadai magénnyo-mos- ó 414 Bloor Street West Telefon: 923-964- 6 FOIUNT LEGOl£S0RBlN Európa Hanglemez üzlet 408 Bloor St W - 92Í-H73- 9 l-egneh-ezehb autóbiztosítást prob-lémájával forduljon bizalommal E I Relch trodájátioz 394 Bloor Sl West Tel: 92J7411 924 8898 Gyermekgondozást vállalok Bft- - jat kertes házamban Bathurst— St Clair-né- l Tel: 651-702- 9 Bútorozatlan lakás a Maplewood Ave-- St Clalr közelében külön bejárattal kiadó egy gyermek nem akadály Tel: 934-653- 8 Hűtőgépek airconditlon villa-mostúzhely- ek mosó és szárító-gépe- k javítását vállalja F Sza-lont- al Garancia 24 órás ssolgá-la- t Tel: 789-597- 2 vagy 839-430- 2 FIOUlDtBV KCSZCLO NYARA I-ö- K FIGYELEM! Sarasotában a gyönyörű tengeri fürdőváros-ban magyar családnál elegánsan berendezett szoba fürdőszoba használattal kiadó A ház central-airconditicn- ált Tel Toronto: HU 7-95- 65 este 6—9 óra között Modern sötétkék-fehé- r mély ba-bakocsi nagyon jó állapotban el-adó 333 Winona Dr Telefon: 651-215- 7 38 éies független Jómegjelenésü magas férfi katolikus hozzáillő hölgy ismeretségét keresi házas-ság céljából New York vagy környékéről Leveleket „Mérnök" jeligére kér a kiadóba 62-e- s Ford Falrlane 6 hengeres automata és egy 58-a- s Consul egy tulajdonostól eladó Tegyen aján-latot Telefon: 532-407- 2 EIso ós második mortgage-ka- t folyósítok és a legjobb árban át veszem Tőkéjét legjobban be-fekteti ha első és második mórt-gage- -t vesz Tel: 223-296- 6 d U 4 óra után Magyar Bróker Down Paymenthez (házvételhez) köl-csönök KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JWL TAST valamint függöny készíté-sét vállalom szakszerűen Minek hívna mást hisz Itt a telefon-szám este 6 óra után: 651-056- 3 Értesítem kedves vevőimet hogy női divatszalonomat a 120 - Raglan Ave-ró- l ATIIK LYEZTEM 33 WALMEll KI) APT 1502 ALA Tel: 922-S31- 5 A már ismert tökéletes szabás-sal precíz munkámat állok a hölgyek rendelkezésére a leg-újabb divatlapokkal és európai modell-rajzokka- l Szeretettel várom kedves vevőimet CSÁ- SZÁRNÉ — SANTA JUDIT Műbútorasztalos szakmára ta-nulót f eh ennék szerződőssel Telefon: 533-678- 9 cím: 828 Dupont St Toronto Kanadai gyakorlattal rendel' kező szakácsnőt keresünk azonnali belépésre Telefon: 924-709- 8 Bútorozott front-szob- a Atlas— St Clair sarkán szeptember l-r- e kiadó Telefon: 537-238- 3 Sürgős költözködés miatt na-gyon olcsón eladnám 11 hóna-pos német-Juhás- z kutyámat kutyaszeretőnek Ugyanott ki-fogástalan állapotban lévő jég-szekrény mosógép egy háló-szoba-s- et és 16 lóerős Scuth csónak-moto- r eladó Telefon: 267-303- 4 DUMP-TRUC- K drivert kere-sünk gyakorlattal Állandó munka Jó fizetés Jelentkezés: 3660 St Clair Ave EasU Mid-land sarok) Scarborough Ont Komoly megbízható házas-párt keres gazdag angol csa-lád Házveaetés főzés négy személyre Külön lakosztály szabadnap komoly fizetés Ér-deklődni reggel 7—Vi9-l- g vagy este 6- -7 között Tel: 536-37- 6 2 gj érmek msllé és könnyű házimunkára keresünk meg-bízható személyt bentlakással Telefon: 248-172- 8 MEGÉRKEZTEK az 1968-a- s típusú német HI-F- I stereók multiplexszel felsze-relte Ha künctlenül az linpor-tertrt- l vásárol nafv összegeket takarít meg 1967-e- s típusok méljen leértékelt áron Könnjű részletfizetés United Furniture Faetories 311 King St VY Tel: EM 8-73- 16 MONTREAL Házasság a kanadai állampolgár-sá- g elnjerése után is felbontható magyar bíróság által Kivándorlá-si és egyéb Ügyekben is díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár András v bpesti ügyvéd 5311 Kewman riace Suite 22 Montreal Tel: RE 9 8348 Magyarországon kötött házasság felbontását magyar bíróságtól kérheti Levélbeli érdeklődésre díjtalan válasz Dr Barna Zoltán t magyar Ügyvéd 3864 St Law rence Blvd Momreai temuu 288-524- 1 A MAGYAR ÉLEI VFNKZLELA1 TERJESZTŐJE Louis TARCSIY Apartado: 10898 CARACAS SABORANDE - VKNEHJELA
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, August 10, 1968 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1968-08-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000430 |
Description
Title | 000391 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | v 2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 augusztus 10 numAWtun MAGYAR ÉLET Published by Patria Publlshing Company Limited Since 1957 in Toronto Hcad Office: 501-- A Bloor St W„ Toronto Ont Canada Telefon: 927-162- 2 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADrt: LÁSZLÓ ANDRÁS PATRIA PUBLISHING CG LTD Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár Authoriaed as second class mail by the Post Olfice Department Ottawa and tor payment ot postage In cash EGYHÁZI ÉLET TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG (Dundas— Spadina) Telefon: EM 8-41- 49 Szentmisék: vasárnap 9 10 11 és 12 órakor hétköz-nap fél 8 és 8 órakor A plébánia iroda nyári fo gadóóra rendje: Keaatoi péntekig d e 9—12 és este 7—9 szombaton d e 9—12 és este 7—8 óra közt van nyitva az iroda Délután nincs fogadóóra Hétfőn egésznnap zárva van az iro-da ANYAKÖNYV Templomunkban kötöttek házasságot: Kovarik Tibor és Kusztos Anna Virág Ernő és Molnár Rosemary Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház Független Magyar Református Egyház Dr Pokoly László lelkész 423 Queen St W Toronto 2B Telefon: EM 3-93- 51 Istentisztelet és vasárnapi iskola kezdete 11 órakor Fogadó órák: csütörtökön fél 8 és fél 9 között vala-mint szombatonként fél 11 és 1 óra között A magyar iskola befejező-dött Nyáron szünetel Magyar Evangélikus Egyház First Lutheran Church 116 Bond Street Nt Buthy Dénes M Ed lelkész Láng Ferenc Lévita Istentisztelet minden hó-nap első és harmadik vasár-napján d u 430-ko- r UIUKI közvetlenül GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT! Bútor és szőnyeg minden minőségben Nagy választék ajándékokban minden vevőnek m bútorok Német zenegépek közvetlenül importálva # Televíziók rádiók slereo Hi árengedménnyel e Kishibás bútorok nagy árengedménnyel CSAK ÍGY SPÓROL Könnyű részletfizetés Nyitva cslc 8-i- g 9 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Rd Toronto 10 Telefon: 781-134- 2 Lelkipásztor: Nt SERESS ÖDÖN Istentisztelet minden va sárnap délelőtt 11 órakor Mindenkit szeretettel hívunk és várunk Vasárnapi iskolánkat az istentisztelettel egy időben délelőtt 11 órakor tartjuk Biblia-- és imaórák minden csütörtökön este 8 órakor Ifjúsági Kör (XXI század club) vasárnap délután 3—6 óráig Cserkészgyűlés pénteken este 6 órakor A lelkészi hivatalban csü-törtökön d u 3—6 este 7— 8 óráig valamint szombaton d u 2—5 óráig van hivatalos óra Kórházban levő betegjein-ket azonnal jelentsük be a lelkipásztornak Evangélikus Református Egyesült Magyar Egyház Gált— Guelph— Kitchener Lelkész: Dékány Elemér Tel: Hamilton 528-607- 4 Július és augusztus hóna pokban istentiszteletet nem tartunk A lelkészi szolgálat a nyá ri hónapokban is tovább fo lyik A lelkész bármikor fen ti telefonon elérhető Londoni Magyar Szent István Templom London Húron és Webster sarok (közel Highbury Ave 126 Highway) Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ Lakás: 525 Queens Ave Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap dél-előtt 9 és 11 órakor Káló berendezés 6 darabból álló Kávéasztalok Konyhakészlet 3 szoba bútor -Fi SIESSEN y ! ! EGYESÜLT í íirtaMifciaftHwih i t ' COURTIANDI SZTLASZLÖ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 1145 órakor hét-köznap 730 és 8 órakor Gyóntatás: a szentmisék alatt és külön kérésre bármi-kor Hivatali órák: minden hét-köznap reggel 9-t- ől este 9 óráig ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto 4 (College és Spadina közelé-ben) Lelkipásztor: Rev Kun Gyula Vasárnaponként de 11 órakor: istentisztelet Vasárnaponként este 7 órakor evangélizáló isten-tisztelet Szerda esténként 7 órakor Biblia óra Minden alkalomra szere-tettel hívjuk és várjuk ma-gyar honfitársainkat feleke-zeti különbség nélkül FÜGGETLEN MAGYAR PROTESTÁNS EGYHÁZ 3875 Metropolitan Blvd St Mlchacl Montreal Lelkipásztor: Nt Nagy Gyula Istentisztelet: minden va-sárnapon és ünnepnapon 11 óra 15 perckor Lelkészi hivatal: 130 Kc-nast- on Ave Montreal 16 — Telefon: 737-557- 5 Presbiterek: Vajda János Kalló István Kovács Barna Soós László Uskerth László Vincze József Bihari Fe-renc Budai Ferenc Födi Já-nos Gyimóthy Gyula Joós Ernő Mészáros László Vargha Miklós MAGYAROK NAGYASSZONYA EGYHÁZKÖZSÉG 90 Guizot W Montreal 11 Telefon: 387-950- 3 Plébános: Dcly Bmno Szentmisék: vasárnapo-kon és ünnepnapokon 9 10 és 11 órakor hétköznapo-kon 7 és 8 órakor Kultúrterem: ugyanott telefon: 387-014- 8 (új) nappali (új) (új) EGY "SILLY" Az afrikai GUINEA ál-lamot alkotó három népcso-port: a fuolahok nyelvén az ország neve SISSY és ami-kor 1957-be- n ezen a né-ven akarták az Egyesült Nemzetekhez való felvételt kérvényezni akkor az ango-lul tudó tisztviselők felvilá-gosították őket arról hogy a SILLY (Botor ostoba okta-lan) név nem éppen illő egy uj köztársaság elnevezése ként íme a „silly" ország be-mutatása dióhéjban Guinea köztársaság Nyugat-Afrikába- n terül el az ENSZ tagja Állam- - és kormányfő: Ahmed Sékou Touré elnök és miniszterelnök Területe 245857 négyzetkilométer La nilMIIIIIIIIIIMIIIIIlllllllllllllllllllllllllllHHlll(llllllllllllllltlllMlllllltlllllllIIIIIIIIIIIIHMIIllllt 7ATiEAT - THAIFÖLDI CSAPATOK VIETNAMBAN Praphas Charisathlen tá-bornok Thajföld belügymi-nisztere bejelentette hogy thaj földi katonák átlépték az észak-vietna- mi határt azzal a meghatározott céllal hogy egy ott működő gerilla kiké-pző- központot megsemmi-sítsenek A tábornok — aki egyben a szárazföldi csapa-tok fővezére is — hozzátet-te hogy a gerilla-Iskolá- t Hoa Binh-be- n állították fel 30 mérföldre Hanoi-tó- i Bár a rajtaütés nem sike-rült mert a gerilla-iskol- át a föld alatt helyezték el — a tábornok bejelentette hogy az elfogott gerillák vallomá-sa szerint az iskola egyik PÜNKÖSDI-MAGYA- R EGYHÁZ Istentisztelet minden va-sárnap délután 3—5 és minden csüt este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink megtar-tása: az Italian Pentecos-ta- l Church-ben- : 706 College St Toronto Mindenkit szeretettel vá-runk rt $5900 $5900 $ 650 ♦ S 1850 fj I A Svéd délnyugat-ra tm nn (38 db új) Knw#w AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG ! i'i-Jji5j- r- iVJ-VT- y — -- VAJIí-IjU— "37 Bútorgyárak MINTATERME UNITEDFURNITUREFACTORIES 511KingW EM 8-73- 46 Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét I ORSZÁGRÓL kossága: 3 420 000 Népsűrű-ség 139 fő négyzetkilométe-renként A városi és falusi lakossság aránya 8:92 Hiva-talos nyelv: francia hivata-los pénznem: guineai frank = 100 centimé Főváros: Conakry 150000 lakossal A IX— XVII századig Ghá-na majd Mali végül a szón-ga- i állam része 1850—86: francia gyarmat 1892: fran-cia Guinea néven külön gyarmat 1904: a Francia Nyugat-Afrika- i főkormányzó-sá- g része 1957 október: a guineai köztársaság kikiáltá-sa Ezekután olvasóinkat nyil-ván érdekli hogy mit is je-lent guineai nyelven „silly"? Nagy fehér elefántot OAWíiV célja thajföldi kommunisták beszervezése lett volna az USA-elle- ni küzdelembe A zsákmányul esett fegyve-rek észak-vietna- mi orosz észak-kore- ai és csehszlovák eredetűek voltak és mind Észak-Vietnamo- n keresztül kerültek a Thaiföldön har-coló gerillák kezébe HUMPHRE Y-CONNA-LY EGÜTTES? Hubert Huinphrey fő ta-nácsadói körében elterjedt a hír hogy Teddy Kennedy ha-tározatot elutasító magatar-tása után H H H „hallat-lan nyomás alatt áll hogy vegye maga mellé elnökhe-lyettesjclöltne- k John Con-nall- yt (Texas 51-év- cs kor-mányzóját)" Connally Lyndon B John-son szoros baráti köréhez tartozik „VÁLASZTÁSI" KOCSIK Az USA autóipara 250 új kocsit nyújtott a Miami Beach-e- n tartandó republi-kánus konvenció rendelke-zésére Az autómárkák a mi'iltiíví plnrlrSsnl- - titií7tilr4 ™ „—„ „™„-- Íjának -- 1 megfelelően PA voltak _ !] ! ! i } s íj f J Képviselve: iou ocnerai Mo-tors a maradék Ford Chrys-ler és American Motors ko-csi Az országos gyűlés után a kocsikat leszállított áron helyi autókereskedők hozzák forgalomba A SZÖFIAI 1FJUKOMMUNISTAK Kari Dletrich Wolff a nvugat-németorszá- gi szélső-baloldali diákszövetség elnö-ke bejelentette hogy a Szó-fiában tartandó ifjúkommu-nista világtalálkozón 30 kül-döttje továbbá francia bel-ga és holland küldöttek a sztálinisták kiűzését fogják szorgalmazni A szemlélő azt hinné valami jobb jöhet ez-után Szó sincs róla: Wolff szerint a Che Guevara-stílu-s- u gerilla akciók bevezetését fogják szorgalmazni BOMBÁK ROBBANTAK A KÖVETSÉGEKEN New Yorkban és Los An- - geiesoen számos követségi Iroda helyiségében robban mostanában bomba A rend-őrség első jelentései szerint Castro-ellene- s kubai mene-kültek követték cl a terror-cselekményeket hogy ezzel azon államok ellen tüntesse-nek amelyek ma is normá-lis kereskedelmi kapcsolato-kat taitanak fenn Castro or-srzágávaTl n " DRAPERIES " Iibőséges anyagválasztékból] I 1 mértékutáni " Fügyönyök búforhu-- ) iátok és fazon ágy-r-i takarók I készítésével áll a rende-l- l Iők szíves hívására II Szőnyegek II nagy választékban I' kaphatók ll ItaMlaMVafMtAtjt vállalunlr TELEFON: 536-49- 29 L Fazekas_IIa_és Márta iHHJHHHHHmK Apróhirdetések ára IS szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további 5 hzó 50 cent Jeli~cs apróhirdetcsek árához 1 dollár külön dij is fizetendő Je jcIIsC} levelek továbbításáért külön portókCltse nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő — Telefonon net) (ogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések ára Is mellékelendő APRÓIIIRDETOK FIGYELEM t Július—augusztus hónapokban a Magyar Élet szombaton zár-va Minden hármas ünnepen az apróhirdetések f eh ételi határ-ideje péntek déli 12 óra MARGARET LAKOS melltartó füső-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a készítő értesiti kedves vevő-it hogy ÚJ CÍME: 437 Lawrenoe Ave West (1 blockra keletre a Bathurst-ról- ) Telefon: 787-776- 4 Hálószobák a pártól legolcsóbban Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő hasznát nagy válasz-ték modern és svéd bútorokban United Furniture Factorirs 511 KingSt W Tel: EM 8-73- 16 Mindenfajta biztosítás: TELEKES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) To rontó 2B Tel: VTA 1-51- 93 HA 1 5194 és WA 1-77- 13 Volt budapesti asztalos mester készít bútorokat egyéni Ízlés sze rint Antlque bútorok valódiságát megállapítom és azok javítását restaurálását vállalom 828 Du pont St Tel: 533-678- 9 Gyári kishibás és használt búto rok óriási megtakarítás! - Hű tőszekrény (írigidaire $59 villany és gáztűzhely $25 mosógép $27 TV $49 chesteríleld $20 continen-tta-l ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás könnyű részletfizetés — Uni ted Furniture Faetories: 511 Klng St W Tel: EM 8-73- 16 (Spadina-tó- i egy utcával nyugatra) Bútorozott front szoba főzési le-hetőséggel kiadó Telefon: WA 5-85- 38 Két külön szoba bútorozva főzé-si lehetőséggel rendes dolgozónak kiadó High Park-Ke- ele St kör nyékén Telefon: 762-264- 9 Béljeget adok-vesze- k és cserélek Telefon: 781-683- 9 Nappali bútort egyenesen a gyár-tól vásároljon t Megspórolja a kis-kereskedő hasznát Nagy válasz-ték chesterfieldekben sarok reka-miékba- n (bárral egybeépítve) Svédországból Importált diófa ke-revetek Általunk rendelésre ké-szült laticel párnákkal (gumi) A-zonklv-ül kávéasztalok lámpák és svéd szőnyegek részletre isUnitrd Furniture Faetories 511 King St West 131 8-73- 16 UJ MARKAS színes és fekete fehér TV-- k magnók zenegépek lemezjátszók árkedvezmény nyel kaphatók a 10 éve fennál ló TŰTH TV SERVICE-tő- l Te lefon: RU 2-52- 95 ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték vil-lany és fűtést vállal 25 éves szak mai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 223-255-6 Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét és minden egyéb hol-miját legjobban Mlhaliknak ad-hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban: 54-- A Kensington Ave Hí-vásra házhoz megyek Tel reggel 10-tő- l este 6-i- g- 368-936- 3 Biztosítás! ügyek szaXképvlselete Autó betörés tűz élet betegség nyugdíj partnership üzemek gyárak group-biztositás- a Speciá-lis biztosítások: Ékszerek szőr-mék orvosi műszerek renel fel szerelés stb J LENART INSU RANCE AGENT Telefon: lakás: 924-236- 2 Minden pénteken este 8— 12-i- g Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban (245 College St Toronto) Vendégeket szívesen látunk Belépőjegy Kanadai és ma-gyar Italok Kitűnő tánczene-kar Magyur Tul: cipőrrjavító Sándor Minden e szakmába vágó munkát vállalok Saját készítésű férfi papu-csok állandóan raktáron MIDTOWN Shoe Repair 223 Brunswick Ave (Sussex sarok) VILLANYSZERELŐ Bármilyen villanyszerelési problémája van hívja biza-lommal LONDON ELECTRIC CO Uj telefonszám: 781-008- 5 Tulajdonos: Sándor Görög A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai eljárásokat alkalmazza Tanítványok szakszerű kiképzése 716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18 ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal kitűnően megjavítjuk Hivja: 635-979-2 telefonszámot Dr Ilornung Gjörgy Life and Ge-neral Insurance — Élet- - autó- - tűz-- és egyéb biztositások Bizto-sított tőkegyűjtés és táppénz — 1578 Eglinton Ave W Toronto 10 Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41- 63 AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA GAST? Keresse fel Uzetl volt bu- - dapesti Váci utcai férfi fodrászt modernül berendezett új üzleté-ben Bilis Barber Shop 559 St Clair V7 (Vaughan Rd-t- ol nyu gatra a második fodrászüzlet a hangszerüzlet mellett) Telefon: 653-377- 9 Oj és alig használt rrsril nagy vá-lasztékban olcsó áron részletre Is Öhazal látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény Női és férfi ruhát ren-delésre készítünk átalakítást vál lalunk saját műhelyünkben Leslie Clothlng (Fabók László) 7 Ken sington Ave Torontó 2-- B Onta-rio EM 4-30- 14 Bútor Javítását ésújrafényezését fényképkeretezést stb méltányos áron a legjobb kivitelben válla-lok Tel: 363-172- 6 este 6 után Gyakorlott elárusitőnőt felve szünk Tüske Meat & Delicatessen 566 Bloor St W Toronto Átutazóknak is! Szépen bútoro zott szoba — esetleg csak napok-ra — kiadó Telefon: 532-788- 4 Bútorozott szoba konyhával dol-gozó személy részére kiadó Bat-hurst— St Clair-ná- l Telefon: 651-702- 9 Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel kiadó St Clair— Arllngton-ná- l Telefon: 651-406- 5 Múhútor asztalos vállal rendelés-re: modern és provinciális búto-rok készítését javítást átalakí-tást fényezést recreation-roo- m építését üzlet berendezését 712 Bloor St West mögötti garázs-épület Telefon: 535-740-7 Kiadó: 1 szoba fürdőszoba hasz nálattal Idősebb hölgy részére szeptember 1-t- ól havi $30-é-rt a St Clair—Wychwood-ná- l Telefon es-te 6 után: 533-961- 4 ÜJ házaspár feleslegessé vált bú tort köszönettel elfogadna Tele-fon: 489-627- 6 (reggel) 3 szoba-konyha-fUrdőszo- ba fiat bútorozva vagy anélkül 2—3 fel-nőtt részére kiadó St Clair— Ar-lingt- on környék Telefon: 651-406- 5 MOSÖ- - SZÁRÍTÓGÉP ÉS FRIGI- - DIRE JAVÍTÁSÁT GARANCIA VAL VÁLLALJA: SLEZAK KA- - ROLY 535-543- 2 MODERN ROOFING mindenfé-le új és régi tetők csatornák ké-szítését vagy javítását garanciá-val vállalom Hivja bizalommal Jánváryt Tel: 535-291- 3 Díjtalan árajánlat 2 két szoba-konyhá- s fiat és egy nagy szoba főzőfülkével bútoroz-va augusztus l-r- e kiadó '"athurst —Dupont környékén Telefon: 531-520- 0 Régitipusú széphangú pianinó ol-csó áron eladó Telefon: 532-788- 4 Vízvezeték szerelest vállal hazai és kanadai engedéllyel rendelkező mester Űj munkák dugulások és mindenfajta javítások garanciával méltányos áron Batog Imre Te-lefon: 488-386- 5 GRAFOLÓGIA Anal?zishez be-küldendő 3—4 soros tempóval Irt szöveg életkort feltüntetve Költségtérítés: $200 Clm: P O Box 939 Acton Mini shop Ont Rossz a televíziója rádiója? Hiv-ja a 782-529- 5 számot Lakásán szakszerűen garanc val javit Tóth Televízió Service — Anten-na szerelés DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert Tel: 466-146- 6 Legnehezebb emigrációs va-lamint Kanadában való lete-lepedési Ügyekben az USA-b-a való kivándorlási specialista Válóperek gyors pontos Inté-zése welfare családi és házas-sági Ügyek autóbaleseti work-man-compensati- on ügyek Bár-milyen ügyben leglelkiismere-tesebb felvilágosítás és tanács-adás Tamássy K József köz-jegyző lmmigration consul-Un- t volt kanadai magénnyo-mos- ó 414 Bloor Street West Telefon: 923-964- 6 FOIUNT LEGOl£S0RBlN Európa Hanglemez üzlet 408 Bloor St W - 92Í-H73- 9 l-egneh-ezehb autóbiztosítást prob-lémájával forduljon bizalommal E I Relch trodájátioz 394 Bloor Sl West Tel: 92J7411 924 8898 Gyermekgondozást vállalok Bft- - jat kertes házamban Bathurst— St Clair-né- l Tel: 651-702- 9 Bútorozatlan lakás a Maplewood Ave-- St Clalr közelében külön bejárattal kiadó egy gyermek nem akadály Tel: 934-653- 8 Hűtőgépek airconditlon villa-mostúzhely- ek mosó és szárító-gépe- k javítását vállalja F Sza-lont- al Garancia 24 órás ssolgá-la- t Tel: 789-597- 2 vagy 839-430- 2 FIOUlDtBV KCSZCLO NYARA I-ö- K FIGYELEM! Sarasotában a gyönyörű tengeri fürdőváros-ban magyar családnál elegánsan berendezett szoba fürdőszoba használattal kiadó A ház central-airconditicn- ált Tel Toronto: HU 7-95- 65 este 6—9 óra között Modern sötétkék-fehé- r mély ba-bakocsi nagyon jó állapotban el-adó 333 Winona Dr Telefon: 651-215- 7 38 éies független Jómegjelenésü magas férfi katolikus hozzáillő hölgy ismeretségét keresi házas-ság céljából New York vagy környékéről Leveleket „Mérnök" jeligére kér a kiadóba 62-e- s Ford Falrlane 6 hengeres automata és egy 58-a- s Consul egy tulajdonostól eladó Tegyen aján-latot Telefon: 532-407- 2 EIso ós második mortgage-ka- t folyósítok és a legjobb árban át veszem Tőkéjét legjobban be-fekteti ha első és második mórt-gage- -t vesz Tel: 223-296- 6 d U 4 óra után Magyar Bróker Down Paymenthez (házvételhez) köl-csönök KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JWL TAST valamint függöny készíté-sét vállalom szakszerűen Minek hívna mást hisz Itt a telefon-szám este 6 óra után: 651-056- 3 Értesítem kedves vevőimet hogy női divatszalonomat a 120 - Raglan Ave-ró- l ATIIK LYEZTEM 33 WALMEll KI) APT 1502 ALA Tel: 922-S31- 5 A már ismert tökéletes szabás-sal precíz munkámat állok a hölgyek rendelkezésére a leg-újabb divatlapokkal és európai modell-rajzokka- l Szeretettel várom kedves vevőimet CSÁ- SZÁRNÉ — SANTA JUDIT Műbútorasztalos szakmára ta-nulót f eh ennék szerződőssel Telefon: 533-678- 9 cím: 828 Dupont St Toronto Kanadai gyakorlattal rendel' kező szakácsnőt keresünk azonnali belépésre Telefon: 924-709- 8 Bútorozott front-szob- a Atlas— St Clair sarkán szeptember l-r- e kiadó Telefon: 537-238- 3 Sürgős költözködés miatt na-gyon olcsón eladnám 11 hóna-pos német-Juhás- z kutyámat kutyaszeretőnek Ugyanott ki-fogástalan állapotban lévő jég-szekrény mosógép egy háló-szoba-s- et és 16 lóerős Scuth csónak-moto- r eladó Telefon: 267-303- 4 DUMP-TRUC- K drivert kere-sünk gyakorlattal Állandó munka Jó fizetés Jelentkezés: 3660 St Clair Ave EasU Mid-land sarok) Scarborough Ont Komoly megbízható házas-párt keres gazdag angol csa-lád Házveaetés főzés négy személyre Külön lakosztály szabadnap komoly fizetés Ér-deklődni reggel 7—Vi9-l- g vagy este 6- -7 között Tel: 536-37- 6 2 gj érmek msllé és könnyű házimunkára keresünk meg-bízható személyt bentlakással Telefon: 248-172- 8 MEGÉRKEZTEK az 1968-a- s típusú német HI-F- I stereók multiplexszel felsze-relte Ha künctlenül az linpor-tertrt- l vásárol nafv összegeket takarít meg 1967-e- s típusok méljen leértékelt áron Könnjű részletfizetés United Furniture Faetories 311 King St VY Tel: EM 8-73- 16 MONTREAL Házasság a kanadai állampolgár-sá- g elnjerése után is felbontható magyar bíróság által Kivándorlá-si és egyéb Ügyekben is díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár András v bpesti ügyvéd 5311 Kewman riace Suite 22 Montreal Tel: RE 9 8348 Magyarországon kötött házasság felbontását magyar bíróságtól kérheti Levélbeli érdeklődésre díjtalan válasz Dr Barna Zoltán t magyar Ügyvéd 3864 St Law rence Blvd Momreai temuu 288-524- 1 A MAGYAR ÉLEI VFNKZLELA1 TERJESZTŐJE Louis TARCSIY Apartado: 10898 CARACAS SABORANDE - VKNEHJELA |
Tags
Comments
Post a Comment for 000391