Magyar Elet, October 29, 1966

              1 "T" " " " '''--- ) J imn&rfo tM Ak1Yi ARHTíiTtlT"!Ef'ú Wwlifc k ' J" ' ' ' in:: „iím— _ ' f V "' ' i 2 Olual ' r i t 'g - " --- - y--
w -- (—— -- icvíh v ti t J7uu„u&iuuer
HWGARVLN LIFE MAGVAR ELET
Publlshed by Patria Publishing Cornpany Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: S01-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and for payment of postage in cash
avH
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái
délelőtt 9-- 12 délután
3-- 5 és este 7-- 9 között Hétfőn
egész nap zárva az iroda
Magyar óvodánk és isko-lánk
szombati előadásai fél-tíztől
tizenkettőig tarta-nak
A hitoktatás ugyancsak
szombaton egy és két óra
közt —
November elsején (kedd)
Mindenszentek napján szent-misehallgatás
kötelező Temp
lomunkban reggel 730 és 8-k- or
délben 12 óra után 10
percei és este félnyolckor
kezdődnek a szentmisék
November 2-á- n Halottak
napján nem kötelező a szent-misehallgatás
Templomunk-ban
este fél 8-k- or gyászmise
halottainkért
November 4-é- n első pén-teken
este fél 8-k- or Requiem
az ötvenhatos szabadságharc
hősi haloltaiért
Az elsőpénteki esti mise
után a Szt Név Társulat nyil-vános
gyűléssel emlékezik
meg a szabadságharc tizedik
évfordulójáról A gyűlés a
Spadina 263 emeleti termé-ben
lesz
ANYAKÖNYVÜNKBŐL:
Templomunkból temettük
Máté Imrét (élt 52 évet)
Zsófi Bélát (élt 41 évet) és
de Némethy Zoltánná Zsilley
Margitot (élt 44 évet) Nyu--
godjanak békébenl
£le33E33Ení!J333: scgfflgafcaxsatsaaiaiaga
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi
nagy
l árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
ft CSAK
I IGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
rTiw-"m')ilMlUl'''J3Wl"'W9'T- wT
$£
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon: 489-538- 7
Segédlelkész:
T MEZŐ PAX
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk!
Október 30-á- n a REFOR-MÁCIÓ
emlékére ünnepi is-tentiszteletet
tartunk ame-lyen
az ÚRVACSORA SAK-RAMENTUM- AT
kiszolgáltál-ju- k
Este fél 8 órai kezdettel
REFORMÁCIÓI EMLÉKÜN-NEPÉLY
melyet a torontói
protestáns Egyházak közö-sen
rendeznek
Lelkészi hivatal fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap d e 11 órakor az
istentisztelettel egyidőben
tartunk
Bibliaóra minden csütörtö-kön
este 8 órakor kezdődik
A Nőszövetség BAZÁRJA
november 4-é- n és 5-é- n lesz
A bazár mindkét napon dél-után
2 órától este 10 óráig
tart Értékes nyereménytár-gyakat
sorsolunk ki szomba-ton
este
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
bű tor
-Fi i
l
!
A MAGYAR ELET 'OLVASÓINAK
ADOMÁNYA
"BUDAPEST 1956"
SZOBOUAKCIO JAaÍ:
Eddigi gjüjtés: 5243050
T L F Montreal 25 00
Balogh A Toronto 10 00
Balázs L Glen Mayer 10 00
Vadász L Batawa 5 00
Sz és V Fort William 750
Laczko T Toronto 10 00
Egy budapesti Toronto 5 00
Kiss Gy Toronto 5 00
utiniiiitimi[iiiiiii:iniii[iinii!i!iit[i!minimiiiiiiimiimi[inu]iiiiiiiiiniuiiiiiiiiiit
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
RErORMATUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Az istentisztelet kezdete
11 órakor
van
Magyar iskola szombaton-sén- t
10 órakor kezdődik
Október 30-á- n vasárnap 11
órakor REFORMÁCIÓ em-lékünnepe
Ürvacsorával
Este fél 8 órakor az Első
Magyar Református Egyház
206 McCaul Str templomban
közös Reformációi
November 11-12-- én
d u 2—9 óra
között Ma-gyar
Népművészeti Kiállítás
és Bazár
Az egyházhivatal
naponta 10--2 óra
közötti időben valamint csü-törtökön
este 7-- 8 óráig lelké-szi
szolgálatot tart és bárki-nek
rendelkezésére áll
HiMiiiimiiiimiiiiiilMHiiiiimiiiiMiiiimiillllifiiiiMl
Magyar1 Evangélikus Egyház
Templom:
First Lulheran Church
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u fél 5 órakor
Nagy ünnepeken külön isten-tisztelet
Hitoktatás minden
istentisztelet előtt 4 órakor
A GYÁRTÓL VÁS
szoba
vasárnaponként
emlék-ünnepély
templomunkban
keddtŐl-pénteki- g
magyar nyelven
Vasárnapi iskola minden
vasárnap a e íu oraKor an
gol nyelven A hónap első
vasárnapján a Nőegylet ká
véval süteménnyel szolgál
Postai küldemények a fen-ti
címre vagy Frank Láng
POB 142 Scarborough kül-dendők
zvei
(§8 éh ujj)
amíg TART AZ
ififllfflll
StllSSwIf twIIS®il
Háló berendezés (új)
6 darabbél álló nappali (űj)
ííávéaszialok
íio&iyliakésiief (Éj)
3
üfJITEO
w
rífr'nid' E?n i v
j
L H Toronto ö uu
Dr Batyka Z és felesége
San Gábriel USA 20 00
Dénes I Brossard Que 5 00
K L I Toronto 5 00
Sugár L Toronto 25 00
H A Toronto 20 00
Golden Gate Lodge tulajdo-nosa
Mr and Mrs Császár 50 00
Kotzian E Toronto 5 00
Nussbaum Josefine
Los Angeles 10 00
H M Toronto" 500
Ekker K Oshawa 5 00
Gattyan Mary Toronto 10 00
Oscar Cigar Store Toronto 5 00
L E Toronto 20 00
Horváth I Toronto 10 00
Dobó E Toronto 1000
Vodll M Toronto 10 00
Szabó Moving Toronto 25 00
Pogány F Hamiltón 10 00
Körmendi J Toronto 10 00
Galambos S Toronto 10 00
S P'L Toronto 2 00
Tanyi J Hamiltón 5 00
Bojtár L Toronto 5 00
Túri Gy Toronto 5 00
Kacsandi F Toronto 5 00
Fazekas J Toronto 5 00
G L Toronto 5 00
S C M Toronto 5 00
Sarfi J és családja
Atikokan 10 00
Dr N N Toronto 50 00
Leitgeb M Toronto 10 00
Finaly L és családja
Québec 10 00
Hommonay A Toronto 200
Dr Merei L és felesége
Kitchener 50 00
Tompái J Willowdale 10 00
Molnár L I Toronto 10 00
Strathroy Delicatessen 20 00
Gombosh G Toronto 10 00
Czegel T Toronto 2500
Saskatooni Magyar
Egyesület 50 0
3172 00
Orovos család keres házveze-tőnőt
bentlakással Külön szoba-für-dőszoba
jő fizetés kel-lemes
munkakörülmények Te-lefon:
223-280- 6
Hálás köszönetemet feje-zem
ki mindazoknak akik
tragikus hirtelenséggel el-hunyt
feleségem De Né-methy
Zoltánná sz Zsilley
Margit halála alkalmából a
gyász-szertartáso- n megje-lentek
vagy részvétüket
más módon kifejezésre Jut-tatták
DcNémethy Zoltán
és gjermekcl
'4iHtí 'mna—BH—B— b—mm
i i
S 650
!
fflam I
'IliiliPil II
'1
üli ff Ijl1fl ü I
Toronto Ontario
Si€KSaSgBtiZlJ!Sit£SmS!&SZ3aSSSl
pénte-ken-szombat- on
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
lenui
ÁROLHAT!
liilIlllliÉili
$5900
$5900
$1850
OLCSÓSÁG
Bútorgyárak
MINTATERME
FUHSTOREFACTORIES stqií: Iliiig iiltu
Kérje Mr Szőkét
"
'
'
-
Jl "' ¥prv
i Elkülönített Ket kis szoba-Konyh- a
fürdőszoba magányos nő részére
kiadó Telefon: 651-17- 96
Fiatal gépészmérnököt vagy tech-nikust
'felvesz torontói mérnöki
iroda Telefon: 231-338- 1
ALKALMI VÉTEL: Montreal mel-lett
St Constant-ba- n egy 75X100-a- s
telek sürgősen áron alul eladő
Gy Kiss 40 Jerome St Toronto
Ont
Elvált 30 éves intelligens nő ke-resi
hozzáillő szenvedélymentes
férfi ismeretségét házasság céljá-ból
Csak fényképes levélre vála-szolok
„Kölcsönös megértés" je-ligére
a kiadóba
Magyar borbélyüzlet nyilt a 1181
Davenport Rdon az Osslngton
és Dovercourt között Parkoló-hely
van
Gyermekszerető bentlakó háztar-tási
alkalmazottat keresek azon-nalr- a
Főzni nem kell csak taka-rítás
vasalás és felszolgálásra
Telefon: 425 2202
36 éves Izraelita fiatalember is-meretség
hiányában megismer-kedne
hozzáillő kellemes hölgy-gyei
Leveleket „Szerető megér-tés"
jeligére a kiadóba kérem
50 éves jobb Iparos hasonló korú
úriasszony Ismeretségét keresi há-zasság
céljából Válaszokat „Csak
előre Bodri pajtás" Jeligére a kia-dóba
STEVE BARBER értesíti kedves
vendégelt hogy november 1-t-ől
kezdve a College és Augusta sar-kán
lévő üzletét a mellette lévő
tíj üzlethelyiségbe helyezi ét
KERESTETÉS
Keresem Janka Pétert (Petya) aki
1956-ba- n jött ki az Egyesült Álla-mokba
Kérem őt vagy aki tud
róla közölje címét a Magyar Élet
kiadóhivatalával
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MBS FREN--t 532-420- 7 vagy ír-jon
"Házasulandó" jeligére a ki-adóba
Privát családi házban idősebb
személy teljes ellátását és gondo
zását vállalom Yonge-- St Clair-n- él
Telefon: 9232051 este 6 után
Gyakorlott házvezetőnőt bent
vagy kint lakással keresünk azon-nalr- a
Telefon: este 6 lg 362-142- 8
kérje Mrs Hortot vagy este 6
után 787-573-9
önálló üzletember ezúton keresi
komoly független hölgy ismeret
ségét 35 éves korig házasság cél
jából Fényképpel ellátott leve
lekre válaszolok „Őszi rózsa" Je
ligére a kiadóba
Magyar asszonyt keresek aki a
konyhában a szakácsnak segit
Angolul nem kell tudni Állandó
állás Csárdás Restaurant 1306 Be-aco- n
St Brookline Mass USA
Scarboroban két egyszerűen bu
torozott szoba két személynek
(férfi vagy nő) heti 10 dollárért
kiadó Esetleg élelmezéssel Eg-linton- tól
egy blokk délre Tele-fon:
755-477- 9
Földszinten bútorozott szoba-konyha
fürdőszoba használattal
dolgozó nő részéra azonnal ki-adó
Telefon: 927-066- 5 d u 5-t- ől
9-l- g
A ház nagy érték de a mortgage
súlyos teher az árván maradt csa-ládtagok
számára! Tudjee ön
hogy mortgage kifizetését napon-ta
egy villamosjegy árával bizto-síthatja?
Részletes felvilágosítás-ért
hívja: Mrs Mlltényi CL A
Agent-- et Telefon: 293 2825
OLAJ ÉS GAZ t
Közreműködésüket kérem azok-nak
akik tudnak feltáratlan olaj-é- s
gázmező lelőhelyek létezéséről
Canada területén Elegendő az ha
bizonyos Jelekből arra lehet kö-vetkeztetni
hogy lent a földben
olaj vagy gáz előfordulása lehet-séges
Minden levélre válaszo-lunk
A Jelölt területet műszerek-kel
felmérjük A nyomravezető ré-szesedést
kap
Olaj és gázszakemberek figyel
mét kérem akiknek van jártassá
guk olaj- - és gázkutatási műszerek
használatában valamint az olaj és
a gázmező feltárásában Fizetés
vagy részesedés Cím: Toronto
(Adelaide Sta) Box No 653 On
tario Canada
Elsőrendű úri és női hajvágás
Festés dauer Hajhullás elleni
szer kapható
JOHN'S BARBER SHOP
Herke J és Böcskey bá
3 Brunswick Ae
— Telefon: 924-427- 2 —
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923 9515 Tulajdonos:
Sándor Görög
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÖGYFÖZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
- 892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
üíc u&w ív W(0 u wu- -
MARGARET LAKOS1 melltartó
íúző-melltart- ős kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy tJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre 8
Bathurst-től-) Telefon: 787-775-4
Casa Lonia Jenellery új címe:
9 Richmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Tető jawtás — Csatorna javitás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-vár- yt
364 9643 telefon számon
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú sző-nyegek
Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap-j- u
szőnye yk árainál Vidékiek kí-vánságára
színes mintalapokat
küldünk PERZSA SZŐNYEGEK
MEGÉRKEZTEK Ez úton értést-te- m
mindazokat akik korábban
eredeti magyar perzsa után érdek-lődtek
ORIENT STÁB CO
1801 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 7810571
SZEMÉLYI KUTATÁS
Insurance betegbiztosítási nyo-mozás
autóbalesetnél tanuk nyo-mozása
kétséges realestate ügyek
kerestetés személyi kutatás vá-lást
megelőző nyomozati eljárás
Hívja DALÉ nyomozóiroda ma-gyar
osztályának vezetőjét: J K
Tamássy-- t DALÉ INVESTIGA-TIO- N
BÜREAU 62 Richmond St
West Telefon: 366 5291 Megbe
szélés előzetes telefon-bejelenté- s
alapján
BÚTOROK t Látogasson el Korá-nyi
bútorüzletébe ahol nappali
garnitúrák modern konyha gar-nitur- ák
legjobb rugózású ágyBk
mélyen leszállított áron
1185 Bloor St W — Tel: 536-747- 6
Teljes háztartás vezetésében több
éves kanadai gyakorlattal ren-delkező
középkorú asszony heti
3 napra munkát vállal bejárással
Telefon: 531-449- 3 este 6-8-- ig
Sok dollárt takarít meg ha ruháit
függönyeit nálunk tisztítatja Mo-dern
Automata Dry Cleaning Szol-gálat
8 pound $ 2—4 pound $ 1—
dupla extra nagy drapéria $2—
egy normálméretü drapéria $1—
5 női ruha SÍ— Nyitva reggel 7--
től éjjel 12-l- g 912 St Clair Ave
West
Bútorozott szoba kiadó College—
Harbord között Telefon: 924-19- 31
szombat-vasárna- p kivételével
Bútorozott szoba szolid férfi ré-szére
kiadd a Bloor— Euclld sar-kán
Telefon: LE 4-94- 12
Társaság klánjában megismerked-nék
komoly gondolkodású nővel
házasság céljából Egy gyermek
nem akadály 31 éves vagyok ál-landó
állással rendelkezem Fény-képes
leveleket „Jövő" jeligére a
kiadóba kérek
KERESTETÉS !
BanI Andrást keresi Szántó L 14
Laké Box 1027 Huntingdon Que
Aki tud róla kérem értesítsen
Egjedülálló csinos intelligens
barátnőm részére keresek házas-ság
céljából középkorú urat New
York kornyékén aki boldog há-zaséletre
vágyik Fényképes vá-laszokat:
PO Box H362 Long
Beach Callfornla USA cimre
Sertés nevelésben jártas egyént
társnak keresek Telefon: 535-766-2
Majk Németh
Angolul keveset beszélő fiatal nő
bármilyen munkát keres Tele-fon:
535 6639
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6 '
Gyári kishibás és használt búto-rok
űriásl megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frlgicíaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furnlture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
1S (Spadiná-tő- l
egy utcával nyugatra)
Üj cs alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
óhazái látogatóknak 50%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslla
Clothlng (Fabók László) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Magyar Tul:
Rrftnrl cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Bloor Streeten volt a Májk bácsi
az órás Most 532-- A St Clair Ave
West közel a Bathurst sarokhoz
Mindenféle órák ékszerek eladá-sa
és javítása garanciával Svájci
géppel ellenőrzi az órák pontos-ságát
Uj telefonszám: 531-563- 7
Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- I koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18
Dr llornung Gjórgy Life and Ge
neral Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto
sított tőkegyűjtés és táppénz
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41- 63
AKAR ÖN IS EGY Jó HA JVA -
GAST? Keresse fel Ligeti volt bu
dapesti Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Bill's Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-t- ól nyu-gatra
a második fodrászüzlet a
Photo stúdió mellett) Telefon:
LE 3 5649
Csomagolásra és árúkezelesre al
kalmas férfit azonnalra felve-szünk
Telefon: 362-142- 8
Bútorozott szobát ellátással keres
hivatalnoknő Telefon: 488-275- 7
Főzni tüdő háztartási alkalmazot-tat
berftlakással felvesz házaspár
Hétvégén szabadnap Fizetés havi:
$125 00 Telefon: ME 3-39-
19
Bútorozott szobát kaphat kevés ta
karításért főzni tudás esetén el
látással Tanulőlány előnyben 583
Palmerston Ave
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To'
rontő 2B Tel: WA 1-51- 93 WA 1-51-
Ü4
és WA 1-77- 13
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General ContractorTel: 223 2556
Bútorozott földszinti front szoba
főzési lehetőséggel rendes dolgo-zó
személynek kiadó Telefon:
762-264- 9
Baby-slttclé- st vállal fiatal anya
reggel 9-t- ől este 6 lg a St Clair—
Bathurst-né- l Telefon: 534-303- 7
Izzőcső gyártásában gyakorlattal
rendelkező férfi tehnlkusokat fel-veszünk
Jelentkezés írásban vagy
telefonon collect: P Rudolph Ser-vice
Lamp Co Ltd 196 York St
London Ont
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALEI
303 Auguhla Aie
Kárpitosmunkát és Javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készl
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110-1 —
lakás 444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10 tői este 6-l- g 268-936- 3
Rossz a feleviziöja rádiója? Hív-ja
a 782 5295 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyek szaitképvlselete
Autó betörés 'JL: élet betegség
nyugdíj partnershíp Üzemek
gyárak group biztosítása Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
IKKA-kUIdcmény-ck
leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ae
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Űj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386-5
FÜRNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
29 szombat M
UUTOIIOK!
TV-T- APE KECORDEH— Ili-F- L
Szűnj egkiilönlescsségck
Nagy őszi kiárusítás I Modem
négyüléses chesierfield fotellal
$149 (rendes ár: $199) Bed-el- v s-terf- ield
matracos $149 (rendes ar:
$199) Davenport fotellal eg- - tt
$89 95 (rendes ar: $149) Külbile-ge- s
szép nehéz hálószoba - kilenc
fiókos szekrény négyílókos sub-lo- d
kétszemélyes ágy — $149
(rendes ár: $199) Három szo'ia
bútor — háló nappali kon: ha
vagy ebédlőasztal négy székkel
$139 (rendes ár: $199)
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton c W
(Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzét
TORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
FÜRNITURE WAREHOUSli
SALE!
303 Augusta Ave
1 Legnehezebb autóbiztosítási prob- -
íemájával forduljon bizalommal
EL Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924 6528
Kitűnő állapotban lévfl 61-e- s Pon-tia- c
8 hengeies automata jó gu-mikkal
$600 ért eladó Telefon:
WA 2 6703
Megbízható komoly hölgy ismeret-ségét
keresem házasság céljából
35 éves korig Arvalány előnyben
Csak fényképes levelekre válaszo-lok
„Filigrán" jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba St Clair— Chrls-tl- e
környékén rendes ür vagy
hölgy részéra kiadd Telefon:
LE 6-76-
45
Babyslttelést vállalok Eglinton-- 1
lakásomon Telefon: 7833619
Zsóka néni újból megnyitotta
óvodáját az Eglinton-Bath-urst
környékén Szeretettel várja dol-gozó
anyák 2-t- ől 6-év- es korú gyer-mekeit
Telefon: 7831890
Judilh Női Divatszalon Első osz-tályú
munkával — különleges ala-kokra
is készít ruhát kosztümöt
kabátot Átalakítást vállalok Aa
árak mérsékeltek 120 Raglan
Ave Apt 721 Telefon: 782-819- 3
Parkolási lehetőség
Babysittclést vállalok lakásomon
Bloor-Spadln- a Rd-ná- l Telefon:
921-126- 1
KERESTETÉS !
Szász Vince sürgősen jelentkez-zen
a Telekes irodában a Dun-dalk- -1
farm eladása ügyében
Idősebb házaspárt keresek farm-ra
Ingyen lakás fűtés világítás
Érdeklődés: 535-766- 2 számon
Majk Németh
Bútorozott szoba egy vagy két
személy részére kiadó Telefon:
465-158- 6 este 5 után
Takarítást babysittclést bejárással
vállal megbízható 53 éves asszony
Telefon: 783-964- 8
2 szoba-konyhá- s fiat — külön für
dőszobával — részben bútorozva
kiadó Telefon: 469 0202 este 5
után
Házvezetőnőt keresünk magas fi-zetés- sel
magyaros szeretettel váró
otthonban egy iskolás gyermek
és négy felnőtt családhoz Telefon:
485 5239 Múlt heti számunkban a
telefonszám tévesen lett megadva
ESZTERGÁLYOS MAROS
ÉS GÉPLAKATOS
rELVETETIK
Telefon: 6364753
Mr Hidas
Eszetergályosokat és maróso-kat
keresünk felvételre 15—20
éves gyakorlattal
PM Macliine Dle Co
24 St Albans Rd Islington
Ont — Telefon: 233-906- 2
Kctszoba-kon- j ha fürdőszobás la-kás
bútorral vagy anélkül ket
személy részére november l--
re ki-adó
Telefon: 924-229- 2
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az Impor-fertő- i
ásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt írón
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Fotó Stúdió Torontóban
családi okok miatt
ELADÓ
Telefon: LE 5-65-
21
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
clnjcrése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi ü-gyek-ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpestl iigyéd 5331
Newinan Placc Montreal
€
%
G
mit—ü'twm'iw miiMiwife~