Magyar Elet, October 29, 1966

              i
(
' í!:ímw MúLMMmívjm-f- é Am& !kfífwtfe&s "jimL n tPrísgimmsCjmM&mvmsA ~v
ÍIÍklTiVTI' i "' í- r- I 1 I J JIU f t _-j-w_
C J _ ti iJillul llilHL HÍ 'lCi(Hi íHrf lk(f inrVrflUiIa k-lll- lll UtU'li Lijl Sí!! iKÍJi ll U u l'- -i 31 l_l l-- n i_l __-- — _( JJ lííit f 1 lt--Í- V ti niS "vC I X Pt"t t~p-l-#l I Mll IjI tlU 4 ! ! i l( li" JA X 71 „lj lt ? j J _ _ 1 1 In M —j _í ili r Ír ' : I ' -- ' " ' ' " "'"- -" lllwlllllilllllllMill]MMIMIMirllllllllll JHW irríww 'niiiw
F-Vá-S- T "? - 'p ii'rx i i w:MtmmmmmmmMmmmm w- - m y- -
--v : -- w66
'4- - úrr "rT 7"""" %y íiwíHi9rfhvf&(v''i '''' ' NEW YORK NEW YORK " NEW -- YERKllft'tNEW YÖKK NEW YORK ©NEW YORKON ~~~~~w~s~Wn~~~v vn-nv-WLuinAnjwuwvvuWOTji---v-
-vv-Jv-iNAPLÓ
1036 október Pannonhalmi Szt Mór pécsi püspök
napja aki egyben első magyar író volt Püspöksége
alatt épült pécsi dóm
1861 október Az Észak Dél ellen háborújában Zá-gon- yl
Károly magyar őrnagy északiak szolgálatában híres
halálrohamát vezeti 160 lovasával déliek ellen 1900 főből
jSüó ellenséget megfutamítva északi Unió számára' bizto-sítja
Missouri államot Ez springfieldi roham Zágonyi ne-vét
ismertté tette egész akkori Északamerikában
1860 október Garibaldi kinevezi Türr Istvánt altá-bornaggyá
Később 1962-be- n Victor Emánuel király kineve-zi
tiszteletbeli főhadsegéddé
1911 október Meghal Pulltzer József róla elneve-zett
legjelentősebb amerikai újságírói művészeti díj ala-pítója
aki esztendős korában vándorolt Magyaror-szágról
(A néhai Kennedy elnök egyik könyve Pulilzer-díja- t
kapott)
1937 október Szent-Györg- yi Albeit Nobel-díja- t kap
élettani felfedezéseiért valamint C-vita- min kimutatásáért
magyar paprikában
AZ OLVASÓ ÍRJA
Szerkesztőség!
kommunisták közötti
szakadásról szeretnék írni
Szerintem csak látszólag áll-nak
vörösök egymással
szemben hisz ugyanakkor
Észak-Vietnam- ot közösen tá-mogatják
Az Egyesült Államokra vár
feladat hogy ezeken he-lyeken
jólétet teremtsen
akkor ha lesz emberek-nek
mit félteni olyan
helyzet fog kialakulni mint
1948-ba- n Tito Jugoszláviájá-ban:
elszakadtak hivatalos
vonaltól ezzel gyengítették
vörös összefogást
hidegháborút Európá-ban
meg lehetne nyerni
koreai háború idején ér-vényben
volt kereskedelmi
zárt kellene újra visszaállí-tani
nem pedig pillanatnyi
haszonlesésből Fiát meg
Volkswagen gyárakat építe-ni
Eddig politikai előrelátá-som
százalékban bevált
magyarországi rendszer
ellen próbáljunk meg egy
Jdőszakos levél-bojkott- ot ok-tóberre
hatásosabb lenne
mint egy tüntetés!
Maradok kiváló magyar
tisztelettel
Egy hamlltonl olvasó
Igen Tisztelt Szerkesztőség!
Bár nem vagyok kanadai
lakos mégis kedves köte
lességemnek' tartom hogy
feleségemmel együtt mi
hozzájáruljunk szerény ado
mányunkkal „Budapest
Park"-ba- n felállítandó hősi
emlékmű költségeihez
Az 1956-o- s második szabad
ságharc abban tevéke-nyen
résztvevő kommu-nista
propaganda tanításán
felnevelt ifjúság beigazol
egész világ előtt ma
gyar nép szabadság szerete-tét
hősi bátorságát függet-lenségért
vágyódását ragasz-kodását
nyugati kultúrá-hoz
szabad életformához
Az amerikai összmagyar- -
ság áldozatkészségéből emelt
hősi emlékmű legyen jelképe
annak hogy 1956 jelenti
kezdetét annak legújabb
kornak mely minden nép
minden ember számára biz
tosítja gondmentes szabad
életet emberi jogok teljes
élvezetét félelemnélküli
életet
Meggyőződésem hogy
Mindenható segítségével
magyar nép eléri azt célt
amit 1956-o- s szabadság-harc
maga elé tűzött amiért
annyian életüket áldozták
aminek megvalósulásáért fá-radozik
önök kitűnően
magyar érzéssel lelkese
déssel szerkesztett lapja'
Az emlékmű leleplezési ün
nepségén lélekben mi jelen
leszünk
Magyaros kézszorítással
maradok
Tisztelő hívük:
Dr Bátyka Zoltán
San Gábriel
California
Melléklet: 170 csekk
20-r- ól
ISMERKEDJÉK MÉG EGY JÓ ÜZLETEMBERREL
Ó%&áa BRNK KÖLCSÖNE
TETTE MINDEZT LEHETŐVÉ
Sok kanadainak van saját üzleti vállalkozása önnek
lehet Legjobban úgy kezdheti hogy1 terveit meg-tárgyalja
legközelebbi Scotiabank fiók vezetőjével
vele megismerkedik Már sok kis üzlet be-indításához
nyújtott segítséget önnek segíthet
Terjeszkedni akar? Beszélje meg Scotiabank veze-tőjével
Mondja neki hogy mire van szüksége
örömmel fogja önnel megtanácskozni azokat pénz-ügyi
lehetőségeket amelyek segíthetnek fejlődéséhez
THE BRNK OF NOVR SCOTIH
SBU164
Pl3lÍjJJuMLIJJJJJjMj[IJJJJlJJJJJJlHflJJJJlllK7IJIJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJllfi
sihe muBfliH
ir'ijt-i'-?- ' S-"-
s ffyuf j"y& 'ifi
Maple Leaf kapusának máris több dolga akadt
mint rendszerint New York Rangers újjászervezett
csapata ellen Torontóban Rangerek 3:0-r- ól fordí-tották
meg mérkőzést egy pontot jelentő 4:4 vég-eredmény
arányában Brewer még mindig hiányzik
védelemből ha személyében sikerül amatőr ka-nadai
csapatot erősítenie akkor sportszerető kö-zönség
még döntetlent megbocsátja
IIHIIIMMIIimillllll nimMIIIIIIHIIIItlMIMIIIIIMtlMIIUIHIIII Illllllllllinillllllllllllllllllllll'
ELŐADÁS
SZABADSÁGRÓL
Stannton virginiai Mili-lar- y
Academy 650 kadétja
100 tanára előtt Pesti Jó-zsef
„Hungárián Freedom
Fighters and the American
Youth" címmel előadást
tartott 56-o- s forradalom- -
ról
uiti!K!f!!!nMMMHMiimiiMiiiimiiiiiittiniiiiiiimiMMiiimniMiiiitiiiiitiiMiiiiiiiiiiiMmiiiiiiiiiitmiitiii
Újra teljhatalmai kapnak
hivatali párttitkárok
BÉCS magyarországi
pártdiktatúra erősíti hadál-lásait
minisztériumokban
hivatalokban Az őszi párt-kongresszus
módosítja
szervezeti szabályzatot
megengedi hogy párttitká-rok
újra ellenőrizhessék
hivatal munkáját felelős-ségre
vonhassák vezetőket
október 13-i- g
13791
Kanadai Magyar
$30000
Dr 3000
Czirak Gy 1000
1000
Molnár 1000
1000
500
Tárnok 3000
Universal Butcher
Store 5000
Magyar
Oshawa 5700
Kocsis Ferenc 500
Gyula 1000
Kovács 1000
500
Horváth 1000
Behon 1000
Molnár 500
Varga 500
Tolvaj 200
Ollai felesege 500
200
Dr Csima 1000
Szabó 500
5000
Mészáros 5000
Mersich 3000
Steig 500
1000
1000
Kövér 1000
Nagy 5000
2000
Kovács 500
Dr Lamos 500
Balatoni 500
500
Magyar Jezsuita
Atyák 20000
Fejes 2000
Újvári 1200
Bocsi László (Paris) 2500
Home Window
2000
Mrs Kovács 500
Tichy felesége 500
Csabai felesége 500
Keskkula 100
Yoloff 100
Mrs Horváth 100
Mrs Fodor 200
1000
Arany 500
Varga '500
Kardos 500
500
KöZöS MŰSOR
(NY)
Az Citizens'
Magyar
október 29-é- n közös
műsoros megemlékezést ren-dez
szónokai Hor-to- n
Dr Pogány
András
szemben ismét
korlátlan hatalmat ad
hivata-li
csak tagja
„kollégiumnak"
jogot élvez
többi
Mészáros
2500
Zelena József 500
Nagy 500
2500
Roszt 1000
500
500
Mrs Nóvák 1200
Németh János 2000
Forró 1000
Illés 2000
ifj Jakus 500
Mrs Eva Suha 2500
2000
Kornonav 2500
fflíBRÍlllilIlliJillíIMillillllBiilililllil lllllllUIIIHHIIlttHlllllillli torontói
szoborbizottság
gyűjtése :
Adományok
bezárólag
Mér-nökök
Szövetsége
Dencsházi
Kiss
Frontharcosok
Egyesülete
Görgényi
Udvardy
Gyurcsek
Besenyődi felesége
Sebestyén
(Windsor)
(Windsor)
(Windsor)
Wolkensperg
(Windsor)
Cleaning
ROCHESTER
American Com-mitte- e
Emlékbi-zottság
melynek
képviselő
rendelkezés „enyhülési
periódussal"
párt-titkároknak
megszünteti
jelenlegi rendszert amely-ben
minisztériumi
párttitkár
egyenlő
csúcsszervezet
tagjával
felesége
felesége
felesége
Bagonyai felesége
A
Dr Gartha 2000
Kiss felesége 1000
Kautz 2000
Szabó Júlia (Montr) 1000
Kistóth felesébe 1000
Rev Bátori Pia-rista
Atyák 2500
Nagy 1500
Almássy 1500
Galántay 1500
Bybyk 200
Horváth 1500
Femandez 2f0
Pawluk 200
Fajgel 500
Marescaux 200
Sansana 200
Shaw 200
Duma 200
Dalaski 200
Prclly 200
Ceipe W 200
Wynuczky 500
Boliuk 2000
Perejnybider 200
Ostapovich 200
Budi 500
Stavcopoulos 200
Ámor' 200
200
Rukso 200
Kostuk 1000
Cholkan Co Lld
Realtors 5000
Tilban felesége 2000
Nagy 500
200
ifj-Berenke- y 500
Manner 1000
Berenkey 500
Hallay 1500
Farkas 1000
Demeter családja 50000
összesen: 1604000
Október 21-i- g
Bezárólag
FREEDOM AWARD
Kiosztották a szabadságharcos
kitüntetéseket
Dr Alex Rodsevich
Orosz Anti-Kommunis- ta Moz-galom
(NTS National
A'liance Russian Solida-rísts- )
alelnöke október
22-- i washingtoni díszvacso-rán
vette Magyar Sza-badságharcos
Szövetség Fre-edom
Award-já- t melyet
szövetség forradalom olda-lára
állt érte hősi halált
halt orosz katonák emlékére
ítélt oda
Freedom Award-o- t kö-vetkező
más személyek kap-tak:
Mrs Virginia Jenckes volt
ORSZÁGOS MOZGALOM:
Szabadságharcos napok
Amerikában
Jerome Cavanagh Det-roit
város polgármestere
mint American Citizens'
Committee elnöke kéréssel
fordult polgármester társai-hoz
hogy kapcsolódjanak be
56-o- s forradalom év-fordulójának
megünneplésé-be
Több mint 200 amerikai
BORBAN AZ IGAZSÁG
Chilei képviselők
Nikolai Grigorievich Igna-to- v
Szovjetunió Legfel-sőbb
Tanácsának elnöke
nemrégen hivatalos látoga-tást
tett Chile több városá-ban
Ignatov október 6-á- n San-tiago
Chile-be- n főváros- -
iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiimmi
JAVASLAT
Magyar Szabadsághar-cos
Szövetség több mint
300 amerikai magyar szerve-zet
képviselői szabadság-harc
tizedik évfordulóján
közös határozatot juttattak
Johnson elnökhöz Hum-phre- y
alelnökhöz John
McCormack képviselőházi el-nökhöz
melyben Magyaror-szág
más rabnemzetek fel-szabadítását
követelik
HALÁLOZÁS
New Yorkban éves ko-rában
'meghalt Székely Izsó
Amerikai Magyar Nép-szava
volt szerkesztője
Székely Egyesült Álla-mok
legidősebb magyar új-ságírója
1912-be- n érkezett
Amerikába azóta meg-szakítás
nélkül dolgozott
magyar nyelven
F0OTBALL
ételek
rrRANSLLOYD
Étterem
Magyaros vendégszeretettel
Mr
legrégibb
legismertebb
hentesüzlet
legjobb áruval! JMERTL
PORK STORE
AVE
(78—79
Tel: 4-82- 92
Indiana álambeli képviselő-nő
Eugene Lyons Reader's
Digest főszerkesztője León
Cherne American Rese-arch
Institute igazgatója
Dickey Chapelle néhai új-ságírónő
akinek nevében
Inga Gutram vette kitün"
tetésl Barry Farber new-yor- ki
rádió kommentátor
Hyun Chul Kim délkoreai
nagykövet forradalom
alatt magyarok oldalán
harcoló észak-kore- ai diákok
nevében valamint Thanat
Khonian Thailand külügy-minisztere
várostól érkezett értesítés
mely szerint október
Magyar Szabadságharcos
Nappá nyilvánították
Többek között Califomiá-ba- n
Michiganban Ohi-oba- n
Massachusettsben
New Jerseyben város
nyilvánította forradalom
évfordulóját Szabadsághar-cos
Nappá
Magyarországért
ban fogadáson vett részt
ahol hivatalos pohárkö-szöntő
uán chilei Nemzeti
Párt képviselője szov-jet
csapatoknak Magyaror-szágról
való kivonását köve-telő
memorandumot nyúj-tott
szovjet küldöttnek
chilei magyarság köszö-nő
táviratokkal árasztotta
memorandumot aláíró kép-viselőket
Nemzeti Párt
elnökét akinek címe: Senor
Victor Garcia Garcena Ca--
mara de Diputados Santia-go
de Chile Chile
KÖSZÖNET-NYILVÁNÍTÁS
Köszönetet mondok
mindazoknak akik drá-ga
jó Miklós fiam korai
tragikus halálával ért
soha nem múló mély
fájdalmamat részvét-nyilvánításokkal
enyh-ítették
Kedves fiam lelki
üdvéért Gyász-szentmis- ét
szolgáltatunk
New-York- -i Szent Ist-ván
templomban 412
East November
1-é- n Mindenszentek
napján órakor
Adorján József
Italok Olcsó árak
várják tulajdonosok:
csorvasi
AZ AMERIKAI ÉS KANADAI MAGYARSÁG
SPORTOT KEDVELŐ KÖZÖNSÉGÉNEK
CSALÁDI HANGULATOT TEREMT
BÁR-RESTAURA-NT
Elsőrendű
1482 --—2 Ave közelében)
Telefon: RH 4-90-
05
UTAZÁSI ÜGYBEN forduljon bizalommal
Travel Bureau Inc
utazási irodához 1491 Sec Ave (72-7- 8 St) TR 9-30-
90
IKKA FORINTVÉTEL
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIHIIIII'IIIIIIIIIII1I
Kitűnő magyar hazikonyha házi suteményeK
NEW BUDAPEST I
1609 2nd Ave (83-8- 4 St) Tel: 744-978- 0
Nvitva naponta: 12-t- ől este lHg
Mrs
magyar
1508 Jnd
St)
RH
23-- át
hét
utca
LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77--78 St)
Business lunch daily!
Nyitva naponta
1130-tó- l este 1130-l- g
Tel: 734-988- !
@"AÍt'üjMT
H
--V'ísEk
október szombat'
"
„
E-- W Y0'R# -
' " --i- --r — i- i-
__ uj „ _ nj _-___-_—_-
—_ -
25 —
az is
a
25 — a
az
a
az
a
az
29 —-
29 — a
s
17 ki
is
28 —
a
a
T
A
a
a a
és
— az
—
a
és
a
A
is
A
80
A
is
a
s az
a
is
ta az a
a
és
a
a
és
a
az
a
a
a'
a
az
s
az
és
"is
is
ld
sz
$
I D
is el
a
Jó ha
is
a
el
a
i i
' !' ~':' ' "' !
A
a
A
a az
a
de az
a
a is
IMI
A
A
és
az
a
— A
a
és
a
és
a
a
és
a
$ —
N N
N N
I
F
F
N
id
G
O
N
L
J L
A
L
P és
A
J
J
N N
A
B
J
A és
L
K
G
N N
J
I
J
b K
F
J
MI
és
J és
A
S
VE
N N
K
S
J
G K
—
és a
és
A az
a
a
és
a
és
a
J S é
J
N N
0 és
N N
N N
G és
A
L
L és
M
I V
J és
F
B és
J A
C
B
P
W
N
T
A P
K
N
J
M
M
J
0
U R
J
M
J
J
A
N: N '
F
R M
R
F és
L
N N
F
G
F
P
F
S és
az
—
of
az
át a
a
a
és
a
P
az
az 10
a
de a
A
és
a
el
és
és
88
az
az
és is
—
1 &
A
a
a
az
a
át a
a
a
18 14
14
8 és 8
a
a
a
a
át a
A
el
a
és a
el
a
82 St
d e 10
a
(a 77
a
§
I
d e 1
1
A
A
d e
( Jll JUHTr I ) -
29
' ' " ' - -
__ u
'
'
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII llllllllllllllllllllllllllllllllllltllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiii A DUNA UTAZÁSI IRODA karácsonyra Társat [
utazást szervez $ 321-é- rt Magyarországra- - és vissza I
21 napra I
Ha utazni akar érdeklődje végig a magvar utazási = irodákat és UTOLJÁRA JÖJJÖN HOZZÁNK 1
megfogja látni a különbséget minden tekintetben I
PRÁGA— NEW YORK $420 nincs időhöz kötve I
(Végig repülővel)
NEW YORK— BÉCS és vissza 3 hétre Jettel $ 395=
NYUGAT EURÓPA VAROSAIBA 21 NAPRA MAR 1
5 300-t- ól utazhat végig jettel oda és vissza I NEW YORK—BUDAPEST $ 40484 Bécstől vonattal!
Kihozatjuk rokonalt rövid időn belül $ 344-é- rt i NEW YORKBA ÉS VISSZA KÍSÉRŐVEL — =
CSOPORTOSAN
Utlevelek vízumok megszerzése pár nap alatt történik! Utazók csomagjait vámmentesen szállítjuk haza
IKKA küldés — Autórental Európában =
Forduljanak bizalommal a DUNA IRODÁHOZ meitl
ügyét gyorsan szakszerűen főleg becsülettel intézzük el'j
1631 2nd Ave New-Yor- k 83 utcánál I
Tel: H 249-472- 6 =
MiiiniiiimiHiiiiimiiiiiiiiiiitiiiiiM iiiiiim
RE 4-95- 55
imittimi m iiiuimmmmmHiiiimii
YORKVILLE SSS
SELF SERVICE 350 EAST 81 ST (betw 1-- 2 Ave)
rjlllllltlttlIllirillllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIMIfltlIIIIIIIIIIIIIIMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMHHMllMMflIltlIllllllllllllllllli?
{ KÖZKEDVELT MAGYAR VACSORAZÖHELY ! §
WÜITE H0USE étterem
1464 FIRST AVE (76-7- 7 St) TEL: RH 4-934-
2S
5 Nyitva naponta d u 5-t- ől S
„HENNI'S PUB"
1608 SEC AVE (83-8- 4 St) t TELEFON: 744-965- 8
Henni Géza Henni Miklós és Radics Ottó tulajdonosok
szeretettel várják a magyarságot
HUNGÁRIÁN PACKING HOUSE
Amerika legnagyobb magyar
HENTESÁRU ÜZLETE
1530 2 AVE (79-8- 0 St)
TEL:
WINE and BEÉR
TELEFON: RH
Bútort csak Libcsáknál
végy — Firt Avenue
sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre kapható
LIBCSÁK
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39- 93
A MAGYARSÁG INTIM VACSORÁZÓ HELYE
PAPRIKA RESTAURANT
NYITVA DU 5 ÓRÁTÓL — BOR SÖR — Hétfőn zárva
1529 York Ave (81-e- s sarok) Telefon: RH 4-92-
27 "MINDEN PÉNTEKEN HALÁSZLÉ"
J0SEPH BR0WNFIELD !
1484 Third Ave (83-8- 4 St) NYC 10028 Tel: LE 5-64-
90
UTAZÁS ! IKKA ! IBUSZ viseleti
ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
EASTM0RE HOME
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54- 04
Prés Gilbert S Peters 240 East NY C
A legjobb „Continental" és
amerikai cukrászda
New-York-ba- n a
„KRAMER'S
PASTRIES"
1643 Sec Ave (85-8- 6 St
LE 5-39- 55
SíiiaíSKjaáaííííft-- v
4-59-
36
és
74 St
is
BŰTOR
40
FUNERAL
80 St 21
UTAZÁS-IKKA-BIZTOS-fTÁS
HUNGÁRIA UTAZÁSI IRODA
1609 Sec Ave (83—84 St) Tel: 249-934- 2
ÜI MAGYAR RÁDIÓ-ADÁ-
S
NEW-YORK-BA- N !
„HUNGÁRIA RÁDIÓ
NEW-YOR-K"
hangja jelentkezik október 15-t- ől minden szombaton
délután 2—3-i- g és minden vasámap este 7— 8-i- g a
WHBI 1059 FM hullámhosszon
Közlemények — Hirdetések felvétele —
„SZÍV KÜLDI SZÍVNEK SZÍVESEN"
„rendelése" naponta délelőtt 10-t- őI este 7-i- g
HUNGÁRIA IRODA:
1609 SEC AVE (83—84 St) TEL: RE 4-7- 860
Hallgassa a
„Hungária Rádió New-york- "
színes műsorát minden szombaton délután 2— 3-i- g és
minden vasárnap este 7—8-i- g
y
iUKiii'iaAwr"!gii7!üJi'!:at: IJX'JipjllUlf&lBJfHikXiX 2±±±ll-Lll- l „J i ím 1 „ii ii i i ijiipiiniinil j ii i ii m_L ' '' wmgi'iiMiiut mm
h ijiíjiaiv-siii-w"jtósí-a saíuja4i4os:am jjlí &ajin jfisíajisaaiaiaMJij5si5S£AiufíA si- - -- sa í'öwst "jíafWíMi&iassMjSiiiisiííasíiiiríiíiuiSietíiVai r