Magyar Elet, April 23, 1966

              2 oldal
i íSÍWJ&ififtáöBÉfiftAtí&ííi
HUNGÁRIÁM LIFE AGYAR ELET
Published by Patria Publishing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and íor payment of postage in cash
E G V t--
S fi
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-i- g
cs este 7-8-- ig Hétfőn nincs
logadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
déli egy és két óra között
Templomunkban az első
szentáldozás május 1--
én a
bérmálás szentségének ki-szolgáltatása
május 22-é- n
Az egyházmegyei Szt Név
Társulatok ápr 27-é- n szer
dán este 8 órakor vesznek
részt a zsinatot követő ju- -
bileumi félév főpapi misé
jén a Szent Mihály székes
egyházban
A május 22-- 1 bérmálásra
még be lehet iratkozni a plé-bánia
irodán
Május 6--
án elsőpénteken
csle fél 8 órakor is lesz
szentmise templomunkban
Húsvéti gyóntatás fél 7 órá-tól
A szentmise után tartja
n Szent Név Társulat idei
tisztújító közgyűlését a 263
Spadina Ave alatti gyűléste-remben
Magyar Evangélikus Egyház
Beszolgáló lelkész: Buthy
Dénes Buffalóból Istentisz-telet
minden hó első és har-madik
vasárnapján du 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street a-la- tti
templomban
KaxsssBKncaBKrEiaKEESiKHsaíe
A
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
V Nagy választék
u ajándékokban
í minden vevőnek
s Qiiof] "hiiffvmTf
I ©
[I Német zenegépek
ti Magnetofonok
§i közvetlenül
A' importálva
„____?
! nagy
árengedménnyel
bútorok
nagy
a] árengedménnyel
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
j részletfizetés
t r m --k m lyitva este V-i- g
y-gaSSBSS5gB8gSa-
MgBBE=S
2 S ELET
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon Is
hívható
Vasárnapi Iskolánkat az is-tentisztelettel
egy időben
tartjuk
Csütörtök esténkint a temp-lomnál
Blbliaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar-tunk
vasárnaponként délu
tán 3 oratól
rSS-Ss- i
Evangélikus Rerormátus
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W„ Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51 Lelkészek:
Dr Pokoiy László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
Április 26-á- n kedden este
fél 8 órakor Aranykoru Asz
szonyok összejövetele
Május 8-á- n vasárnap is-tentisztelet
után 12 órakor
közös ebéd 1 órakor a gyér-meke- k
anyáknapi műsora
következik
Anya nagymama és gye-re- k
nyaral tatásra valamint
8—12 évesek önálló nyarai-tatásár- a
lehet jelentkezni
Felhívjuk híveink figyel
mét hogy a Medical orvosi
biztosítás május 1--
vel meg
3
!
!
Ar 1956-o- s forradalom
pélysorozatát az április 29-é- n
kanadai közélet számos kiválósága jelentette már be rész-Vétel- ét
Ez a vacsora Torontó és környéke
tüntetése tanulságtétele lesz az 56-o- s forradalom eszméi
és az emigrációs magyarság nemzeti egysége mellett
üno-oa- n egysorDan narcou a magyar iljushj eiieum-sé- g
és munkásság a szabadságért az istentelen tirannizmus-sa- l
szemben Mutassuk meg a bennünket bíráló vagy kö-zömbös
szemmel néző külföldnek hogy most egy évtized
nyi szabadvilági élet után is
eszmék amelyekért 56-ba- n a
amelyek elnyerése otthoni még mindig raosagoan eio test-véreink
legfőbb vágya Gondoljunk arra mit és mennyit
volnának ők hajlandók áldozni ma is azért ha osztozhat-nának
a mi sorsunkban Mutassunk egységet és összetar-tást
legyünk ott mindnyájan április 29-é- n a King Edward
Hotelben
A Rendezőség hangsúlyozni kivánja hogy teljes névsor
hiányában nem küldhetett mindenkinek egyéni meghívót
a vacsorán szívesen látott
érez a szabadság eszméjével és az emigrációs magyar egy-séggel
A részvétel minden hazafias magyarnak
ioea hanem kötelessége is
A jelentkezések felvételére a Rendezőség 24 órás tele-- ]
fonszolgálatot állított fel a Bell Telephoné Co-n- al VZ1-U3U- S
szám alatt írásbeli jelentkezések továbbra is Freedom
For Hungary Fund" névre 433 Palmerston Blvd Toronto 4
címre küldendők Felvilágosítás es miM
szám alatt
szűnik ezért tanácsoljuk
hogy még május 1 előtt lép
jenek be az új Ontario
Medical Service Insurance
Plán biztosításába
Kereszteltük: Varga Ottó
és Gonda Emma lányát Ka-talin
Edithet és DrBenkő
Gyula és Horváth Magda
Paula lányát Márta Borbá-lát
Esketés: Grundlach Ar-th-ur
és Kerekes Judith Ko-lozsvári
György és Pawlus
Emilia
Halálozás: Szabó György
67 éves
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
berendezés
6 darabból álló nappali
l rádiói stereo Hm SIESSEN AZ
Kávéasztalok
szoba (38 db
Toronto Ontario
MAGYAR ÉLET
1B56W19B6
magyarságának
nemcsak
jegyrendelés
VWWVWVWVVSAAAAAAAAAv
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
Istentiszteleteink
l532S82£B(£rS32i&C£
Háló (új)
(új)
AMÍG TART
Kishibás
bútor
(új)
új)
ng W EM
10 évei évfordulójának ünno- -
a torontói Klng Edward Hotel
élnek még lelkünkben azok az
magyar nép fegyvert fogott és
vendég mindenki aki együtt
i
Mérnök hírek
Április 28-á- n csütörtök
este 745-ko- r vetített képes
műszaki előadást tartunk a
"Magyar Ház" (245 College
St Tel WA 3-78-
46) nagy-termében
Előadó: Zsilinszky Győző
(tagtársunk Ont Gover-nment)
"Természeti kincsek fel
kutatása légi fényképezés
sel" tárgyköréből
Az előadás folyamán 2
dimenziós vetített képek ke
rülnek bemutatásra amely
hez a fénypolarizáló szemű
vegeket az előadó bocsátja
rendelkezésre
leKmtettei egyrészt az
előadás teljesen modern mű
szaki tárgykörére másrészt
a természeti kincsek felku-tatásának
általános érdekes
ségére vezetőségünk mind
tagjaink mind barátaink
jelentős számú látogatását
várja erre az érdekes estére
e5ESWP3
$5900
S 5900
S 650
12900
OLCSÓSÁG !
8-73- 46
közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Konyhakészlet
ÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURNITUREFACTORIES
Kérje Mr Szőkét
Ha rossz az órája keresse fel a
Májk bácsit aki pontosan meg-javítja
Uj érák és ékszerek nagy
választékban Sport újság és ma-gyar
újság is kapható 532-- A St
Clair Ave W közel a Bathurst sa-rokhoz
39 éves Buffaloban élő rokonom
gyermekszerető hölgyet keres 2
kislánya mellé Kölcsönös meg-tetsz- és
esetén házasság lehetséges
Leveleket „Két kis árva" Jeligére
a kiadóba
Keresek egy rendes dolgozó férfit
aki egy rendes komoly házasságot
keres és hivatalosan vagy elvált
vagy nőtlen Csakis komoly egy-szerű
57— 62-i- g becsületes férfitől
várom a választ „Szép nyár" Jeli-gére
a kiadóba kérem
Bútorozott szoba csendes házban
csendes személynek kiadó Bloor—
Bathurst környék Tel: 536-507- 6
USA-ba- n élő nő 58 éven felüli jobb
férfi ismerettségét keresi „Egye-dül
vagyok" jeligére a kiadóba
Gyermekgondozást vállalok háznál
kevés házimunkával vagy takarí-tást
Telefon: 534-172- 3
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
földszinten kiadó 203 Bruns-wick
Ave Telefon: WA 2-22-
55
3 szoba-konyh- a fürdőszoba kiadó
Telefon: 489-086- 5 este 6—9-i- g
Eladók callfornlai használt női és
férfi ruhák 1370 Davenport Rd
Duíferin sarok
Bútorozott szoba a Bloor Bat-hurst
környékén kiadó Telefon:
WA 3-36- 59
Hegesztőket keresünk Műsza-ki
rajzról önállóan dolgozó
villanyhegesztőket keresünk
felvételre Állandó munka
Demag Industrial Equipmcnt
Ltd 2400 Hwy 122 Clarokson
Ont Telefon: 274-239- 6 Hívja
Mr Horvátot
iiimiiiiiiiiiimuiiiimiiinmiiimm
KIESTEK A
VASAS FIATALJAI
CANNES — A nemzetközi
labdarúgó tornán résztvevő
Vasas ifjúsági csapata beju-tott
a döntőbe Itt azonban
4:1 arányú vereséget szenve-dett
az AS Cannes együttesé-től
ELSŐRENDŰ
úri él női hajvágás Korpáso-dá-s
megszüntetése garanciával
HERKE JÁNOS fodrász
I Brunswick Ave (College sa-rok)
volt Turay Üzlet
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési prob
lémája van hívja bizalommal
LONDON ELECTRIC CO Tel:
923-951- 5 Tulajdonost Sándor
Görög
ÜZLETI ÉS EGYÉNI ADÖBE-VÁLLASA- T
JÓL ÉS GYORSAN
ELKÉSZÍTI Dr NAGY GYÖRGY
KÖZJEGYZŐ 80I-- A BLOOR ST
W Telefont 927-534- 4
Magyarul beszélő gyakorlott
gápirónőt keres utazási iroda
Telefont 923-119- 4
UJ tlZLET!
Ez ütőn is értesítem vendégei-met
hogy április hó folyamán
559 St Clair W alá költözöm
(Vaughan mozival szemben)
ahol teljesen új és modernül
berendezett üzletemben várom
kedves régi és új vendégelmet
Ligeti volt budapesti Váci utcai
férfi fodrász Telefonszám köz-lés
következő számban
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
Külön terembér nincs
Esküvőkre fogadásokra
legalkalmasabbak
LORD SIMCOE HOTEL
külön bankett-terme- i
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész-letes
információért hívja:
Mr Horváth Lajos-- t 362-184- 8
EXT 27 vagy 28
MEGÉRKEZTEK
aí 1966-o- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-tertö- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Fumlture Factorics 511 King
St W Te!: EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFŰZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
: '{„iXtJ-í-i jftAf' ív_(n'j-(- ' ti ™ r i ii!íf!5EÜÍ12KVraii(HiaiA'lihSSÍí&iíÍlöí'SÍ-1i"i-"'íí-J- i
BBEfflffOrac!Wgw
Apróhirdetések ára 15 szőig (kb
a szo su cem jeligés apróhirdetések arához 1 dollár írüiKn rft i„
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért kiiinn nnrinir- - -- :
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
zSezieemnaéolycs—en xeviaegiyonloenvélnbeemn rloeggakdésőebl baprhóéhtfiórdedtéésleuktáent sa nkriíaid„óhiirvnatal„ '
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz
roniracicses ara is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
íüző-melltart- ós kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy T3J CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-ról- ) Telefon: 787-775- 4
Adóbevallások készítését vállalom
Dr Baranyai Zoltán Notary Pub
lick 501-- A Bloor St W Telefon:
922-392- 1
FURNITTJRE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Torontáli tiszta gyapjtf kézzel
szövött magyar gyártmányú sző-nyegek
Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap-jú
szőnyegek árainál Vidékiek kí-vánságára
szines mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
ELADÓ! Magyar puli 5 hónapos
pedigrés importált szülőktől Tel:
LE 6-75-
47
Ingyen lakás és fizetés a Down-townba- n
Házfelügyelő házaspárt
keresünk 40 lakásos apartment
házba Telefon: 267-531- 3
St Clair— Atlas környékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: 534-918- 2
Uj női ruhák készítése hozott
anyagból Javítás Alakítás
Pontos kiszolgálás Mrs Balázs
69 Sussex Ave Telefon: 925-736- 2
Casa Loma Jewellery új címe]
9 Rlchmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
30 év körüli férfi keresi korban
hozzáillő hölgy Ismeretségét há-zasság
céljából Leveleket „Ott-hon"
jeligére a kiadóba
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír-jo- n
„Házasulandó" Jeligére a ki-adóba
Tető Javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-vár- yt
787-048- 0 vagy 364-964- 3
Mosogatót állandóra vagy part
time munkára felvesz a Paprika
Restaurant 674 Kingston Rd Te-lefon:
698-272- 5
St Clair—Atlas környékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: 534-918- 2
Férjhez mennék 57 év körüli ko-moly
Intelligens férfihez Fényké-pes
levelekre válaszolok Leveleket
a kiadóba „fehér rózsa" Jeligére
kérek
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bú-torüzletében
ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru
gózású fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le-szállított
áron kerülnek kiárusí-tásra
Például: nappali szoba
írench $ 269-tő- l — Continental ágy
$ 28-t- ól — konyha garnitúrák $ 33-t- ól
— konyha székek $ 390-tö- l
1185 BLOOR ST W Telefont 636-747- 6
FURNITURE WAREnOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
Óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta-l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factorics 511 Klng
St W Tel: EIM 8-73-
16 (Spadina- -
tői egy utcával gyugatra)
ŰJ és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
Óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothlng (Fabók László) 7 Ken-sington
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
TV és RÁDIÓ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te-lefon:
244-888- 1
Magyar Tul:
Rátöri cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
JP-77TTgnTrr- W!M3
4 sor) 1 dollár: minden további
ugyancsak 1 dollár külön díj fi
eljuttatni Levélben küldött ap--
Dr Chnsta Fabini Mis Onrot
értesíti kedves holgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel varja ked-ves
holgyvendégeit az új modern
kozmetikával Tamtvánjok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63-
18
ADÓBEVALLÁSÁT ELKÉSZÍTI
KÖNYVEIT FELFEKTETI VEZE
TI: BOKROSSV ELEMEK accoun-tan- t
Telefon: WA 3-25-
16
Dr Hornung György Life and Ge
neral Insurance — Elet- - autó- -
tüz- - es egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés es táppénz -1-
578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel : RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
Első emeleti bútorozott utcai szo-ba
$ 12-e- rt kiadó Tel- - 533-581- 0
Varicty sztore 5 szobás apiirt ment-tel
eladó Telefon : 923 0671
St Clair— Bathurst kornyékén szé-pen
bútorozott szoba-konyh- a dol-gozó
személy részére kiadó Tel:
LE 3-27-
84
2 éves vagy azon felüli gyermek
gondozását vállalom 5 napon ke-resztül
Telefon: LE 3-99-
75 Mrs
Kohárl
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
kiadó Parkoló hely van 78
Bettyann Dr Willovdale Jang St
Telefon: 225-630- 2
Eladó egyi'ij TV rádióval és lemez-játszóva- l
Telefon: 537-575- 8
Főzni tudó házvezetőnőt kere-sünk
állandóra bentlakással
Külön szoba fürdőszoba Telt
368-388- 1 ext 4 Reggel 9-t-ől
d u
Mg
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51- 91
és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát é°s Javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készt
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden Időben : 6510563
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 -l-akás
444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb ho-lmiját
legjobban Mihallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől esta 6-i- g: 368-936- 3
Rossz a televíziója xádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyek szakképvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group-blztosítás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-killdeményc- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Űj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlök
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 696-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
1966 április 23
Négy darab 6 lictcs farkas-kölyö- k
kutya eladó Telefon: 924-893- 0
Stt-pn- i butoroolt szoba kiadó
Telefon: 924 2292
Germckgnii(lozást vállalok — éj-jelre-napp- alra
— 2 éves kortól la-kasomon
Telefon: 925-987-8
Bentlakó vagy bejáró megbízható
házvezetőnőt keresünk 3 gyerme-kes
családhoz központban Tele
fon: WA 3-10-
01
Egy szoba-koiijlia-fürdftszob- ás kll-lonbejár- atű
apartment április 18-t- ol
kiadó 467 Shaw 6t Telefon:
537-575- 8
Kiadó! Ket szoba-konyh- a dolgozd
házaspárnak Róbert St-e- n Tele-fon:
921-441- 2
Kcstöltet keretűnk nagy vállalat-ho- z
gyakorlat nem szükséges
Állandó munka Tel: LE 4-13-
24
Hálószoba komplett kisméretű
living room készlet konyhakeszlet
sublod szőnyegek lámpák rádió
stb feloszlatás miatt olcsón eladók
Telefon: 536-425- 5
Baby-sitter- t keresek bentlakásul
másféleves kisfiam melle Hétfctól
Péntekig reggel 8-t-ól
délután 6-i- g
Bathurst & Eglinton Telefon: esttt
6 után 783-964- 8
Jó megjelenésű kiszolgálonót n-zonn- alra
felvesz a Paprika Restau-rant
674 Kingston RdTel: 698-272- 5
Bab sittért 1 es féléves kisfiam
mellé bentlakással vagy bejárás-sal
keresek magas fizetéssel Te-lefon:
WA 2-91-
79
BÚTOROK!
TV-T- APE RECORDER-Hi- -Fl
Szőnycgkülönlegességek
Megérkeztek a legújabb típusok
Közismerten a legjobb kiszolgálás
legolcsóbb árakon HÁROM SZO-BA
BÚTOR $ 129-tó- l Vásárlás előtt
okvetlen keressen fel
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave W
(Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzőt
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St V — 922-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALEi
303 Augusta Ave
Legnehezebb autóbiztosítási prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 823-741- 1 924-652- 8
Nappali bútort egyenesen b gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy Válasz-ték
chesteríieldekben sarok reka-mlékb- an
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ko-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonk-ivül
kávéasztalok lámpák él
svéd szőnyegek részletre lsUnitecl
Furniture Factorics 511 Klng Stf
West EM 8-73- 10
Akar ön is egy Jő hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College narok)
Telefon: WA 3-05-
34
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 811
KingSt W Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
Jólmenó restaurant R Bleurr
Street-e-n elutazás miatt eladó
Mrs Bisok Telefon: VI9-082- 6 vagy
este 8 óra után VI 4-12-
02
500 DOLLÁR KÉSZPÉNZ JUTA- -
LOM! annak aki közli velem
BITTÉ JÁNOS tartózkodási he-lyét
Értesítést kér: H Sándor
7225 Outremont Ave Apt 14
Montreal Que
Gycrmekszcrető asszonyt vagy le-ányt
20—60 év között bentlakással
kitűnő fizetéssel háztartásba ke-resünk
Jó otthon Távolsági hívás
fizetve Montreal Tel: RE 5-3- 16 J
Egy éves kortól gyermek gondo-zását
vállalom Nagy kert kitűnő
ellátás Telefon: 625-496- 5
Teljesen berendezett 5 szobás la-kás
hideg és melegvíz szolgálta-tással
nagy kerthelységgel für-dő
közelében kiadó Tel: 625-496- 5
Magyarországon Kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd MontreáL Telefon:
AV 8-52-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnj érése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi ü-gyek-ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpesti üiryvéd 5334
Newman Piacé Montreal
A MAGYAR ELET
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB GRANDÉ — VENEZUELA