Magyar Elet, April 23, 1966

              'tx£d~~u 'iKiiüni-tm- i 'Aiiiítiraí '}t&iistilltlním:lj'íAí'UiLíi S&SKá'&áíáK&yöiftmVfflÍB ÜÍSEÖISÍíÍLé- - sGtÜtiöda fíi-i-- s íma&j'í''-- Víii iu
mmmmmmmmmmmmmm S"™5™™™'"'88'™ m í?-- 'í'ííiU''i'í'wí' v "'? OlsEESMÖSfliSM-- O -f- -ír' '-7-
)1 'i íi j'k-- - '-- '' V
4 oldal MAGYAR ÉLET 1966 ápril)- - 23
KOMÁROMI JÁNOS
Sanyi kerülni szerelte volna ezt a kényes témát s
ezért először az ablakokat zárta be mert odakint hűlni
kezdett már a levegő majd a tűzre hajított két-háro- m
darab fát Amikor egyszer Petykó Mihály kis szünetet
tartott a kiáltozásban mert éppen szívott néhányat a pi-pá- n
Sanyi annyit jegyzett meg szerényen:
— De Miska bácsi nálunk marad ezért
Petykó Mihály sodort egyet a cincérbajuszán s nagy
elégtétellel szólt:
— Hát igen Mostohád mikor a falat meszelte tennap
azt mondta jósziwel hogy csak maraggyak De hova is
mehetnék Krisztus-Máriám- ? Hát csak annyit mondok én
neked katona-öcsé- m hogy derék fehérnép lehet az a te
uj anyád Még sajnált is engemet De lehet is!
— Igen jó asszony az anyám — jegyzte meg Mud-ron- y
Sanyi
Elbeszélgettek atán el-elhallgat- va koronkint még
mielőtt vacsoiára gondolhatlak olna a öreg Mudrony
megkezdte a költözködést A báró még csak fogatot sem
adott hozzá annyira rázta az indulat minden egyes tagját
a lelőtt bak miatt s ezért Mudrony József sajátkezülcg
volt kénytelen huni a bagázsiát egy tragacson És mint-h- a
esztendőket váltoott volna cg}cllcn óra alatt Her-vadt-kopott- an
lógott a bajusza nagy szótlanságba süllyedt
s mindössze annyit szólt Sanyihoz:
— Isten hozott fiam!
S lerakván az első szállítmányt kiment a kajla akác
alá a langy estébe mely terhes volt a tavaszi szagoktól
A Ronyvapatak fölölt fantasztikus párák kezdtek a ma-gasb- a
szállni Mudrony Sanyi — maga sem tudta mi-ért?
ulánalopózott az apjának s látta az öreget amint az
akácfa alatt állt levett kalappal és összekulcsolva kezét
magában motyogott valamit mintha imádkozott volna És
csak felsóhajtott:
— Istenem milyen szerencsétlen vagyok!
Sanyi mélyen megsajnálta az apját Mert bármennyi-re
magát-hány- ó és kegyetlen volt nem-egysze- r e pillanat-ban
igen-ige- n nyomorultnak látszott Mintha csak most
ocsúdott volna rá oktalan tette súlyos következményeire
De kérdés is volt mihez fog ezekután? Fuvarba nem áll-hatott
mert szekerétlovát eladta mikor a báróhoz állt
be és az áruk rég elúszott azóta észrevétlen semmisé
gekre Ott állt az öreg sokáig fedetlen fejjel az estcsil-lagra
nézett föl mely a mikóházi hegy felett tündöklött
s a szája hangtalanul mozgott Egyszer megfordult észre-vette
maga mögött Sanyit s annyit mondott csöndesen
nem megtörve:
— Majd a vacsorát leküldjük nektek valakivel fiam
Sanyi szótlanul indult vissza a házba s lámpát gyúj-tott
odabent Mikor a négy villogó fal közt szétáradt a
gyenge fény Mudrony Sanyi az obsitosra emelte arcát
aki nagyvigan füstölt a melegedőn lábait lelógatva haj- -
L IM IT ED
REÁL ESTATE BRÓKER
1550 Eglinton Ave West (Oakwood-nál- )
ST CLAIR— WINONA DR 6 szobás téglaház 2 konyha
garage Egy nyitott 10 éves kölcsön Teljes ára: $ 17900
% 15—16000 teljes ár: St Clair— Eglinton között kft
lönálló kis családi ház Parkolás Könnyű fizetési fel
tetelek
BUNGALOW: Eglinton—Oakwood környékén kiépített
kiadható basementtel Garage Gyönyörű kert alkaf
mi ár
BEFEKTETÉSRE: Sixplex $53000— teljes ár
roda: 739-34- 33 Lakás: RU 7-89- 64
HALASZOK FIGYELEM! A „PIGEON LAKE"-e- n eladó
egy szép kis cottage teljes bútorzattal — áthelyezés
miatt Fürdőszoba-parkett- a Ez a király hal a „MUSKIE"
igazi hazája kb 65 milcs-r- c Torontó-ló- i
JANE—SHEPPARD: légla 6 szoba két emeletes két
fürdőszoba kiépített pince privát kocsibehajtó égár:
$ 23500 kb 7 éves épület
'(fl!fl éneiül
'Wf-ffli- tö Lakás:
BORDEN ST-c- n 6 szobás tiszta téglaház sürgősen el-adó
Üj modern fűtésberendezés 2 fürdőszoba alami-niu- m ajtó és ablakok Gyönyörű tiszta itthon Átve-hető
$ 1—3000 —lefizetéssel
Iroda: 7M433 Lakás: RU '2-05-
78
KING— JAMESON: Különálló tégla 14 szoba 4 konyha
két fürdőszoba parkolás 4—5 kocsinak értékes telek
télies bútorzattal Havi bevétel kb S 300 nlusz lakás
Végár: $25900
501 DANFORTH RD 6 szobás tégla sarok bungalow ki-épített
pincével radiátor-fűté- s garázs privát kocsibe-hajt- ó
HA IGATLANT AKAR VENNI VAGY ELADNI
HÍVJON BIZALOMMAL !
Tapasztalt ügynököket
keresek !
Kitűnő jutalékelosztás modern Iroda tapasztalt vezetés
kellemes munkahely
Bővebb felvilágosítás személyesen
DALNOKI ISTVÁN
789-34- 33
788-54- 3?
ingatlan
'
--i ' i- i 'f a '_ -- IlI j sf 1 _-
-" V 1 :i:- - '£ r i " l_ J J c
i n i f 1 _
" i
r Y " " '
(60)
zsírtól s kosztól összetartott kék katonasipkája meg a
vakszemén legénykedett
— Nagyon sajnálom az apámat — mondta maga elé
Sanyi — Mertha meg is feledkezik magáról néha nem
rossz ember azért
Ám Petykó Mihály más véleményen volt Kikapta
szájából a pipát s hegyesen köpött egyet:
— Áztat csak mutatja most hogy bennevan megint
a ganajba! Ismerem én őtet! De nem is ez a baj itten!
— Hát mi a baj Mihály bácsi? — kérdezte Sanyi s
szemét kíváncsian függesztette a vén katonára
Petykó Mihály vakarni kezdte a fülét:
— Az a baj katona-öcsé- m hogy négy nappal ezelőtt
ittjárt megint az édesanyád Mi lesz ha tanálkozik
eccer az apáddal s megtudja hogy egészen elhagyta a
három kisebb gyerekét? Erre felejjél!
Sanyinak elfúlt a lélekzete És csak ekkor riadt rá
mély bűnbánattal hogy az utolsó félesztendőben kopni
kezdett előtte a szegény asszony emléke aki nagy nyug
hatatlanságban lehetett a túlvilágon ha még mindig föl-fölkercs-te
az elhagyott házat Foszladoztak már az édes-anya
emlékének vonalai Sanyi fátyolos szemei előtt s
most hogy a szegény asszony szörnyű nyugtalanságáról
értesült leesett a feje mert könnyek fojtogatták Per-cek
multak bele amire meg tudott szólalni:
— Mit látott Mihály bácsi?
Petykó Mihály régi vitéznek megrezdült a feje:
— Hát katona-öcse- m sokat háborgatnak a hóttak
amig itt gondolkozók egyedül a kucikban Ha besetéte-di- k
és senki sem jár az országúton mozogni kezdenek a
padláson oszt leereszkednek a padláslyukon s a pitvarba
lépegetnek lábujjhegyen Csak nyílik az ajtó s nagy
vigyázva bedugják fehér képüket s leskelődnek befelé
Én meg csak dühös leszek hogy mit zavarnak mindig
kapom a görbe botot s elkiáltom magamat: mars hinausz!
Mindjárt visszakapják a holdpofájukal De hallom oszt
amint az udvaron mászkálnak s eccer csak megpillan-to- m
őköt hogy arcaikat odaszorittyák az ablakra egész
laposan s néznek befelé amitől igen mérges leszek Majd
szétrepedek a disznók miatt Biztosan engemet sze-retnének
elvinni de majd szétvágok köztök csak gyöjje-ne- k
mégeccer a teremtésit!
Kettőt szippantott a pipán s elgondolkozott váratla-nul
Mintha azon törte volna magát mennyi hiábavaló
esztendőt húzott ki már a kucikban tehetetlen vénség
ben Sanyi várt reá egydarabig de mert Petykó Mihály
még mindig nem szólt annyit kérdett óvatosan:
— Milyen tájban látta az édesanyámat Mihály bácsi?
Az obsitos felrezzent:
— Mindjárt katona-öcsé- m csak összeszedem kicsit
az eszemet! Mert nehezen mozog mán Itt ülök ma
gamban negyednapja régi katonaéletemen gondolkozók
amikor ugy éreztem eccer mintha valami szoknya su-Felkapta-m
a fejemet mert csak épphogna az ajtó felöl
hogy bealkonyodott de furcsának tanáltam hogy mán
vagy egy egy órája nagy csendbe vót a világ Hát
amint felkaptam a fejemet csak látom hogy az anyád
jár körül a szobába s gyorsan megnézeget mindent
mintha igen keresett volna valamit Gondoltam mind-járt
hogy Péterke Mariska meg Juliska miatt nincs
nyugvása a másvilágon Csak néztem hogy mi lesz
ennek a vége amikor a szoba közepin visszafordult s
meglátott a kucikba Láttam rajta hogy megijedt mert
nagyranyiltak a szemei s bánatos volt az arca Megsa-jnáltam
szegényt mert nagy nyughatatlanságban vót a
gyerekek miatt Eccer csak látom hogy sirni kezd hang
nélkül s nagy könnyek estek ki a szeméből Én is lehor-gasztotta- m
a fejemet ekkor Amire felnéztem volna
megint mán csak alig láttam mert szétment a levegő-be
Hát jgy vót katona-öcsém- !
Town&Coimtry
Reál Estale Lld
JOUNGE — LAWRANCE
különálló téglaépület 2 a-partmc-nttel
melcgvízolaj-fütésse- l
2 garázs $ 6500
lefizetés
DUPONT— PERTH 10 szo-bás
különálló téglaépület
2 fürdőszobával 3 kony
havai garázzsal Teljes ár
$ 22900 $ 4000 lefizetéssel
A város minden részén
minden árban van válasz
tékunk eladó házakban
Segítségére vagyunk a lefi-zetés
teljes vagy részbeni
összegének megszerzésé-ben
alacsony kamat mel-lett
3 évre Jótállás nem
szükséges
Hívja: V Pálma urat
Tel: 7827246 — Torontó
llLIUWlMIULIlllm iiii inmy
Harcoljon
a rák ellen
felül-vizsgálattal
és egy csekkel
ANADiAN CANCER SOCIETY ?--
443 Mount Pleasant Rd
Torontó
S5 USBXXEBmSSEMS fHsmssaraeja
iiiiimiiiiiiiiimmiimiiiiiimiiiiiii
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
IJ
L1L
Lü
HULUPLE UST1W WRVJCE'
KERESZTÜL
( Ahogy 14890 család tette'
'a múlt évben $ 781164558-'értékbe- n
a leggyorsabban I
Hozza házát még ma piacra
az MLS valamelyik tagján
keresztül--
TORONTO
REÁL ESTATE
BOARD
llllllllllimimUIHIHIIItlIKHHWSI fi
Mudrony Sanyi megrendülve figyelte az obsitos
minden szavát s ahogy abbahagyta az öreg némán bo-rult
az asztal fölé a két karjára Sokára megmozdult:
— Biztos hogy az édesanyám volt Mihály bács?i
— Ha mondom eccer! — kiáltott Petykó Mihály —
Tudhatnád mán hogy mindig csak a tiszta-igazság- ot
állítom!
Sanyi óvatosan kezdte most:
— Hát akkor egy kérésem lenne Mihály b£csihgfp
— Hadd hallom! Ha tehetem megteszem
~~— Arra kérném Mihály bácsit — szólt el-elakad-va
"fi
diáklegény — hogy arról amit most tetszett mondani
tessék hallgatni a mostohaanyám előtt Igen jóravaló
asszony s még meg találna ijedni Úgyis elég baja van
szegénynek
Petykó Mihály bakancsa sarkához ütögette a cserép-pipájá- t
úgy verte ki belőle a bagót:
— Azt mondani se kéne katona-baráto- m Tudom én
ml a fegyelem!
Akkorára egy apró cseléd (valamelyik Igás vagy béres
kislánya) benyitott a vacsorával:
— Meggyöttem Sanyi úrfi
— Köszönöm kislány Hány esztendoske agy?
— Tizenhárom multam Szcntandrás-napko- r — mo-solygót
fel a leány
Sanyi annyit vetett oda tréfásan:
— Akkor jövőre lakodalomba mégy
— Mán voltam is Sanyi úrfi De sietek mert senki
nem jár mán az uccán
S elment
Csöndben eszegettek Sanyi az astalnál Petjkó Mi
hály a melegedőn Vége volt már a vacsorának Petykó
Mihály a kucikba vonult vissza s mag alá húzván a lá-bait
labdává gömbörödött Sanyi meg vetkezett Egy
szer még felütötte az orrát félálmából az öreg:
— Mond mán katona-öcsé- m éle még Ferenc József?
— Él él Mihály bácsi nyugtatta meg a diák —
Bécs városában pedig
— Oszt jár-- e még manőverekre?
— Jár bizony Mihály bácsi Még mindig peckesen
üli meg a lovat
Petykó Mihály végleg elszontyolodott:
— Mária anyám micsoda vének lettünk mink ketten!
S abban a pillanatban térdére bukott a feje Elaludt
Annál nehezebben merült álomba Mudrony Sanyi
Forgott forgott az ágyában s a Petykó Mihály érthetet-len
látomásán gyötrődött Ha arragondolt milyen mész-szeségb- ől
kellett visszatérnie az édesanyjának hogy
meglátogassa mégegyszer elhagyott árváit könnyek foj
togatták Am ezen az éjszakán csöndes maradi a ház és
csöndes az országút is
(Folytatjuk)
Vedd el a napot
FAY FERENCNEK
Amit Isten bölcsen rendelt és mindeneknek adott
fszellőt harmatot ragyogó kék eget
vedd el a virágtól Vedd el a napot!
Vagy boríts rá éjszakát sötét szemfedelet
mert bár rügyet fakaszt a börtön árnya
és éjjel Is nyílik virága
de lényéből új sarj nem fakad
nem hoz bölcs utódot
mert börtön éjszakákon meghal minden élet
és nem terem magot
HOMO SAPIENS
Rozsdamart vén Idők fáradt vándora
letűnt krónikások új korszelleme
vulkánok szikrája vén Földnek pora
mit az Ég jósága nem ér el soha
gőgös büszke fajzat nincs híre neve
embernek hívják mert Isten gyermeke
1966
Jánossy Félix
Downsview
1952
H Keith Ltd Realtor
181 Eglinton Áve East Toronto 12
Dohányfarm eladó: 140 acres 30 és feles a Marketing
Board Regulationján 5 kii üvegház teljes felszerelés
Jó állapotban lévő ház garázzsal Az Utópia környékben
$55000 könnyű részletfizetési feltételekkel
Hívja SPENCER ANNÁT THORNTON ONTARIÓBAN
Telefon: 458-483- 1
Arfhur Willi Reál Esfate Bróker
23 JACINTA DR — Telefon: CH 4-67-
36
Házvételhez kölcsön $500-3000-i- g
Bloor—Walmer Rd Lefizetés 510000 11 szobás egye-dülálló
téglaház havi bevétel $ 300 plusz a tulajdo-nosnak
4 szoba a földszinten
Bloor —Spadina 3000 lefizetéssel 7 szobás modern
konyha és fürdő szoba Két kocsi parkoló
Központban $5000 lefizetéssel 14 szobás téglaház 4
konyha 4 fürdő szoba Nagy telek Évi 5000 bevétel
Jane —Lawrence Lefizetés $ 6000 5 szobás plusz 2 szo-ba
a basementben tégla bungalow nagy telek garázs
modern úszómedence a kertben Ara: $24900
Házat vagy bármilyen ingatlant csak megfontolt tapasz-talt
üzletembertől vegyen
HÍVJON BARMIKOR BIZALOMMAL
Hívja SZŰCS JÁNOS-l- : 223-458- 3
REÁL ESTATE
ÜJ CÍM: 560 BLOOR STREET WEST
EGLINTON-WINN- ETT 7000 dollár lefizetéssel álló 5 szobás gyönyörű bungalow 2 hálószobeágyve-adul- l
beépített szórakozó-szobáva- l a pincébe garázzsal oldal-behajtóv- al egy 10 écs nyitott kölcsönnel közel min- denhez
lcnDáUsasNalDlAákbSd-öSeiPzkADeöhIl-laNtzöAazmh2eatgmőyoadrTeriknsaz1tto8akl9oi0kno0uvlshadjájovtaellalmálrpfeúlotsjetmelojthetlsoajzfsáűzrotatbéásksc7 l spzaaorzkoboná--s
ST CLAIR-O'CON- NOR 30000 dollár lefizetéssel 18 la- - dhoalsloásr oTcrenlajezs Cá1raalc kUevéevseesbbÉvmi ibnetvé8te0l00 tödbobllámrinlatká2so1n-0k0in0- t maradÁnallkandó biztos lakók tűzhclvek hűtőszekrények
BbLáOOsR-BRtUcNgS-lWaIChK áz 2 konvha 2 1f7ü9r0d0ősdzoobllaár btúetlojersraláraés l7aksózko--
kal együtt Közel mindenhez Állandó biztos Jövedelem- mel
Ha ingatlanját el akarja adni vagy bármiféle adás-vét- el ügyben hívjon fel bizalommal bővebb felvilágosításért
minden kötelezettség nélkül
Iroda:
532-339- 1 m Lakás:
922-509- 0
Bloor— Bathurst: 10 sobas duplex A földszinten 4
szoba lűrdőszoba Az emeletek kiada
Avenuc Road—Cottingham: $ 6000 lefizetés nmrlorn
egyedülálló 1 családi ház 3 hálószoba dupla garázs
raimersion liouievard— Uloor: 11 natrv szoba nmPlvl
bői a földszinti 4 szobás aparlmcntct a tulajdonos lak-j- a a többi szobák teljes bútorzattal kiadva
St Clalr— Christie: Egyedülálló nagv ház 8 soba 2
emeleten 2 komha 2 fürdőszoba dupla garázs $5000
lefizetés
Casa Lománál: $ 3500 lefizetés fi szobás téglaház új
fűtés oklalbchajtó garázs
Ért ajavításhoz? Akar pénzt keresni? S 1000 lefizetés
Vaughan—St Clalr: $ 50OO lefizetés 4 hálószobás
egyedülálló téglaház modern konyha csempés fürdő
szoba duplagarázs oldalbehajtó
Hívjon bizatemmal és ne feledje :
„Szerencséje rrök ha házügynöke Török!!!"
Iroda: Tniráq
532-33- 91 Török György 485-53- 22
ST CLAIR WEST
ATLAS—VAUGHAN RD Egyedül álló téglaház 7 szobá
val l konyhával sunroom oldalehajtó garázs Ara
$ zuuuu
1180
EGLINTON— WINNETTE 5 szobás légla bungalow 2
hálószobával szőnyegezve az ebédlő és a nappali szoba
Parkolás Ara: $20900
ST CLAIR— DUFFERIN 4 plex 4 ötszobás apaitment
4 garázs nagy telek Egy nyitott kölcsön
CRAWFORD— COLLEGE $ 3900 lefizetés 6 szobás ház
L modern konyha uj luto Azonnal beköltözhető Teljes
ara: izuu aoiiar
Hívjon bizalommal !
GÁBOR KADA Telefon: LE 7-44-
44
IRODA: 3770 BATHURST STREET
Bloor—Markham St közel a subway-ho- z Jól jövedel-mező
roomingház $ 5000 lefizetéssel azonnal átvehető
A városban % 3000 lefizetéssel 6 szobás lakás 2 konyhá-val
új fűtőberendezéssel parkolási lehetőséggel azon-nal
átvehető
Scarlett Rd — St Clalre Vctclar $ 15900 lefizetés
$3000 egv üzletház 3 szobás lakás az üzlet felett
Bármilven üzletnek alkalmas Azonnal áuehetd
Hívjon bizalommal!
1499 YONGE ST
ME 5-11- 70
Valóra válnak álmai
Ha házügynöke Vánkay
SPADINA— BLOOR 10 szobás kőház üzlethelyiséggel
elsőrendű állapotban Commercial zoning 2009ó-o- s ma-gasépítkez-ési
lehetőséggel 3—4 kocsinak parkolás 3
konyha 3 fürdőszoba Broadloom a lépcsőkön Uj ka-zán
$ 5500 évi bevételi lehetőség Ugyanott ikerház ol-csobb-an
15 szoba 6 konyha 3 fürdőszoba 4 kocsinak
parkolás Itt javítási költségek kalkulalandok Jövede
lem évi $6000 A kettő együtt $13000 lefizetéssel Kü
lön is eladó S 5000 lefizetéssel Az együttes jövedelem- -
lehetőség évi $ 11—12000
BATHURST— SHEPPARD kornveke: terméskő homlok-zat- ú
6 szobás bungalow basement apartment-te- l ultra
modern konyhával 1!I5 ft méretben L alakú Beépí-tet- t
konyhaberendezéssel alummum ablakok szép kert
tel Basementben modern konIia fürdőszoba Faburko- -
latú ebédlő 2 hálószobával Egy mortgage S 10000 le-fizetés-sel
Teljes ár $31900
Y0I
TELEFON: Aftj-- yorgy ím
343 SPADINA AVE TORONTO ONT
BATHURST— ST CLAIR 12 szobás egyedülálló tégla-ház
modern konyhákkal és fürdőszobákkal Garázs
Végár $31200—
YONGE —401 HWY 6 szobás modern tcgla bungalow
Garázs Rccration room Végár: 23800
Hívja: Nyáry Mihály-- t 368-611- 6