Magyar Elet, March 25, 1967

              -- mi -- mii
ivinm t-- a ffiiwiBfflTia--fr--- "
1967 március 25 M AGYAT ÉLET 7 oldal Petőfi Sándor a mímé§%
ni
Érdekes hogy a színjátszás arázsa a
magyar szellemi életnek mennyi kitűnő-ségét
vonzotta a világot jelentő deszkákra
Színész volt Katona József is Arany Já-nos
is Szigligeti Tóth Ede Csokonai Vi-téz
Mihály is mindegyik akkor volt szí-nész
amikor éhezés megnemértés és nyo-morúság
volt érte a fizetség De amíg ná-luk
csak múló fellángolás volt a színház
Petőfinek lobogó nagy szerelme volt a
színpad Március 14-é- n többek között eze-ket
írja Bajza Józsefnek:
- a színészetben noha még csekély
de mégis észrevehető haladásom egy-párszor
már volt szerencsém a közön-ség
figyelmét megnyerni megtapsoltat-n- i
ml négyhónapos színésznek elég To-ly- ó
hó 23-á- n lesz jutalomjátékom nagy
liggyel-bajja- l de mégis kivívtam hogy
Lear legyen A bohócot játszandom
benne amit megkapni nem kevés küz-désembe
került mert mennyi ármány
a színészetnél Gyakran Jajdulok föl:
Isteni művészet miért ördögök pap-jaid!"
A várva-vár- t jutalomjáték meghozta ta-lán
az egyetlen boldog napját a színészet-nél
Az egykori krónikák szerint alakítá-sa
sikerültnek volt mondható Megtörtént
rz amit ma úgy szoktunk kifejezni: mű-vés- z
és szerep találkoztak Fátyolos hang-ján
nagon belülről mélyről szólaltak
meg Shakespeare szomorú bolondjának
tragikus bölcselkedései s miközben kese-rűen
nevetett szeméből valódi kónnck
' peregtek végig arcán Az erkölcsi siker
mellett itteni színészkedesének anvagi
helyzetére élénk fényt vet az az írás mely-nek
szövege így hangzik:
FELHÍV
FÖLDMÜVELÉSBEN KERTÉSZETBEN
ALKALMAZOTTAK ÉS MUNKAADÓKHOZ
1967 APRLIS 1-T-ÖL
MUNKANÉKÜLI
SEGÉLY KÖVETKEZŐ SZAKMÁKBAN
ALKALMAZOTTAK SZÁMÁRA JÁR
FARMS
Farmok
Melegházak
RANCHES
Állattenyésztések
GREENHOUSES
'
MUNKAADOK
KCRJEN TÁJÉKOZTATÓ FÜZETET
Ha eddig még nem kapta meg a füze-tet
amely az új rendszer szerinti
munkadói kötelezettségeit leírja azon-nal
kérjen egvet az Unemployment In-surance
Commission-tó- l
JEGYEZTESSE BE MAGÁT MINT
MUNKAADÓT— Amilyen hamar lehet
be kell jegyeztesse magát az Unem-ployment
Insurance Commission legkö-zelebbi
irodájában Ez azért fontos
mert ha munkásokat alkalmaz a mun-kanélküli
biztosítás kötelező-ENGEDÉL- Y
A BÉLYEGVASARLAS-R- A
— Ha biztosítható alkalmazottai
vannak akkor jelentkezése után a
Commission engedélyt (licence) küld
a munkanélküli biztosítási bélyegek
megvásárlására és további szükséges
információt a munkások biztosítható-ságáról
arról hogy hogyan kell a járu-lékokat
befizetni hogyan kell a bélje-geket
a munkások könyvecskéibe be-ragasztani
és hogy milyen könyveket
kell vezetni
r-íSasiS-pH
lila: Kertész Sándor
Kötelezvény
elismerem hogy Vargáné asszonynak
hét heti koszt fejében 22 ft mondom
huszonkét forinttal váltóban adós ma-radtam
mellynek lefizetésére a követ-kező
húsvéti hétre magamat okvetlen
kötelezem Addig Is míg a fönt neve-zett
summa kezeihez adatik zálogban
marad nála 2 pár fehér ruhám 2 lajb-li- m
1 trikó egy pár csizma egy törül-köző
egy aranj os rámájú kis tükör
mellyeknek hozzám való szállítását a
fönt nevezett asszonyság magára vál-lalja
Ezekre magamat kötelezem Kecskemé-ten
április 7 napján 1843
Petőfi Sándor
színész
Kecskeméti színészkedése alatt a színla-pok
mindennapi kihordását is vállalta hi-szen
ez is kis mellékjövedelmet jelentett
Szokás volt ugyanis a társulat búcsúzása
alkalmából a színlaphordónak néhány
krajcárt adni fáradtságáért Petőfi EM- -
LÉNY című versét röplapra kinyomatta
és az utolsó színlap mellé ezt a verset mel-lékelte:
„A színész útaln virág s tövis terem
A színész élete öröm és gyötrelem
nűvös szellemkezek vezérlik lépteit
Leplezve gondosan az élet terhelt
Szép álmot álmodik: öröklő hírnevet
Szelleme bejárja a földet és eget
Bús kéjnek egyaránt feltárja kebelét
Részvéttel osztja meg a szenvedő könyét
S bár megvetett szegény de nem bol-dogtalan
A míg szíe dobog s míg pártfogója van
Mert pártfogója az mi neki üdvöt ád
Szeretni lángolón óhajtott pályáját
r
A ÉS
A
A
IS
wfjJe
NURSERIES
Faiskolák
FRUITVEGETABLE
"£ Gyümölcs zöldséa
FLOWER GROVVERS
Virágkertészetek S
ALKALMAZOTTAK
TUDJA MEG HOGY ÜN BIZTOSIT-HATO-- E
— Lépjen érintkezésbe a leg-közelebbi
Unemployment Insurance
Commission irodával és tudja meg
hogy ön is biztosítható-e- ? A tervek
szerint egyes alkalmazottak nem biz-tosíthatók
A SOCIAL INSURANCE SZÁM — Min-de- n
biztosítható alkalmazottnak kell
legyen száma Jelentkezési íveket az
Unemployment Insurance Commission
irodáiban és a legtöbb postán kaphat
Töltse ki az ivet és postán küldje be
az Unemployment Insurance Commis-sion
irodájába Ez díjtalan
UNEMPLOYMENT INSURANCE —
KÖNYV — Ha ön biztosítható akkor
kell legyen ilyen könyve melyet az
Unemployment Insurance Commis-sion
legközelebbi irodájában kaphat
Csak meg kell mondania nevét szüle-tési
idejét és social security számát
Ez is díjtalan
UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION
GOVERNMENT OF CANADA
S míg a hír nevéről
Szeri dolgokat beszél
Sírhalma pázsltán
Zokogva sír a szél"
A társulat Pozsonyban is megfordult
Itt is nagy nyomorban élt szerepeket
nemigen kapott főleg másolási munkák-ból
tengette életét Állandó lakása nem
volt mert a pozsonyi országgyűlések tar-tama
alatt méregdrága árakat kértek a la-kásadók
Ugy segített magán hogy a szín-ház
egyik kis raktárhelyiségében rendez-kedett
be Ilyen körülmények között kap-ta
meg a Vachott Imre meghívását hogy
vállalja el a „Pesti Divatlap" szerkeszté-sét
Segédszerkesztő lett tehát Petőfi
amit BUCSU A SZÍNÉSZETTŐL című
versének egyik szakaszában így énekelt
meg:
Mert nem lesz már nekem kalandom
Pedig e nélkül a világ
Előttem untató kietlen
Egy alakú nagy pusztaság
MllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillMIIIIIIIIH
A MAGYARSÁG ZENEKARA
80 TAGÚ PHILHARMONIA HUNGARICA)
Midőn a magyar kommu-nista
kormányzat elkezdte
azt az akcióját hogy Nyugat-ra
küldje kiváló művészeit
hogy a magyar muzsika
színművészet tánc avagy tu-dományok
bemutatásával
politikamentesen de mégis
kizárólag politikai célokat
szolgálóan a szülőhaza ter-méseit
hintse el az Édes Ha-zát
szeretök szívében akkor
őszintén nyilatkozott meg a
nemrégiben elhunyt Ascher
Oszkár Kossuth-díja- s szava-lóművés- z
a következőkben:
„Nem váltjuk meg a kultu-rális
világot ezekkel az elő-adásokkal
— de az a kis
sajgás amit az emigráltak-ba
bclelopunk a könnyek
amiket elsiratnak a „Hajmá-s- i
Péter" és az „Egy rózsa-szál"
hallatára — ez megéri
a vállalkozást Ezért is szor-galmazza
a Külügy-- és a
Népművelésügy! De bizony
megéri!"
Hazulról ideküldött szín-művészek
zenészek gyerek-kórus
tánckar — mind ezt a
célt szolgálják Otthoni fize-tésüket
megkapják itt a
szűkös ellátásra dollárban a
napidíjat de a fellépésükből
befolyó összeg a magyaror-szági
kommunista rezsim
dollárkasszáját növeli A ré-gi
szentimentális érzések az
óhaza iránt felébresztődnek
a hallgatóságban és a feledés
pillanatában nem is jő elő
az az érzés hogy ezek még a
regi világból adódtak és sem-mi
közük a mostani rezsim-hez
+
A Phllharmonia Hungari-c- a
zenekara nem újdonság
az amerikai magyarság előtt
Az 1956-o- s szabadságharc
IBII ni in' imu n iimi hí i mi m
hölgy
nemrég
tenni
KI egy országon
Most egy kis szobában ülhetek
Isten veled regényes élet!
Kalandok isten veletek!
De sorsom még ezt mondja
Ha majd rám megbékülve néz:
a honnan
Légy mi voltál légy
Hát addig is míg újra elzárt
Mennyországomba
Isten regényes élet!
Kalandok isten veletek!
Segédszerkesztő lett tehát Petőfi de
csak rövid ideig Mert a színészetet az ő
„elzárt mennyországát" elfelejteni nem
tudta fizetéséből megspó-rolt
összegen állandóan színházi dolgokat
vásárolt Színpadi ruhákat trikókat kel-lékeket
és amikor teljes lett a felszerelé-se
újra színésznek ment!
már Debrecenben van Komlóssy Dániel
társulatánál egy hét után me-gint
eljött mert igazgatója aki Debrecen
után Kolozsvárra készült tudtára
hogy az új városban a kórust is fújnia
kell a búcsút
a debreceni társulatnak és elszerződött cgv
kis társulat igazgatójához aki nagy szere-peket
ígért neki
(Folytatjuk)
(A
alatt nvugatra menekült ze-neművészek
azzal a szándék-kal
hagyták cl a szülőhazát
hogy hangszereik szabadon
szólaljanak meg
A fiatal magyar
karmester Rozsnyal Zoltán
szedte őket össze
Rozsnyai mindig éltető
és ihletője maradt a
zenekarnak mely a világhí-rű
Doráti Antalt nyerte meg
főzeneigazgatóul
Az amerikai alapítványok
segítségére voltak a zene-kar
megszervezésében és an-nak
összetartásában 1959-be- n
történt a zenekar első
bemutatkozása az Egyesült
Államban óriási sikerrel
1964-be- n másodízben járt itt
a zenekar Az idén mutatko-zik
be harmadszor az ameri-kai
közönségnek
„Egy zenekar mely szol-gálja
a szabadság és
ügyét egyaránt" — álla-pítja
meg a New York Ti-mes
Kifejezésében talán tö-kéletesebben
de művészi át-élésben
és a közönség lelké-be
való csepegtetéssel egy
zenekar sem tudja úgy ját-szani
Magyarországon kívül
Kodály és Bartók műveit A
műsoron ritkán szereplő de
ráadásként mindig megadott
„Rákóczi induló" soha olyan
formában nem hangzik fel
egy zenekartól sem mint
ahogyan azt játsszák a Phil-harmón- ia
Hungarica muzsi-kusai
A magyar lélek és a
felszabadulásba vetett hit
hangja sugárzik a 80 ma-gvar
muzsikus mindegyik
hangszeréből Ez a magyar-ság
zenekara!
A zenekar tastai Nvugat-Nemciorsz- a
Mari városá-ban
találták meg otthonu- -
'atiit
jHL ±k # S ""SbH
''aie )#--
%# %iM
A húsvétkor szokásos locsolás ellen e divatos
a felkapott hálóval Igyekszik védekezni?
Nem a renalssance divatja újra visszatért és a háló-
-fej a hölgyek mosolyát Igyekszik titokzatosab-bá
átfuték
—
egykor
„Eredj számüzélek
a színész!"
léphetek:
veled
Szerkesztői a
Október elején
ahonnan
adta
Tövissel szívében mondott
zseniális
Bécsben
szel-leme
művé-szet
jii
kat és onnan indulnak cl vi-lágkörüli
útjukra jelenlegi
karnagyuk a görögszármazá-sú
Miltiades Carides vezény-lete
alatt
1967 március 23-á- n csü-törtökön
este 830 órai kez-dettel
egyetlen newyorki
koncertját tartja a Philhar-moni- a
Hungarica Ludvig
Hoffmann zongoraművész
játssza Haydn „Surprise"-- t
Liszt zongoraversenyét Bar-tók
zeneszáma majd végeze-tül
Kodály: Galántai táncok
c műve következnek Je-gyek
a Carnegie Hall pénz-táránál
kapható
Pártoljuk a szabad ma-gyarság
egyetlen szimfoni-kus
zenekarát és legyünk ott
mindannyian ezen az emlé-kezetes
estén!
Telcgdy György
llltllllillllllliillliilllllllllllllllllllll ®
ONTARIO
HOVINCE OF OPPORTUNIIT
(povcriniiciit
liifoi'innliou
A MUNKAÜGYI OSZTÁLY
IPARI BIZTONSÁGI
RÉSZLEGÉTŐL
Ennek a részlegnek a fő
feladata az egész Ontario
tartomány területén az ipar-ban
dolgozó és az ipari és
kereskedelmi épületekben
megforduló munkások egész-ségének
és biztonságának
védelme Kijáró női és férfi
tisztviselői ellenőrzik a mun-kaviszonyokat
és biztonsági
intézkedéseket minden gyár-ban
üzletben vendéglőben
és irodaépületben valamint
kivizsgálják az ipari balese-teket
és íelentik a foglalko-zási
betegségeket
Az osztály két részlegből
áll a Biztonsági Részleg
mely ellenőrzi az ipari és
kereskedelmi vállalatokat
és a Mérnöki Részleg mely
megvizsgál és jóváhagy épü-let
és felszerelési terveket
annak biztosítására hogy
azok biztonságosak lesznek
az alkalmazottak és a társa-dalom
számára
Ennek érdekében a tarto-mányt
36 kerületre osztot-ták
Minden kerületnek van
egy vagy több Ipari Bizton-sági
Ellenőre Ezek az ellen-őrök
állandóan azon dolgoz-nak
hogy előzetes nyomozás
és a kockázat elhárításán
keresztül megelőzzék a bal-eseteket
Az ipari biztonsági
törvény felhatalmazza őket
arra hogy veszélyes vagy
nem megfelelően felszerelt
gépeket megállítsanak mind-addig
amíg a veszély tökéle-tesen
megszűnt A törvény
büntetést is előír pénzbün-tetés
vagy börtönbüntetés
formájában
the Hon John Eobarti
tiM Mimster (1 OnUni
Rose & Edit Meat Grocery Markéi
Naponta friss árú
Saját készítésű magyar hentesáru Mindenfajta
importált élelmiszer különlegességek
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS !
517 Bloor SlW 531-520- 2 {
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS
4—6 literes méretben — Hús- - mák- - dlN
kávédarálók — Kg-o- s konyhamcrleg tök-- és
uborkagyalú és minden egvéb konyhafelsze--i
relésl cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Varicly & Ilousewaiv
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02-
62
ro=
BUDAPEST ÉTTEREM
V--w-
:ocaoc
Í
ESKÜVÖKRE — PARTYKRA KÜLÖN TEREM jj
ftUUlu illiuill la UtLI ULU1 11LW1
VASÁRNAP IS — ÍZLETES ÉTELEK
2M Collcsc Sí © 925-138- 2
D
locao: ioao:
Eliznhclh Mcul & Dclicalcsscu
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU !
I Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak}
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
410 Bloor Sl Wcsl - 921-861- 4
KELLEMES HANCUlVT
PAPRIKA TAVERN-bc- n
674 KINGSTON ROAD
ELSŐRENDŰ ÉTELEK ÉS ITALOK
Asztalfoglalás: 698-272- 5
Minden este LACIAK Jancsi PATAKY Laci kettőse
szolgáltatja a tánc- - szórakoztató zenét
8 percre a belvárostól az újonan megnyílt Gardener
Expressway--n keletre (2-e- s hvvy)
Q IKK A álu tálasok
% VIZŰM intézés
REPÜLŐ- - és HAJÓ jegyek
KÖNYV O HANGLEMEZ
MAGYAR KÖNYVESBOLT
ÉS
UTAZÁS) IRODA
LEMKE)
995Grunvilk-S-t - 'LV1: ( 1-3-
019
VANCOUVER 2 B C
Clara Draneries
az igényes közönség szo-lgálatában
— Elsőrendű
mertékutáni munka
Hihetetlen olcsó árak
usgoiivok es
ágytakarók
mérték utáni
készít éo
AXYAGOK
NAGY VALASZTÉKBW
Függönytartót szerelünk
Alakítást vállalunk
Ingjen árajánlat Tcl:ME 3-64-
57
CLARA RUDTAI
Legjobb minőség!
Legolcsóbb árak!
Európa Iiulclicr
78 KENSINGTON AVE
EM 2-48-
85
Naponta friss húsok fel-vágottak
Díjtalan házhoz-szállítás
Figyelmes kiszolgálás- -
Magyarországon kötött
HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti Jogügyi Irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohlo 44101
USA
Telefon: 251-43- 93
:or=ioi :onoc
ioao: 30 o
és
és
0
(J
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiimiiim
Majívar borok
és likörök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
ÉS
SASKATCHEWANBAN
KAPHATOK
Jászberénvl rizling zama-tos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
CSK A TORONTÓI
FŐÜZLETBEN KAPHATÓ
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji asz a bor kiralv
Badacsonvi szürkebarát
zamatos pecsenvebor
Barack pálinka
Császárkorié
Esküvőkre partikra engedé- -
Ivét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wino Import
P O BOX 27"
TERMINAL MA" TOROM O