Magyar Elet, January 02, 1965

              1965 Január 2 EWÉGI VALLOMÁSOK
A Magyar Élet sikeres esz-tendőt
zár Az amerikai sajtó
nagy forgalom-ellenőrz- ő iro-dája
az ABC szerint a Ma-gyar
Élet előfizetőinek szá-ma
az elmúlt év folyamán
798-c- al emelkedett (Az ABC
csak az előfizetőket veszi
számításba ezen felül a Ma-gyar
Élet az üzletekben áru-sító
helyeken is nagyobb
számban fogy) Az eredmény
egyedülálló a nemzetiségi
sajtóban de Kanadában más
hetilapok között is első he-lyen
áll — Az elmúlt két hét
ben minden eddiginél na-gyobb
számban rendelték
meg a Magyar Életet kará-csonyi
ajándékként
A Magyar Élet nagyobb
lett több munkát ad munka-társainak
és több lehetőséget
a hibákra A sajtóhibák
ebben az évben sem hagyták
el a lapot Hiba került Pe-tőfi
egyik versébe hibásan
írtuk le Washington Voltaire
nevét Ez szégyen volt de
az már inkább mulatságos
hogy egy költőnek küldött
üzenetből kimaradt a „nem"
szócska és azt írtuk hogy
verse „sajnos közölhető"
A Magyar Élet kész oldala-it
olasz nyomdában nyomják
rendszerint hajnalban Egy-szer
egy elsőoldali kép (NA-TO-pllóták- at
ábrázolt) nyo-más
közben cltöröttt Az ola-szok
bajban voltak de végül
megnéztek az üres hely alatt
levő cikket kislllablzálták be-lőle
Szilárd Leó nevét és ke-restek
valamilyen műszaki
képet a magukéból amit alá-írás
nélkül a cikk fölé he-lyeztek
Kevesen vették észre
a turpisságot Most elárul-juk
hogy a „valamilyen mű-szaki
kép" egy kaliforniai
csillagvizsgálót ábrázolt —
Egy másik esetben kis raké-tát
mutatott be képünk Té-vesen
németnek jeleztük ho-lott
kanadai rakéta volt (Az-óta
talán már tucatnyi kém
kutat utána Németorsz-ágban)
— Képcsere is tör- -
Eckhardt Tibor könyve
"Regicide at Marseille"
Az utóbbi évek megalku
vast kereső nyugat politiká-jának
hatása alatt a magyar
emigráció körében mindin-kább
kifejezésre jut az a tö-rekvés
hogy népes tiltakozó
gyűlések és felvonulások he-lyett
a szellemi és tudomá-nyos
téren végzett felvilágo-sító
munka útján keresse a
magyar igazságnak a külföldi
köztudatba való tudatosítá-sát
és a magyarellenes pro-paganda
ellensúlyozását
Eckhardt Tibor „Regicide at
Marseille" c könyve e kettős
eélt szolgálja A magyar dip-lomáciai
történelem oyan
időszakát tárja a világ elé
amelyet nemcsak a külföld
ferdít el tudatosan hanem
sok magyar is félreért fóleg
akkor ha maga nem élte át
annak legalább egy részét
vagy ha ki volt téve a kom-munista
szellemi agymosás-nak
amely mindent ami a két
háború között Magyarorszá
8
ELSŐRANGÜ
ZENE
i"111111 ír "mi nitMti ntnrijni rí n ití mii rnmmm nn un n nnimiiumj m in 1 1 1 ii I ELSŐ OSZTÁLYÚ
g -- ——— __ —— ——
állandó munka
tént és Hruscsov képe alá
várkastélyról szóló sorok ke-veredtek
— Legsikerültebb
képhibánk egy teljesen elron-tott
öntésből eredt Korom-sötét
maszat jelent meg a lap-ban
ezzel az aláírással: így
laktak a régi indiánok
Bizony a magyar nyelv is
olykor sérelmet szenvedett
fóleg üzleti közleményekben
Bébi „sitteléstől" kezdve sok-féle
magyartalanság történt
ami sajnos életünk egyik
árnyoldala De a Royal Bank
of Canada példásan fogalma-zott
magyar tájékoztató köz-leményeket
juttatott el a Ma-gyar
Élethez
A Magyar Élet új barátokat
szerzett az Egyesült Államok-ban
és ezáltal természetesen
új ellenségeket is A lap ter-jesztésénél
sokszor okozott
nehézséget a posta (Különö-sen
a New York-- i posta kése-delmes
munkája melyet
most küszöböl ki a lap New
York-- i megbízottja — A lap
szerkesztésében természete-sen
nehézséget okoz az a kö-rülmény
hogy Torontóban
Csortos úr
órával
ké-sőbb
közölt
ma-gyar
kicsinyes
oldal
hogy
amiért
mégis
emigráns újságírás fonák jelenségei között jól
ismert a
Van Budapesten megjelenő lapokból fény-képezi
anyagát (még „kikül-dött
munkatársunktól" ) a másik újraszedi buda-pesti
anyagot az ismert szerző névaláírása
helyett betűjelet más nevet
a Magyar Szombathy kedves
írását Csortosról s a megemlékezést szinte
megjelenés után lap idézte nyugaton
(Az egyik rendesen utalva a budapesti másik
A jelenség oka természetesen
hogy egyes vagy csak
egyszerűen jutni Ezért is hogy egyes
szinte teljes terjedelemben
anyagát használják amit díjtalanul kapnak
Nem csoda hogy Budapesten észrevették el-határozták:
a hivatalos iroda
a mai MTI küldjön tájékoztató híranyagot
az emigráns lapokhoz A is kez-dődött
— emigránsok szájaíze szerint anyag-gal
(sok vallás magyarság egyelőre semmi propa-ganda)
— természetesen akadt lap
az anyag után Mindegy hogy jön
csak potya
rossznak bélyegez
A „Marseillesi gyilkosság"
cím annyiban félrevezető
hogy könyvnek csak a má-sodik
fele foglalkozik ki-rálygyilkossággal
míg első
fele Magyarország gigászi
küzdelmét ismerteti a
béklyókból kiszaba-dulásának
Ráirányít-ja
történelem fénycsóváját
a már feledésbe me-nő
szörnyű időszakra
hazánk a
demoralizáló hatása alatt
első ízben esett prédául a
nemzetközi
rémuralmának egyedül
teljesen tehetetlenül állott el-lenségei
gyűrűjében Ismer-teti
a gigászi küzdelmet
amelyet diplomáciá-ja
vívott azért hogy orszá-gunkat
kiemelje elszigeteltsé-géből
ismét elfogadottá te-gye
a nyugati családjá-ban
KELLEMES
SZÓRAKOZÁS
ríj mi i hiipi 1 1 h nmi muri tui p urna ji ijí
© Jó fizetés!
MINDEN ESTE
ÓRAI
TÁNCCAL EGYBEKÖTÖTT
KAVÉ-ESTE- T RENDEZ
melyre szeretettel meghívja Torontó
SlTlEIGáLVOSOKAT
AZONNALI BELÉPÉSRE
B & K ROLLER CO
164 Evans Ave Toronto
Mr HORVAT-o- t Mr GINDLI-- t
Telefon: CL 9-92- 71
néhány nyomás után
a földrész nyugati részében
azonban csak napokkal
olvasható)
Az elején a Magyar
„veszekedő oldalt"
amelyen összefoglalta a
emigráció ci-vakodá-sait
fonákságait rög-eszméit
Az bevezető so-rai
hangoztatták tréfá-ról
van szó nem sza-bad
megharagudni
Az
szerzői jog meglehetősen „laza" értelmezése
újság amely
ki a bevezető szavakat is:
a
és esetleg
használ vagy Legutóbb
budapesti Nemzet Viktor
közölte rög-tön
a két magyar is
szerzőre a
már csak névjellel) az
lapok ingyen akarnak jó íráshoz
íráshoz van az
lapok hírszolgálati tájékoz-tatók
fel
ezt is és
budapesti hírszolgálati
is
szolgálat már meg
válogatott
sok
és nyomban is amely
kapva-kapo- tt honnan
legyen
:
gon történt automatikusan
a
a
triano-ni
való
útján
a
arra ma
ami-kor
vesztett hábo-rú
kommunizmus
és
azt
Bethlen
és
népek
rrcmni írnirrmni immnTi íirtmuin tuinrn
VASÁRNAP
KEZDETTEL
magyarságát
!
DIE
18
Hívja vagy
a
év Élet
ak
kora veszekedés lett a dolog-ból
hogy ilyen oldalt aligha
közlünk újból — Fenye-getések
is érték a lapot olya-nok
részéről akik úgy gon-dolják
hogy a szabad sajtót
ilyesmivel el lehet hallgattat
ni (fcgy alkalommá1 ma-gyarországi
helyzetképünkre
mondták hogy az „üzleti ér-dekeket"
sért máskor egy kis
kis hírünk volt „rosszindula
tú" olyasmiről amiről a ka-nadai
napilapok első oldalon
írtak)
„Megkörnyékezésünkre" is
történtek kísérletek A szer-kesztő
felkerült a budapesti
propaganda-címlistár- a ahol
eddig nem tartották számon
és társai
A marseillei gyilkossággal
kapcsolatos bonyodalmak de- -
tektivregényszerüen izgalmas
fejleményeinek hü leírásával
Eckhardt Ízelítőt ad azokból
az ördögi mesterkedésekbő)
amelyekkel a Kis Entente
Bcnes és Titulescu vezetése
alatt közel húsz éven át igye-kezett
tönkretenni országun-kat
és melyet az akkori fran-cia
politika majdnem vakon
követett az angol pedig nem-törődömséggel
vett tudomá-sul
mindaddig amíg vala-mely
kérdés mint éppen a
marseillesi a nemzetközi bé-ke
fennmaradását nem veszé-lyeztette
Olasz és lengyel
diplomáciai támogatás nél-kül
Magyarország nem kerül-hette
volna el újabb súlyos
megalázását esetleg a meg-szállást
sem Jellemző kép
tárul elénk a genfi Népszö-vetségről
is amelyben ugyan-olyan
rosszindulat nyilvánult
meg a magyar jogos nemzeti
követelésekkel szemben mint
most a newyorki ENSZ-be-n
Eckhardt müve kiválóan
alkalmas arra hogy felnyissa
mindazok szemét akik a bal-oldali
propaganda hatása
alatt a 20-a- s és a harmincas
évek eleji magyarság diplo-máciáját
nem tekintik más-nak
mint a német csatlós po-litika
szerencsétlen úttöréjé-ne- k
Rávilágít arra is hogy az
akkori magyar külpolitika
útját a kétségbeejtő helyzet
diktálta kényszerűség szab-ta
meg amelynek keretében
a magyar diplomácia az elér-hető
maximumot valósította
meg Nagy György
ELSŐ
MAGYAR VIRÁGÜZLET
TORONTÓBAN
400 OokwtMxJ Av V'í Tcrcnt
ff x ji£í 'ijfjtjC'if
kü 9-12- 21
Távirati úton 2jv küldünk
virágokat
bárhova
Magyarországra NqTT£- -
is 24 órán belül
MAGYAR ÉLET 3 oldal
Apró hivatalos gesztusok is
történtek a lap felé — Szá
mos olvasó ismerős barát
hozott híreket helyzetképet
magyarországi látogatásáról
— Volt apróhirdetésünk
amelyre magyar földről ér-kezett
válasz — Az elmúlt
évben közelebb kerültünk
Magyarországhoz
Évzáró vallomásainkban
mindig illendő módon emlé-kezünk
meg a hóbortosokról
akik hűségesen felkeresik
házunkat Idén is gyakran
járt nálunk az „üldözéses"
a „pártalapító" a „feltaláló"
stb Utóbbi tette azt a hal-hatatlan
kijelentést egy má-sik
feltalálóra: „Mit tudha-tom
én hogy milyen nyol
cas van annak a fejében"
— Mindezt azért valljuk be
hogy a konkurrencia is kap-jon
valamit legyen miből kö-vetkeztetéseket
levonnia és
legyen egy kis szilveszteri
öröme
Előfordult végül hogy a
Magyar Élet segíteni tudott
Egyik vagy másik olvasója
kéréssel fordult a laphoz
amit teljesíteni tudtunk vagy
közzétettük és akadt jószívű
olvasó aki segített Ezért a
néhány esetért is érdemes
volt dolgozni 1964-be- n és ér-demes
lesz 1965-be- n amely-hez
mindenkinek jó egészsé-get
bort búzát békességet
kívánunk
Rog
Karácsonyi
kézfogó
A Magyar Élet annak ide-jén
beszámolt róla hogy And-rea
Walder osztrák újságíró-nő
két társa segítségével
megkísérelte vőlegényét Kár-mán
Tibor magyar szobrász-művészt
Pozsonyból osztrák
területre szöktetni Egy autó-ba
rejtve próbálták Kármánt
átvinni a határon de a cseh
határőrség felfedezte a kísér-letet
letartóztatta a szerep-lőket
majd Kármánt Magyar-országra
a többieket Ausz-triába
utasította ki A jegyes-pár
nem remélte hogy hama-rosan
újra találkozhat a bu-dapesti
hatóság azonban vá-ratlanul
útlevelet adott Kár-mánn- ak
és a magyar szob-rászművész
karácsonyra az
osztrák fővárosba érkezett
Boszorkány
riporter
Egy német képeslapban
mai magyar „boszorkányul- -
dözésről" jelent meg riport
A lap szerint Balatinácz Já-nos- né
a mohácsi hetipiacon
három fejszecsapással agyon
verte anyósát mert egy Ger-gő
nevű bácsitól megtudta
hogy az anyós középkori bo
szorkány az ő lányát is meg-verte
a szemével és a lány
így lett epileptikus A szép
riportot Ilona Gazdag írta
(Lelke legyen rajta — teszi
hozzá a müncheni Üj Hun-gária)
VALÓPEREK
LEGGYORSABBAN
Jogi és műszaki fordítások
Kanadai ügyintézés
Szabadalmi és adóügyek
Hazai jogi képviselet
Dr E Berzsenyi
kanadai közjegyző
455 Spadina Ave fszt 100
WA 1-66- 03
'
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
ineatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
ÍH
— =
ÍGY KÖNNYŰ
A Magyar Élet nemrég beszámolt Balázs Jolán a kiváló
erdélyi atlétanő kétszeres olimpiai bajnok pályafutásá-ról
A beszámolóba sajtóhiba csúszott mely szerint Ba-lázs
Jolán 784 cm magas (184 helyett) lábai 99
cm-ese- k testsúlya csak 71 kg stb Sárközy Violetta
(Torontó) vidám rajzot küldött a Magyar Életnek a
hibáról
m ' B r
Az UNESCO legutolsó je-lentése
(1961 évi adatok)
szerint az Egyesült Államok-ban
59 a Szovjetunióban 394
Japánban 391 Angliában
267 Franciaországban 118
millió példányban jelennek
meg napilapok
#
„Komédia" címmel nemet
újság indult amelybe más-hol
elutasított cikkeiket he-Iczhet- ik
el az újságírók —
pénzért A lap kiadója sze-rint
a lap nem csak komé-dia
lesz
Washington arról tárgyal
hogy a budapesti kormány
100 000 dollár értékű újságot
folyóiratot képeslapot köny-vet
vehessen Amerikától —
forintért (Utóbb filmekre
televíziós műsorra hangle-mezekre
is kidolgozhatnak
ilyen megállapodást — írja
a Free Europe tájékoztató-ja)
#
Angliában 1000 lakosra 476
Japánban 410 újságelőfizető
jut Dánia 346 USA 319 elő-fizetővel
következik
#
A legutóbbi Innsburcki té-li
olimpiai játékok sajtóiro-dájának
egyik vezetője Dézsy
József volt
#
Az Egyesült Államokban
750 nem-angolnyelv- ű hírlap
jelenik meg
#
Japánban „házi" újsággal
kísérleteznek A lakásokban
elhelyezett készülékek napon-ta
többször is kész újságlapo-kat
nyomnak a hírszolgálati
központ szerkesztése szerint
#
Hirdetések teién következő
a sorrend a nagy amerikai
lapok között: reggeli Los An-geles
Times Miami Herald
Washington Post Chicago
Tribüné Phoenix Republic
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Dr Pözel István
kanadai közjegyző
ált tájékoztató irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Ingatlan adás-véte- li
ügyek intézése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadina Ave
Room 205
Toronto OntWA 2-88-
27
Telekesl Lajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák: 10— 8-i- g
szombaton 10—2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51- 93
WA 1-51-
94
WA 1-7-
743
San Jósé Mercury New Or
Ieans Times New York Ti-mes
Orlando Sentinel Cleve-land
Plain Dealer — déli San
Jósé News Phoeniv Gazette
Ft Lauderdale News Hous-ton
Chronicle Mihvaukee
Journal Montreal La Presse
Detroit News Cleveland
Press Montreal Star Toron-to
Star (TIME)
AZ ÉV LEGSZEBB KÖNYVE
Tizennyolc ország között
Svájc nyerte „1964 legszebb
könyve" díjat a zürichi At-lant- is
kiadó „Afrika szobrai"
című könyvével
Túl jó hírünk
Clevelandban jelent meg
G E Kidder Smith „The new
architecture of Europe" cí-mű
könyve Csicsery-Róna- y
István „Hírünk a világban"
című folyóirata legutóbb a
következő különös részt idéz-te
a könyvből: „Magyar mely
(népességéhez képest) több
alkotó géniuszt adott ko-runkban
a világnak — min-den
területen — mint bár-mely
más ország és amely az
építészeti tervezés terén töb-bek
között Breuer Mar-ce- lt
Roland Wankot Képes
Gyorgy-ö- t és Moholy-Nagy- ot
(utóbbi kettő festő Szerk)
küldte az Egyesült Államok-ba
nemrég Pecsujhegy-e- n
(így!) egész Euróna egyik
leglenyűgözőbb erőművét fe-jezte
be"
Párizsi
ötösikrek
A Párizsban élő magyar
Sombor-csalá- d ötösikrei kö-zül
csak három maradt élet-ben
1MHIM
Fogorvosok
Dr A Essö
imm
Fogorvos — Szájsebász
344 lloor Si Wi
WA 1-65-
13 V#S#NN#1#SJ
Dr A Medvecki
FOGORVOS
Rendel 9— 7-i- g
62—64 VAUGHAN RD
(St Clair sarok)
Tel: LE 1-5-
411
Dr J H GRISS
FOGORVOS
600 Bay St — Room 209
(A Ford Hotellel szemben)
Tel: EM 8-99-
58 EM 8-91- 98
Előzetes bejelentésre fo-gad
Németül is beszélünk
Dr tártén Pál
— FOGORVOS —
345 Bleor St W
Telefon: WA 3-97-
88
SZENDR0VITS LÁSZLÓ
VIZSGÁZOTT KANADAI ÉS MAGYAR
gyógyszerész vezetése alatt
aWeinstein Gyógyszertár
Gyógyszerszállítás Torontó területén és Európába
Telefonon adja le rendelését
1326 College St {MZ -- ft WA 24145
SZABADVALASZTAS GYARMATARUK ÉPITŐANYA-GO- K
TEXTIL IPARCIKKEK BÜTOROK AUTÖK STB
BMiaaaMgjMSSl
Hitelesítések fordítások és
válóperek intézése — Affi--
davit of Support (garancia
levelek)
'3# a
KÉRTE
KURTJCZ JENÓ
muzsikál esténként a
m
"JC
1VT
Csütörtökön disvaiótoros —
A TORONTÓI KODÁLY
AZ ÜNNEPEK
8 ÜDVÖZLŐLAPOT
tf KÖSZÖNETET ÉS KIVAN
A MAGYAR DAL
K
57 BOLDOG ÜJ ÉVET:
S?
Sí
Bay
ffjumiL'iiimuuími
és
Magyarországi láto-gatások
es hozzá-tartozók
TUZEX-küIdeménye- k
Csehszlovákiába!
ÁRJEGYZÉKÜNKET!
KÜLÖNTERMÉBEN
Cr M l M jSfe
UJjnUHia irlBCy
Asztalfoglalás: 922-469- 1
ÉTEL és ITAL
KÜLÖNLEGESSÉGEK
fi
KS
XsXX
EGYÜTTES ÉS VE-ZETŐJE
ALKALMÁBÓL TÖBB-SZÁZ
KAPOTT EZÜTON
MINDEN BARÁTJÁ-
NAK ÉS TÁNC MINDEN HÍVÉ-
NEK
ZADUBAN GYÖRGY
karnagy KKrfeS2WÍ5WWMMWsa3!SjS
Világ-utazá- si szolgálat
Az IBUSZ megbízottja
O K JOHNSON & CO LIMITED
697 Street Toronto
t
Dr Baranyai Zoltán Lői irodáJa
TELEFON: 922-392- 1
és hazai ügyintézés jogi és fordítások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
Látogató és bevándorló
szombaton is
BLOOR STREET WEST
Féríi hajlekölö
a gondozott hajviselet lő kelléke
Tartós extra erős német gyártmány
barna és fekete színben:
$125 plusz 3% tax
Order ellenében
SCHALK ERNÓ
4000 Yongc St Apt 628
Torontó 12 Ont — Tel: 483-653- 6
fr ~ --r- -- :t— m ipAfiv-it- m iy
Telefon:
UTAZÁSOK
Repülő- - hajójegyek út-levelek
otthoni
kanadai látogatá-sának
intézése
'
41 B A -
Pénteken halászlé
MOND
Kanadai műszaki
vízumok
Félfogadás
501-- A
Szállítás Money
2 — Tel: EMpire 6-94- 88
LE3-94V- 6
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repüld- - és hajójegyek
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAYEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94 és WA 1-7-
743
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS
4—6 literes méretben — Hús- - mák- - dió-kávédarálók
— Kg-o- s konyhamérleg tök-- és
uborkagjalú és minden egyéb konyhafelsze-relési
cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Variety & Houseware
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02- 62
Wjmr~mmammwjiiiBummaiimiiannim
$ 6300 lefizetéssel
utazhat Magyarországra vagy kihozathatja rokonait
rtwi nrnet TnmnM rsíik $ 27980 bevándorlóknak
Forduljon hozzánk bizalommal minden utazási ügyben
mVIa„g„jai vrif£nuiimuuáit Iin£rrvrrtjvwiinh#ri (fi f~i n alt lTi'eEoSZCl tiiuiv
B Repülő-- ds hajójegyek részletre is bank kamattal
IKKA központi betízetöneiy es gyogy:rftuiu
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
Torontó népszerű magyar utazási irodája
1574 BLOOR ST W (Dundasnál) TORONTO 9
gwmmCTBCTiii iiiuiuiuummMnyni™jinnn