000295 |
Previous | 5 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tejiűs'fíl1 ' ' _'_ _ ''''' " " M'A'GYAR! 'EÜET "" " '" ' ' " ' " Soldal
- ~_ - ___ r'i'iiMn nii ii ii mi ii in iii iiiiiiwMiiTMWtniirritjimiiiiirwiiiii 111111111111111
KZ'tfGE 0iYMAT DOWG
íMriVn'JAtfós' íejt£6etései az'AMnmztíaTiÓl
A Hazafias Népfront ncvü dlkalmi kommunista' fedőszerv or-szag- os
laiycskozást tartolt Budapesten hogy mcghaJlgássa Ká-dár
János lejújabb ínlelrnsiL Kádár beszéde azért volt erdekes
mert csiszolatlan monda tokból zagyva kiejtésekből álJt — mint-h- a
fi jmga íta volna 'Lchct'hogy a párt fogalmazói már'-ne- m
tartják fontosnak Jiojy Kádár Dánosnak dolgozzanak?
Kádlr többele Mzölt kljclcjítcttc: „A népront győzelmet arai
} 1011 64 avjvijyar ji& nígyscrücp vizsgázott Ez cgy'olvaa dologi
jiinj jiaaa után yonja hojy a'n'p megtévedt' iáival símben
I
-- lyjca'rvr illik óa hcWcs clnizJJnek lenni"
{ Eztán Kádár röviden összefoglalta a negbocsrtjlis ajnpeJycit
'? következő szavakkal: „egy tcrcmtelt lélek nem kaplat kegyelmet
ebben az országán 'mindaddig amíg kívülről vagy ellenséges kÖ-rfJk- bil
minket crc kényszeríteni" próbálnak JLs iia a:t akarják
Jwy jrur lejyen amneszlia akkor csnjo próbáljanak nyomást gya- -
korolii" lgu: a terroré t mától kezdve a nvugnlink a clclőscki
'Ang'iisztj 'kiikató Ruszwurnkv
ridacjtcn Qmzscn "RO cuk-jjc'cnt- 5s részét - szeszesitalok
rbz'j-ueszprcssr- ó működik dcjaJják Van fí'vsm eszpresszó- -
tfzedrészílknck sincsen Önálló
cukrátzhta z 'Ir'iizl Jliu-ka- cs
Jtayav' Wuszwurn ipcvjíl
már 'íiMp límcrjk a f'ntn'ok s
n legtöbb1 ciior'c'szó 'egyszerű- -
Ica vnlniie'::IJ központi 'raktár
é'osztrtjn iimc':ben'afofg'nIojn
ciikráizrla Narihcr") ahol
'mis ls'tiiCrhck iitcán át
A jpatinás ncstl cuk-rászdák
kihaltak
r'cp'rozchfatlv riagycukrászdát
kegyeletből
BUDAPEST '{JPÜLWríPESÉDESE
Ejjfcl'jcsi Eáskló 'nz Q)$fe&)si7k!y$Mvy WJ$ ve?eAí5 '
"ieiriíjc'g érdekes sa'jfonvllákozátot nilött "mely '1 S HaydJjbr
Tlmácsolásáfian 'n The New York Tlmcs-ba- n is megjelent
'purjesl arra hívta fel (a'fipytlract hpy 'Jagy-Iludapc- st lakossága
U év alatt l5í)00()()-rO- I két mlllóra emelkedett Heves Zala és Haj
!ii mcgyébíl 100000 személv ' kiitrjz'ott Iltidajicstc 191!)-é- s IMS
:flí6l sokan yéndorollal cl — ffil'cg Csepelre — Bács-lhku- n
fiu'gyébll és Szabolcsból Magyarország egész ipara
ni 'ii:3-í}a-lckaDtdari'Hi{Lc'ijai- kr 'úz'ipáH núintásáág
izázalőkn ' él "a I WVlroMVin -- AJost 'áz Ja Hcrv ho'RV 'a 'fővárosi Ipar)
(remek1 egy ' rbs7ctMJtírchi!cpWks nz rtjabb 'üzemekéi Isvldíkcij
nn'jftk fM ' (fzzöí 'knpcKlátós1' í&zícT&rfSI 'tb agyarEléi "m'ár'f l)é?
lámoll) A'I'ihIó 'jélfc'nbég tnvábliá'fOvárosi nnmk1sbrlgSdok 'vkíék- -
~vnhíÁirá:Rcsniá5ának'niünkAltálbqz n tokaji sö-- 1
Yelcj)ltí"ie!thtv b9rs0dl cpltkczésckhcz és cgvéb munkálotokhoz
A TJíillim'iuiiia lliiiiK&rjc?
loberi hiifíj'tirsfettyb Toron lóban
I0K1 október i:én h?ngvcr-xny- t '
Ti Torontóban a rhimárhiónlíi !
' lliingailca n M:istcy Hallban A
HépOJc-ye- k árp 2 lU 'is 5
díillr A1 Jí(nce'rl(t' frade1!! (lianj- -
--sonyiioda bizonyos mennyisé-jeAve- t'
KöcsáJlóU'a'magyíilr ÜK-röns- ég
rrndcIkeiieACiío Vaíószbíü
olyan mgy lcrz nz érdeklődés
pet
101 '
a l- -l
{hangversenyére drb
leti jegyet McKékclvc'b'sszcscn
Név:
Cím:
f!3
A -- JJ
A
ÁLLANDÓ
lV¥ rs 11
m o —
yv Ebédlö-búlo- r —
1
$h&
1
ía
SM?:ií
!RPے?'l5
11
í
-
(ni
bort
csa'dl
csak lehány
rhagjtak ijie: Nqm'
tisztyl-fICj- o
Ugj'nhcs'ak
-- I3j
a'fiüA'Iu'íVsa
— Jj!Á7on miatt
ri'wpi
csak azok kajmak helyet akik
most ínciivnYárolIák a iciivüket
- " É"" 1 Jegyűt k'nphalók
' a Magyar Élt
köoyvcsbolljában (3(11 Spadina
Avo Toronto) vagy megrende -
hetők-postá- n az alábbi szelvény--
nyel A jegyeket a könyvesbolt
postafurdultával küldi
'dolláros földszinti eme
dollár vételár
ok
A JNInjynr könyvesboltjának
Spadina Avcnuc Toronto-On- t
Megrendelek Phllhainumla IlungarlcalOp október torontói
HálAszóbák Nappali szoba-berendezése- k —
Székek — Asztalok — Umpik
Tükrök — Televízió készülélíck — Rádiók — Lcmcit-Já(sz:ó- k
— IHiFI készletek — rdzhcljtk — "Mnso-Vtókagyl- ók
— llutöszckrényck és okSoJc egyéb
rendezési tárgy
41M-- U XII ' J UJ
Tiiianvban Ttiötcr a r
baíapák'kHrcHlipoUább]
irííSrájSÖsficíVc MtAV rriot'örszálló
'éttermében cgv "prágai tánczene- -
kar' Játszik
'
_
Kétnapos íctídczLíiJt'öfiffcrcricíát
'táVlottlik Budapesten' melyen kül-föl- di
tudósok is resztvettek
Németh Gvu!a aka'dfimlktw :
llágbírO ' turKö'ógiu 'dobnidzsr
iriik és tAlár'fa'Vakbin' végzet
'(vészttl KotAtAsókat
'
Sokévi" hoz-iym- a után rryir
tők "a 'nagymultu soproni bánya
mérnöki kar átköltbzesét Miskolc
ra az egykor Rákosiról clncvczct
Nehézipari Műszaki Egyetem szék-helyére
A soproni f$clmérí5 jta
10 AVH-- S BECSIJE TART
A Szabadság sétahajó (volt
:-W- flá) '150' turistával — 'főleg
m'inlSztftriumi ' funkciónáriusok- -
kai — Bécsbe érkezett Az titá-nok
kzMt 30 AVH-- s van (20
százalék) Írja a Magyar Élet']
ígyik' bécsi ' barátja -- Az ÁVH- -
iok olypn gondos ltunkat vé--ezte- ki
hogy négy- - személyt
nár Komáromnál kiemellek n
hajóról Akik szcrcncséscji
--iicgé kczlek Bécsbe azok ká-bultan
'fejüket kapkodva jár-'Vl- ak
a Kiirntncr Strassc és a
lirabcn kiralaUI között A má-odosztA- lyii
utasok 1G00 forinT
y a III osztályon utazók pe-'i- g
H0Q orintot fizettek —
ikús é? jcllálá5 a hajón —
j
sraS0 Sch'i'llin ' j
Q fO
-- j
C-Íft- k 'cfv éjszikárá"- - cipimc"
ktd(ak tíyónl Géza vá!ogatpll
verséit Biidáf)C5l5n GyónlVG öv-vel'
"
'Mcdgycs?y emlékcsarnokot rcn- -
dczckb'c 1 debreceni Deyrmü- -
zcunban A nagyjiniUú oiüzcum
Idei )!álljtásal: ncnczur-i_árla- l kí- -
nai kiállítás antik ékszcr-kIAllltá- s
rlcz Smonci-Kiauiia- s
Készülő új niagv"ar filmek: Sze- -
gény gazdagok" — a Jókai-regén- y '
flhnyáltpzatát Bán Irlgyes rende- -
ll#" „„ioaltoí bétfölg" —
leány vidám vlkcndjc a római
Iparton
SzéJíclyudVarhelycn Oj kultúr-házat
avatlak Hatszáz szcinélycs
színházterem is van az Oj kultür-Jíázba- n
Az állatkerti szabadtéri színpad
a llncacl rádió 'táncicnckaráual
hangversen:4 ícl nyitott Ezt kÖve-loc- n
Horváth Jénö „Balatoni Ro-meo"
clniu operettje cseh és né-met
'tánczérickarok háiigVcrssnycl
!
i
este V-i- g
O EBI
rrlécnvlll
MINŐSÉGI BUGYROREK
A
A budanesti
1 június 25-- 1
--száma fcUUnö tá- -
látásban közű ho' „IMegJayí-tottá- k
f a szénsav minőségét"
A bcszámo'ó közli hogy a szén
ísavtcrrnclést a NcJiézbarl Mi
nisztérium Ktiolajinarl
— az É-ctmczéin-gyj
{Hintszt?rium Söripari
'EUfil a -- szénsav ml- -
'Ezcnjtúl:J
kitünö bur"borékot kao a vá
sáKó közönség!
Budapestre kerül és beolvad a
Mflcgyctcmbc csupán
kar marad meg Sopronban
rendszeresí
tettek Budapcsf
a legfontosabb
rnagj'ar ételek neve olvasható —
oroszul
--
30000 pedagógust marxista to-Abbké-pzö
tanfolyamra jviUdenck
1 jövő tanévvel
A
Az úgynevezett „szocialista" or- -
szagok legutóbbi portatigyJ cjlc- -
kcJctéi megállapodást kiilöttck
mc'y 11 televí-ziós
adó elállítására ad cngcdé'yt
200 éves Mária-besny- fl
1759-be- n az egykori pre-montrei
templom romjainak elta
karításakor elefántcsontból ynlo
kis találtak
ez a szobrocs
ka látható a templom főoltárán
majd Ferdinánd May Három Ro-binson"
clmü bohózata kerül be-mutatásra
+
A Magyar
_
Tudományos Akadó
mia visz- -
ad ki Ady End- -
réröl
Gombnyomás Ratbióll Mik-lós
születésének B0 évfordulója al-kalmából
a1 budapesti Népszabad-ság
Népszava és TMagyar Nemzet
egyaránt közöli egy-eg- y Radnóti-verse- t
Mindhárom újiág ugyan-azt
a költeményt
A budapesti Köröndön -- Pátzay
Pál Balassi-sízobn- U 'a -- Margit-szi-eten
Kcrényi Jenő korsóskútját
A Icrenczi Béni
]útiguráját állítják cira
pedig a Liszt
7crcnctércn leplezik le Csorba
léza négymétcjcs Ady-szobr- át
iSzínészck 'szerepek" 'címmel
litván színművész
mfi'á:
iííá
§TÍ il
y H tlíSl
0 -- 913a
3'
I
li
y
I ti
LEGSZEBB ÉS BÜTOROH
VÁLASZTÉKA BURROUGHESNAL!
ELVDÖlNK MAGYÁJÍUL
y
Lsulqvtolwiu pénteken nyílva
QÜEEN-BATHÜR- ST 3-14-
04
MJM PESTI POSTA
BUDAPESTI-PIACON- -
mM SZÍNHÁZ IROBAIiQM
czciőUzttálclt
„Népszabadság"
Tröszt-ílc"vittc"- At
Igazga-tóságától
"n3jégcjnc?JiyuU
'az"er'dö"mér-nök- i
Szótár-szalvéták- at
luxuséttermeiben
papírszalvétán
páríiuzamossan
nagyteljesilniényü
Magyarországnak
biicsújáróbely
Mária-szobrocsk- át
Mária-Unnepekc- n
három'kötctbcn'kortárái
szacmlékczésckct
Jryáth-Hcrtbc- n
közcljö-vöbcnnovejnbcrli- cn
VdtákklSomló
'Isszacmlékezésclt
LEGJOBB
NAGY
TUDNMv
Mindez a Trgalucsonyabb áron '
Sok dollárt megtakaríthat!
'Előnyös vételek készárúknáres alkatrészeknél
'fplsrercjésl'csbci'cndczési tárgyaknál egyaránt!
Ml nTagunVnyúJltmk hitelt kedvező részletfize-tést
feltételekkel — alacsony karnálláb mellett
jSÁ&SlsLA!ISUfiS
DrJlázáröviís
ORVOS
RENDELŐJÉT MEGNYITOTTA
rendel délután lt0tól este 8-l- g
előzetes mcgbcszdíésrc
M21 Danforlh
AVENUE TORONTO
Tc"cfon: HO 51230
Kí" JTKr ry
Gazdag gyermek Is
szegény zenctudás nélkül !
DÍJTAIAN OKTATÁST KAP
HANGSZER
vételnél
HEGEDŰ
II A R M O N I K A
K LA R I N t T
G I T A lljf
R A D'IÓ
TI I - F5! s t b
heti ív 2 dollár
RC S L LET R E
Kcrr-ss-e fel a hírneves
sakértdt mm
[írjrTnTnínrTii 11 mii n
MUSICAL
WSTRVMENTS
Srai QUEEN STllLKT WlT
Toronto Ont LM '3-19-
58
VARRÓGÉPE
MOSÓGÉPE
HŰTŐSZEKRÉNYE tvagy bármilyen háztartási
gépf elszerelése irossz?
11 ívj a
AZ LM 238J2-Ü- T ££ A
General
tJMccíUinics- - Gis
7D5 DUNDÁS STREET W'I
T n r o 'n I i'
IVcklsséggcl megiavítjá
vafy becseréli Önnek
MAGYAR ÜZLET
Tütoitö U'noícsóbb áraival
HÍVJON
SZAKEilIiníIIT !
H Z Éíí LAKÁSÁNAK kariiantartAsAiíoz
tetőjavítást
asztalos ju1jnk at
fÉSTÉST
és ndn'hn e szakmába vágó
javítást rCcsóii pontosan
30 HOWXANI) AVE
TOR ONTÓ
LE 5-4Í-
86
Minden munkáért Garanciát
vállalunk
SZTLÁGYUEÍVÖ
ű5S3SWsrsras2fTcs:ffiníRffi
Tanuljon meg vezetni
biztonságosan az
OLYMPIA
Driving School
AUTÓVEZETŐ ISKOIBAN
Gyors! Eredményes! Olcsó!
329 College St (Spadlná-nál- )
Telefon: VA 4-C1- 73
aszn
Tel: WA 2-24-
92
IH NAGY
Custom Tnllor
UHI lS NOJ SZABÓ
volt budapesti (belvárosi)
szabász
A Jólzlésti ktírfinséR
SZABÓJA
463 Spadina A vc
A n 5 o l és magyar
MŰSZAKI rORDITÁS
ES OKTATÁS
szakmai iparos stb
vizsgákhoz
Levelezés és tanácsadás
SZABADALMI (TALÁLMÁNY) Ügyekbe n
CSEREPY ISTVÁN
meVnök (kanadai oklevél) volt
'b'idapWi műszaki egyetemi ta-nár
OFFI szakfordító szőtár-szerkcsz- tö stb Iroda: 467
tSpadina Avcnuc I emelet
Sülte 4 Telefon: WA '1-66-
03 'Lakás: RO 2-24-
40
a l h d u a h u b- -t a j ¥ vK !'P A R AIZ'S S'A'NVO RSl
L fe
I Diuiapcsii sjuumtsiL'i n-- '
a magyar k'Jzpontban s
2 6 1 C O L L EC E S ll
([Spadina Avcnuc sarok) I cm S
Mérték után rí
budapesti fazonokat készít í
JAVrrAS! — — AKITAS'I
Tel: VA 3-78-
S8
C
B
Költöztetést
minden egyéb fuvarozást
aukott bútorszálllló kocsimmal'
GARANCIÁVAL
A LEGOlCSÓnnAN
VÁLLALOK
S ZO C S J A N O S
253 rirock Avc LE 5-19- 98
FUVART
köiíöztctcít
és minden mái tcrnészctö
szállítási munkát vállilok
Vidékre is!
Tuba Karoly
Telefon: VVA 3-6S- 7I
'iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiuiiMiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiih éy A legfinomabb óhnzal hentesáru
nagy választíkbHii kapható a
Funí ilyCitiJLlulei
Bulcher
Üzletben
(VANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
374 SI'A1)1NA AVE
Telefon: EM '3-0W-
)3
iitiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiitMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
WA 2-28- 61
MAGYAR
i
'STÚDIÓ VÁLLAL
KUlsÖ ésbcls'ö clrritáblafcslísl
portál tervezést és festést
különleges világító plastlk
cfniláblák és betük
teherautó feliratozást
reklám plakátokat
Magyaroknak árengedmény
CHARLES
SlfiN & DISPLAY STUDIO
483 Spadina Avcnuc Toronto
Forintátutalás
OLCSÓ és MEGBÍZHATÓ
-
GLÓBUS TRAOING CO
WA 56733
4? Rasscl St Toronto
DrMártcnPái
— F O G O R V Ő
v :M5 Bloor St W7
Telefon : WA 3-D7- 88 f
fényképező-gépe- k
heti 1 dolláros részletre az
Élitc Phölo-ná- l
ugyanott: Amatör fi'mkldolgni
zás (színes Js) úllcvélképek
azonnal Régi képekről nagyí-tások
atakösszcdo'gozások
összeg fotómunkák
legolcsóbban
433 QUEEN STREET VEST
(Spadináaá!) Tel: EM 4-6-
076
GALAMB
fényképészházaspár
'IIÍVíüilos bcflzctöhcly Kérje az
tartalmazó díjtalan
Ulazíisok 0
Amerikalak és vidékiek
' —
27) Spadina Avo Toronlo 2b Qnl
KÖZPONTI 1ELEION: EMpIro 1-93-
33
O w n cd b y :
ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED -
1NCORPORATEÜ UNDER THE LAVS OF" CANADA
IIJlllH'llHiaiUMlWUUIWIlllJIUJJIMJBJWIiWlWllllllllillllillllllllil'IIMIIIW
li'i ?i- -f rtlstti'
először keresse fel SÍNGER üzletét!
ÍJ 20 BLOOR STREET WEST
FESTÉKEK TAPÉTÁK
SZŐNYEGEK LINÓLEUM STB
Níhíknv Ar StNRftltnAt ' Kiilifimpn 97 inra hAIp nntr ?Sn'
n rendes ára $303 Llno!ctim-snye- g
tovnoo ucnuKivui oicso nyuasi nraK Aieg aznap szaimunK
A MAGYAROK BEVÁSÁRLÓ HELYJ'
(Duffcrln sarok)
Magyar tisztító Torontóban !
BUDAPEST LAUNDRY
MCollege Sl o Tel WA 3-68- 12
i J-éruln-
Rck mosása vasalása 20 crnl Férfi nöl éj gyermek holmik
vegytisztítása anyucim! niosás ivnsalás] kilós rutia'm'nsásn szári- -
i (ása (vasalás nélkül) 0 lb 90
HA MEGBIZHATÓ (IS JÓ MUNKÁT AKAR
JAVÍTÁSSÁ KOCSIJÁT AZ OLYMPIA GARAGE-ba- n
ARAINK MÉRSÉKELTEK
General Javítás 10000 Mlles Raranclávíir HenRcrfilrás szelep- - cslizölás csapágyazás garanclávnl LICENSED'MECIIANICS
400 COLLEGE STREET (hátul) n sörüJct mögölt
♦ KITŰNŐ SZAKMUNKA ' Á r i o0 MÉRSÉKELT ARAK '" V )- -J ÜLL
1KKA cikkek fényképeit
nyári árjegyzéket
Közjogyzoseg
írjanak magyarul levelezünk GENERAL
A G E N V
niifriiti(rtii
0x9-e- s csnk 295 és Igy
LE 4-74- 74
cent Telefonhívásra házlioz JöyUnJc
Mérctulánl cipők minden szín-ben
és fazonban
FIGYELEM
rMEQÉRKÉVTEK
tNfjílOT'IMPORT CIPŐK
olcsó 'árak 'nagy választék
N5lférfl'csgyermckclpők
tmlndcn számban
VEZETNIJA2
ÜJ ÜS MAJDNEM ÜJ
FÉRFI ÉS NŐI RUHÁK
NAGT V A LA'SZTÉ'k'B'Á'Nl!
RÉSZLETRE ISI
Őltny6k$530 télikabátok $050iznkókí$450infltlrágrtk
$250 Ruhákat méret titán 'éj]Jávitásókntíyállalurik
Pulóverek Ruhacsomnol wánuucnlcson küldünk
KENSINGTON AVE (Zsl(tóplaCoáI)'Tcl: IEM Ü30M
„CORVIN" Tanácsadó Iroda
209 SPADINA AVE Toronto Tcl:lEM 3-MSUlwfJí'''FIM:-
2700
TOLMÁCSSZOLGÁLAT hivatalos vagy magánügyben
@ KANADAI ÜTLEVÉL
® LÁTOG WÁSl VÍZUMOK
BÍRÓSÁGI lohiácso'ás K r ínyek nppllcatlonok beadványok
Forduljon bizalommal ügyes bajos dolgában liodánkhoz
Hivatalos órák: naponta délelőtt 11-t- öl este 6-I- g (szombaton Is)
Q Dr Demeter DrMagyary
P AT ÁCSI CIPŐ SAL0N
l u x ii s c i p ö k goperer'varrással
JJHaiHÍffila mm &%
1 AffUlKAGik' -- i t'
eredeti
C
$
Telefon :
J
:i
!
A
1
7
minden
minden
u --ú
252 SPADINA AVENUE TORON'ONT! TELEFON:EM 3-25- 3Í
"TANUUON
Imperial Autóvezető Iskolában
832 DUNDAS STREET WEST TELEFON :EM 4-48- 64
Biztonságos — Eredményes — INGYENES elméleti oktatás
DANIELyiLMOS Telefon: LE -- 9252
- él
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 11, 1959 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1959-07-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000066 |
Description
| Title | 000295 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | tejiűs'fíl1 ' ' _'_ _ ''''' " " M'A'GYAR! 'EÜET "" " '" ' ' " ' " Soldal - ~_ - ___ r'i'iiMn nii ii ii mi ii in iii iiiiiiwMiiTMWtniirritjimiiiiirwiiiii 111111111111111 KZ'tfGE 0iYMAT DOWG íMriVn'JAtfós' íejt£6etései az'AMnmztíaTiÓl A Hazafias Népfront ncvü dlkalmi kommunista' fedőszerv or-szag- os laiycskozást tartolt Budapesten hogy mcghaJlgássa Ká-dár János lejújabb ínlelrnsiL Kádár beszéde azért volt erdekes mert csiszolatlan monda tokból zagyva kiejtésekből álJt — mint-h- a fi jmga íta volna 'Lchct'hogy a párt fogalmazói már'-ne- m tartják fontosnak Jiojy Kádár Dánosnak dolgozzanak? Kádlr többele Mzölt kljclcjítcttc: „A népront győzelmet arai } 1011 64 avjvijyar ji& nígyscrücp vizsgázott Ez cgy'olvaa dologi jiinj jiaaa után yonja hojy a'n'p megtévedt' iáival símben I -- lyjca'rvr illik óa hcWcs clnizJJnek lenni" { Eztán Kádár röviden összefoglalta a negbocsrtjlis ajnpeJycit '? következő szavakkal: „egy tcrcmtelt lélek nem kaplat kegyelmet ebben az országán 'mindaddig amíg kívülről vagy ellenséges kÖ-rfJk- bil minket crc kényszeríteni" próbálnak JLs iia a:t akarják Jwy jrur lejyen amneszlia akkor csnjo próbáljanak nyomást gya- - korolii" lgu: a terroré t mától kezdve a nvugnlink a clclőscki 'Ang'iisztj 'kiikató Ruszwurnkv ridacjtcn Qmzscn "RO cuk-jjc'cnt- 5s részét - szeszesitalok rbz'j-ueszprcssr- ó működik dcjaJják Van fí'vsm eszpresszó- - tfzedrészílknck sincsen Önálló cukrátzhta z 'Ir'iizl Jliu-ka- cs Jtayav' Wuszwurn ipcvjíl már 'íiMp límcrjk a f'ntn'ok s n legtöbb1 ciior'c'szó 'egyszerű- - Ica vnlniie'::IJ központi 'raktár é'osztrtjn iimc':ben'afofg'nIojn ciikráizrla Narihcr") ahol 'mis ls'tiiCrhck iitcán át A jpatinás ncstl cuk-rászdák kihaltak r'cp'rozchfatlv riagycukrászdát kegyeletből BUDAPEST '{JPÜLWríPESÉDESE Ejjfcl'jcsi Eáskló 'nz Q)$fe&)si7k!y$Mvy WJ$ ve?eAí5 ' "ieiriíjc'g érdekes sa'jfonvllákozátot nilött "mely '1 S HaydJjbr Tlmácsolásáfian 'n The New York Tlmcs-ba- n is megjelent 'purjesl arra hívta fel (a'fipytlract hpy 'Jagy-Iludapc- st lakossága U év alatt l5í)00()()-rO- I két mlllóra emelkedett Heves Zala és Haj !ii mcgyébíl 100000 személv ' kiitrjz'ott Iltidajicstc 191!)-é- s IMS :flí6l sokan yéndorollal cl — ffil'cg Csepelre — Bács-lhku- n fiu'gyébll és Szabolcsból Magyarország egész ipara ni 'ii:3-í}a-lckaDtdari'Hi{Lc'ijai- kr 'úz'ipáH núintásáág izázalőkn ' él "a I WVlroMVin -- AJost 'áz Ja Hcrv ho'RV 'a 'fővárosi Ipar) (remek1 egy ' rbs7ctMJtírchi!cpWks nz rtjabb 'üzemekéi Isvldíkcij nn'jftk fM ' (fzzöí 'knpcKlátós1' í&zícT&rfSI 'tb agyarEléi "m'ár'f l)é? lámoll) A'I'ihIó 'jélfc'nbég tnvábliá'fOvárosi nnmk1sbrlgSdok 'vkíék- - ~vnhíÁirá:Rcsniá5ának'niünkAltálbqz n tokaji sö-- 1 Yelcj)ltí"ie!thtv b9rs0dl cpltkczésckhcz és cgvéb munkálotokhoz A TJíillim'iuiiia lliiiiK&rjc? loberi hiifíj'tirsfettyb Toron lóban I0K1 október i:én h?ngvcr-xny- t ' Ti Torontóban a rhimárhiónlíi ! ' lliingailca n M:istcy Hallban A HépOJc-ye- k árp 2 lU 'is 5 díillr A1 Jí(nce'rl(t' frade1!! (lianj- - --sonyiioda bizonyos mennyisé-jeAve- t' KöcsáJlóU'a'magyíilr ÜK-röns- ég rrndcIkeiieACiío Vaíószbíü olyan mgy lcrz nz érdeklődés pet 101 ' a l- -l {hangversenyére drb leti jegyet McKékclvc'b'sszcscn Név: Cím: f!3 A -- JJ A ÁLLANDÓ lV¥ rs 11 m o — yv Ebédlö-búlo- r — 1 $h& 1 ía SM?:ií !RP€í?'l5 11 í - (ni bort csa'dl csak lehány rhagjtak ijie: Nqm' tisztyl-fICj- o Ugj'nhcs'ak -- I3j a'fiüA'Iu'íVsa — Jj!Á7on miatt ri'wpi csak azok kajmak helyet akik most ínciivnYárolIák a iciivüket - " É"" 1 Jegyűt k'nphalók ' a Magyar Élt köoyvcsbolljában (3(11 Spadina Avo Toronto) vagy megrende - hetők-postá- n az alábbi szelvény-- nyel A jegyeket a könyvesbolt postafurdultával küldi 'dolláros földszinti eme dollár vételár ok A JNInjynr könyvesboltjának Spadina Avcnuc Toronto-On- t Megrendelek Phllhainumla IlungarlcalOp október torontói HálAszóbák Nappali szoba-berendezése- k — Székek — Asztalok — Umpik Tükrök — Televízió készülélíck — Rádiók — Lcmcit-Já(sz:ó- k — IHiFI készletek — rdzhcljtk — "Mnso-Vtókagyl- ók — llutöszckrényck és okSoJc egyéb rendezési tárgy 41M-- U XII ' J UJ Tiiianvban Ttiötcr a r baíapák'kHrcHlipoUább] irííSrájSÖsficíVc MtAV rriot'örszálló 'éttermében cgv "prágai tánczene- - kar' Játszik ' _ Kétnapos íctídczLíiJt'öfiffcrcricíát 'táVlottlik Budapesten' melyen kül-föl- di tudósok is resztvettek Németh Gvu!a aka'dfimlktw : llágbírO ' turKö'ógiu 'dobnidzsr iriik és tAlár'fa'Vakbin' végzet '(vészttl KotAtAsókat ' Sokévi" hoz-iym- a után rryir tők "a 'nagymultu soproni bánya mérnöki kar átköltbzesét Miskolc ra az egykor Rákosiról clncvczct Nehézipari Műszaki Egyetem szék-helyére A soproni f$clmérí5 jta 10 AVH-- S BECSIJE TART A Szabadság sétahajó (volt :-W- flá) '150' turistával — 'főleg m'inlSztftriumi ' funkciónáriusok- - kai — Bécsbe érkezett Az titá-nok kzMt 30 AVH-- s van (20 százalék) Írja a Magyar Élet'] ígyik' bécsi ' barátja -- Az ÁVH- - iok olypn gondos ltunkat vé--ezte- ki hogy négy- - személyt nár Komáromnál kiemellek n hajóról Akik szcrcncséscji --iicgé kczlek Bécsbe azok ká-bultan 'fejüket kapkodva jár-'Vl- ak a Kiirntncr Strassc és a lirabcn kiralaUI között A má-odosztA- lyii utasok 1G00 forinT y a III osztályon utazók pe-'i- g H0Q orintot fizettek — ikús é? jcllálá5 a hajón — j sraS0 Sch'i'llin ' j Q fO -- j C-Íft- k 'cfv éjszikárá"- - cipimc" ktd(ak tíyónl Géza vá!ogatpll verséit Biidáf)C5l5n GyónlVG öv-vel' " 'Mcdgycs?y emlékcsarnokot rcn- - dczckb'c 1 debreceni Deyrmü- - zcunban A nagyjiniUú oiüzcum Idei )!álljtásal: ncnczur-i_árla- l kí- - nai kiállítás antik ékszcr-kIAllltá- s rlcz Smonci-Kiauiia- s Készülő új niagv"ar filmek: Sze- - gény gazdagok" — a Jókai-regén- y ' flhnyáltpzatát Bán Irlgyes rende- - ll#" „„ioaltoí bétfölg" — leány vidám vlkcndjc a római Iparton SzéJíclyudVarhelycn Oj kultúr-házat avatlak Hatszáz szcinélycs színházterem is van az Oj kultür-Jíázba- n Az állatkerti szabadtéri színpad a llncacl rádió 'táncicnckaráual hangversen:4 ícl nyitott Ezt kÖve-loc- n Horváth Jénö „Balatoni Ro-meo" clniu operettje cseh és né-met 'tánczérickarok háiigVcrssnycl ! i este V-i- g O EBI rrlécnvlll MINŐSÉGI BUGYROREK A A budanesti 1 június 25-- 1 --száma fcUUnö tá- - látásban közű ho' „IMegJayí-tottá- k f a szénsav minőségét" A bcszámo'ó közli hogy a szén ísavtcrrnclést a NcJiézbarl Mi nisztérium Ktiolajinarl — az É-ctmczéin-gyj {Hintszt?rium Söripari 'EUfil a -- szénsav ml- - 'Ezcnjtúl:J kitünö bur"borékot kao a vá sáKó közönség! Budapestre kerül és beolvad a Mflcgyctcmbc csupán kar marad meg Sopronban rendszeresí tettek Budapcsf a legfontosabb rnagj'ar ételek neve olvasható — oroszul -- 30000 pedagógust marxista to-Abbké-pzö tanfolyamra jviUdenck 1 jövő tanévvel A Az úgynevezett „szocialista" or- - szagok legutóbbi portatigyJ cjlc- - kcJctéi megállapodást kiilöttck mc'y 11 televí-ziós adó elállítására ad cngcdé'yt 200 éves Mária-besny- fl 1759-be- n az egykori pre-montrei templom romjainak elta karításakor elefántcsontból ynlo kis találtak ez a szobrocs ka látható a templom főoltárán majd Ferdinánd May Három Ro-binson" clmü bohózata kerül be-mutatásra + A Magyar _ Tudományos Akadó mia visz- - ad ki Ady End- - réröl Gombnyomás Ratbióll Mik-lós születésének B0 évfordulója al-kalmából a1 budapesti Népszabad-ság Népszava és TMagyar Nemzet egyaránt közöli egy-eg- y Radnóti-verse- t Mindhárom újiág ugyan-azt a költeményt A budapesti Köröndön -- Pátzay Pál Balassi-sízobn- U 'a -- Margit-szi-eten Kcrényi Jenő korsóskútját A Icrenczi Béni ]útiguráját állítják cira pedig a Liszt 7crcnctércn leplezik le Csorba léza négymétcjcs Ady-szobr- át iSzínészck 'szerepek" 'címmel litván színművész mfi'á: iííá §TÍ il y H tlíSl 0 -- 913a 3' I li y I ti LEGSZEBB ÉS BÜTOROH VÁLASZTÉKA BURROUGHESNAL! ELVDÖlNK MAGYÁJÍUL y Lsulqvtolwiu pénteken nyílva QÜEEN-BATHÜR- ST 3-14- 04 MJM PESTI POSTA BUDAPESTI-PIACON- - mM SZÍNHÁZ IROBAIiQM czciőUzttálclt „Népszabadság" Tröszt-ílc"vittc"- At Igazga-tóságától "n3jégcjnc?JiyuU 'az"er'dö"mér-nök- i Szótár-szalvéták- at luxuséttermeiben papírszalvétán páríiuzamossan nagyteljesilniényü Magyarországnak biicsújáróbely Mária-szobrocsk- át Mária-Unnepekc- n három'kötctbcn'kortárái szacmlékczésckct Jryáth-Hcrtbc- n közcljö-vöbcnnovejnbcrli- cn VdtákklSomló 'Isszacmlékezésclt LEGJOBB NAGY TUDNMv Mindez a Trgalucsonyabb áron ' Sok dollárt megtakaríthat! 'Előnyös vételek készárúknáres alkatrészeknél 'fplsrercjésl'csbci'cndczési tárgyaknál egyaránt! Ml nTagunVnyúJltmk hitelt kedvező részletfize-tést feltételekkel — alacsony karnálláb mellett jSÁ&SlsLA!ISUfiS DrJlázáröviís ORVOS RENDELŐJÉT MEGNYITOTTA rendel délután lt0tól este 8-l- g előzetes mcgbcszdíésrc M21 Danforlh AVENUE TORONTO Tc"cfon: HO 51230 Kí" JTKr ry Gazdag gyermek Is szegény zenctudás nélkül ! DÍJTAIAN OKTATÁST KAP HANGSZER vételnél HEGEDŰ II A R M O N I K A K LA R I N t T G I T A lljf R A D'IÓ TI I - F5! s t b heti ív 2 dollár RC S L LET R E Kcrr-ss-e fel a hírneves sakértdt mm [írjrTnTnínrTii 11 mii n MUSICAL WSTRVMENTS Srai QUEEN STllLKT WlT Toronto Ont LM '3-19- 58 VARRÓGÉPE MOSÓGÉPE HŰTŐSZEKRÉNYE tvagy bármilyen háztartási gépf elszerelése irossz? 11 ívj a AZ LM 238J2-Ü- T ££ A General tJMccíUinics- - Gis 7D5 DUNDÁS STREET W'I T n r o 'n I i' IVcklsséggcl megiavítjá vafy becseréli Önnek MAGYAR ÜZLET Tütoitö U'noícsóbb áraival HÍVJON SZAKEilIiníIIT ! H Z Éíí LAKÁSÁNAK kariiantartAsAiíoz tetőjavítást asztalos ju1jnk at fÉSTÉST és ndn'hn e szakmába vágó javítást rCcsóii pontosan 30 HOWXANI) AVE TOR ONTÓ LE 5-4Í- 86 Minden munkáért Garanciát vállalunk SZTLÁGYUEÍVÖ ű5S3SWsrsras2fTcs:ffiníRffi Tanuljon meg vezetni biztonságosan az OLYMPIA Driving School AUTÓVEZETŐ ISKOIBAN Gyors! Eredményes! Olcsó! 329 College St (Spadlná-nál- ) Telefon: VA 4-C1- 73 aszn Tel: WA 2-24- 92 IH NAGY Custom Tnllor UHI lS NOJ SZABÓ volt budapesti (belvárosi) szabász A Jólzlésti ktírfinséR SZABÓJA 463 Spadina A vc A n 5 o l és magyar MŰSZAKI rORDITÁS ES OKTATÁS szakmai iparos stb vizsgákhoz Levelezés és tanácsadás SZABADALMI (TALÁLMÁNY) Ügyekbe n CSEREPY ISTVÁN meVnök (kanadai oklevél) volt 'b'idapWi műszaki egyetemi ta-nár OFFI szakfordító szőtár-szerkcsz- tö stb Iroda: 467 tSpadina Avcnuc I emelet Sülte 4 Telefon: WA '1-66- 03 'Lakás: RO 2-24- 40 a l h d u a h u b- -t a j ¥ vK !'P A R AIZ'S S'A'NVO RSl L fe I Diuiapcsii sjuumtsiL'i n-- ' a magyar k'Jzpontban s 2 6 1 C O L L EC E S ll ([Spadina Avcnuc sarok) I cm S Mérték után rí budapesti fazonokat készít í JAVrrAS! — — AKITAS'I Tel: VA 3-78- S8 C B Költöztetést minden egyéb fuvarozást aukott bútorszálllló kocsimmal' GARANCIÁVAL A LEGOlCSÓnnAN VÁLLALOK S ZO C S J A N O S 253 rirock Avc LE 5-19- 98 FUVART köiíöztctcít és minden mái tcrnészctö szállítási munkát vállilok Vidékre is! Tuba Karoly Telefon: VVA 3-6S- 7I 'iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiuiiMiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiih éy A legfinomabb óhnzal hentesáru nagy választíkbHii kapható a Funí ilyCitiJLlulei Bulcher Üzletben (VANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 374 SI'A1)1NA AVE Telefon: EM '3-0W- )3 iitiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiitMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii WA 2-28- 61 MAGYAR i 'STÚDIÓ VÁLLAL KUlsÖ ésbcls'ö clrritáblafcslísl portál tervezést és festést különleges világító plastlk cfniláblák és betük teherautó feliratozást reklám plakátokat Magyaroknak árengedmény CHARLES SlfiN & DISPLAY STUDIO 483 Spadina Avcnuc Toronto Forintátutalás OLCSÓ és MEGBÍZHATÓ - GLÓBUS TRAOING CO WA 56733 4? Rasscl St Toronto DrMártcnPái — F O G O R V Ő v :M5 Bloor St W7 Telefon : WA 3-D7- 88 f fényképező-gépe- k heti 1 dolláros részletre az Élitc Phölo-ná- l ugyanott: Amatör fi'mkldolgni zás (színes Js) úllcvélképek azonnal Régi képekről nagyí-tások atakösszcdo'gozások összeg fotómunkák legolcsóbban 433 QUEEN STREET VEST (Spadináaá!) Tel: EM 4-6- 076 GALAMB fényképészházaspár 'IIÍVíüilos bcflzctöhcly Kérje az tartalmazó díjtalan Ulazíisok 0 Amerikalak és vidékiek ' — 27) Spadina Avo Toronlo 2b Qnl KÖZPONTI 1ELEION: EMpIro 1-93- 33 O w n cd b y : ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED - 1NCORPORATEÜ UNDER THE LAVS OF" CANADA IIJlllH'llHiaiUMlWUUIWIlllJIUJJIMJBJWIiWlWllllllllillllillllllllil'IIMIIIW li'i ?i- -f rtlstti' először keresse fel SÍNGER üzletét! ÍJ 20 BLOOR STREET WEST FESTÉKEK TAPÉTÁK SZŐNYEGEK LINÓLEUM STB Níhíknv Ar StNRftltnAt ' Kiilifimpn 97 inra hAIp nntr ?Sn' n rendes ára $303 Llno!ctim-snye- g tovnoo ucnuKivui oicso nyuasi nraK Aieg aznap szaimunK A MAGYAROK BEVÁSÁRLÓ HELYJ' (Duffcrln sarok) Magyar tisztító Torontóban ! BUDAPEST LAUNDRY MCollege Sl o Tel WA 3-68- 12 i J-éruln- Rck mosása vasalása 20 crnl Férfi nöl éj gyermek holmik vegytisztítása anyucim! niosás ivnsalás] kilós rutia'm'nsásn szári- - i (ása (vasalás nélkül) 0 lb 90 HA MEGBIZHATÓ (IS JÓ MUNKÁT AKAR JAVÍTÁSSÁ KOCSIJÁT AZ OLYMPIA GARAGE-ba- n ARAINK MÉRSÉKELTEK General Javítás 10000 Mlles Raranclávíir HenRcrfilrás szelep- - cslizölás csapágyazás garanclávnl LICENSED'MECIIANICS 400 COLLEGE STREET (hátul) n sörüJct mögölt ♦ KITŰNŐ SZAKMUNKA ' Á r i o0 MÉRSÉKELT ARAK '" V )- -J ÜLL 1KKA cikkek fényképeit nyári árjegyzéket Közjogyzoseg írjanak magyarul levelezünk GENERAL A G E N V niifriiti(rtii 0x9-e- s csnk 295 és Igy LE 4-74- 74 cent Telefonhívásra házlioz JöyUnJc Mérctulánl cipők minden szín-ben és fazonban FIGYELEM rMEQÉRKÉVTEK tNfjílOT'IMPORT CIPŐK olcsó 'árak 'nagy választék N5lférfl'csgyermckclpők tmlndcn számban VEZETNIJA2 ÜJ ÜS MAJDNEM ÜJ FÉRFI ÉS NŐI RUHÁK NAGT V A LA'SZTÉ'k'B'Á'Nl! RÉSZLETRE ISI Őltny6k$530 télikabátok $050iznkókí$450infltlrágrtk $250 Ruhákat méret titán 'éj]Jávitásókntíyállalurik Pulóverek Ruhacsomnol wánuucnlcson küldünk KENSINGTON AVE (Zsl(tóplaCoáI)'Tcl: IEM Ü30M „CORVIN" Tanácsadó Iroda 209 SPADINA AVE Toronto Tcl:lEM 3-MSUlwfJí'''FIM:- 2700 TOLMÁCSSZOLGÁLAT hivatalos vagy magánügyben @ KANADAI ÜTLEVÉL ® LÁTOG WÁSl VÍZUMOK BÍRÓSÁGI lohiácso'ás K r ínyek nppllcatlonok beadványok Forduljon bizalommal ügyes bajos dolgában liodánkhoz Hivatalos órák: naponta délelőtt 11-t- öl este 6-I- g (szombaton Is) Q Dr Demeter DrMagyary P AT ÁCSI CIPŐ SAL0N l u x ii s c i p ö k goperer'varrással JJHaiHÍffila mm &% 1 AffUlKAGik' -- i t' eredeti C $ Telefon : J :i ! A 1 7 minden minden u --ú 252 SPADINA AVENUE TORON'ONT! TELEFON:EM 3-25- 3Í "TANUUON Imperial Autóvezető Iskolában 832 DUNDAS STREET WEST TELEFON :EM 4-48- 64 Biztonságos — Eredményes — INGYENES elméleti oktatás DANIELyiLMOS Telefon: LE -- 9252 - él |
Tags
Comments
Post a Comment for 000295
