Magyar Elet, December 23, 1989

              ' ííii4ír'--s!tií#íífcV'"- '-
- UJVf' --í'V&'WV tfr&'s: ! '"!"'
2 oldal MAGYAR ÉLET 1989 KARÁCSONY
MONTREAL MONTREAL t MONTREAL MONTREAL 9 MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL t
Gábriel fölemelte kezét
csönd lett egyszerre a tér-ségen
mélységes csönd
— Mind igaz lehet amit
mondtok — kezdte komoly
hangon a főparancsnok an-gyal
— utolsó szóig mind
igaz lehet Azonban va-lamiről
mégis megfeled-keztetek
ti magyarok Ko-vát- s
óbester! — intett az
öreg felé — Amikor Ame-rika
szabadságáért harcol-tál
— hány amerikai har-colt
melletted s mennyi ma-radt
otthon?
— Senki sem maradt
otthon csak a nyomorékok
— mordult az óbester
— Ugyanakkor pedig
amikor te életedet adtad
Amerika szabadságáért
szabad nemzet volt-- e a ma-gyar?
— firtatta tovább
Gábriel
— Osztrák alatt rabosko-dott
— vallotta be keserűen
az óbester
— Akkor pedig hogyan
lehet az — tette föl Gáb-riel
a kérdést — hogy te
Meat Markét & Delicatessen
Friss húsok házilag készült felvágottak hurkák
gyula] kolbász csabai kolbász füstölt hágok
Frissen vágott szárnyasok — továbbá europábó)
Importált csemege és fűszer áruk
nagy választékban kaphatók
Minden csütörtökön díjmentes házhoz szállttá
3833 ST LAWRENCE BOULEVARD
Telefon: 288-80- 46
Tulajdonosok: József PrepszI és József Blrnstingel
Naponta friss gyümölcs és zöldségfélék
nagy választékban
Fűszeráruk sörök borok
SUNSET FRUIT MARKÉT
5755 Victoria Ave Montreal Que H3N 2R5
Tulajdonosok: GEORGE és MIKÉ
Telefon: 731-113- 1
Free parking
FAVORITÉ MEAT
5675 MONKLAND AVE
Kitűnően készített hentesárúk
friss húsok la minőségben kaphatók
Karácsonyra: szaloncukor csokoládé-dísze- k
Sajtok a világ minden részéből
friss pörkölt kávé
konzervek lekvárok savanyúságok
Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájárai f Világhírt GLÓBUS húskonzervek és Jin
Magyar hentcsáru-ktllOnlegeiiéga- li
Naponta frlis tejtermékek
SaJtkűJönlegeuégek kedvezménye áro
Kenyér péksütemények
Earópal eukrimflteméayek
Bourret Delicatessen & Pastrv
577] Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PABEOLiA
SAS LÁSZLÓ
uur SBSJEAN TALON WEST Api SS
TELEFON: TOUÍSS A
FAiRftiOUra
mígis az amerikai sza-badságért
harcoltál s nem
a magyar szabadságért?
Kováts óbester lehaj-totta
a fejét Néhány pil-lanatig
csönd volt aztán
halkan mondta:
— Fáradt volt a magyar
nép akkor fásult és közö
noMnca
M43 BOUL MONTREAL QUE H3W 3C4 -4- 988 Piac de la Saván
a -1- 5
és
az
az 1 oldalról)
nyös Nem akart harcolni
— Na most fiam — for-dult
Gábriel újra a legény
felé — erre felelj: — hányan
harcoltatok ti a muszka el-len
Budapest utcáin?
A fiú a vál-lát
— Hásze lehettünk eze- -
FéY évszázad rózsaszínű láncaiban
Sas
A Magyar Élet és technikai személy-zete
az elismerés őszinte hangján adózik Sas László és ked-ves
életpárja 50 évfordulóján a
a világ minden tájáról özönlő áradatához hiszen ha
valaki lapunk montreali és képviselője tisztség-ben
több mint eltöltött az nemcsak az ün-nepelt
házaspár szilárd bő humorérzékére és
főleg a ma oly divatos vet kedvező fényt
hanem arra is hoggy Titka dolog történt: az
kikiáltott magyarok lám nemcsak a Magyar fi-lét
vonalán hanem a házasság jóval több buktatóval sze-gélyezett
útján is balesetmentesen megérték az aranyszí-nű
jubileumot
Ha Sas Laci és bájos oldalbordája az évforduló alkal-mából
elhúzatja majd Mrs Sas nótáját a költő szavaival
üzenjük ha a feleség alkalmasint éppen durcás lenne a
miatt hogy: „Béla cigány
— Ne kíméld a hegedűt!
— Húzz neki egy gyönyörűt! — a szivét hoz-zám
— Ennek a kislánynak — Hej galambom ide hall-gass
— Neked muzsikálnak" Biztos recept a hölgy
A jobbik eset ha erre a családi tűzszünet mi-att
nem 'lenne szükség
Aba
i RES: 489-440- 8
DECARIE
{Folytatás
megvonta
Hymen
házassági
tudósítója
jellemére
Krisztkindli rövidsége jóbará-to- m
Szerelemről
Hegedüld
TEL: 733-449- 0
PED'CURE
5950 Cote des Neiges (room 207)
MONTREAL QUÉBEC
aaaaaaÉBal iM I El Cü 4 1 P71 H
!i:i:ii!ii:illlillliill!lli:ill!liiiiiBiini:i:ii]iiirrn
A debreceni Arany Bikából érkezeti
Jeremiás Béla prímás
Tordai JenS cimbalmos ói
Ondi György
Nagy sikerrel
(hétfő
kedves
DE BUREAU LTtJ
BUSINESS MACHINIS LTD
(514) 4B9-977- 9
341-320- 0 - -
ÉVES OLCSÓ
Küldje üzenetét Toshiba FAX
géppel világ minden részébe
másodpercre oldalanként (8V2XID
Különböző modellban nagyságban
kaphatók
Sztrájkolnak égben
Nagy ünnep
Lászlóék portáján
szerkesztőgárdája
jókívánságok-nak
negyedszázadot
toleranciájára
összeférhe-telenne- k
mennyország-ról
kien-gesztelsé- re
'''iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiüniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii!1
Mrs IBOLYA SOMOGYI
CHIROPODIST
LÁBÁPOLÁS
riii!iii[!iiii!iiiiiiiilil!l!l!n:ii]]i:iiliii]:i:ii!il!iiiFlii:i!iii!iiiiiiiiiiii!iiiliiiiiiiiii!iii[n:i:i!i:n:
iiiiiiiiii!iiiiiiii:ii!iiiiiii!iiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiinii!iin!iiii2
Niapara Falls
nagybőgős
szórakoztatják
kivételével)
vendégeinket
BQU1PEMENT
TELEPHONÉ:
ELADÁS JAVÍTÁS KÖLCSÖNZÉS
EGY GARANCIÁVAL AR0N
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkb- en megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - IRO-- és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
KANADA EGÉSZ TERÜLETÉRE SZÁLLÍTUNK
MAGYAR ÜZLET
ren Tízezerén Is Mit
tudom én
— Húszezren harminc-ezren- ?
— faggatódzott Gáb-riel
— Lehet az is — bólin-tott
a 'gyerek
— Kilenc millió magyar-ból
harmincezren — csóvál-ta
Gábriel a fejét — mit
csinált ezalatt a többi?
A fiú zavartan vonogatta
a vállát
— Azt meg már én hon-nan
tudjam ?
— Ti Kárpátok hősei
hol volt a többi magyar
amikor ti életetetek adtá-tok
a határok védelmében?
— csattogott Gábriel szájá-ból
a kérdés — Hol volt
a többi magyar? Rákóczi
talpasai Zrínyi Péter s
ti többielk erre feleljetek —
hol volt a többi magyar
míg a ti véretek omlott?
Tán nem otthonába bújva
várta óvatosan hogy kivé-rekszltek- -é
számukra a sza-badságot
vagy sem?
A magyarok lehajtották
a fejüket csönd volt mely
csönd Aztán újra szólt
Gábriel — szelídebben
Valamit meg kell ám
tanuljatok ti magyarok! A
szabadság nem koldusok ta-risznyájába
való alamizsna
Meghalni érte — ez már Igaz
— dicsőség azonban nem
elég ahhoz hogy szabaddá
tegye az életben maradotta
kat ha azok nem vállalják
a reájuk eső részt Mert a
szabadságot magyarok ki
lehet vívni valahogy azzal
ha sokan meghalnak érte
de megőrizni csak akkor le-het
ha minden ember aki
életben maradt élni Is tud
ám érette napról-napr- a ke-mény
munkával és tiszta
becsülettel Mindössze hő-seinek
halála árán ingyen
kegyelemből még nem
nyert szabadságot magának
nép azon a földön — s nem
is fog soha — Eszetekbei
tartsátok hát — s gondoljá-tok
meg iól a jövendőben —
mielőtt úira megbotránkoz-tatjátok
békétlenségtekkel
az egek igazságos Urát Most
pedig szedjétek rendbe ma-gatokat
szaporán hogy a
díszmenet elindulhasson
Csönd volt a szaval után sem mozdult Aztán
a magyarok tömegéből elő-lépett
egy szikár izzó sze-mű
lélek Petőfi Sándor
— Nagyságos Főpa-rancsnok
úr! Tudjuk ml
ttctctctctttctctcKtctctctctctctftctcvic1
HÍREK
O A hamburgi Sternben
annak idején közölt hamis
„Hitler-napló-" készítője
Konrád Kujau ismét hallat
magáról Most azzal hogy
Hamisítványok Galériája né-ven
képkiállítás nyitott ahol
is Dall és Van Gogh Miro
és Dürer alkotásainak fes-tett
másolatait árulja E-gy- es
vevői ezer márkákat is
megadtak a képekért Ba-den-Württenb-erg
tartomány
bűnügyi hatóságai most 124
ilyen másolatot elkoboztak
Kujau fellebbezett mond-ván
hogy azzal már eleget
tesz a törvénynek ha közli:
galériájában hamisítványo-kat
árul Ép ésszel senki
sem hiheti hogy amit ott
vnesz az aeredeti l)enne ' Magyarok Negyasiíonye
EgyhUMnéf
90 oueat rue Gukot
Montreal Québec
H3P1L4
Tel: (114) 997-95- 03
Szentmiaék: hétköznap de 8
vasárnap de 830 930
ét 11 Arakor
Házasságra Jelentkezés há-rom
hónappal elObb Ke-reittele- ne
egy hónappal
eUM
UtMtftftMtMlStltMlMtltMlftM
jól hogy igazság van min-den
szavadban amit kimon-dottál
Az a nép nem sza-bad
mely nem érett meg
meg lelkében a szabadságra
Tudjuk mi ezt Éppen ezért
fáj olyan nagyon hogy a
mi nemzetünk odalent a föl-dön
még mindig olyan ket-téhasadt
életet él Fele ku-ruc
fele labanc Fele Ke-letnek
fordult fele Nyugat-nak
Fele hős fel meg áru-ló
Fele éber fele alszik
Tudjuk mi ezt Gábriel Nem
az Ur hibája ami odalent
történik nem a mennyel se-regeké
még csak nem Is az
idegen nemzeteké hanem
a mi népünké egyedül Mé-gis
uram nép még annyit
nem szenvedett a földön
mint a mi kifosztott magyar
népünk Éppen ezért nagy-ságos
Főparancsnok úr ha
már egyebet nem is tehe-tünk
engedd meg nekünk
hogy ne viseljük az aranyos
díszruhát Fáj nekünk az
az aranyos mennyei pompa
tudva azt hogy népünk oda-lent
rabláncokat visel En-gedd
meg hát hogy mind-addig
míg a magyar nép
rabságban sínylődik ron-gyokat
viseljünk Hadd lás-sa
az Ur az Égi Szentek
hogy bár annyiszor adta éle-tét
a magyar németért tal-jánért
francuzért minden-kiért
magára hagyott nem-zet
kiről mindenki megfe-ledkezett
Akkora csönd volt a után hogy
még a könnyek pergését Is
hallani lehett Gábriel bó-lintott
némán Aztán el-fordult
talán hogy kitöröl-jön
egy könnycseppet a
saját szeméből Is
Ez történt tehát azon
a napon Mikor több mint
két órás késedelem után a
díszmenet végre fölvonult
az Ur színe elé s a csillogó
aranyruhás hősök mögött
feltűnt a magyarok ron-gyos
serege trónusáról fö-lemelkedett
az Ur s vele
együtt fölálltak az összes
szentek és angyalok A
Mennyeiknek Birodalma így
tisztelgett némán a rongyos
magyarok előtt
M— —fflMlliHMH HIHIHI I Wl
3479 ST LAURENT BLVD
MONTREAL QUE
H2X 2T6
24
GYÁSZ ESETÉN HlVJA:
M A Blythe Bernier Inc
temetkezési vállalatot
940 OGILVY (PARK EX) MONTREAL QUE
H3N 1P4
Tel: 495-808- 2 495-453- 6
Stefánia Magyar Cukrászda
Kellemes környezetben fogyaszthatja el
kedvenc süteményeit melyeket a budapesti
FORUM SZÁLLÓ cukrásza készít
Csökkentett Carbo Hydrát tartalmú és diétás
sütemények nagy választékban kaphatók
Nyitva mindennap de 11-t- ől este 1 1 óráig
kedd kivételével
4235 DECARIE BLVD (Moncland sarok)
Telefon: 483-45- 69
Oj magyar étterem!
CAFE
2090 rue de la Montagne
Montreal Que
Magyar és bécsi specialitások
Asztalfoglalás: 849-14- 82
B0UCHERIE H0NGR0ISE
Magyar hentesüzlet
3843 St laurence Blvd Montreal Que H2W 1 X9
Telefon:844-673- 4
Hentesáruk magyar recept szerint készült felvágottak
frissen és nagy választékban kaphatók
Valamint Európából importált konzervek lekvárok
befőttek és savanyúságok stb
Vásárlásánál hivatkozzon a MAGYAR ÉLETRE!
Előzékeny kiszolgálás olcsó Arak
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
95 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-11- 34
Vacyararaágre saóló gjófysziennegrendelán'
CrorMn és pontosan tetyetttoak
n megotdáta fofamxáei vksgáktot Tipou
CSÁRDA Restaurant
A MONTREALI MAGYAROK
KEDVELT TALÁLKOZÓHELYE
EBÉD: péntek szombat vasárnap
PÉNTEKEN: rántott hal halászlé túróscsusza
MAGYAR és NEMZETKÖZI ételkülönlegességek
Esténként hangulatos CIGÁNYZENE
Nyitva: KEDDTŐL — VASÁRNAPIG
Asztalfoglalás:
843-751- 9
—
MOZART
iiiiiiirnii iiiiiiierrrTrMwwniMTMnrwTniMr™- -"
- i - ii - i- -i ii
Jeledi Tibor & Co - Grünwald Jeledi & Co
CHARTEMD ACCOUNTANTS
Montreal: Toronto:
931-38- 14 636-55- 11
MONTREALI MAGYAR TELEVÍZIÓ
Műsorvezető: NEUMÜLLER IMRE
VIDEOTRONCH24
CF-CABLE- CH
MŰSORIDŐK:
Vasárnap hajnali 1 :00
Vasárnap: éjjel 24:00
Szerda: du 15:30
Csütörtök: ette 21:30
Péntek: reggel 7:00
Szerda: du 15:30
Csütörtök: este 21:30
Párhuzamos adás