Magyar Elet, November 18, 1989

              ' ? -- B !£ IW" Tl 1 " ! r- -- rv --Y f "
2 oldal MAGYAR ELET 1989 november Í8
EWfOáSíáJfZJPX MAOTMI ELET
- SIMCE 957 IN TORONTO
MAGYAR CLET (USPS 000-10- 1) Is published cekly
cxcepí'durlng (he lastlucek of Julj and the first week
of Augusl by Patria Publishing CovLtd ww
6 Alcina Ae Toionto OntarloCánacla M6C 2E8
Telefon: 654-25- 5Í
w
lS?crkcs7li- -
"--
Írva"r y
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
v "-"rinbk- :? LÁSZLÓ ANDRIS' -
Kiadó PATRIA PUBLISHING Cö LTD
Előfizetés 1 eire 32 dollár féléire 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
"St-con- d Class Mul Rcgislralion Number 0003"
"Sucond Class postain paul at Toionto Ont "
Send addrcss clungcs to Aligur Clet 6 Alcina A ve
Toronto Ontario M6G 2E8
USA POS1MASTER:
Sccond Class Mail USPS Nuniber 000101"
"Sccond Class postuae paid at Lowislon NY"
Send addrcss cliange to MAGYAR CLET PO Box 1215
Lewlston NY'i 14092 t A
US Office of Publication Lewiston NY 14092 Printcd in Canada
„A Magyar Elotlxn mcgielcnl koIemcnjek agy hirdetések bár
milyen njomdatcihnikai modscr utján való ujboli felhasználása
engedulunk ni-lk-ul tilos ós louimcs cl ihi ast orihjt maga után"
A JVlagjar Életben kozolt cikkek nem minden esetben fedik a
szerkesztőbizottság véleményei
A szerkesztősig kt'natokat nuii 011 meg es nem küld uwa
A SZENT ERZSÉBET MAGYAR ISKOLA
által rendezett
és BAZ&RRA
1989 DECEMBER 2-Á- N SZOMBATON
ÉS DECEMBER 3-Á- N VASÁRNAP
de' 9 órától du 2 óráig
a Szent Erzsébet templom (dísztermében
(432 Sheppard Ave East)
Mindkét napon ebid kapható elvitelre vagy
helybeli fogyasztásra
1 Bécsi szelel körítéssel
2 Bab'ccs füstölt hússal
3 Virsli magyar módra
SÜTEMÉNYVÁSÁR KARÁCSONYRA
Belepő $1 00 Kávé és 'kalács
(Bevételünket a LOYOLA PARKBAN épülő új barakk
költségeire fordítjuk
Szei élettel vár mindenkit
a RENDEZŐSÉG
A DÉLI
El 9V 0
1989 november 25-é- n este 6 órakor
a Szent Erzsébet templom dísztermében
Remek vacsora italok
Zenekar: „ESTI FÉNY"
Tombola: magyar baba torták stb
Belépőjegy: $1(101
aranj kordáknak és diákoknak $1200
Jegjclővétcl a plébánián
Az est jövedelmét az arra érdemes magyar
szervezetek kapják
Legyünk ott mindannyian!
5?
~w
Egyetlen magyar gyógyszertár
METRÓ DRUGS
1-4- 8 Avcnue Rd (Avenue Rd—Davenport sarok)
TEL: 922-454- 7
Keresse íel családi patikánkat!
Receptjeit lelkiismeretesen elkészítjük
Nyitva: naponta 930-tó- l este 6-- ig
szombaton 10-tí- il du S-i- g Vasárnap és ünnepnap zárva
' rjHOif ttf Mit '
A KANADAI MAGYAR ÍRÓK SZÖVETSÉGE
3 " ÁKATÖLIKUS FÉRFITÁRSULAf ' " u
'FrÓ R Ü M1 SOROZATÁBA1
SÍK Sípéi EMLÉKESTET
rendez
a költő születésének 100 évfordulójára
1989 NpV EMBER 26-Á- N DU"FÉL 5 ÓRAKOR
a Szí Erzsébet templom nagytermében
'
(432 Sheppard Avenue East)
MŰSOR:
1 Dr Vlossák Rudolf megnyitója a FÓRUM nevében
2 Gyiinesi Gyulának a Szövetség elnökének köszöntő
szavai ' '
3 Békési István jezsuita atya az igazi Sík Sándort vá-zolja
költői- - nevelői- - és lelkipásztori munkásságában
(„Sik tanár úr" „A professzor úr" „Sik Atya") a
következő címmel: '„"Kel a tészta" — „Fekete ke-nyér"
— „A nap is legszebb naplementekor"
4 Sík Sándor1 verseiből szaval: Arany Teréz Farkas
Ági Forrai Levente Kmelz Ahita Kmetz András
Mező Eszter Mező Éva Mező Pál Sihelnik Olika
Soté'r Bandika Simándi 'Erzsi Simándi L'áci Szabó
Gyula Szendi Kinga Török' TecaZydron' Margit"
5 Simándi 'Ágnes' saját írásával Török !Téca és Dala
László 'zongorajátékkal Mező Éva' pedig magyar
nótákkal színesíti az emlékest műsorát " M- -
♦
'Műsorvezető: szcnui ívinga esi
" A Kanadai Magyar írók 'Szó vétsége
' 'sVfóRUM vezetősége
szeretettél hivaVmWyá'rlsltb'lá'k tanítóit
"é's növendékért magyar1 cserkészeinket
amágyarirodalónfbarátáit Sík iSándor
volt' tanítványáig Hszlelöit''e5 'tniöiíéff magyar]
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOM
Folytatás az
ben a nők döntési jogát pár-tolta
"
clAz USA jónéhány városá-ban
fekete íoHteármester '"de
L ?'LSJsi_i— í- - 4& a il-guuyuu-ua
laiíussagu t--s
'a legvegyesebb össsíétetelíi
rNev Yorkban ellő izŐÉn'
nyert a fekete DavWJíln- -
elsffifdM
kins aki nem kisebb ellen-felet
győzött le mint a kő-ráfib- an
verhetetlen uÉdva'rd
1och-o- t akinek hírhedt sz'en-záciohaiha- sz
nozalba 'mintha
belefáradt volnolaBii
"Á'pple" városa ° ~
--Tény nzhogy a lakosság
gy szíyml egy lélekkel 9?
„Cor unum et anima una" — ezt a címben foglalt ki-'eje- ző
'jelmondatot választotta az emigráció új püspöke
Miklósházy Attila első ünnepélyes misejjnek vezérgondo-latául
mely egyben püspöki' jelmondata is A fényes segéd-lettel
concelébrák szentmisen a Szt Erzsébet templom
befogadóképessége is kevésnek bizonyult meit a "hatal-mas
érdeklődés miatt a hivők serege zsúfolásig megtöltöt-te
a templomot A püspöki' szentmise vérbeli magyar ün-neppé
magasodott hiszen messze ikoinykiol a Államok-ból
'Dél-Amerikáb-ól
'sót Európából is akadlak ünneplő
magyarok a közönség körében
Killon élmény volt szemlélni a pompás díszmagyarba
öltözött magyar asszonyok sorfalát amikor az emigiáció
magyar püspöke bevonult
A Szentírás' Vonatkozó szövegeit iKoszonits Ily Fonay
Zsuzsa és Dr Vlossák Rudolf olvasták
UH' wW'1
tV& f
— - "
A szeminárium vezetői három szeminaristaval Miklothazy Attila pus
ook atya táriasáaaban Nvizerint 'Cabofv Ciaba" Kim Uluch Nemes
szeghy Ervin Póta laszti ét Reóthe Ottó az 0U0 ünnep! püspöki szent-- "
mise uión '
t
— A jelen sorsfordulós időkben — kezdte beszédét az
isméit kitűnő szónok — a külföldön elő magyai oknak
egy szívvel és egy lélekkel kell egymást támogatni keres-ni
és szeretni Ebben az egységre való törekvésben óhazái
leslvcreinket kell külonlegés'en 'megérteni' és támogatni
Legyen békás eredményes az emigrációban élő magyarok
élete hogy ezzel is — példát nyújtva az 'óhazának — eb-ben
a megértő szellemben oldják" meg a nagy változások
okozta jövő felé tekintő problémáikat" — mondotta
Miklósházy püspök: atya _
'
A szentmise ünnepi hangulatát fokozta a Szent Erzsé-bet
egyházközség "énekkarinak művészileg előadott szá-mai
Zadubán György vezénylete mellett A magyarokat
a világon mindenütt összefogó erő kiváló zenei illuszlráló-jáná- k'
bizonyult a 'Minden Földek Istent dicsérjétek" kez-detű
zsoltár '
A hivek mindeddig nem látott nagyszámú seregével
együtt ''méltán 'elmondhatjuk hogy a magyar emigráció
püspökének első' ünnepi 'szentmiséje — a felszentelés ma-gaszto- Y
ceremóniájához hasonlóan — életreszóló elniény-ken- t
el szivünkben
Deo Gratias! „ ! ' Dr Vlossák Rudolf
TANULMÁNYI HÉTVÉGE II IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ
„ 198? XII 13 "
MEGHÍVÓ
te t í S
Kedves Barátunk!
A tavalyi őszi találkozó nagy sikerén felbuzdulva az
idén is 'megrendezzük"lahulmányi hétvégénket
ll'H l „ u I I Szeretettel meghívunk a II ifjúsági találkozóra ame-lyet
az 'Orangevillé 'melletti Jericho Házban 'rendezünk
december 1—3' között 'idei témánk „KERESZTÉNY?
RÍA?" ÍLchc'i-- e keresztényként élni a modern társadalom-ban- ?
'
Ez a kérdés ugyan nincs korhoz kötve de mindének-elölt
a fiatalok érdeklődésére számítunk A téma elmélyí-tése
érdekében a létszámot '40 főre korlátozzuk ezért kér-jük
minél előbb jelentkezz ha velünk akarod tölteni "a
hétvégét
Helyszín:
Jericho Housc
RR 8 Orangevillé Ont L9W 3T5
Tel': (519)' 941-17- 41
Korhatár: ' '
18—40 év
Részvételi díj:
80 kanadai dollár
Szüksíg esetén kedvezményt is nyújtunk különösen új
menekülteknek 'és bevándorlóknak Ezért is kérjük bará-táin'k- at
adományukkal támogassák kezdeményezésűnket
még lia nem is tudnak' eljönni A résztvevőket kérjük
hogy ha lehet az egész összeget egyébként pedig 20 dollár
foglalót előre fizessék A jelentkezőknek részletes progra-mot
küldürik Az előadók meghívása folyamaiban van
A ház Torontótól' északra 45 percnyi autóúlra találha-tó
dombok k5zött'egyiőriási erdős parkban Elhelyezés
égyá'gyás szófiákban? I' ' - - '
" "taíálkőzó célja egyebek között egy baráti kör kiszé-lesitesémely(a''jov'ő-bén
rendszeresen találkozik hogy ma-gjai'
nyelven beszélgessen világnézeti és egzisztenciális
kérdésekről Nem lelkigyakorlatot tartunk mégis úgy érez-zük
a 'találkozó 'sikere a baráti légkör mellett optimális
összeszedettséget éá Ikölcsönös toleranciát kíván
l " ""'' " "
Szeretettel-várunk!- " '""—'
'Farkas Agt (261-297- 3) Borbély András (740-0G4- 0) m V-
- W mM Török"PélVSJ (980-029- 7)
kercskedrf Ipart űző cég-tulajdonos
rétegét főként
az vonzotta a 'fekete Dlh- -
xy lIli í ft V-Í- O kins "táborába hogy" vere-sége
esetén a Miamiban a
közelmúltban tapasztalt
zavargásoktól tartoítákT íf
CSEHSZLpVAKIA IS
ENYIIiTENJ
AZ1JTAZASI
SZABÁLYOKAT
Tekintettel arra hogy a
szoms7édos NDK-ba- n Len-gyelországban
és Magyar-országon
új korszakot hyitó
liberaluálódási' hullani' se-pert
végig Prága sem von-halt- a
ki magát a „dominó-hatás"
alól í""
t
A csehszlovák fővárosban
a kormány 'szóvivője közöl-te
hogy 1990 január elsejei
hatállyal újabb könnyítése-ke- t
veretnek be azokria'k'"a
turistáknak az esetében
akik Nyugatra óhajtanak
utazni
A bejelentés után maga
Ladislav Adaincc kor-niánji- ú
erősítette meg
hogy a ittrizmus minden
állampolgár alapvető jo-g- a"
J
EL SALVADORBAN
A GERILLÁK
EGYRE SZÉLESEBB
FRONTON TÁMADNAK
El Salvadornak 14 tarto-mánya
van és a Farabundo
nevű „felszabadítási 'front"
gerilla-főhadiszáll- ás közle
ményt bocsátott ki mely
szerint az ország nyolc tar-tományában
megszerezték a
hatalmat és az egész állam
területén kivívott diadal
után demokratikus megól-dásr- a
törekednek"
A 'Farabundo kb 7 ezer
gerillát gyűjtött zászlaja alá
továbbá 11 ezer pártoló tag-i- a
van akikkel szemben El
Salvador 58 éz'er főnyi regu-láris
hadserege áll
Carlos Ariíuela gerillave- -
1 zéi' szerint Alfredtr Crisita- -
ni az ország" elnökének
jobboldali kormánya' nem
kcclie komolysággal ar közép-
-amerikai 'béketárgya-lásokat
amikor kijelentelte: nem
vesz rész( a november vé-gén
a venezuelai főváros-ban
Caracasban rendezen-dő
béketárgyalásolion
Eddig félezer ember lelte
halalát az egész ország terü-letén
hullámzó csatározások
következtében: a sebesüllek
száma már meghaladta az
ezer főt
Az OAS (Organi7alion of
American States) szerve-zete
melynek' ujabban Ka-nada
'is tagja lelt Wa-shingtonban
aggodalmát
fcicvtc ki á salvadori' pol-gárháború
'pusztításai mi-att
és ENSZ kivizsgáló bi-zottság
kiküldését javasol-ta
ADATOK AZ IZRAELI
ATOMFEGYVERRŐL
A Reuter jelenti: A Natio-nal
Resources Defence Co-unc- il
bejelentette hogy az
amerikai D IA-t- ől kapott
értesülés szerint Izrael ren-delkezik
nukleáris- - és vegyi-robbanófejjel
amelyek a
JERICHO I" nevű ballisz-tikus
rakétára szerelhetők
(DIA = Defence Intelli-lenc- e
Agencyl)
Pihenj 'meg pár percre éíl
hívd e számot: 236-3348- 1
Keresek megbízható ápol-ó-
és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási ét takarító
személyzetet Telefon
656-702- 3 'hívja Barbarái
vagy Tamást
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
_ nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon:' 654-255- 1
~&föhVdcára 15 sftil# 4 So)Vdő Ifir mmcMtfb
biTS S7ó líüdlláfi Jcligesiaprahirdclíísekt'iuáho t-sétímk-íni
2
dollár küldtídlífeis fifendd£üc jeligős levt'lbk továMsItisa-úr- t
külón tídhók6ltS(6trlif(ts!Cc!ck hullaiatok ahtdlíirdtti-- -
éreitító-- i unartesató Zvdolláli'-kuIondi- i fi7etehdö — r'Telffónnn
néíftj fogadlfaprohirdétísckctwtf kudólih-aii- l SciiuIjcSlii
Vag'HcvLlbctl lójíkésöübcsulüUok-dL'éíüófai- g kell a? apiu--
liirdctCstUtt'-'- a lliíadóhIvatalho'elji'íttarnl oí-exclb-e'n
kuldutt
apióhirdctcsckhc7 ktijuk a ínat is incllckiliu
Renoválásokat átulakításo-- HITELES FORDÍTÁSOK
kat basement kiépítést és ngcl francia miméi
víitelenífesfr'minclenlcS- - és olási román és orosz nyoí
REPAIR
RuthtórrRd~(Toronto)
Wfndenféla
gépek favítá
"
szárítógép egyéb
656-084- 1
's
Kölcsönök: alsó- - második- -
esőteket
Hívja YeléfoTii
225-679- 1
famunkát külső és be!s3 vekról vagy nyelvekre Ok Vízvozetók- - ós fűtésszerelért
festést 'Vállalok' Tel: % 654- - iratok diplomák műszaki vállalok garanciával Ipar- -
"5135 este 6 után leírások találmányok élőt engedélyszám: P H 278
—--—— Lacit telt raizok Jogi periratok iro Hívja 654-500- 0 MlndenféU lapos tetőt zsin--
-- ni ím" % n f - dalml szövegek stb Juta vagy 654-o- Jl e ttöt úat vagy javl- - árqk°"- fást legmegbízhajóbb mun- - - 2Ő5-309- 5- SX°S Festő mester festést tapéta- -
alVraaraneft)val válla- - VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZER- -
zást vállal Díj- -
fok Hívja BaloghRoöfing-o- t LÉST új és javí- - aan árajánlat Tel: 265- -
rlofon "363-185- 5 vagy tajokat olajf ütésről gázfű- - 4137 kérje Istvánt
367-056- 6 féYrő való átszerelést boy-- GONDOT OKOZ MŰFOGSO- -
r HIVATÁSOS FORDÍTÓ er teszerelésf garanciával ra? HlVJA BIZALOMMAL
WndnfelViÍövégf''foraítá vallal p- - K- - Plumbín3 & SZŐCS GÁBOR
Vát vállalja angolról ma He'Stlng Ltd-
-
TeI- - 654-111- 1 FOGTECHNIKUST DENTURE
gyorr magyarról angolra krÍe Mr- - Egervárit TEL: 424-320- 1
TeUfon l rtó-OWvS- n Hirdetési Ogynökökot koré Hívja a Crystal-Clea- n festő
é$~39é± tűnk magas jutalékkal Ko és tapétázó céget lakása
Sponsort vagy munkát ke- - véf ango1 "y°lvtudá 2uk vagy üzlete
res kanadai -- kivándorláshoz %ég9%- - Tel" 654-255- S- 15 éves rendéi- -
35 éves Hollandiában tar- - 30 éves válogatott sportoló kezünk' 9yors' tíszfa és kí"
űn5 munkat vé3zünk- - tózkodó magyar menekült vasipari és műszerész isme- - N!n"
Foglalkozása géplakatos te- - retekkel munkát keres 6 hó- -
csen olyan munka' amey
tÚl lenne szamunkra- - herautóvezetői (75 tonnás) napra vagy 1 évre Farm nűgy
iogos'ítVannyál és olajkutak vagy építkezés is érdekel leU 773-°93- 2' Molnár Bf"
szükséges szak- - Cím: Beréti Antal Bonyhád _°J
munkás-bizonyítvánny- al is Zalka M u 23 Hungary Szeretne kellemes környe- -
rendelkezik Bármilyen mun- - zetben friss házi- - kát elvállal Cím: Pásztor Nagyoniszep kényelmes t 2
q os je egű ebédet
András Stal 373 9205 AN vhaáelónszobácsnrriLdértl'nflyrulngiaftric fek- - elf ' tani? v ~" haZQ j- -i Drachten Nederland 7 Hívia a 275-850- 8
Charles Plumbing:
Mindenféle' vízvezeték
Christie— elköl-tözés
miatt
gősen Most
fűtés javítását átalakítását a Magyar Ház is Alapár fiatal házaspár gyermek- -
vállalom 652-382- 8 ost $159 000 00 vagy szükséges fel- -
' a leqiobb ajánlat Komoly szerelést valamint használt
Segédmunkást keresünk he érrlpkUftAl hívmk himlőm- - sofabed-e- t Telefon- -
ti két napra géptisztítási ma a 654-242- 5 vagy a este 6 után
munk'ák és takarítás elvég 3776924 számokat
zésére Tel: 654-255- 1 8116
magyarvendéglő fél éves kiemelt Apt 2 Detroit
keres val másfél órá- - Mich 48209
hívjak az (514) nyira' Torontótól eladó Ár:
849-Í48- 2 telefonszámot $27900000 Szintén eladó
Eladó 9-szo-bás
jól jövedel-mező
house 22
éves' tulajdo- -
i'- - a7ü7'LV—7 ir yi „ --
" (416) Mrs
' 1 1 ' 1 1 1
-
a
egy "sarok a St keres
ruhadarabok leszála-park- '
végig külön full vagy part ti
tal 4 csónakkikötővel me-r- a Tel : 8 tói
1 % órai 5-i- g
ét A telek 75 X 178
12 szoba van
hely ' Bruttó
21 48000 nettó: $1
Ára:" Telefon
este 6 után" Cornwall:
t{ r--lí
Budán új 3 'szobás társas-haz"'- +
garázs' éla'dó Ára:
$30000:00'"'
532-2Ó2- 5
Szolga Sándor 31 éves
magyar jelenleg Ma-gyarországon
él és
lelkésznek készül 2 éve
tanul veseátülte-tésre
van 'szüksége ' Áz
I költségének
részét Európában már ösz-szehozt- ák
most a
Vj--
ad részre gyűjt Fazekas
Edith' Az adományokat a
montreali Magyarok Nagy-asszonya
Egyházközség ne-vére
kell kiállítani (Our La-dy
of Hungary Church 90
Güizot W Montreal Que
H2P 1L4) melyről a plébá
nia nyugtái ad
Előre is
Egyhálószobás ki-adó
a Bathurst-Steeles-n- él
Tel: 881-828- 4 vagy este
764-269- 4'
f--
gyakorlattal
computerkönyvelőt keres
utazási Iroda
fel: (416) 537-313- 1
Szakképzett magyar—ro
WÁ
jó
mán— angol
fordító' 100%-o- s sikert ga
rrintal a hajtási jogosít'
váríy '''megszerzésében
(Beginner's Licence) Tele
fonr J (4161
732-16- 43
St Clair-né- l
áron alul sur- -
mosó- -
és eladó közel érkezett babát váró
Tel: csak
keres
486-643- 2
Almaliget 15 lányt keres feleségül
bungalow- - Vanderbilt
garázzsal
Érdeklődők
Tdőrriing
Wellandon ikerház (duplex)
2- -2 hálószobás $12 000 00
évi nettó Ár- -
JL:_u $102800 00 Tel Welland
"T 732-164- 3
cso haberendezessel Varos
közepén Ruhaüzem segítséget
Lawrence folyótól Hosszú kész
bicikliút- - zásához
Mon- - 736-656- 4
tr'eáltól Ottawától
még
"építésére
ŐOOO'OO
Érdeklődni:
er-délyi
unitárius
teológiát'
operáció" %-a- d
jiiányzó
ineóme-ta- x
köszönjük
apartment
rendelkezi
fizetés-sel'
ügyészségi
Welland:
jövedelem
m
MMTVlTD ntX tíTMT MOKt
NsX
ranmramw
és ingatlan
vétele
eladása
ügyében
hívja
Endes László
ingatlanközvetítő
' Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
————MBgPSWiUrMllBIl
t9
MÍÍÍ £„- - --tr&íi'5t(J v— —
Gal- -
Ház
STEVEN'S
GENERAL ELEaRIC
285
háztartási villa-mos
" Vai hőtS-szekrén- y
'áir-conditio-ntr
vfílanytűzholy é
és villa-mossá-gl
munkák Telefoni
harmadik mortgags Komp-likált
is megoldunk
Mr Spiegelt
garanciával
munkákat
THERAPIST
dekorálásához
gyakorlattal
javításához
— naponta
szállítani?
Minden
gondozáshoz
Dr vitéz Emil jó
acre-e- n más- -
gyakorlott 'szakácsot'
engérJéllyel
jövedelem:
$17500000
1-'ól3-y"-
33-5014
irodáját
telefonszámot
Hegedús
Montreali
63 éves férfi szeretne
megismerkedni 55 év
körüli nemdohányzó el
vált vagy özvegyasszony
nyal aki a későbbiek fo-lyamán
esetleg hajlandó
hazaköltözni Fényképes
választ „Őszinteség II"
jeligére a kiadóba kérek
ÍS1VAY & Ass
- 1 I II M ib { Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hitéles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Űj címünk:
2409 Yonge St Sülte 200
Toronto Ont M4P 2H4
Tel: 489-955- 8
thomas W Wappel
BALLB
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
Ingatlan átírások
Házassági ügyek
Válóperek
Hagyatéki eljárások
Pereskedések
Magyarországi ügyek
Landlord — Tenant
Részvénytársaságok
Autóbalesetek
Mortgages
1 BESZÉLÜNK MAGYARUL
500 University Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
Tel: 598-133- 3
i ♦
-