Magyar Elet, January 31, 1970

              '% -
MAGYAR ÉLET J970 január 31
2 oldal
uucawfurt r MAGYAR ELET
Since 1957 in Toronto
Head Offkeí 6 Alclna Aenuc Toronto 4 Ont„ Canada
Teleíon: 331-339- 1
Saerkcuti:
A MAGYAR CLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
KWiseses: 1 évre 10 dollár MMvre 6 tkiiar
aaatt raatetralton aarofeer om"
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Teleíon: 368-769- 2
282 Spadlna At
Ssentmlsék: hétköznap fél
S és 8 órakor vasárnap 9
10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fofado
órái: keddtol péntekig de
9—12 du 3—5 és este 1--9
Saombatonként: de 9—
du 3 óráif és este 7--fi kö-jo-tt
Hétfőn lárva a hiva-tal
Saombat déMAtt féitittot
tiaankettdtg magyar óvoda
át rskota Egvtót kettőig
Mtek tatás
Az elsoaldoaók eMkéMitó
mfmslVIH 4n Snwsaagsswa Bp kN beíratni a gyermek kt a plébánia irodájába
ANYAKÖNYV:
A keres ilaeg saentségé-be- n
réaaeeUlte: KoeMtvári
Franciska Voroaváry-WeJ-to- r
LáeaJó
TwnomunkbM kdt&t-le-k
háaasaágot: Horváth
Irtván és Simonka Irén
Pekser Jóoef és Zima Ele--
M
Templomunkból temet-rfi-k- :
Horváth Jóasefné se
Barncaky Gtaellát (élt 59
évet) Nyugodjék békes-ségben!
ELSŐ MAGYAR
IUPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert SL Toronto 4
(College és Spadlna
Vasárnaponként de 11
árakor és vasárnap este 7
órakor istentisztelet
Seerdán este 7 órakor
o
C5 í
I
SE c
c
I
c
p
I
buu
9
t
ceaas
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyliáz
423 Oueen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 3639351
Ldkipásitor:
N't Me6 Pál
Telefen: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de H-k- or Ugyan-ebtje-n
az időben tartjuk
gyermekeink saámára a
Vasárnapi Iskolát Minden-kit
sseretette! várunk
Igehirdetés:
UDVOSSCG
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 10--t öl 3
óráig és stotnbaton 10-tó- l
1 óráig
A lelkipásstor fogadóórái
a jclüetteken kí-ti- l csütör-tökön
3--7 óráig
Magyar Iskolánk minden
scombaton fél 11 tol fél 1
óráig
Illbltaórát tartunk min-den
csütörtökön este fél 8
órai kérdette) Mindenkit
szeretettel várunk
Egyhazunk nóegytete ez
évben is megrendezi a LO-RANTrF- Y
BALT február
6-á- n este fél 9 órai kezdet-tel
a Magyar Ház díszter-mében
(245 College St) Je-gyek
csak elővételben kap-hatók
a lelkészi hivatalban
vagy este 7 óra után ezen a
telefonszámon rendelhe-tők:
741-357- 2
TM fáluM m IHIBUVI
LírKeiAnaTléTJfLTa&Tnlri l-7- atar„T-l nspr a
areWl iWttlfWlfv w9
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Teleíon: 7811342
Lelkipásztor
NL SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és varunk
Vasárnapi iskolánkat az
(atentiszteJettel egy időben
tartjuk
BtbUaóra minden csütör-tökön
este 8 órakor
Magyar iskola: szomba-ton
de 10 órától 12 óráig
Cserkészfoglalkoiis szom-baton
du 1 órától 3 óráig
Felnőtt magyar nyelvtan-folyam
hétfőn este fél 8-t-ól
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 és es-te
6—8 óráig valamint
szombaton du 2—5 óráig
Kórházban levő betege-ket
sürgősen jelentsük a
lelkipásztornak hogy meg-látogathassa
őket
rebruár 8-á- n vasárnap
este 6 órai kezdettel ren-dezzük
meg gyülekezeti ter-münkben
a hagyományos
JUBII EUMI VACSORÁN-KAT
Minden magyar test-vérünket
szeretettel meg-hívunk-
Jegyek elővételben
az egyház vezetőségénél
kaphatók (Felnőtteknek
$3J0 gyermekeknek $150)
COURTLANDI
SZENT LASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842 8698
Szentmisék: vasárnap 9
10JO és 11-4- 5 órakor hét- -
köznap 730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bár-mikor
Hivatali órák: minden
hétköznap reggel 9 órától
este 9 óráig
KNAI)I MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
az Italian Pcn-tecost- al
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel xi'
runk
SZENT ANTAL
1493 Parent Ave
233-640- 3
P P
1504 Ave
Hall:
790 Hanna Street
Avenue sarok
253-025- 8
915 és 1030 órakor
reggel 8-k- or minden
előtt és külön kérésre
Iskola minden
de 10 órakor
Hivatali órák: reggel 9
óratói este 9 óráig
CYO
este 7—10 óráig a
jr drum &
bugje 50 tagú
órát tart a
min-den
du 2 órakor
és minden kedden este 7
órakor A tagja le--r
t minden leány és tiu ( 12
év és 20 év
a
Szent István
London Húron és
sarok (közel Ave
126
Tr Ugrln Béla S J
Lakás: 523 Queens Ae
434-996- 3 de jj és 11 órakor
rirst Church
116 Dond Street
Kt Gábor
Lé1ta: Láng Ferenc
minden
hónap dsó és
430- -
kor
Gált—
Elemér
TrI: 821-001- 7
de 11 órakor 13a Countv
Road
mellett a Ház-ban
— — — TlKfA ~ DIOTA — — — — -
TIKFÚBÚL BÚTOROK
Dániáitól importált modern bútorok
közvetlenül a gyártól vásárolhat
közvetítő kereskedő nélkül
választók
hálószobákban - ebédlökben - nappali szoba-bátorokba- n
- szőnyegekben - íróasztalokban
- lámpákban - TV-késziilókekb-en
Három szoba teljos berendezése már
Németországi
zenestekrénjek
közvetlen Importáru
149
WIN'DSORI
EGYHÁZKÖZSÉG
Wlndsor
Telefon:
Plébános:
GASPAR MARTON
Rectory: Elsmere
Mlndszcnty
East-Marcntet- te
Telefon:
Szentmisék vasárnap:
hét-köznapokon
Gyóntatás szent-mise
bármikor
Magyar
szombaton
Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése mindén va-sárnap
Mindszenty Hallban
„Guardsmen
corps" sene-kar-a
gyakorló
Mindszenty Hallban
vasárnap
zenekar
között) Jelent-keze- s
plébánián
Londoni Magyar
Templom
Webster
Highbury
Highway)
Lelkész:
Telefon:
Szentmisék: vasárnap
Mag}ar
Evangélikus Eghát
Lutheran
Lelkész:
Drachma
Föesperes
Istentisztele-te- k harmadik
vasárnapján délután
kezdődnek
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Eghái
Guclph— Kltchcncr
Lelkész:
Dckány
GUELPII
Istentisztelet vasárnap
Ranchland Golfpá-lya
Kossuth
TÖLGYFA BÜKKFA TOLGYfA nüKKfA TOLGYfA BÜKKFA
óriási
dollártól
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti 150 dolláros törlesztésre
UNITED FURNITURE FACTORIES
431 King Street West
(Spácium Avcnuc sarok) Toronto
366-395- 1
- vjmmw — yoioi — vjsaa — víioioi — vjoia — vjnu — vjMna — vjaoioj —
©rn
I
Sa cT t
?
d I
Io5
I
5
61
Tegye szebbé otthonát
Húzassa át bútorát
Mi garantáljuk a szí
pet és a jó minőseget
Blue Velvet
UPHOLSTERIES
1344 QUEEN ST EAST
Hívja: Mr KIRÁLYT
PHONE: 466-03-22
Magvar üzlet'
11% ROSSZ A TV - VAGY ZE-NEO- Cr
LEMEZJtTSZO VAGY
A MtGNÓ J%MTTAiS% TÖT1I
SERVIt V EL KI TÍZ rV OTA
SOK MAGYARNAK OLCSÓ —
MEGBÍZHATÓ ANTENNA
SZERELÉS TELt tSa-MS- C
ÜZLET — LAKÓCrüLETEK
belaé és
Javrtáeát
rltlaay és hndst váltat 31 évea
aaakmai nrakortattat Valkay
júMif Omni Oontrsctor Tel:
SfMMC
Nappati bátort
gyártdl váaátaljon! Msgap írói-ja
a ktekareafcadd kannát Nagy
rak rakat 'tkban (bárral iyb-apttv- a)
aeteraamgbót lmpor-tát- t
éfcst awwatali AMataak
iMirtalaarr kéaaiat tettel pár
nákkal (giaml) Akl ké- -
láaBpak 4 r& sao-asttt-re
H l'nHed Fw--
nMwre Faetartea UJ
t Kbtc rrrt Wfi
árok) Trt: 9M48S1
KIVÁLÓ KABPÍTOaWüHKA!
S9 eaa saahaaal zyakerlat Ja-Tttáse- k
a vert lakaaán ta Atba-aáao- kl
Oy0n4(4 nknlákMt va-laaatk- at
DoajoetaoB on ta
s— sw 1b1bV1sbbW H— —M— m— —swf—lTfl ss1r'g# (
VILLANYMSROJ&8
BK aaSaseswWWlf
)avMáaát vattaija F Saakfct
OaraMia W érés saokjátet T-lac- on: WHB WW00
Ilaacnilt bétorit sateyafát M-tascekft- oy
# ralndan atyeb
hnbntját tegjobban Mlhaltkmk
adhatja ri tdte vásárolhat Icf
olCiÓbbMit WA KMMfifpitiii A6
Hn'vtftt béíbpb iiMync tw
rfltr4 JOtot cate 6--tf: MHMSI
MÓLQYEIM! SfíX HWM Món
aaabás-várráa-r gidakledás:
núterotott lanka kowyk MM- -
aMOT WffWwL Vv HWK Ke
é6 996 jptdim lUwd Itt
MT-979-6
Iiátorotott seea Satkwti-- St
Claér-ná- l ktadd njannan át-ffte- tt
háikan ÜJ hdtor SaRds-faX- f
scefff áj kenrha Tat:
tata S dra Mán: Mt-ie- M
Biitoruiott aaoka ktadd 7rna-ka-s
anya ráaaére A grartmkre
nappal viflráaok Tat: 381 J+l
VUlnjhfttt krrrsflnk iW
landA munkára Rsjittinrrrt
atfikrr TtWfon: SSItWfl
Mr Hidat
lllitartiaika krrrwk rtr
mrtbitlutá thita atifenjt
brotUkiKial awnnU ltf
pftrr 3Itat tltrii Tclf
toni TH-SS- M
IVnttakd MrtarUit alkalma
tatttt kerrufk krpftl frk
M Kiitta Tfll 4X-MS- C
ninrs Cegcic adla' k apruhirdeWseiVs ugyancsak 1 ktl-Io- n
dí) fiaHendö TeMotion nem fogad el aprohlrdetéaakH a
ktadóhjraUl aaaraSlyta an Tagjr líráiban teskát hátsó dátt 12
órtlf kell aa aprrthttdrtaaikit WadóhhraUlhoa atjottatel L#rl-b- i
küldött aprdMrdcááaak ára U wrtlftriawdd
MRORET LAKOS matHartd
fúftsniartda konini áa
rurdoniba káasttd ártaaStt kaaV
m wvest bonr Vi CÍME: 4X7
MMVY6 A BMtMfWOlK TW
fon: TfT-Tt- W
Ml
I ül faiá t IW __ aistMalnai Talaiaa? aa l fal t a TWWIa A WWl A
MINIT K4f C én 4sWi
Xruhák rwrénát teitiUát
VaUMntnt tnnjuliMsWt ftt(gO--
RJTOR kotflRJTVk laVMsMMt VMW
km Tat m
Uí(
Apt
% on után
I4jn%y"ííí#lf
vállal
(
Tat : IM-n- S
ia ll
TaaavVaTKTaJieJLaBwBflnraisTdBrBTaAi4T4lf
Am
taddk Tfth K R J Attlaton
Ont Tsl: (1) 4SS-T1- U
IPAHI rAUt)KHFCLA U fa
W imhn rtadá I darab Trit
4M-M- 1I
Drapfrta
íMealaáat áa nOt naha varráat
vállalok Tat : MM
SMbaoasttá ktadd bdtoroata
racr ttraaan Tat: WA MS
anwivivfi
aáint ktadd Tat: WA
ajn
7 mMi ssép hás tahnár 1-t-et
kiadd Kflaat nariiluilsssiir i
ráaa wap krt va M Oair
áa Scartstt M sarkán Tst : :
Spadtna-DMo- dM kOrnyákán
hatrMfWt aUd ayarimwit M-ad- d
SrdakMdnt BáMut k4tnfvk
laaktátafcia STJ paátna Ave
Tat : 9SUW MHlián Mán
Krrftrtft KaSamm MargRot
dallMftt Horkaj) karcai Ve-aan- dy
JdHa idtlodáa Bálint
SSS-ia- st dáM It dr után
IVú-toreie- U
Pakmartton tnoradt
M14
Isll0r(VCfrf'á
ktadd eaak
aaamSlywk a Randa Waai-Qu- aati
köaOtt a Bahrst-á- l
71 SMTttS
Itáterotett
djMHHH fata és
- acáp aatndrs has
ban kiadd J Ptswwoed Ave
(tt ClalrnáK Trt
Tál- -
lirrmm Dutoa Jánoat (kk
Jullakai Aeran OtHokaa t
Klrt aaarvtnák hafyMSárdt Mol
nár Jdaailni S Hantét It
Rwtfrzttjwt
SM1M
VSA
BaAjkda4asáÉaJ sfa
Ictfapftjttnic
Kmm Mshátst akt
PaatWrnydkdrdt JBSt k
évaa Tat- - WA HteZ var
KMtM
Gyászjelenlés
tm9#oh
FWkaa
h)-h#h-
U Jeletttjik !©' sreretett J4 férj teattdr
és rekn:
Nemzotcs vitéz Bányai György
v c és kir I hiisráretrril őrmestere nt 1914—
IS-a-s lk(fhdborü kitüntetettjet 1 ozt arany --
létségl érem és több magas hadikltlintetés tulaj-donosa
Magyarországon Dékéscsaban foljó hó
7-é- n visszaadta nemes lelkit Teremtőjének
Drága halotunkat foljxi hó 9-é- n a rom kath
szertartás mellett nagy résnél tel kísértük és Íté-lj
eztíik &r5k nj-ugalom-ra
a békéscsabai rom kath
temetőbe Nyugodjon békében
Gyászoljak: bánatos ftrvefje S testére kiter-jedt
rokonsága az Óhazában és Kanadában éM
testvéröccse Dányal Pál v m klr esenéer fa-törzsőrme-ster
és neje valamint rokonsága
Sárrétet trt megfutjuk magvai testvéreinket r
1970 február 8--
án
drni Wwkllil
Jubileumi vacsoránkra
RLSö MXGYAR RErORAUTVS CCillAZ
4M VaHfhM Ral TrmrH 10 OiHarte
4 tr 1 Cz"lx i
dt'llir
—
a
Dr OrMa riWnjt Mn Onft
a tezTOOaarnakb Hotty woüd4
iMaiaaSlaaá aUáréaokat
TawaHawynlr laakirrrá
kUKpaáas ?l Palmintow Are
LE
ELTÖRÖTT A FOOSOR%? Aaen-na- l
kttdnAan waaJaiHJuk
ja os-si-n
alkal
TaL: 1-W- M
Hív
AKAR ON IS FOY Jó HAJVA
CKSVT Xarwae M U+M toR
bodapMtl Vád utcai férfi td
WffrftíPII
MWfMMSCCt ttj
BHi'a Brbfr Sbp
SM St Oair W (Vaughan M
UH nyugatra a iwáaodlk fodráat
Tat: MMOTt
XAjeOStLAOOK klOSSO tS
stesuk) nxvrmxax KAP
NATOK TUUCAK 44 CATHA
RÍME ST N KAMILTON St
OUT
DONIAMVS ROOFINO Kérje
IV W%J
wiiiagnáal Rnatdgáaáffal Jr
átMtaadknak te Batkwat-Ca- aa
QM TMVfOfl VWMfMip JMwMI
dra után: ttt-W- M
UJ éa aMf hniM ntkik nafy
WfMaMllPMa MOM atfVn réM
tetre te öhaaal Mtoaatdknak
SS MésMMtoft t&úmffíttwj áVol
M ttnl niiwt WWWltM InMf
Hammar ÉIslislhHaW rétlaahtflV feáV
Ját fnatynkban Xjaahe CkRh-ln-(
(PaMk Láaald) 7 Krmlnf-to- n
Ave Toronto S--B Ontario
Tat KM 4I4
(l)rrtnrkondecixt vánakk bár-natye-n
körtét éjjatre nappalra
Tat: "mnn
Kftnnrlt fteetéaak saámfaj-aaaraa- n
kéaattik Tat: 4lfN7
WMMtekthMat váttalok nwnkaidd
után Tel: M44M
llútoroiett saoka tetjes etMtás-aa- l
vagr anátkM térfl réssérc
ktadd St Ctatr-Otft- etta kor- -
Mákétar aaatakii vattai rend- -
1jWdawA iananoanftTsmn V fpadvanaTvnfnananwAftmtWwi
DÚtofOk RVMÉMBéia j9mnéMf át
alaknáat sánvacéat reereaUon- -
j—4a± j rOOnl vév BR-s- -atTf tonnarcfrtnnJtatriitr
Xi 3M Danfortti Itosa Tetefon:
N17311
Krrrwffl Bnrtes Budtt és Iten-ka- t
bajnál takotatársrira Kana-dak- a
vándoroHnk BaM Adteka
Molnár Jdaattwé 4S Itarrtet Art
BurUngton Maas SÍM USA
MtMá rifaranetáral rv
ditfciaő maat érkeaett aaaaony
tekarRáat váltai kejáraaaat Tat
TVtfta
aat a SUMilHHhnt ktadd Tel:
4át-4- W d 4 dra után
PLUMMNO: aandtnttla vtara- -
9a9KHnVl nnsrsKsT% 1 taltslá H
eanotval rendatktad saerckV Ot-ca- d
árak TaL: TSMall Oeerge
MtHiKRN ROOriNO
féle ü) ás rágl tatok
káaaitéaát rafT JavRáatt
rtával váflálom Mvja
mai Jánváryt Tat:
WJtalan árajánlat
Nagy saobn bdtoroava vagy
U)f ttflkül
flA emeletan l—t
ki1rt VT7SMS du % ára
JB RvnWmffijTn)
ember kereal
rln" fiatal rt Hívja rátart
M art-cdtjáb- dl
n4r
The Rircvttrc Motor HatH kt-tto-d
saáMatflhandt viliwtnt
minden Igénynek nsagtivato alnv
taat nyújt S31 XJng Stevet W
Telefon M37H1
EíMvfVOKR- E- PARTYKRA
termeink nndalkitiaárs iá-nak
Ooektntt bámnkkm és
trTwnrlWHátl VSVnHCHK igen
TJví Cvcwttw MOÉOf JNÉli
MAGYAR VESKTB8 aktát
S31 Kss St Wwt MS-T44-I
gQiSJTgTTpITTTS T H'J SZÍ SSSBBaWS
aItTMTauRsU lHml l aaISnTnRiji aavtaMVnaVsIsTuOVtat
UllTíaaBiiTitwalaTfi vsasgskaandckTdsssgeagil
tart Tat ♦SJ4SJTI este -
dffátg
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Earopa IUngltmra Bilit
49S IHoor St W — SM-173- 9
d£%
LffiKhfirM) autbkt(iil
prb1roééal fordMlJm Maa-lomm- al
E I Hatati IrodáJOoa:
394 Bloor St W Tat: WTT4U
924ZS3S
I3o aa maaodtk mortaafe-ka- t
totyoattok éa a ltMi árka
MVM09OT TOh#)n HifyOOMA te totti ha M é misoáilc
mortfff t vmc RetUttrmlote
IMaiiieATaST resÉvaaieáárae ásWa) mlaanpiilvinnftikai llaw
te koasaönök TaL: 3SMSS8 du
4 óra után Magyar Bfskar
Ofirl MtkiUi ét hurniM bú-torok
(Máai nagSakarnást —
vOkkny - ó giatdakily SM mN
gáp m TV M ctitatarHakt
S3S eontlnental ágy }U — Ma-gyar
Maatdgálát kennyá ráaa- -
laanaewa ™ ennea rssrara
raUriea UJ etmet 4M Kktf
Hml Mft Spadlna sarak)
I Wa dWVnParaa
UJ CS HtSZNALT TELEV1-ZIÖ- K
RÁDIÓK ZKNEflCrEK
MAGNhTOrONOK NAOV OVA-R- l
KrnVEZM£NNYEL CSAK
A TÖBB MINT TIZ EVB
FENNÁLLÓ TÓTH TV LABO- -
RATóniUMAHÓL VEOTBV
rilILirS ADMlR-t- U rilILCO
FLEETWOOD ANTENNl SZE-RELC-S
TELI SSJ-l- Mt
MtndrafajU blttoftftiit TELE-KE- S
INSURANCE AOENCT
LTD :il OHrre St (Spadbu
sarkin) Toronto IH Trtrfon:
V ISIM HA UHt ét V
M1II
Ci j rrmrk tendot int
M# Vart Iilaatmhin Tliiip
St Cteirnéi Te!: 6M-W- M
Mlndrnfiju hascnáK keeat M
áHasotban és Jd áron aa Bgan-to- n
Caledoráa Motors LUnM
7CT-4Í4- 1 Kérje magyar etadán-ka- t
SIMON SÁNDORT J4t
Egünton Ave Weat
Itútorntott saaka a VaHffnan
Bdon (St CMr-nál- ) konyha-naaanálaH- !
ktadd rendes detge-s- d
acwnárynek Tet : CM MST
vagy ettH99
(ijrrmfkrk ferWgyetetét vatta-lo- m
saját kertes hátamban tj-Jetinanp- alra
kor nem saárnR
Bkmr— Dupont kernytkéa Tei
M1-SJ0- 0
EriTÍMETI RAJZOKTATAS!
TANUUON CrÍTÉSZEI I RAJ-70- T
KÉTHÓNtH TANULÁS
UTÁN MINT EGYÉVES TER-VEZOIROD- tl
GYAKORLAT
TAL RENDELKEZŐ ÉPÍTÉ-
SZETI RUZOLO HELYEZ
KEDIIET EL TELI RttlIL
niitonlUtl Oryrk ccakkéfnrtseta-t- o
Autó betörés lét etet be-tega- ég
nrugdl] partnershtp
Ütemek gyaiak troup btstoatti-s- a
Spectaltí btetoattások: Kk-sser- ek
ssörmele orreal mdsee-re- k
tenel felszeretés tt 1
LENART INSURANCE AQBNT
Tel: lakás: K4 236S
M étes (Mptornií férfi in em
magas oss sport Upus saját
háaaal autőral és Jó Jaredetem-me- t
keresi fiatalabb eate& M-ate- kd
hötry tsmereta4gH haaat-sá- g
céljából „Terente ássak"
BAtorotott saaba St OUl- í-
Vsuzhan RdniI kiadd
bejáratul TeLt WUm
Gyakorlott varrendt (répásat)
kereattnk iaandé mwOUrt
nadrág gyárba TeLt 36S-7S4- 1
I(irmlitUnl laboratdrten
ferreas éptltetcéreas i&érne)kt
vagy teenrátout TeLt M4-- l
UtleUirtyiiég kiadd
4 dra után
Magyar hitretetonAt kére
sftnk aki JI tud fAml t
Méreti a gyermekeket Ta
karHátra kttán atemftyiet
van Kanadai áBampolgiraig
tWwy A ntwikaadá magyar
orro-rtifi- r — mmdket
lm errnMtk Já fkrtéa és
btrtnáMik Iráb ajánla-tokat
etfogaénak at aMhM
WfUtPfaa íieaVtl4! t% f ttHtQfJtf
M D Rradlee MrdkU BoH-dm- g
MII Vtrtt Brtttotk
Road Alexandria Mrrtnla
USA
MOVTREtL
Magyararsaren ktMfát Meas--
aMf fnkswfMv£(Ka isMPsn aVP
ladáare dtjtatan vátass dr Bar-na
Zónán v bnánpeett Sgyréd
JMt M Laren Bkd„ MoM-re- L
TeL: IW1
Ilieat[ a kanadai áttampM-gáni- g
tw)tr trtin is fritxtM-bat- á
nwRir bírésig áRL Kt
tánnPlanJ dl áaasmdnW Isssnniasagnanl
M VnaMBÉn (WMMI TaML 43 Skla LanassaáW itSRV 4%B9tFW9f T SWBaBsITkVvJi HRlgaJafTv"
vád I4M MowiUm Stgtrts
Vn4? 9j avltMlTffws í fftflVIIS ITTa sasa
A MtHYAR ELET
MiMatTHtl TERJfiMTrWC
LOÍIS TtROtY
A pártádat KlM
CtRtGA
stn— RtVt KtTMfWA