1983-02-10-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
,JVieie E l u " 6 (1719) 1983
».851-79 ši
iitsu^e liitilairte — korraldasid', õhutasid
või teisiti aitasid isükiite jälitamist
nende rassi, usuv ralwaise või
poliitiliste vaadete purast. ;
KOOSTÖÖ MOSKVAGA
tehes kõikide nende 'asijade ja isikute
jälitamise eriuurimise asaituse
ülesandeks, itonieb teine tähelepanu •
vääriv asjaolu — 'kästakse seejuures
pidada sidet väismiiiste jälitamise ja
;.J!urimise asutustega.
Sellest tuleneb sü s usalduslik koošr
töö' Moskva ja töma salapolitsei
KGB-ga. / : ;
Ameerika ühendriikide • esindaja
UNO peaassamblee'Kolmanda Komitee
istungil, Carl Gershman, ütles 15.
Joktoobril 1982 (ajaldhtede jängi)
muuseas:
^ Rahvaste võrdõiguslilkikuse ja enesemääramise
põhimõtte kohaselt on
kõikidel rahvastel alati õigus ptsus-
•tada taies vabaduses nii nagu nad
soovivad nende sisemise ja välise po-liiitilise
staatuse üle ja teha seda i l -
ima väljastpoolt tuleva vahelešegami- '
iseta ,.. t)hendriigid respekteerivad
seda põhimõtet.
t)'hendriirkide ametasutus te (valis-
:ja 'kohtuministeeriumi, kohtute jiie.) ;
faktlise tegevuse valguses osutub vii-
. m^ane kinniitus kas lihtsalcs propagandaks,
või ei ole kõikidele rahvastele
lubatud 'kii^jeldatud õigusi.
Baki riigid olid pärast I maailimä";
sõda tunnustatud võrdõiigusliike rahvusvaheliste
subjektidena, missugust
I tunnustust on ikorduj/alt deiklareeri-tud
ka tänapäevalgi, kuidas on selle-
!gai kooskõlas asjaolu, 3t t)hendriiikide
valitsuse asutused läiievad mõne sellise
suveräänse riigi pinnale Moslc-va
kui illegaalse okujpandi volitusega,
et seal võõrriigi uurimisasutuse ja
okupandi ritkliku saiaipolitsei vahen- ,
Iduisel ,,rist'kiJSLtleda'' selle suverään-
I se riigi kodanlikke selle riigi seaduste
vastaselt, ilma selle riigi seadusliku
Esinduse kok'kuleppeta või s^da isegi
informeerimata? Niisugusest kontaktist
pole midagi kuulda ohiud.
ÕIGUS ENESEKAITSELE
t)hes toimunud kohtuasjas on (aja- ,
lehe andmeil) kohtuniku poolt süüks
peetud asjaosalisi kuulumist oma
maa ikaitseorganitesse saksa sõja-äjastu
Okupatsiooni oluDkorras, Kuid
igal rahval on igas olukorras õigus
eneseikaitsele ja seltefcs on kodaiii-kel
mitte ainult õigus, vaid kohiistüs.
Nii pole kirjeldatud kohtu seisuöcoht
koosikõlas ülalavaldatud (Ameerika
ühendriikide) põhimõttega kõigi
rahvaste õigusest otsustada täies vabaduses
oma sisemise ja välise poliitilise
staatuse üle. 'Pealegi ei puuduta
Ordfcr No 851 -^79 tolleaegseid sõja-:
iisi kaitse'küsimusi ja kohtuniiku sei-
, sukohad võivad olla ainult isiklikud,
kuna mingit jälitamist sel alusel pole
ette kirjutalud, . '
si
ALATES $120,00
iästke • SULETEKID, PADJAD,
^ Meil on Ica saadaval kaamelini^
Lambavillaga täidetud tekid
IDAMINE ja ÜMBERTEGEMINE
IWNfRODüCTS
2311 BLOOR ST. W.
TEL. 763r7326
(idapoof Windermere)
10 õhtul
)pni Euroopasse
[külalistena!
\FINNHIR
SnSBB
I
- THURSDAY, FEBRUÄRY 1®
Saarlaste ÜIilnguKüünlapäevapeol mängisid „Külapilliraehed" vanatantsuSugusid andes tantsijatele
takti ja mittetantsijatele võimaluse jutuajamiseks ilma häälepaelte liigse pingutuseta. Vasakult;
¥.^Yarik,H. Sulg, L. Riis ja Ä. Käärid. Foto — 0. Haamer
Saarlaste Ühingy
iCyyn
Saarlaste ühingu Küünlapäevapeol anti üle Kaalep Ots'ale auaad-ress
tema ühingu auliikmeks valimise puhul. Pildil, vasakult juha-laupaeva
õhtul oli eriti rahvarohke
(350), lioogne ning tujuküllane. Peolised
hakkasid kogunema juba tükk
aega enne ametlikku algust, sest
sõidukite parkinüne Eesti Maja par-keerimisplatsil
hilistel tulijatel ruumi
puudusel polnud enam võimalik.
Ühingu esimees Ä. Käärid ütles
peolistele tejpetulemäst ning tervitus
sele järgnev V. Gustavsoni orkestri
ava valss täitis tantsupõranda tihe-
Pepkülaliste hulgas oli aupeakon-sul
|. Heinsoo abikaasaga. Maakondliku'
Esinduskogu esimees J ; Vihma
jja plaljud maakondade koondiste ja
ühigute esindajad. Einelaud hoolitses,
et tühi kõht ei rikuks pidutuju ja
„söögialüse" eest hoolitses baar, ^ i . , « ^rr i.. Tr <n.x . « x r — ^ j
Kavalises 6sas esines esmakordselt ^
KaiKääridl balletigr^^ Foto — ^ . Haanier
treeningus intensiivselt kuus kuud.
Ettekanne sai tormilise aplausi. Kostüümid
on kavandatud ja õmmeldud
Kai K^äridi' poolt ja praegu käib
hoogne ettevalmistustöö „Karavanir'
esinemiseks. Harjutused on kaks
Tsorda nädalas ja sellele üsalcs on
üksiktreeningut kuus tundi nädalas.
Enamik grupi liikmeid teevad seda
igapäevase töö kõrval. Et katta kas
või ainult kostüümide materjali kulu,
tuleb trt pii esineda tasu eest mitmeid
kordi.
Külapillimehed: V. Varik, H. Sulg,
L. Riis ja Ä. Käärid panid tantsijate
jalad kiiresti Uikuma, mängides jas-ba
ununema kippuvaid vanatantsü-lugusid.
iKüiapillimeeste vooruseks
oli ka asjaolu, et mittetantsijad said
ennast jutlemisel kuuldavaks teha
jatTvmme bH^^^^^^ Saariste Ühingu Küünlapäevapeol olid müügil „Esto.84" dekaa-
^ l l t ^ i ^ i l e t i d ^^andsid vohnVluse A hankida ühiskonnalt abi „Esto.84" ettevalmistamise kulude
võitmiseks nüig kadestamiseks neile, katteks. Niina Kivi, kes Eesti Maja aktsiate müügil sammus esi-kes
ei võitnud. Suurimad kaotajad reas ^annab ka nüüd abistava käe. Pildil Saarlaste Ühingu esimees
aga olid need, kellele pileteid ei jat- Ärm Käärid ostab dekaali. Keskel N i i n a K i v i , paremal Salme Vesi.
• • ' i ' '1 ' Foto — 0 Haamer
Tunnid kadusid märkamatult ja
kesköötund tuletas meelde koduteed.
Lahkuti, võttes kaasa meeldivad mä°
)@edriorub
fihtasutus Seedrioru juhatus oma
iöõkcosolekul 23. jaanuaril Braiitfor.^
juhatuse esimehe August Jurs'i"
k Ä , kinnitas „Suvihari 83" pidus-tuste
raamkava.
päevase aktuse peokõnelejaks on
paJuhid dr. Roman Toi. Kontsertosas
esineb Toronto Eesti Segakoor Uno
Kooki juhatusel. Vafanuliku osa
peab õp. Ebnar Pähn.
Phtuse vabaõhulavastuse läbiviimiseks
andis oma nõusoleku Eesti
IRahvusteater. Lavastamisele tuleb
asngari komöödia — lajos ZUahy
,.Fäike paistab" (Ants Murakini tõlkes).
Lavatükk on ülimalt lõbus, põimitud
laulu, tantsu ning naljadega,
Iilis peaks ka kõige nõudlikuma teat-rihuvilise
naerunärvidele käima!
Suurearvulise tegelaskonna hulgas
teeb kaasa ka äsjane lavajuubilar,
Seedrioru auliige Edgar Kink. Tant-sud
esitab Kalev-Estienne tantsu-tilipp
Evelyn Koopi' juhatusel. Muusika
nhig laul on Olaf Kopvillemi vilunud
kätes. Terve selle suure lavastuse
töö ja mure on Lydia Vohu õlgadel.
Suviharjapidustus toimub laupäeval,
2. juulU.
Juhatus otsustas kevadiste korras-tustööde
läbivihniseks määrata järgmised
neli nädalalõppu: 14—15 mai,
28-29 mai, 4 - 5 juuni, ning 1^19
juunl^ et Suviharja pidustusteks
võiks Seedrioru jällegi oma külaliste
vastuvõtuks väravad avada korrastatud
aladele. Samuti algab peatselt
pidustuse järgi noorte suvekodu, mida
organiseerib tänavu energiline
noorema generatsiooni liige Leena
Kimsto.
Seedrioru seisab oma 28-da tegevusaasta
lävel lootuses, et eesti ühiskond
on oma senisele iga-aastasele
traditsioonile truuks jäänud, ning koguneb
jällegi rohkearvuliselt looduskaunisse
Eesti Stratfordi, nautiim
eesti rahvakunsti viljelejaid.
E.T.
TORONTO EESTI ÜHISPANK
Broadvlew Ave., Toronto,
Ontario M4K 2M
ühenduses on jõud ,
ODAVAD LAENUD KAASMAALASTELE
nformatsiooniks hdistada
465-4659
OVER 50 YEARS OF GM SALES AND SERVICE
ChevOIds Limited
5000 Sheppard Ave. E., Scarboroügh, Ont. MIS 4L9'
Müük |a reiitliliine
Äris 291-S()54
Kodus 423-5716
Igasugused remondid ja lisa-ehitused elumajadele,
suvilatele ja äridele •— ka uute ehitamine
NAOn IVIASONÄRY & GENERAL
CONTRACTORS
107 PITT AVE. SCARBOROÜGH, ONT. — TEL. 735-1473
Kaminad ja patiod ^ Seintekatted (drywall & plastering)
Vannitubade seinad ja põrandad ^ Tsemendi- ja klvltööd
iHr Keldrite väljaehitamine jne.
JOSEPH ja MAIMU NAGY Räägime eesti keelt
Kas kellelgi on müüa raamat
„bESIREE"
eestikeelses tõlkes?
Tel. 636-6882
,l>.>i>i>.!.. !
AVO KITTÄSK LAULIS '
• FLORIDAS
EELK Louna-FIbridü Koguduse
järjekordne jumalateenistus toimus
23. jaan. Christ Lutheran 'kirikus, kuhu
vaatamata erakordselt vihmasele
limale, oli kogunenud sadakond kirikulist.
Jumala teenistuse, pidas õpeta-ja
Juhan Suurkivi St. Petersburgist.
Jumalateenistust kaunistas ooperi-
6-15 juLuill Tõroniõs
Aita kaasa heljandatc
Ülemaailmsele BTevadeqa
e eHekandialA
o baarl«fieV\\
• laeKufcld .
• hell ta vaKiustase. „
o KVjuV^e-Jaak
laulja Avo Kittask Torontost, kes
kandis ette kaks laulu oma äsjasur-nud
isa Jphamies Kiltaski .mälestu- j^^^^ ^LU" asutas Eesti Qhlskoiu)
seks. Orelil saatis Erich Alink. , , , . ..
Järgnes koosviibmiine koguduse • i " ^els^b «estl ühiskonna teenistu-daamide
poolt kaetud kohvilauas. Pä- 3®^.
rast kohvi joomist näitas Adolf Lell ,
valguspilte Austraaliast P.iC. '(/S/S/fS/f^tf^U^USt
O.H.
UU8 ..MEIE ELU" tellija aitab keov
«Itukamale ajaleltila.
Kdäõnn Simeoe
ääl vahelduv
Royäl Bq^chi ja Georgina (indiaanlaste)
«aare^ v^eiline vesi Simcoe
järves on kaetud umbes 12 tolli paksuse
jää-^kattiga. M p d r i ja saare vahal
sõideta'kse auitdde ja mootorsaanidega.
Kaliapüügi
juba 40-ne ümber,
maijakesi on jääl
kauigemal asuvate
majakeste arv ei ole teada. Kalaõnn
on', valielduv, olenedes ilmast.
Mõni päev väga rikkalik. Rohkesti
on püütud havi, alijvenat, vähem jär-veforelli
(Lake Troüt) j a siiga.
Väüja on ikuulutaitud suur kalapüü-givõistlus,
Gr^at Georgina Ice Fis-hinig
Derby, ja koostöös Molsoni õlle-vabriku
ja teistega on välja pandud
15,973.5D: dollarit. Auhindadeks on
liäiš casvanüteler prveforeil (^Lake
Trolttj 1. auhind $1,500, 2. $750, 3,
|30(|. 4. $150 ja 5. $75; Siig (Whitefisli
1., %\m, 2. $500, 3. $250, 4. $100, i ,
150; Ahven (Perch) 11. $750, 2. $500,
3. $250, 4. $100, 5. $50; Järveheeriiigas
1. 250; 2. $125, 3. $50, 4. $25 ja 5. $10.
Noorte auHiinnad (16 a. ja alla) on
pool väiksenjad. *
Registreerimise -pilet (püügipiM)
10 doUarH täiskasvanule ja 5 doHaiit
noortele. j
Võistluse a l ^ 5. Veebruari ja lõpp
5. märtsil 1983. a. Registreerida
saab Georgina vkllamajas ja mitmete
'kalamajakeste rentijate juures, kust
saab ka võistlU)Se määrusi ja juhtnööre.
\
-INIMCHARTHR on ainuke otselend Torontost ja V
|i ja tagasi mugavas Finnair DC-10-s
.—••^•v-l.:;-
Väljasõit tagasisõit
Sõidu
kestvus
Viimane sissemaksu
võimalus Hind
i
IbrbntDst i i
! ' i •
21. juuni
21. juuni
6. juuli
6. juuli
.19. juuli
2. august
26. juuli
2. august
4 nädalat
6 nädalat
3 nädalat
4 nädalat
6. mai
6. mai
20. mai
20. mai
S799*
, 799*
799^^
799^^
*Hind on maksev reser-vatsioonidele,
mis on
tehtud enne 15. veebruarit
1983
Vancouverist, 4. juuli 25. iuuli 3 nädalat 20. mai S899
Reservatsioonid ja lennupiletite ostud
peavad olema tehtud vähemalt 45 päeva
enne väljasõitu. 10% lennuhinnast ei
maksta tagasi pärast reservatsiooni.
Lennuhind ei kata lennuvälja maksu.
Täielik sissemaks katab lennu äraütlemise
kulud miinus 10%. Üksikasjalik
informatsioon reisibüroost.
lapsed alla 2 aasta reisivad tasuta
ilma istekohata. -
Täielikuks informatsiooniks helistage
teile sobivale reisibüroole või Fnn-charterile
(416) •362-2323
8 King St. E. Toronto, Ont. M5C 1B5
Subject to Gayemment approval.
Marja Markkula
705949^183
100ElmSt.East :
Sudöury, Ontario P3E4R5
705 673-2181 Helvi Ho .
Rnnish
Credit Union Ud
191 Egiinton Ave. East
Toronto, Ontario M4P1K1
416486-1533
Holidaylraye!
121 Larch St. Sudbufv,
Ontario P3E1B8
705674-9960
Koho Internationa!
tavei
191 Egiinton Ave. East
Toronto, Ontario M4P1K1 •
416485-9437
Lakehead tal
AgencyUd.
170 S.AIgoma Street
ThunclerBay,0nt.P7B3B9
807345-2158
LomaTrai/elLti
3590E.HastingsSt.
Vancouver. B.C. V6K 2Ä7
604 294-3261
OMLWorldwid
lavelAi
1769 Regent....
8utlt)uiy,0nt.P3E3Z7
705522-3303
Ritari Agencies Ut
198<neptSt.S..
Sudtxiiy, Ont. P3E1A2
705522-62(X)
S!(ytrain liyrs ^
layel Ltd.
2656 Danforth Avenue
Toronto. Ontario M4C1L7
416690-4922
layel
301 BayStreet
ThunderBay, Ontario P7B1B9
807345-5432 .
Uniglobe-Aatco
Trayel North Ltd.
Atria toll, Ste.A 121
2255 Slieppard Ave. E.Willowdale
416 497-3622 AnjaKivinen-Vfelictovic
Vfentratoel
Services Ltd.
5915 West Boulevard
Vancouver, B.0.V6M 3X1
604263-1951
MIand la^el Ltd.
185MlandBlvd.
Ramada1nnHotel-Lobl)y
WiWale, Ontario IVi2J4B2
416497-0300
Youlten tavel
156 Cedara South
ümmins, Ontario P4N 2G8
705267-6449
. D
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, February 10, 1983 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1983-02-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E830210 |
Description
| Title | 1983-02-10-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
,JVieie E l u " 6 (1719) 1983
».851-79 ši
iitsu^e liitilairte — korraldasid', õhutasid
või teisiti aitasid isükiite jälitamist
nende rassi, usuv ralwaise või
poliitiliste vaadete purast. ;
KOOSTÖÖ MOSKVAGA
tehes kõikide nende 'asijade ja isikute
jälitamise eriuurimise asaituse
ülesandeks, itonieb teine tähelepanu •
vääriv asjaolu — 'kästakse seejuures
pidada sidet väismiiiste jälitamise ja
;.J!urimise asutustega.
Sellest tuleneb sü s usalduslik koošr
töö' Moskva ja töma salapolitsei
KGB-ga. / : ;
Ameerika ühendriikide • esindaja
UNO peaassamblee'Kolmanda Komitee
istungil, Carl Gershman, ütles 15.
Joktoobril 1982 (ajaldhtede jängi)
muuseas:
^ Rahvaste võrdõiguslilkikuse ja enesemääramise
põhimõtte kohaselt on
kõikidel rahvastel alati õigus ptsus-
•tada taies vabaduses nii nagu nad
soovivad nende sisemise ja välise po-liiitilise
staatuse üle ja teha seda i l -
ima väljastpoolt tuleva vahelešegami- '
iseta ,.. t)hendriigid respekteerivad
seda põhimõtet.
t)'hendriirkide ametasutus te (valis-
:ja 'kohtuministeeriumi, kohtute jiie.) ;
faktlise tegevuse valguses osutub vii-
. m^ane kinniitus kas lihtsalcs propagandaks,
või ei ole kõikidele rahvastele
lubatud 'kii^jeldatud õigusi.
Baki riigid olid pärast I maailimä";
sõda tunnustatud võrdõiigusliike rahvusvaheliste
subjektidena, missugust
I tunnustust on ikorduj/alt deiklareeri-tud
ka tänapäevalgi, kuidas on selle-
!gai kooskõlas asjaolu, 3t t)hendriiikide
valitsuse asutused läiievad mõne sellise
suveräänse riigi pinnale Moslc-va
kui illegaalse okujpandi volitusega,
et seal võõrriigi uurimisasutuse ja
okupandi ritkliku saiaipolitsei vahen- ,
Iduisel ,,rist'kiJSLtleda'' selle suverään-
I se riigi kodanlikke selle riigi seaduste
vastaselt, ilma selle riigi seadusliku
Esinduse kok'kuleppeta või s^da isegi
informeerimata? Niisugusest kontaktist
pole midagi kuulda ohiud.
ÕIGUS ENESEKAITSELE
t)hes toimunud kohtuasjas on (aja- ,
lehe andmeil) kohtuniku poolt süüks
peetud asjaosalisi kuulumist oma
maa ikaitseorganitesse saksa sõja-äjastu
Okupatsiooni oluDkorras, Kuid
igal rahval on igas olukorras õigus
eneseikaitsele ja seltefcs on kodaiii-kel
mitte ainult õigus, vaid kohiistüs.
Nii pole kirjeldatud kohtu seisuöcoht
koosikõlas ülalavaldatud (Ameerika
ühendriikide) põhimõttega kõigi
rahvaste õigusest otsustada täies vabaduses
oma sisemise ja välise poliitilise
staatuse üle. 'Pealegi ei puuduta
Ordfcr No 851 -^79 tolleaegseid sõja-:
iisi kaitse'küsimusi ja kohtuniiku sei-
, sukohad võivad olla ainult isiklikud,
kuna mingit jälitamist sel alusel pole
ette kirjutalud, . '
si
ALATES $120,00
iästke • SULETEKID, PADJAD,
^ Meil on Ica saadaval kaamelini^
Lambavillaga täidetud tekid
IDAMINE ja ÜMBERTEGEMINE
IWNfRODüCTS
2311 BLOOR ST. W.
TEL. 763r7326
(idapoof Windermere)
10 õhtul
)pni Euroopasse
[külalistena!
\FINNHIR
SnSBB
I
- THURSDAY, FEBRUÄRY 1®
Saarlaste ÜIilnguKüünlapäevapeol mängisid „Külapilliraehed" vanatantsuSugusid andes tantsijatele
takti ja mittetantsijatele võimaluse jutuajamiseks ilma häälepaelte liigse pingutuseta. Vasakult;
¥.^Yarik,H. Sulg, L. Riis ja Ä. Käärid. Foto — 0. Haamer
Saarlaste Ühingy
iCyyn
Saarlaste ühingu Küünlapäevapeol anti üle Kaalep Ots'ale auaad-ress
tema ühingu auliikmeks valimise puhul. Pildil, vasakult juha-laupaeva
õhtul oli eriti rahvarohke
(350), lioogne ning tujuküllane. Peolised
hakkasid kogunema juba tükk
aega enne ametlikku algust, sest
sõidukite parkinüne Eesti Maja par-keerimisplatsil
hilistel tulijatel ruumi
puudusel polnud enam võimalik.
Ühingu esimees Ä. Käärid ütles
peolistele tejpetulemäst ning tervitus
sele järgnev V. Gustavsoni orkestri
ava valss täitis tantsupõranda tihe-
Pepkülaliste hulgas oli aupeakon-sul
|. Heinsoo abikaasaga. Maakondliku'
Esinduskogu esimees J ; Vihma
jja plaljud maakondade koondiste ja
ühigute esindajad. Einelaud hoolitses,
et tühi kõht ei rikuks pidutuju ja
„söögialüse" eest hoolitses baar, ^ i . , « ^rr i.. Tr |
Tags
Comments
Post a Comment for 1983-02-10-03
