Magyar Elet, May 19, 1962

              %hsm twmxwM
SSÍ' fi" '
W: oldal --MAGYAR ÉLET 1962-majur1- 9
ahilcmismíllítaftfflB jaKiia
%fi-i- i
-- tr
Irány Csile
TÁJ magyar labdarúgó válo-gatót
elutazott]V esiléi világ:
bajnokságra A 21 tagú válo- -
g'atott egyilttcs'útközben: még
három ejőkészftő mérkőzést
vív Olaszországban Az utolsó'
hazai élők észí tő mérkőzésen
a magyar válogatott 9:0 arány
ban győzött Űjvidék ellen
rí'-- } - : JKÉT VILÁGCSÚCS
'Veres Győző a kiváló
magyar' súlyemelő 1555
kg-o- s új világcsúcsot ért cl
i: középsúlyú' nyomásban
Földy Imre a pehelysúlyú
nyomásban' állított- - fel
1235-ösu- j világcsúcsot Ez
a két' első magyar világ-csúcs'
ebbenáz évben
: VÁRJÜ : 1902
' Á magyar Varjú Vilmos
i csatlakozott a 19 méteres
s'úlylökők „klubjába' :' 1902- -
es eredménnyel Kontsck Jo- -
Ián a női diszkoszvetésben ért
i 4 el'újl csúcsot (54i92)mely a
második legjobb eredmény a
világon
KANADAI
LABDARÚGÁS
$' X nenizeti -- labdarúgó' baj- -
' hokság"újabb mérkőzéséi i'Es- -
tbnia-Qúce- n 3:2 Ulster-Mace- -
donians 4:1 Toronto Hungá-rJt-Oshavy- a
Itália' 7:5 (Szon- -
di 3 Görgényl 2 és' Gubisi
DvorkKOHmpiá-Osíiaw- á Ihm-igári- á '' 2:0 '
Héle'nic-Croali- a
2:0
'Fihney á kiváló angol ve-terán
rövid időre a Torontó
Cityl-yendég- é volí és 'szere-pelt
a profiliga egyik mérkő- -
zésén'Góltis'lőU
Anewyorki nemzetközi lab-darúgó
'torna első része má-jas
'
20-á- n kezdődik A cso-portban
játszik a brazil Ame-rica
a mexikói Guadalajara
az "olasz "Palermo a német
ITeutlihgena skót Dündee és
' 't JugoszláV Hajdiik A máso-dik
csoport mérkőzései' júli-us
lén kezdődnek az MTK
fz osztrák Vicnna a svéd
Elfsborg a görög Panathinai-le- s
a 'spanyol Zaragoza és a
'portugál Bel enenses részvéte-lével
'
'
x '
A' bukaresti nemzetközi if--
' 'júsági labdarúgótorna döntő-ijében
a' román csapat 4:1
arányban győzött a jugoszláv
együttes' ellen ' -
Mándi harmadik évre is le- -
szenődött az izraeli 'yáloga:
i tqtt vezetésére — A- - német
sportsajtó szerint lehetséges
' 'HogTarEK-győzte- s Guttmann
1 Béla Firenzébe kerül ha on- -
nan Hidegkúti távozik - Va-Iwzinű- bb azonban hogy Gutt
SEM JOBBAT
Puskás a torreádor- - Ez a vidám
kép a londoni „FootbalP'-ba- n jelent
meg a világhírű magyar labdarugóról
aki ma is egyike a legnépszerűbb
sportembereknek Spanyolországban
Puskásra fontos feladat vár a soron- - &'
i„kiuö_nvis'e£itikxueuző i„ncí's„iid„lciii~d lianbidariíuMróJiiiivvui-- liáivcrVvb£al i1il- - £ÖfVáM:nír&i 1- - r&2Zí'!'
m ' i ' i ríVvívsíí-- '
n-nrn- rr rKnnnmnir íaíj--
~itm~- r":r'mmamKím
Sporthírszolgálata o)
'S SJÍÍW"™:1 JWHHKnV H %vaWfrf4"ií+slt?sftvVit arányú döntet
el-
-
:: ':':---'V:::-:V---
X a Tatabánya is gólnél
i:
-- :
vópai
oott és
Í-Í4VÍ--
W? A7
5
" szovje2t:u1nió01
svíí wr-íiií'S4- ™ °
K&Xi&TiUSCAÍL&
KÍNÁL
A „peiílatléta" készül
Amerika egyik vezető napilapja nciiirég képes
riportban mutatta be olvasóinak Pesthy Pált ma a
legjobb amerikai „pcntatléta" vagyis öttusázó A fiatal
magyar sportoló l!5G-ba- n hagyta cl Magyarországol szü-leivel
és először Colombiában telepedett le ahol apja
kiváló vívó tanítani kezdett A fiatal Pcsthyrc iaki
ugyancsak kitűnően vívegy amerikai
és lehetővé 'tette bevándorlását az Egyesült Államokba
(Ez csak második „nekifutásra" sikerült mert i a repülő
gép először kényszerleszállást végzett ) Néhány nappal
az USA-b- a érkezése után Pesthy már bejutott a
döntőjébe majd bekerült-a- z amerikai had-sereg
öttusa-csapatáb- a Már lí)fi0-ba- n kiküldték volna az
olimpiái játékokra is de ez ellen budapesti komniunisf
tiltakoztak s Pcsthynek be kellett érnie azzaí
hogy a következő évben első lelt a nagy amerikai nem-zetközi
öttusa-versenye- n Azóta le is xjcrelt és megnősült
Huntingdonban él és egyeteme s készül tokió
olimpiai játékokra
HÍREK
mann az osztrák bajnok Linz-he- z
szerződik esetleg
Sándor Károly játszani fog:
— Guttmann utódaként Se
bes Gusztávot emlegetik! —
Az olasz Juvcntus milliós ]a:
tékosvásárlásra készül öszter-reiche- r
irányításával'
Edzőnek Kűbalát vagy Kocsist
akarják szerződtetni '— Leg-újabb
hirek szerint Ro-ma
meg akarja szerezni Pus-kást
A svájci bajnokságot tizen-harmadsz- or
nyerte meg a gen
fi Servette A zürichi 'Gras-hoppe- rs
15-sz- ör a berni
Yoúng Boys 10-szery-olt
baj-nok
— Izrael bajnokságát
harmadszor nyerte el a Ha-po- el
Vásári városok tornája: Va-lencia—
MTK 3:0 A
döntőbe két spanyol csapat a
Barcelona és a Valencia ke-rült
Újból a Tottenham nyerte
angol kupát
MAGYAR KAROSSZÉRIA JAVÍTÓ
i PR0GRESS
i Tulajdonos: LEDÉXYI JÓZSEF
Mindennemű autó-karosszér- ia javitás festés
' a legmodernebb eljárással!
SPORTKOCSIK és EURÓPÁI KOCSIK SZAKEMBERE ISlGladstone Ave} 533-156- 1
(1 blokk Eastre a Dufferintől a Queen és Dundas között)
SENKI MINT
3277 BLOOR STREET WEST
TORONTO TEL: BE 2-21- 01
Csónakok fiberglassból alumíniumból plj-Moodb- óI
j cédruscsikból' Gale motorok Outboard Marine-tő- l
Autóvezető
" ' SEE 5-10-
14
' Tnlajdonos: LEHOCZKY MIKLÓS
WA 5-52-
62
__ a
iWSiliMliSÍMiSÍiSMHPBi &riZS&&mvm m&m& w&&®®883 wwzsrzssssi sssaaawg
)mímBmí?wtv£rifí5í a iIíímí m v : ífti ir!N™?''i'íiií £w&waKBV v '' ni : llrl:lllÍEiMiiVSM iiMfSMKBf mkmmMwmm' &feJK bt „ sjK3:t' í--M: j ?
-- :M:VHfcv'ÍXL-'T%7BEBiilHkK iklMHiiHlliSBRl &£Viys:r£MM'isBiKrv
rXVvSVf's'''4!U1raiHHKvvv yvr::'v -- v i
i' m:f gMii ---m-mmm:
'_:¥&
í: ÉMl
SilMTBMXi£flIHISSaR méri m®gmm8mmaBmmmmmMmsm%m$
l ilMÜ ' iiaM€MHaiMiiMMPSKaiis
„ &S?rLi'ii™lsSiRIHBHHHRHMHMHWMrn!íMsmSSs '
Tokióra
a
tábornok'fclfigyclt
párbaj-tőrbajnoks- ág
a'
'a
LABDARÍJGÖ
AUT0 BODY
r
SPORTSLAND
G0LD STAR iskola
4$!Wteít&im&ríaiMmmimí
31:1
vWvMBIBA
A New-Yor- k Athlelic'Club
yízilabdacsapata 31:1
arányú győzelmet aratott a
Brooklyn Central YMCA ellen
az amerikai víiilabdabajnok-ságba- n'
A legtöbb gólt Mo-lnár'
és Vég szerezte
VÁR
mm® sronH3ü&4
MOTORSPORT
A torontói Góld Star Mo-lorcyc- le
Club motorcross ver-sen-yt rendez május 20-á- n va-sárnap
délután 1 órai kezdet-tel
yhitbytől északra 3 mér-földre
a 12-e- s műúí mentén
Jegy parkolással 'együtt
1 dollár Réztvesz a versenyen
Dave Smith legutóbb el-ső
lett 'az 500-a- s kategóriában
valamint Ürmös Antal Si-m'- on Szilárd Is Bővebb felvi-lágosítás
a WA3-122- 4 telefon-számon
-
TENISZ
A magyar téniszválogatótt
(Katona Gulyás Szikszái)
biztosán ' jutott tovább a Da-vis
Kupa fordulójában
A 'magyarok Luxemburg csa-patát
győzlek le
Janc'ső Antal 1936 ulán
Nyugat-Európába- n talált me
nedékre és kezdetben siker-rel
szerepelt a nemzetközi
teniszversenyeken de utóbb
eltűnt a versenypályákról
visszatért Magyarországra
' A délvidéki Legenslein
László idén is sikerrel szere-pel
osztrák válogatott 'tenisz-
-csapatban
A A A TÓ
#
Ontario mindenből felajánl valamit Csen-des
éjszakákat a tavak és erdők' nientén:
vidám estéket a városokban remek napo- -
kat mindenfeléd Fedezze Ontáriót eb-benazévb- en
Meglátja hogymegéri Kezd-jél
még' ma:küldje el ' szelvényt
AHDPUBUCITY
-- - -
NAME
ADDRCSS
új
esrv
2:1
In--
0:0
I
és'
az'
A
13
'
a 1 15 éves
első
vívóverseny
20-á- n
a
—
a A
16
részt köz-tük
Jenő
és
A
5
sor A
a
el-nöke
— osztrák
és volt —
ki
RÁNK SZÓRAKOZÁS FESTŐI
RÁNK
J
ONTÁmO-OrPARTMfNT'OTBA- VEt
'HtKBrjin'LCtlhttrtMiiiitttr- -
í'iszó-bajnokságok-ón
Nemzetközi
Torontóban
S IIBIIIII ONTARIO - StóB '
! rn'ri1 mvEL sS?1!
0UrioTraielA7B' t Toronto OaL
' prml)
PO FR0VI
BETTER
II
I
lami-oiiiiaaitíafflii'tti-w
A válogatott
Herrera-készíti-el- ő Csilé-r- e
de mtyel az Int'er amet
lyet az elmúlt idánybeii
a naev olasz 14lllfl rányba lehet hogy L'tM'v&i kénytelen lesz elhagyni
agS3gBK- - posztját
imfcms&Á Maevarorszatrcal csoDort- -
Dan játszik döntőben SPl&$mWlÜ vRe5rmesaécec'?taPsazleánlóvledett aarzányú
er ellen
lcnt ért -j- d
ellen
2:0'
„töri
™™
-- z&s
nagy
aki
iák (!)
Ma jár
aliol
is
Emil
az AS
7:4
az
ÚJ
ssw
első
ára
aki
első
aki
fel
ezt
ÚSZÁS
fedellpalya
verseny-számból
11-e- t amerikaiak
nyerlek! 200 ni-e-s gyorsúszás-ban
amerikaiSchol-lande- r
2038-ca- l lett
Május vasárnap nem-zetközi
katlrvívóvcrscny lesz
torontói Univcrsity Scttle-mcnlbc- n
(15 GrangeRoad
városi képtár mögött)
versenyen élvonalbeli ame-rikai
kardvivó vesz
Hámori amerikai
bajnok Vitéz-Wort- h
olimpikonok sth dön
tőkre délután órai kezdet-tel
kerül dijakat Kürt
Swinton kanadai Encycló-pedi- a
Britannica társaság
egykor baj-nok
olimpikon'
osztja
VÁR KÉP
#
Patliamenl BIis
(pIum
KNOWONTARIO
Csiléi hírek
spanyol csapa-Lo- t
Her- -
rera vezetett belekeveredett
éíénkítfíszer-bot- -
Herrera
fí acsilei
Szófiában
japán
Kwart-lc- r
döntetlennel volt kényte- -
— Ausztria —Bul- -
Uruguay csapata négy eu- -
íőzésén 12 gólt ka
csák kettőt szerzett
ik' mérkőzésen végre:
Uruguay —Skócia' 3:2
Fontos előkészítő mérkfízé- -
—Portugália 2:1
Kelet-Némelo- r-aszország
—Fran- -
Anglia —Svájc
A brazil válogatott két Pa
raguay elleni mérkőzésen
(6:0 és 4:0) egyaránt szere-pelt
Gilmar a két Santos Zi-t- o
Bellim" Zózimo Garrincha
Didi Countinho Pele- - Pépe
Fioyd Pattcrson hivatásos
nehézsúlyú ökölvívó világbaj-nok
legközelebbi ellenfele
Charles (Sonny) Listón lesz
A ncwyorki sportszövetség
nem engedi a találkozót a sa-ját
hatásköri térületén meg-rendezni'
ésirazi]rállítja hogy
Liston közönséges bűnöző aki
fegyveres betörések' 'és erő-szákaskodásoVm-iátt
büntetve
is volt
L LUNSKY
O PT I K A
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüvegét
készítjük eL
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Torontó Ont
Telefon: WA 1-39- 24
CITY DRIVING SCHOOL
Jogosított mag)rar oktatók
$300 EGY ÓRÁRA
Díjtalan tantermi oktatás
az ideiglenes vezető-igazolván- y
elnyeréséhez — köte-lezettség
nélkül
572 BLOOR STREET W
Tel: LE 2-36- 56
ELIZABETH
Magyar hölgyfodrász
532 ST CLA1R AVE W
Tel: LE 3-83- 22
Előzékeny kiszolgálás vá-rakozás
nélkül
Európa Bulcher
Minőségi húsáruk
felvágottak
Házhozszállítás
78 KENSINGTON AVE
Tel:' 3624885
EXCELLENT
OFTICE CLEANING
Company
IRODA — ÜZLET — HAZ--
takarítást
vállalónk
KISS & PAPP
Telefon: WA' -5-
-2039
Este 6 óra után
uai
Mielőtt vásárol
látogasson él hozzánk !
Pöntiac Buick Acadian
Vauxhall GMC-Truck- s
r
Nagy választék használt gépkocsikból is!
KINGSGATE MOTORS LTD
2500 Bloor Sl W © RO 6-24-
43
B A MOTORS! B A MOTORS!
Oldsmobil Chevrolet Corvair Envoy
B A MOTORS LEGJOBB LEGOLCSÓBB!
Ha- - új kocsit vesz feltétlen győződjön meg árainkról
a legolcsóbbak Torontóban
Használt kocsik 100 %-o- s garanciával
85:87 AVENUE RD1 Hívja: Mr Rcyail924-543- 1
Minden nap éjfélig nyitva - ' PATRIA RESTAURANT
Ui Spadina Áve Tel: WA 2401
Pénteken halászlé
AIR CONDITION
Általános motor
és karosszéria javítást v
GARANCIÁVAL VÁLLALUNK
Alacsony árak — Lelekiismeretes kiszolgálás r
ACE GARAGE LTD
(vól£ Continental)
235 Spadina-Av- e — (Bejárai hátul) — Tel: EM 4-10- 53
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyediili magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
nindennemű autójavitást garanciával végez Szolid árak
Motor- - és automata sebességváltó specialista
505—7DUPONT SREET (hátul) Telefon: 534-802- 1
Bejárat a VERMONT Ave 26 mellett
Szüksége van megbízható autójavító műhelyre?
KERESSEN FEL BENNÜNKET!
Mindenféle javítást garanciával kedvező áron vállalunk
G0LD STAR MOTORS
1423 DufferinSt - LE 3-75- 65
(Bejárat hátul közel a Duponthoz)
Roselawn Dairy Products mellett
'
PERFEKT KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS és FÉNYEZÉS
19Q£ PUKÁNSZKY DEZSŐ '
Res: W A Z-i'Z- OÖ Gm motorszerelő Specialista
B R A U N ELECTR'ICC O"
villanyszerelési vállalat
Bárnilncmü villanyszerelésr munkálatok U M lakás Iroda
üzlet Üzem javítások Ispectorl felülvizsgálattal jótállással
Szakképzett "magyar" szerelök— (Torontói licence)')
DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
Szolgálat: WA 5-56- 62 Lakás: 532-59- 26
Autósok figyelem ! i3SgSSK!BÍ
árban garanciával végzünk BODY és MECHANIKUS
munkákat '— Mielőtt javítását' bárlíol megfend elriékér--
jen tőlünk is árajánlatot — Kárbecslés hibamegállapítás
ingyenes ír A AT TAD ATTTnDnnVl48 Harrison: St
NAGY' GARÁZS
(Dovercourtnál)
Tdqíon: LE 44522
rORONTÖ LEGISMERTEBB MAGYAR CIPÖSZAKÜZLETE
P AT ÁCSI CIPŐ SZALON
318 COLLEGE Street WA 1-1-
033
Saját készítesd gojzer - cipők : rendelésre
Nemet olasz francia-belg- a import-cipő-k A
Torontóiaknak m@®$m
már heti 250-ér- t Aí"TSSi
t£
ft!
JAVÍTÁST
VÁLLALUNK! IáK-&Sim- 1 : 0'a I í vVv''Vv
1 ÓRÁS SZABAD PARKOLÁS
tje