Magyar Elet, May 19, 1962

              -- ?
--J
--I
%
iiI
J- -t- - rw- -' i--
AV ff
: :1962májiis 19— AIAGYARELETT
&&:ssSks- Si&K- V "5 rt'--J- ''" ii 9 oldal
Vítrl- -
mMiS
jr í MVVWWWVVWWVWVWVWVVMAMAMMMMi
#V -- -
Vfí _
P-- 'y "!' V Sokszor rámutatott
ívlí'' '-em-igráció
-- sajtója árra" kii-:$- k
-- lö'ríös tényre hogy a-Magyarig- -
országtól „elszakított térületé-- '
Ken': íöle£ Erdélyben
i-?-A í:
ír1"1 :?" '4
fC
-- £ -
H - ' --
'-
már az
a
t " a kom i c'
munista partiepie aiauvao
-- ''£ í y sovinizmus ostromolja az ős- -
ypíi'régi magyar településeket — nyílt' vagy burkolt intézke-- -
§ 'vS'Mjálatt Budapesten a "szóm- - désekkel
!'
IÍ
rA
Ulll Ilii
pirTinTii7T !
-- ' i~%-- %t i " O A
f Á marosvásárhelyi állami
U T't 'ív magyar' sziriház Péter Karvas
ÍJ í Sí' cseh' ''"író ' 'iEjf é'li ' níise" "című
m ellenállási színmüvet adta elö
$y Harag György rendezésében
'é írTr"!- - "'Nagyszalontán két'hetes ki- -
'1 'W'-iliíáson'mutattá-k
be'GvSza- -
:1 ''''"' b'óíBéía' 'állami díjas művész
"'% '' vi fametszeteit "
?! í)í'''V"íí'Tenibsyárori szerepelt a
' 1 f tv'"nagy'szebéhi'íilami színház né- - J 'itji:iriet'tíagozata'Sérban román
I v(v( --
író' vígjátékát adták elő
1 tó-:Ji&:Kolo2svár-olt
Móricz Zsig--
' ávmond Üri'murí cínifi-darab- -
i i :t- - i ° - - ' í íj Síkjával "kezdték ''a- i - színíévadot- -
1 í{i"#A''0ZSV" magyar opera
A %'%'"Marosvásárhelyen yendégsze- - J f'--X repell a Cigánybáró a Ba--
-- J F''fti} Ja'zzók" és a Parasztbecsület
lír''"!'- - A'Aíflrns Állami línpk-- is
ir--v k ' w
rr
rancegyuues (meiyneic
: bőlmár-kihagytá- k a 'magyar'
' i — — - Jvíyszót) országjáró körútja so- -
"f 'f !'' 'riri'Relíegen tartott előadást J %%f-'A-i''
Erdélyi táncokat
-- f 'clö' az énekesek pedig ma
Iife
Jí'W''í
wn
never
népi adtak
%"j'
Vifit:1'
(í
B
U
0
R
uisaa
-
Ujabb merénylet az erdélyimagyár'JiműyéideseUen
tlromanosodik
vörös test
vériséget íhirdetik a'kommur
nisták í elvtársaik
szűnni'ríénv akaró hárcotf oly-tátna- k'
a magyarság kultúrája
faji létének fenntartása-elle- n
Ezek iaz akciók folyamatosan
igyekeznek azer- -
rtnr
IIBIII1
gyar- - es román népdalokat
énekeltek
' '
Marosvásárhelyen népmű-vészeti!
iskola mély
éneket zenét színjátszást
színpadi 'rendezést' képzőmű-vészetét1
kórusvezetést és ba--
lettét'tariitEz'idén 1000 je
lentkező közül 433 hallgatót
"
' ' ' '
UfA állami magyar
szíriház Bánát " tartományban
játszotta a Pygmaliont: és az
VIrkutszki törtérietet"
A Marosvásárhelyi Mező
gazdasági" ilskola-központba- n
románésmagyá'r nyelvű riies-terk'épz- ő
és állategészségügyi
technikum működik
Székely udvarhelyen egész-ségügyi
techriikuriián hayi
300-5O- Ó lei ösztöndíjat kapnak'
a növendékek "Á tanítás ma-gyar
nyelvű (A többi 'erdélyi
városolc hasonló intézetei
nem tüntetik fel hirdetésük-ben
a magyar -- nyelvű taní
tást)
'"' EURÚpXbÓI IMPORTALT'' §?
HÁZTARTÁSI CIKKEK :
''! EGYETLEN BESZ1SR2ÁSI HELYE V
Zománcozott edény hűs- - mák-dió-- és
taeszKa nyujioiavai gaiusKa-szaggai- o uereiyevagu uunia- -
! töltő1 Tolósúlyos' (kg-os- ) háztartási níérlég tqrlaformák
'keriőtoil'stb — Toyábbá-villamosság- i cikkek—-U- t K' A-befízelől-iely
— Kulcskészítés — 'Postai megrendeléseket
l: COD-va- l azonnal küldjük ''
Fortune" Variety & Höüsewárié
'388 SPADINA AVE TORONTO ONT TEL: EM2-026- 2
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
MAGYAR iWOMD'gSSK
CÁNADIAN PRINTING ' SERVICE NYOMTATVÁNY
287 Sl wA28ni Ifolyóirat!
Pontos kiszolgálás Szolid árak Minőség
Első Garage
VIC'S SUPERTEST
Highway 17 E Sault St Maric öril
Saját műhelyemben első osztályú motor szerelési mun-kákátvállalok
európai és-amerik- ai autókon Megfelelő
árak -- és garancia Garage és restaurant nyitva egész
hMén 24órán keresztül Tulajdonos FRICS JÁNOS
JiiiBDiKiinimiiraiitBfflEinE
ROYAL
toiateiiiilfaMh
T
WVWWWWWWWW
a ma
szédnépekfeeltvaló
romániai
működik
vettek-fe- l
szatmári
'kayédarálőgyúí'ó-- :
College
Magyar
vásárhely i egyetem
délyi mlgyár llakosságot meg-fosztani
'iskoláitól
A kolozsvári egyetem ellen
végrehajtott erőszakos- - roma-nosítá- s
után
a marosvásárhelyi orvos- -
egyetemi elroniánpsítása kö-vetkezik
(Az" akcióról a " Transsylvania
című'kőnyomatosiadott' hírt
a marosvásárhelyi fVörösZász:
ló című kommunista újság
alapján)
--A székely fóvárosban ' mű-ködik:
az ' erdélyi-bánsági-pá- r-
PRÁGAI KALAND
A prágai politikai rend-őrség
letartóztatta Juhászi
Istvánt „aki osztrák állam-polgár
volt 'és egy utazási
irodánál kapott so ffőri ál
lást A határon a csehek
átengedték őt is az autó-busz
utasaival (dc a prá-gai
szállodában- - ahol meg
akartak szállni Juhászit
már várták a- - rendőrök! A'
felháborodott osztrák utá-sók-i'
értesítetfék a (prágai
osztrák' követségei- - a cseh
szlovák hatóságok azonban
nem adták semmiféle tá-jékoztatót
Ismét bebizo-nyosodott
hogy a vasfüg-göny
mögötti! országokban
nem nyújtvédeimet az ide-gcnáííampolgá'-
rság
Ha va
lakit le akarnak tartóztat-ni
akkor- - kcmliisióriát sző-nek
köré és hiába minden
érvelés
%
'' i Sikertelen
A tavasz beköszöntései óla
a vasfüggöny '-kö- rül is na-gyobb
mozgás támadt! Sokán
megpróbálták á menekülési
legtöbbjüket azonban elfog-ták
a" halárörök Több ilyeri
menekülési kísérletről adnak
hírt á magyar lapok Szántó
Béla komlói bányászt elfog-- 1
fv&(ilr ' TifwlífwtC íTiiViLMA 4tant#aKuAaMiijAaÍiÍ
ipari tanuló is az őrök kézé-be
került Dömötör- - Inire és
felesége is — szintén komlói-ak
'— a börtönbe került a
szabad világ helyett Ugyan-így
járt Kis Ferenc acsalagi
fiú Csupán két rajkai diák
tádott megbirkózni a műszaki
zárral és az őrök besúgók
éberségével őket azonban —
kiskorúak lévén — a szülök
visszakérték az osztrák ható:
ságtól A legutóbbi menekü-lési
kísérlet áldozatai Lódesz
Gyula Újvári Ferences Gusz-té- r
József mindhártnán a
Győri Ingatlankezelő vállalat
alkalmazottai ök taxival vág-tak
neki az -- útnak és a Hari-ságon
keresztül akarták meg-közelíteni
a határt
#wBBi!iaiBWBiiMuHnsi a™ i n i BrannffiprarainBnraiiMíBirafflHn i - j ~— ~ - „- - m
CSOMAGOK IPARCIKKEK
ÉPÍTŐANYAGOK JÁRMÜVEK
'Tóbb mint 500 árucikk szerepéItINGYENESlf KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKBEN!
FORINT-UTALVÁNYO- K — REUEF CSOMAGOK — GYÓGYSZERKÜLDES
Magyarországi' társas utazások' és-lálogatásoküntéz-ése
"
--
"
Töltsön?egyhetet:a napsütötte West-iridi- ai szigeteken V--
'' '' '
Nemkell útlevél árak '75 dollártól írjon felvilágosításért!
273:SPADINA AVE TORONTÓONT CANADA
TELEFONKÖZPONT: EMplre 4-93- 53
'
273 SPADINA AVE TORONTO 2-- B
EMpire -4- -9333
IKI9
S'W P ' öl
I '
-- - 'VM rmwmmmmm j H PSH M - VH oi "rtíív" ?": ™V p " ' — '
-- - - il-Lnrwuuuvu-
-i - '
ros
GENERÁL AGENGY
Telefonközpont:
fl-:H-- H oa:n
tiumitniagyarságjegyetlen'ko-molyiTriagyar'tannyelvű'fész-egyeterii- e
a í marosvásárhelyi
Orvostudományi & ésf Gyógy-1- "
szerészetiIntézet1 A'romáriók
alatíbriiosimódszerékker'kezd- -
tek a 'mágyafóritézményrmeg-í- '
szállásához " t
' -- 1' ' ':" '' '
'
tmÁCTniiÍMiiníiií a --rnmarT AJlViJitUi wiivtpuu t % 4 rmi%a +
nyelvűj oktatást? vezetik' be
a t magyar mellé aztán á
„hallgatók frics " tanárok'
t ~r ' — g —' J_l 1 Kívánságára- -- joKozaiosan
megszüritetik--' i magyar ok--' tatást! mj$®fo
Ezt úgy'állítjákbemint-va- -
lamilyen" JrgaJjnassági csele-kedetet-
a' magyar "diákok : el-helyezkedése
éspályafutása
érdekéBen}'Arídrás'ovszky' Ti-bor
'a 'komriiunisía rektor 'az
erdélyi 'magyarság- - árulója ez
pá'rtkörif érericiári hogy
„Tanárairik''ésvegyetemihall
gatóirik-- a rqmán nyéivel úgy
tekintik (mintf másjdikj anya-nyelvüket!'
Andrásovszky' ja-vasolta
afkétnyelvű tanítást'-- s
ugyancsakvkérte íhogy ' a ma-rosyásárh'eíyiszínhá- zban
ro- -
mk®
-
' t r'--' '-- y
Nyugalomba-vonul- t Gyón
Eléméridunáriföli'refórmátus
püspök! 'ÚtódaBékef'i'Benő
teológiai 'dékán' íéttí
T- - A japán televízióbeszélge-tésl:folytátött:Kádár- J
Jánossal
Budapesten -- A- felvételt már
közvetfÍGtték Is'-Trtkiób'a-h
'1 ?"7e: it '
-- ' r -
'Magyarországon a kommu-nista
ifjúsági' szervezetnék
640000 tagja yan'ít A KISZ
titkára Tullai 'Árpád '' "-- ''
A Magyar --ÁÍlámvasútaicO
DieselXmozdo'nytJvásárol Svéd-országból
A' moz'dbnyok" 2000
lóerősek" '''
Városnézői autóbuszjáratok
járják aíbüdái' hegyeket 'Egy
-- ünriepel':seriiriűísém-='ad'"
H
£- - - '
'
f
mánnyelvű "Trelőadásokat is
tartsariak
- -- Azi áruló indítványok-- ' pará--
dés visszhangot1 Tcaptak
Három nap múlva Salajan
vezérezredes! a román had- -
iigymirii'szter ( !) kijelentet-'t- e
' hogy Andrásovszky ja-:Vaslatá- vaí'
-- feljésen egyet-ért
es-kiemeliyjhogyazálfalár-ios
iskolák égyesítéséjfa'kolozsyá-ri4'egyetem!összevonása)!a''r- o-
A
[hallgatója vaii ez
evbcn ' ' ' -
Á báná tii tartományi párt-bizottság
tagjából 7-- ma- -
gyar'-- 7 -- német 5szerb' ésv
gár í csen nevű a többi ro--
mánfAz 5 'tagú titkárságban
4: rbmárij--1 ü-- szerb- - 'nevű Áz
5 ' tagú" páftkóllégíumi elnöke
német rájtá'íkívül "1 magyar
és' 3 román
A társadalmi munka' Er-délyben
is diválos :Á kolozs- -
'"!'rííi
háromórás út (50 km)''29 fo-rintba
kerül az utasok' meg-tekintik
a Hármashatárlie-gye- t
Sárvári-ligetet- -
"
János-hegy- et
í Gellérthegyet a Cita-dellával
és a Szabadsághegyet
(Syábhgy)V' '
--
'
?' Dante' -- összes- riíűvei
jelentek'- - magyar "fordításban
'Megkezdték több'' budapes-ti
'filmszínház 'közte a 'Kos-suth'
Lajps'ulcaí Puskiii (volt
Forum) renoválását és kor
szerűsítéséi
Budapestén' zártkörű twist- -
bemutató (volt-é- s a meghívot- -
fair is' kinróhálták'-n- z ampri
ínindcn
hat
"7v 1 Jtf ~2i I ír
m '[ 'I i HI bJm' X'--
-A TLt I
M tvwt 1 l —m?M'S v% "HM" fltik m ml
ríj
)4tl ír 1 1 1 I
Ha
'85
bol
% V '-- Hu-
W-mm-
W
több élénkségét ' a
'DryjGingerAle Friss zamata máregymagában1 ünnepi
!izíAyCariadapryjmindenki!kedven'cei-- — akár-tisztá- n
iakárkeveryerAgyömbrsörök'(GingerÁle)'ikÖMtt:ez
apezsgő Élvezzes-gyákra-h
i
'- -
j
tr
CANADA
J
v Kiejtése: KANApÁ? DRÁJ"
KÉRJE AZJÜZLETBENJÉSf ÉLVEZZE
v í IS
magyar- - tanügyi kád-erek-—
egyetemi -- 'hallgatók-
Vezetett'
Ezeket
kellene"
Atromán rend-szer
kérdésben
királyi Románia pél-dáját
főiskolái
ország
vidékein szórja
maradjon szellemi
hallgat er-délyi
magyar művelődés
húzzák
ERDÉLYI HÍREK
'tcmcsvári'''rnűegyetem-nek-300- 0
POSTA
la'kps
„hazafias "értéke
munkák
dolgoztak
'kövez-lek
lakbért- -
havonta
lakbért számí-tanak
egyszer--
indított Ba-rátság
működik
SZÍNHÁZ IRÖDAtÖM
DRY
alkalommal
pezsdítőeií
mTC&Wmk
'TjTifLii UtoiSBfVJ'f
családiförömhozÍmint'aCanada
DRY
KÜLÖNFÉLE CÁNADAvBRYZESITETT ilTALOKAT
' '
fÜ3WWL1MUUUaflWftlJM!
ti-'j- t B wm&&Mmk f----
v
----
=(íSt- 'jy&- - "
K-- -1 '- - - ' '- -1
v '--
V-íg III vtíg-?- -
sMMAwvwwAwvyMvvMW
és
az
és'-„tanulók-" testvériségé-nek
elmélyítéséhez
a jó tapasztalatokat
általánosítani
kommunista
ebben a hűen
követi a
és
a képzettségű ma-gyarokat
az román
szét
hogy a -- magyar'-vidékeken-ne1
vezető
Budapest' és az
fe-lettarom- án
kommunisták há-borítatlanul
'a halál-harang- ot
vári Szamospari rendezéséi
ben 13000 vett 'részt
munkájuk"
145 ezer lei '
-
Szilágysomlyón ugyanakkor
270 ezer leit takarítottak!
a városrendezési so-rán'
— írja a Fáklva —
Ugyapilycn eredményesen
a „honpolgárok"
Belényesen Csikszeredári
Ugyanitt három utcát csator-náztak
és egyet ki-i-s
Kolozsvárott négyzetméte-renként
fizet a lakó
Aki 750 leit korcs
annak 120 lei
négyzetméterenként- - -
Marosvásárhelyen
re 30 orosz nyelvtanfolyamot
a Román-Szovj- et
háza ' Áz „Augusztus
23" nevű bútorgyárban öl
nyelvlanfolyan '
FILM © ©
meg- -
mán
meg
kai táncol- - Ázerdeklődés óri-ási
'" ' $
Budapesten nagy sikerrel
mutatták be a --„Fekete Orfe-usz"
című filmet mely Í959-be- n
nagydíjat nyert Cannes-be- n
(A brazil négerek kar-neváljáról
szóló filmet Mar-cél
Camus rendezte) '
tES' ni'-Jilll-i
- $'MÍmWfi$mBBjM
'mtmSBSmmKÉUaumauSŰí
m ESS? K-K-- - --íííSlIKÍÍXtíáíJ-iKR lSíÉPiiliÍil
MT DRY 311
---p
Halók m Chéslerfieldeh Ebédlők 9Szonyegek'%'NémettHiWi-sstereó-k %!
Svéd bútorok Könnyű részletfizetés Br Például :
ALLIED 251 SPADINA AVE EM 8-1-
927
'ifÍd:fiW?:
1
Forduljon a szakértőhöz
$26 ÍÉVES TAPASZTALATUNK' GARANTÁLJA
A JO ES PONTOS KISZOLGÁLÁST
Bureau Ltd
296 QueenSt-v- y Toronto --
2-B' EM 2-32-
2G
Kanadai útlevél elintézése
Repülő-Lé- s hajójegyek 24 havi részletre is
Bevándorlási látogatási engedélyek kivándorlás
Közjegyzői iroda — Hivatalos fordítások
Ingyenes tájékoztatás — Biztosítások
HOZASSA KI MAGYARORSZÁGI ROKONAIT LÁTOGATÓBA
AZ IKKA KANADAI FÖKÉPVISELETE
Kérje az új eredeti képes IKKA árjegyzéket
HA KEDVENC ÉLESZTpS EURÖPÁÍ RECEPTJEIT
KÉSZÍTI OTTHONÁBAN NAGY SEGÍTSÉGÉRE LESZ
FLEISCIIMANN GYORSANKELÖ ÉLESZTŐJE
Fleischmánns's Fást Rising Yeast
Használata IGAZÁN egyszerű !
Minden szelet élesztő helyett amit használni szokott
vegyen egy tasakkal ebből az élesztőporból
Oldjon fel í kávéskanál cukrot fél „cup" langyos víz
bén és szórjon bele egy „tasak ' Fleischmann--f éle gyor- -
- sankelo élesztőt Hagyja -- 10-percig állni UTÁNA jól
keverje) psszcí (Ha a recept két' tasak 'élesztőt ír elő
akkor a fél „cup"-langyo- s vízben 2 kávéskanál cukrot
kell feloldani) Á vizet bele kell számítani a receptben
előírt folyadékmennyiségbe
FLeIsCHMÁNN' GYORSANKELÖ ' ÉLESZTŐJE HETE-KEN
ÁTELÁLL-ANÉLKÜ- L HOGY
HŰTŐSZEKRÉNYBEN
KELLENE TARTANI
Travel
:
' SS
TARTSÓN BELŐLE EGY EGÉSZ ÜGYESEN
CSOMAGÖLT KÉSZLETET ÉLÉSKAMRÁJÁBAN
t
rrrmifivm 1 11111 11 11 iiihii --sp— aiAiMHmiMiinuu
TUZEX
Vámmentes szeretet csomagok küldése W óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi árore kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda: 0lM REL8EF AOEMSV
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: LE'4-134- 7 Tul:- - LADÁNYI ZOLTÁN
Commisloner for Oaths
Utlévél-beszerz- és Hajó és re
plilöjegyok Mortgageok vé-tele
eladása óhazái látogatá
Sok Ingntlan ügyek tntézéscaa
fTTMDATSlAC 58SSS
ZOLTÁN
biztosítja önt
a PAULE REVÉRE
LIFE INSURANCE-ná- l
cégünk által
fel ném-mondhat-ó
KÖTVÉNNYEL
PÉNZ
GYÓGYSZER
ORA
3S3S SffiE
Biztosítás
Hitelesítés
Adóívek
kitöltése
:y
iwírasí íftflrtMi
-- ívfijWiíw'SOiiuyíaSíBíitrüliK
flptfwM1' í
Speciális JÖVEDELEMPÓTLÁS betegség és baleset
napnak 24 órájában
Takarékossági tervezetek ÉLETBIZTOSÍTÁS minden
formája cs változata
IRODA (napközben): LAKÁS (este):
HU 3-35-
68 RO 9-28- 76
r i Magyal csemege-üzle- t
a Starhman mellett 1
(A volt Sclnyarzwald!)
Tulajdonos: Básthy Miklősné
461 BL00R ST W ® WA 1-3-
963
UJ VEZETÉS AZ AliLf ED FURNITURE FACTORIES-be-n ! ! Mi nem dicsérjük gyári áraink és minőségünk beszélisek !
Nyitw&tőltyig
FURNITURE FACT0RIES TORONTO
gyógyszertár
magunkat
5 darabból állóaháló §G900-tő- l
Nappali két székkel §5100től
5 darabb'ől álló konyhakészlct $2300től
9xl2-e- s szőnyeg ': - - ?2800-tó- I
Kávéasztalok $680-tő- l
"KÉRJE SZEMZŐ URAT
xl
1
siTii'uuy- -
Fordítás
&
:
i esetén — a
:
„
wii
T
0
El