000148 |
Previous | 11 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
1969 március 22 MAGYAR ELET 11 oldal
a so
ü
Az európai cslllagjósok az 1969-c- s esztendőt „Vénusz
évének" minősítették A Vénuszról pedig tudni Illik hogy
nemcsak a szerelmet és a művészélet szimbolizálja hanem
az élet „összkomfortját" Is Tehát ez az esztendő a „nagy
sikerek éve" lesz a munkában és a szerelemben egyaránt
Talán éppen c bíztató ígéretre gondolt a „Pan Ameri-can"
légitársaság amikor a párizsi Champs Elyséc--n fclál-lílott- a
a Jövendőmondó csodagépet az „AstrofInsh"-c- t egy
IBM komputert amely tíz frank befizetése ellenében ho-roszkópot
dob ki a légitársaság utasainak Az év első nap-alba- n
a horoszkópkészítők átlagos száma elérte a nyolc-száza- t
A jövendőjük iránt érdeklődők 45 százaléka férfi
volt nők tchit vezetlek A gép szempontjából sem volt
tossz a kcdel: nyolccer frank naponként nem csekély
összeg S a kíváncsiság azóla meg több kérdeöskódőt ál-lított
a csodagép elé
Iigvuk lel hat mi is a
kiidcsl mit várhalnak a
különböző csillagképek „é-íIiikc- i'
cltdl a cstcnilo-Hi- P
I" kciilesic a valns-ki- l
lobi) fonásból gvul'j-i'i-iiii- k
össze I illeg nmen
kii cs cuiupti képes íolvo-iilokb- ol
hiszen sclcs ol
v iMiiiboi i van mindenfele a
Indusköp lovainak
V ÓVATOSSÁG
NEM ART
Kezdjük a Haknál Azok-nak
védő állata akik decem-be- i
22 és január 20 koott
siilcttek A jósok at taná-csolják
nekik hogy vlgyáz-zana- k
a pénzügyeikre és ne
íojtsák cl érzelmeikéi A
munka terűidén intézzék cl
az év első felében n fonlo-sab- h
ugvcikcl legyenek
iciulkivul óvatosak a köl-csönzések
és lészletvasáilá-M- k
tcicri Egészségükkel a
elmúlt cslendfiben nem so-kai
l műd lek most annál na
gyobb elővigyázatosság nján-lalo- s
Akik január 21 és február
I') kuoii sulettek aokat a
VÍ7Íiiilő veszi pártfogásba
Szamukra 1969 a nagy ter-vek
es a Jelentős ei dinié-inek
éve lesz l'énilgyi ja-vulás
az egész vonalon Akik
a scielem leruletén na-„'Mil- il)
aktivitásba kcdenek
azuk taitsák szem elött
Imgv a vízöntői szektorban
nem minden kapcsolat vég-ződik
feltétlenül az anya-könyvezető
előtt
A KOS TUDJA MirJtT
Az állatvilágból most a
Unlak úsznak felélik A feb-niá- r
20 és március 20 között
" Kva
lufi U M Vu Vk
su leiettek vulegve Lgvik
legfontosabb tennivalójuk
hogy kitérjenek a szcielml
túlterhelés elől Munkaterü-letükön
ui lehelősegek c
lentkeznek a felmciult
problémák konnven megold-hatok
Ne legyenek szoká-siikho- z
híven tulzotlan in-gerlekenj
ck
A március 21 es apnlis 20
kozoti a Kos jegyében sztilc-lelle- k
uj feladatokkal talál-jak
scm ben magukat mind
a munka mind a társadalmi
élet területein A máiciusi
szulctésiieknek nyugtalan
de eredményes lesz az év A
többieknek kezdetben go-rongv- os
es fárasló az ut de
később május után már
konnvebb megoldáshoz jut-nak
a feladatok érzelmi élc-tíi- k
rendkíviil élénk lesz A
Kos tudja miért: e csillag-kép
védencei Igen nagy haj-lamot
árulnak cl a flörtre
A Dlka fújtat felénk a csil-lagmczők-ön
a ápnlis 21 és
május 20 koott születettek
időszaka jön Sikert és ered-ményt
számukra a kitartás
és a gondos előrelátás hoz
Munkalenilctiikön itt-o- tt ne-hézségek
jelentkenek de a
veszteségek elleneié is a
végei edmény siker
A MUNKA MEGHOZA
A MAGA JUTALMAT
Az Ikiek sokféle kiábrán-dulással
lepik meg a május
21 és június 21 köötti sú-letésilek- ct
de ct a kiábrán-dulást
biztos emelkedés kö-veti
a hivatás teiuletén éip--
irgy mint szcielmi vonatko-zásban
Nagy terveik vannak
és szabad az útjuk Kiilönö- -
scn szeptemberben vigyáz- -
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiipiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiiiMiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
CLEVELAND CLEVEL
r DOBRÖKA'S
Gf-QF-Sf Különleges frlsi felvágottak
7 és kitűnő minőségi sertés
WEST Sí DE ILRKET — STAND: E— 5 es P— 6
HALLGASSA!
AZ ÉSZAK-OI1IÖ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Ohi- o Magyar üangját
MELYET MINDEN ESTE íS ÓRAKOR
CLEVEUNDBOL SUGARZUN'K
A WZAK— FAI RADIó 931 AIC-A- N
Minden este jelentkezünk Magyar Szivek muzsikájá-val
es a magyal szellemei kölcsi értekek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohl- o Alagyar Hangja hudetoi névsorából
Lovas'v Imre F— 1 és F—2 Stand West Side Markct
Dob-ók- a Testvetek West Side Alarket
Plul Dnei G— 6 Stand West Side Alarket
Maiv Egvud West Side Alarket
Al a-u- i S Aleat West Side Alarket
Kuchle Eggs D— 1 es E— 1 Stand West Side Alarket
Ycias Bakerv West Side Alarket
Kitchen Alaid Aleat West Side Alarket
Beck Radio es TV 10427 John Ave
Gioger Tiavel Buienu 152 The Areade 401 Euclld Ave
Salanujidcr Shoe 2546 Lorain Ave
Nádas Business Service 1425 Grace Ave
Olno P int and Wallcovernm Co 12225 Lorain Ave
Haab Bakerv-- "! 210S W 19 St
Dover Borpincészet 24945 Detroit Rd
Flau Luilders Westvlevv Vlllage
Cnstal Optical 4209 Lorain Ave #3
Euiopean Import and Travel 1310 Grant St Akrrm
Kalnian Beauty Sálon 12506 Buckeye Rd
Athcns Pastry Sbop AV 26 and Lorain Corncr
West Side Fedei-n- l Savings 7 Branch Office
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd
Accuiatc Driving School 4134 Lorain Ave
Ron-De- l Contractor 12304 Lorain Ave
Alunkatársak:
Kossámi József Krnsznal Alárla Ft Kővári Károly
Nehéz Ferenc Krasznal Antal Nt Dömötör Tibor
Nádas János Kossánvl Miklós Goboczy Zoltán
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World — Everv Evenina at 7:30
p m on WZVK— FAI 931 Mc
niok kell az egészségükre
A Rák jegveben születet-tek
dunius 22 es július 22)
között jó ha tudják hogy
sokminden másképp lesz
mint ahogyan előzőleg el-képzelik
De ezek a változá-sok
ne kedvetlcnitsék cl
okét meri a csemenvek ön-maguktól
helvcs iránvba te-relődnek
Tontos az előrelá-tás
a kollegákkal való kap-csolniuk
kialakításában Si-kert
a kötelességteljesítés
hoz Sei elemben a lenvcc
ne siettessek a sivugv ékben
a döntéseket
! Oroslan pinugvi sí
kerekít hoz a luhus 21 is'
lugusms 2Í kojitt suletet-- j
I telnek incs könnyű dol-guk
i de a várakozás és a
munka megéri majd a fárad-ságot
re'essvgukk I semmi
bai nem les mondhat cn-- j
nd obbat cgv astiologus0 i
mi a szerviméi es a barát-ságot
illiti a mostani ev ki
vételesen nagvszcnl év lesz
Cbben a vonatkozásban a
legkellemesebb hónapok'
április május es szeptem-ber
A TÜRELEM ROSAT
TEREM
Panoptikumbeli vrasfigu
u i Silz lépeget felénk rl a tanácsot ada az au-guszt- us
24 es szeptember
21 kouit születetteknek
uott
hogv számoljanak konkur-rcncláva- l
rózsa-jutalma- it
(szeptember
es legfon-tosabb
gaz-dálkodjanak
Egészségükkel
nem semmi
vonatkozásban
leghevesebb
telítettségű időszak
november nagy
azokat kik-re
vicvjz
ev
vonatkozás-ban
fontos hogy még
iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiii
A NÉGYHATALMI ÉRTEKEZLET
KORÁBBI ÖSSZEHÍVÁSA VÁRHAT 0
Michcl Debre liancia kulugvministcr egvik legutóbbi
ttleviius besedcbcíi iun elnök európai uti
val loglalkoott
Nivon puizsi la lógat ásat kulugv miniszter jelen
es jovó szempontjából „hasznosnak" nevezte Mint
de Gaulle es Nlvon „szükségszerű klmagyarázko-dást- "
tátott mivel Franciaország sok nem
ért teljesen egvet az USA-a- l
A közel keleti helvzetet említve Debie kijelentette
I - ! !
Jiogv „négv hatalmi
—
a
a
a
i ii tűk ii l - 1 iiimv i iixiii iinun iii iihi -- stiiii nv iw un iij--
a
vai ez a legobb megoldás hogy Biztonsági Tanács
konkiet javaslatokkal loglalkohasson A négyhatalmi
két elnök eszmecseréje után most már ko-rábban
jöhet létre mint gondoltuk"
kulugvmmisier tájékoztatóját kiegészí
tem Plerre Messmer hadiig) miniszter n)iIatkozatával me-het
ujságuok elött Franciaország
az Atlanti Szövetség (NATO) tagja s nem
kilépni belőle
OUEBEC AZ ELSZAKADÁS KÜSZÖBÉN?
Francia-Kanad- a „Estales General" elnevezésű nem
kormányzati magansenénck 1400 választója Alontical-ba- n
rendezett negv napos konferencián 31 határozatot
független
íránvi-tiui- á'
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiniiiiiiiujiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiuiiiiimtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
sportolók Kaliforniában
A San I raiu istoban mii
kodo Pannónia
Club diselnoke Thlrlngcr
X'llrnos kivalo magvar spór
es dr Koss Tibor
HÁZASSÁGOT
A családi minden
problémájában tanácsot
ad jogügyi iro-dája
utján válását és jog-iigveit
okmányait
beszerzi az Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
SERVICE CO
P 0 Box 6721
Ttícfoa 2514393
Házasságot kötnének:
i Onlo USA
Lanvok az Óhazából: 19
22 27 29 31 38 — Ma-gvai
lám Párizsból: 22
28 31 — Mérnökök: 29
33 39 50 — Nyugdíjas
urak: 64 67 71 — önálló
vállalkozó 41 — Kozme-tikusn-ö
32 — Gyáros 53
— Fonruikészitő 30 —
Állatorvos 60 — Insuran-ce
Agent 50 — Vagyonos
holgv 30 — Nyomdász
41 — Autó dealer 45 —
tulajdonosnő 51
— únleány 25
— Tözsdebizománvos 62
— Tisztviselőnők 25
— Szőke asszonv 26 —
Autószerelő 25
Fiatal nök az Óhazákból haj
donok özvegyek
szakmunkások ktauu
BUda-'liST-Üi
vülWSS5sCÍ" AJWiJfik
a
de a türelem
megtermi a maga
A jegvenek „véden-cei
számára 24
október 23 között)
hogy okosan
lesz bajuk szc-rcl- mr
pedig
számukra az év második fe-le
lesz a érzel-mi
A Skorpió (október 24 és
22
óvatosságra inti
o Hivatásuk terü-leten
identős lesz mos-tani
Egészségi
a leg- -
amerikai
a
mon-dotta-fol
kérdésben
a
tanácskozás a
eredetileg
A érdemes
külföldi tett: továbbra
I- - szándékozik
a
ho
Athletic
elet
elintézi:
FAMILY
ok
Mérleg
között)
kisebb meghűlést is komo
lvan veuvek Érzelmi téren
lt11 „„ c n7
cl kell asnlok
Igv ekézzenek len-ni
a kornvczetukkel szcin
ben ezel bátramnak is
zavarnak vehetik elejei
A Nyilas ó kilátásokat es
o pcnzugvi cicdmenvekct
Iger a november 23 es de-cember
21 kozolt szuletet
leknek Változás felé halad-nak
ami máiciustól októbe-n- g
nyugtalanságot és zavart
okozhat mindennapos éle-tükben
Hajlamosak az Ide-geskedésre
ezt akarattal le-győzhetik
A szet elemnek
fontos szerepe lesz az év fo-Ivam- an
az életükben
koruk megválasztásánál
ped r g mindig v í gv ázzann k
arra hogy kit ajándékoznak
meg a bizalmukkal
1 1 Uli„„ „
értekezletnek nincs alternati- -
sportújságíró most dolgoz
nak azon hogy összeállítsák
az Észak-Kallfornlába- n élö
magyar sportemberek névso-rát
és nevükhöz fűződő
sport történeti beszámolóju-kat
Csak a legkiválóbbak kö-zül
említjük meg Tarlcs Sán-dor
aranv érmes vízipólózot
Alagay Dániel aranyérmes
vívót Hidas Lajos és Görkol
János atlétákat es Flschcr
„bácsit" aki a húszas évek-ben
a magyar labdarúgó vá-logatott
kapusa volt Zsák
Károllyal felváltva De töb-ben
élnek itt Amerika e
nvugati részén a régi ma-gvar
tornászok vívok es
úszók közül s egész
Gróf Ödön ba
rátunk es Zádor Ervin
aranyérmes vúipolozó is
szerepel majd a most készü-lő
név soi on
Az anyag összeállításához
a támogatását a
Jckelfalussy Pillér György
aranyérmes vívómester (aki
a san-francisc- ói temetőben
nyugszik) örökét folytató
Alarky Terenc vívómester is
a „Pannónia" jelenlegi edző-je
s így megvan a reménv
arra hogy c most keszulo
sporttörténeti tanulmanv
iroi valóban énekes es szén
munkát maid ti a
masrvarsasnak
zott mclvnck értelmeben a „kétkulturás" koncepciót elve-tik
és téliesen québeci köztársaságot óhajtanak
méhnek életet minden sinten az állani
How about lliil0
Mag ar
t-em- bei
közvetíti
budapesti
Clevft?s_vJ
Motel
Diplomás
'22
ehájtak
tibb
egoizmust
megerlók
sok
Bará-ti
termé-szetes
hogy
megígérte
adhatnak
gazdasági
!
ELLENTÁMADÁS GIA KIENNÉL
V amerikai RANGER-c- k egyik ellentámadásuk so-i- ui
szmios badlfoglvot ejtettek Képünkön n fog!) rí-kat
visszakísérik a hátországba
rRQYIHCE OPPOSTÜNITTf — S~— " V ~~ (í)
mmm
ip™ u%J?
A PenzUgj minisztérium
kíizlemenve
ONTARIO
Az ontarirtl kormány n törvény-hnMsb'u- i
n lh Anossiipra hozta
10W ei cioensuljban tnrtott
k(ilisi?({veulscH amely a kiadások
cnlles korliUozíisa" mellett n
i társulati cs fogyasztást ndók
ectísz sorozatának bevezetésit ál
tal 2 millió dolláros többletet
prnnmenv ez &Z 1960-- 70 cs költ- - Vetést évre
Az idei költségvetíst évben n
181 millió dolláros ndótübblet
majdnem W)%At n vrtllalntt és bsl-nviuidob-ól
beíolyó Jövedelmek ío-dtn- k
On tarlónak gjorsltanla kell tv
vílllalati nclók behajtását hogy II- -
zetósl kötelezettségeit összhangba
ho?za a tedenllis konnány áj adó-rendszerével
A vállalati tokcadó
1% 120 árol 110 re emelkedik
$su minimális adóösszíggel
uioanakkor azonban mcRsrüntk
az eddlRl üzleti business adó
Ugyanakkor n vállalatok vise-lik
annak a Jövedelemnek na-gy
ubb részét Is amely az eddig
adómentes termelési gépek klcsl-bt- n
való eladásara kivetett adó-ból
várható Mindcrvíéle felszere-lésre
a mezőgazdasági termelés-íhj-i
használtakat kivivé az eddi
gl 5j marad érvényben
vállalatokat érlntó ezen vál
várható 8 millió dolláros többlet
az üj adótöbblet összegéből
ttt az üj adótöbblet összegéből
106 millió dollárt tesz ki Ezen üj
adók jelentós része levonható a
vállalati Jövedelmi adóból
Április 1 tol kezdve a bor szesz
és palackozott sör ára 5—10 kai
emelkedik kiegyenlítve ezek adó-tételét
a Jövőben várható udóre-íon- n
egységes adótételeire Ez az
emelés kicsiben való eladásra és
engedélyezett helyen való kimé-résre
vonatkozik
A felszolgált kész ételekre eddig
megállapított adómentessség
$150-ró- l S2 50-r- e emelkedik de
az uj lOVos adó $2 50-e- n felül
nyer alkalmazást A vigalmi adó
amely eddig W-o- s kórházi adó
volt a Jövőben az uj lOH-o- s fo-gyasztási
adó alá esik és a Jelen
légi 1 dolláros minimális adó
megszűnik
A cigarettára kivetett adó 20-a- s
csomagonkint 2 centtel emelke
dik 6-r-ól 8ra) de a többi do-hányáru
adója változatlan ma-rad
A megfigyelőknek es az ellen-zéknek
meglepetésül szolgált
hogy a kormány elkerülte az
egjeni es vállalati Jövedelmi adó
emelését amit pedig ezek Jó elő-re
bejósoltak Nem emelte az
eddigi 5'a-o- s alapvető fogyasztási
adót sem amit pedig szinten em-legettek
A Jövő koltíégvetesi évre a kor-mány
a költségvetési egyensúlyt
azzal valósította meg hogy a ki-adásokat
az év elején bejelentett
szigorú megtakarítási programja
értelmében 3 milliárd dollár alatt
tartotta
üs fon hhn Robartj
friTi Uírutef olOn!ir:i
cmgcwpv
borok
és
ONTARIÓBAN
MANITOBAIUN
ALBERTABAN
rs
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi rizling zama-tos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji asz'i a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenvebor
Dcbröl Hárrlcvclfl
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörtc
Esküvőkre partikra engedé-lyét
megszerezzük
Házhoz szállítunk
WÍ7ie
P O BOX 273
TERMINAL „A" TORONTO
A
LUMBER
CO LTD
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán be-szerezheti
bármilyen épü-letf- a
és plyvvood (furnir--
lemez) szükségletét
Nvitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 DUFFERIN STREE'Í
(az Eghntontól északra)
TEL: 789-119- 4
című nagy történelmi mun-káját
— mindazoknak akik
a Magyar Életnek új egy-éves
előfizetést szereznek
Ha ezt a könyvet már meg-vette
volna lehet választani
az alábbi 3 könyv közül
1 Sári Gál Imre: M
Amerikai Debrecen" 2
Acsay László: „Savé the
Splendor of Budapest"-- 3
Fenyő Miksa:
Az új előfizetés
után a Magyar Élet azon-nal
postázza a kívánt köny-vet
a megadott címre
ijv%mtavcuvJit:'jmMusJai nvwnwrjmmaiaauaia
CONTACT üveget orvosi rendeletre granciaval készítünk — kisebb javít vsok megvár- hatok
Z 0 L L E R REZSŐ
OPTIKUS
ÉS KÜLÖNLEGES SZEM- -
1
605 BLOOR ST
PHONE: 536-083- 4
53ZX3SSS p" ujijiniiC
EGFIN0MABB
élelmiszerkülönlegességek
TEGYE SZIVUGYUVÉ HOGY tSZAK-AMERIK- A
KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYUJTO
EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER-ES
DELIKATESSZ t'ZLErElBEN VASÁRÓL!
MINŐSÉGI C Z L E T E K
tip-topfWlEA- TS
1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK)
TELEFON: RO 6-49- 82
"iORKDALE SHOPPING CENTRE
TELEIDN: 783-886- 6
QíITARIQ
Of IJTgn
düoveriuneut ÖfT Hmm wf :P
Bnfnraiation iu)P:r:i '
%zmmiffijmádP ~2®irW
EGYENSÚLYBAN
KÖLTSÉGVETÉSE
o
Magyar
likörök
SASKATCIIEWANIMN
Cosmopolitan
Import
FAIRBANK
OPTfKüS
LEGMOÜERNEBU
EVE A VASARLO
KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN
Nagy tavaszi vásár
a Fortune Háztartási Boltban!
Kibővített licljMgelrn axílci Áruválasztékkal várj
krdvci vcvrtlt!
Elektromos eszpresszó főzók magyar olasz gyártmány
Hortobágyi acél bogrács összecsukható 3 lábü állvánnyal
5—7—10 literes
Tésztanyujtó és vágógépek német és olasz gyártmány
Hüs mák dió kávé és parndlcsom darálók
Háztartási mérleR tolósüllyal rozsdamentes tányérral kg
dkg és lbs kombinált
Rlrdószobn személy mérleg kg os és lbs kombinált
Tök uborka és káposzta gyaluk
Európai sütőformák tortaforma kiemelhető aljjal őzgcrlnc
kuglóf pudding stb
Hurkatöltó nokedli szaggntó dereljevágó burgonyapré np(S-kolót- ú
stb
Sollngenl acél hentes és konyhakések hüsbárdok fcnöacélok
Sollngenl acél szabó házi és manikűr ollók
Európai zománcozott edényáru könnyebb és nehezebb kivitel-ben
minden színben és fazonban
Porcelán étkészlet 8—12 személy részérc európai gyártmány
nagy választékban
Jálékánik nagy választékban magynr babák
Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását
és feladását vállaljuk
Európni Játékkártya lázméró szobai hőmérő literes mérő
centiméter stb
öhazal kasza sarló kapa ásó metszöolló stb
IKKA gyógyszer bcílzctóhcly
„CHARGEX" hitelkártyára vásárolhat üzletünkben
„FORTÖKE"
VARIETY AND HOUSEWARE
388 SPADINA AVE TORONTO ONT RAI 2-02- 62
rrsSXJOSSSZ
oCc£lc££c±3
"Magyar Élet" -- ei
HÁZSZÁM
aláírás
I CARDINAL AND SON
366 Bathursí 368-865- 5
gyász forduljon bizalommal hozzánk
Anyaglakkal ne legyen gondja részletre
és KAMATAIENTESEN állunk szolgálatára
JUTALOMKÖNYlf
UJ EGYÉVES ELŐnZITŐiMEK
Az általános érdeklődésre tekintettel továbbra Is jutalomkönyvként adjuk Eckhardt Tibor:
KIRÁLYGYILKOSSÁG MARSEILLE-BE- N
(REGICIDE MARSEILLE angol nyelven)
Ls
E
„Nyugat"
beérkezé-se
LENCSÉK
és
AJndéktárgyak és
és
JWI 1 1 ! Ml I II L 1J J1JW!T1 [llV'JPf
Megrendelem
UTCA
'"
cí
nK!1VJV!lll'}UM Hl
I I IUIU ll'"MipTT VfXK"!J-rX--S- "Jl t
:
St ©
Ha éri
ml
való
IN
a
NÉV
VAROS: TARTOMÁNY: -- -
Mellékelem az előfizetést dijat egy évra
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 10 dollár
félévre 6 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 22, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-03-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000462 |
Description
| Title | 000148 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | r 1969 március 22 MAGYAR ELET 11 oldal a so ü Az európai cslllagjósok az 1969-c- s esztendőt „Vénusz évének" minősítették A Vénuszról pedig tudni Illik hogy nemcsak a szerelmet és a művészélet szimbolizálja hanem az élet „összkomfortját" Is Tehát ez az esztendő a „nagy sikerek éve" lesz a munkában és a szerelemben egyaránt Talán éppen c bíztató ígéretre gondolt a „Pan Ameri-can" légitársaság amikor a párizsi Champs Elyséc--n fclál-lílott- a a Jövendőmondó csodagépet az „AstrofInsh"-c- t egy IBM komputert amely tíz frank befizetése ellenében ho-roszkópot dob ki a légitársaság utasainak Az év első nap-alba- n a horoszkópkészítők átlagos száma elérte a nyolc-száza- t A jövendőjük iránt érdeklődők 45 százaléka férfi volt nők tchit vezetlek A gép szempontjából sem volt tossz a kcdel: nyolccer frank naponként nem csekély összeg S a kíváncsiság azóla meg több kérdeöskódőt ál-lított a csodagép elé Iigvuk lel hat mi is a kiidcsl mit várhalnak a különböző csillagképek „é-íIiikc- i' cltdl a cstcnilo-Hi- P I" kciilesic a valns-ki- l lobi) fonásból gvul'j-i'i-iiii- k össze I illeg nmen kii cs cuiupti képes íolvo-iilokb- ol hiszen sclcs ol v iMiiiboi i van mindenfele a Indusköp lovainak V ÓVATOSSÁG NEM ART Kezdjük a Haknál Azok-nak védő állata akik decem-be- i 22 és január 20 koott siilcttek A jósok at taná-csolják nekik hogy vlgyáz-zana- k a pénzügyeikre és ne íojtsák cl érzelmeikéi A munka terűidén intézzék cl az év első felében n fonlo-sab- h ugvcikcl legyenek iciulkivul óvatosak a köl-csönzések és lészletvasáilá-M- k tcicri Egészségükkel a elmúlt cslendfiben nem so-kai l műd lek most annál na gyobb elővigyázatosság nján-lalo- s Akik január 21 és február I') kuoii sulettek aokat a VÍ7Íiiilő veszi pártfogásba Szamukra 1969 a nagy ter-vek es a Jelentős ei dinié-inek éve lesz l'énilgyi ja-vulás az egész vonalon Akik a scielem leruletén na-„'Mil- il) aktivitásba kcdenek azuk taitsák szem elött Imgv a vízöntői szektorban nem minden kapcsolat vég-ződik feltétlenül az anya-könyvezető előtt A KOS TUDJA MirJtT Az állatvilágból most a Unlak úsznak felélik A feb-niá- r 20 és március 20 között " Kva lufi U M Vu Vk su leiettek vulegve Lgvik legfontosabb tennivalójuk hogy kitérjenek a szcielml túlterhelés elől Munkaterü-letükön ui lehelősegek c lentkeznek a felmciult problémák konnven megold-hatok Ne legyenek szoká-siikho- z híven tulzotlan in-gerlekenj ck A március 21 es apnlis 20 kozoti a Kos jegyében sztilc-lelle- k uj feladatokkal talál-jak scm ben magukat mind a munka mind a társadalmi élet területein A máiciusi szulctésiieknek nyugtalan de eredményes lesz az év A többieknek kezdetben go-rongv- os es fárasló az ut de később május után már konnvebb megoldáshoz jut-nak a feladatok érzelmi élc-tíi- k rendkíviil élénk lesz A Kos tudja miért: e csillag-kép védencei Igen nagy haj-lamot árulnak cl a flörtre A Dlka fújtat felénk a csil-lagmczők-ön a ápnlis 21 és május 20 koott születettek időszaka jön Sikert és ered-ményt számukra a kitartás és a gondos előrelátás hoz Munkalenilctiikön itt-o- tt ne-hézségek jelentkenek de a veszteségek elleneié is a végei edmény siker A MUNKA MEGHOZA A MAGA JUTALMAT Az Ikiek sokféle kiábrán-dulással lepik meg a május 21 és június 21 köötti sú-letésilek- ct de ct a kiábrán-dulást biztos emelkedés kö-veti a hivatás teiuletén éip-- irgy mint szcielmi vonatko-zásban Nagy terveik vannak és szabad az útjuk Kiilönö- - scn szeptemberben vigyáz- - iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiipiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiiiMiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii CLEVELAND CLEVEL r DOBRÖKA'S Gf-QF-Sf Különleges frlsi felvágottak 7 és kitűnő minőségi sertés WEST Sí DE ILRKET — STAND: E— 5 es P— 6 HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OI1IÖ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohi- o Magyar üangját MELYET MINDEN ESTE íS ÓRAKOR CLEVEUNDBOL SUGARZUN'K A WZAK— FAI RADIó 931 AIC-A- N Minden este jelentkezünk Magyar Szivek muzsikájá-val es a magyal szellemei kölcsi értekek őszinte tol-mácsolásával Észak-Ohl- o Alagyar Hangja hudetoi névsorából Lovas'v Imre F— 1 és F—2 Stand West Side Markct Dob-ók- a Testvetek West Side Alarket Plul Dnei G— 6 Stand West Side Alarket Maiv Egvud West Side Alarket Al a-u- i S Aleat West Side Alarket Kuchle Eggs D— 1 es E— 1 Stand West Side Alarket Ycias Bakerv West Side Alarket Kitchen Alaid Aleat West Side Alarket Beck Radio es TV 10427 John Ave Gioger Tiavel Buienu 152 The Areade 401 Euclld Ave Salanujidcr Shoe 2546 Lorain Ave Nádas Business Service 1425 Grace Ave Olno P int and Wallcovernm Co 12225 Lorain Ave Haab Bakerv-- "! 210S W 19 St Dover Borpincészet 24945 Detroit Rd Flau Luilders Westvlevv Vlllage Cnstal Optical 4209 Lorain Ave #3 Euiopean Import and Travel 1310 Grant St Akrrm Kalnian Beauty Sálon 12506 Buckeye Rd Athcns Pastry Sbop AV 26 and Lorain Corncr West Side Fedei-n- l Savings 7 Branch Office Balassa Travel 10128 Lorain Ave Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd Accuiatc Driving School 4134 Lorain Ave Ron-De- l Contractor 12304 Lorain Ave Alunkatársak: Kossámi József Krnsznal Alárla Ft Kővári Károly Nehéz Ferenc Krasznal Antal Nt Dömötör Tibor Nádas János Kossánvl Miklós Goboczy Zoltán Covers Daily The Largest Hungárián Populated Areas of The Free World — Everv Evenina at 7:30 p m on WZVK— FAI 931 Mc niok kell az egészségükre A Rák jegveben születet-tek dunius 22 es július 22) között jó ha tudják hogy sokminden másképp lesz mint ahogyan előzőleg el-képzelik De ezek a változá-sok ne kedvetlcnitsék cl okét meri a csemenvek ön-maguktól helvcs iránvba te-relődnek Tontos az előrelá-tás a kollegákkal való kap-csolniuk kialakításában Si-kert a kötelességteljesítés hoz Sei elemben a lenvcc ne siettessek a sivugv ékben a döntéseket ! Oroslan pinugvi sí kerekít hoz a luhus 21 is' lugusms 2Í kojitt suletet-- j I telnek incs könnyű dol-guk i de a várakozás és a munka megéri majd a fárad-ságot re'essvgukk I semmi bai nem les mondhat cn-- j nd obbat cgv astiologus0 i mi a szerviméi es a barát-ságot illiti a mostani ev ki vételesen nagvszcnl év lesz Cbben a vonatkozásban a legkellemesebb hónapok' április május es szeptem-ber A TÜRELEM ROSAT TEREM Panoptikumbeli vrasfigu u i Silz lépeget felénk rl a tanácsot ada az au-guszt- us 24 es szeptember 21 kouit születetteknek uott hogv számoljanak konkur-rcncláva- l rózsa-jutalma- it (szeptember es legfon-tosabb gaz-dálkodjanak Egészségükkel nem semmi vonatkozásban leghevesebb telítettségű időszak november nagy azokat kik-re vicvjz ev vonatkozás-ban fontos hogy még iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiii A NÉGYHATALMI ÉRTEKEZLET KORÁBBI ÖSSZEHÍVÁSA VÁRHAT 0 Michcl Debre liancia kulugvministcr egvik legutóbbi ttleviius besedcbcíi iun elnök európai uti val loglalkoott Nivon puizsi la lógat ásat kulugv miniszter jelen es jovó szempontjából „hasznosnak" nevezte Mint de Gaulle es Nlvon „szükségszerű klmagyarázko-dást- " tátott mivel Franciaország sok nem ért teljesen egvet az USA-a- l A közel keleti helvzetet említve Debie kijelentette I - ! ! Jiogv „négv hatalmi — a a a i ii tűk ii l - 1 iiimv i iixiii iinun iii iihi -- stiiii nv iw un iij-- a vai ez a legobb megoldás hogy Biztonsági Tanács konkiet javaslatokkal loglalkohasson A négyhatalmi két elnök eszmecseréje után most már ko-rábban jöhet létre mint gondoltuk" kulugvmmisier tájékoztatóját kiegészí tem Plerre Messmer hadiig) miniszter n)iIatkozatával me-het ujságuok elött Franciaország az Atlanti Szövetség (NATO) tagja s nem kilépni belőle OUEBEC AZ ELSZAKADÁS KÜSZÖBÉN? Francia-Kanad- a „Estales General" elnevezésű nem kormányzati magansenénck 1400 választója Alontical-ba- n rendezett negv napos konferencián 31 határozatot független íránvi-tiui- á' iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiniiiiiiiujiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiuiiiiimtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii sportolók Kaliforniában A San I raiu istoban mii kodo Pannónia Club diselnoke Thlrlngcr X'llrnos kivalo magvar spór es dr Koss Tibor HÁZASSÁGOT A családi minden problémájában tanácsot ad jogügyi iro-dája utján válását és jog-iigveit okmányait beszerzi az Óhazában sír-köveket állít gyorsan diszkréten és utólagos dí-jazással a: SERVICE CO P 0 Box 6721 Ttícfoa 2514393 Házasságot kötnének: i Onlo USA Lanvok az Óhazából: 19 22 27 29 31 38 — Ma-gvai lám Párizsból: 22 28 31 — Mérnökök: 29 33 39 50 — Nyugdíjas urak: 64 67 71 — önálló vállalkozó 41 — Kozme-tikusn-ö 32 — Gyáros 53 — Fonruikészitő 30 — Állatorvos 60 — Insuran-ce Agent 50 — Vagyonos holgv 30 — Nyomdász 41 — Autó dealer 45 — tulajdonosnő 51 — únleány 25 — Tözsdebizománvos 62 — Tisztviselőnők 25 — Szőke asszonv 26 — Autószerelő 25 Fiatal nök az Óhazákból haj donok özvegyek szakmunkások ktauu BUda-'liST-Üi vülWSS5sCÍ" AJWiJfik a de a türelem megtermi a maga A jegvenek „véden-cei számára 24 október 23 között) hogy okosan lesz bajuk szc-rcl- mr pedig számukra az év második fe-le lesz a érzel-mi A Skorpió (október 24 és 22 óvatosságra inti o Hivatásuk terü-leten identős lesz mos-tani Egészségi a leg- - amerikai a mon-dotta-fol kérdésben a tanácskozás a eredetileg A érdemes külföldi tett: továbbra I- - szándékozik a ho Athletic elet elintézi: FAMILY ok Mérleg között) kisebb meghűlést is komo lvan veuvek Érzelmi téren lt11 „„ c n7 cl kell asnlok Igv ekézzenek len-ni a kornvczetukkel szcin ben ezel bátramnak is zavarnak vehetik elejei A Nyilas ó kilátásokat es o pcnzugvi cicdmenvekct Iger a november 23 es de-cember 21 kozolt szuletet leknek Változás felé halad-nak ami máiciustól októbe-n- g nyugtalanságot és zavart okozhat mindennapos éle-tükben Hajlamosak az Ide-geskedésre ezt akarattal le-győzhetik A szet elemnek fontos szerepe lesz az év fo-Ivam- an az életükben koruk megválasztásánál ped r g mindig v í gv ázzann k arra hogy kit ajándékoznak meg a bizalmukkal 1 1 Uli„„ „ értekezletnek nincs alternati- - sportújságíró most dolgoz nak azon hogy összeállítsák az Észak-Kallfornlába- n élö magyar sportemberek névso-rát és nevükhöz fűződő sport történeti beszámolóju-kat Csak a legkiválóbbak kö-zül említjük meg Tarlcs Sán-dor aranv érmes vízipólózot Alagay Dániel aranyérmes vívót Hidas Lajos és Görkol János atlétákat es Flschcr „bácsit" aki a húszas évek-ben a magyar labdarúgó vá-logatott kapusa volt Zsák Károllyal felváltva De töb-ben élnek itt Amerika e nvugati részén a régi ma-gvar tornászok vívok es úszók közül s egész Gróf Ödön ba rátunk es Zádor Ervin aranyérmes vúipolozó is szerepel majd a most készü-lő név soi on Az anyag összeállításához a támogatását a Jckelfalussy Pillér György aranyérmes vívómester (aki a san-francisc- ói temetőben nyugszik) örökét folytató Alarky Terenc vívómester is a „Pannónia" jelenlegi edző-je s így megvan a reménv arra hogy c most keszulo sporttörténeti tanulmanv iroi valóban énekes es szén munkát maid ti a masrvarsasnak zott mclvnck értelmeben a „kétkulturás" koncepciót elve-tik és téliesen québeci köztársaságot óhajtanak méhnek életet minden sinten az állani How about lliil0 Mag ar t-em- bei közvetíti budapesti Clevft?s_vJ Motel Diplomás '22 ehájtak tibb egoizmust megerlók sok Bará-ti termé-szetes hogy megígérte adhatnak gazdasági ! ELLENTÁMADÁS GIA KIENNÉL V amerikai RANGER-c- k egyik ellentámadásuk so-i- ui szmios badlfoglvot ejtettek Képünkön n fog!) rí-kat visszakísérik a hátországba rRQYIHCE OPPOSTÜNITTf — S~— " V ~~ (í) mmm ip™ u%J? A PenzUgj minisztérium kíizlemenve ONTARIO Az ontarirtl kormány n törvény-hnMsb'u- i n lh Anossiipra hozta 10W ei cioensuljban tnrtott k(ilisi?({veulscH amely a kiadások cnlles korliUozíisa" mellett n i társulati cs fogyasztást ndók ectísz sorozatának bevezetésit ál tal 2 millió dolláros többletet prnnmenv ez &Z 1960-- 70 cs költ- - Vetést évre Az idei költségvetíst évben n 181 millió dolláros ndótübblet majdnem W)%At n vrtllalntt és bsl-nviuidob-ól beíolyó Jövedelmek ío-dtn- k On tarlónak gjorsltanla kell tv vílllalati nclók behajtását hogy II- - zetósl kötelezettségeit összhangba ho?za a tedenllis konnány áj adó-rendszerével A vállalati tokcadó 1% 120 árol 110 re emelkedik $su minimális adóösszíggel uioanakkor azonban mcRsrüntk az eddlRl üzleti business adó Ugyanakkor n vállalatok vise-lik annak a Jövedelemnek na-gy ubb részét Is amely az eddig adómentes termelési gépek klcsl-bt- n való eladásara kivetett adó-ból várható Mindcrvíéle felszere-lésre a mezőgazdasági termelés-íhj-i használtakat kivivé az eddi gl 5j marad érvényben vállalatokat érlntó ezen vál várható 8 millió dolláros többlet az üj adótöbblet összegéből ttt az üj adótöbblet összegéből 106 millió dollárt tesz ki Ezen üj adók jelentós része levonható a vállalati Jövedelmi adóból Április 1 tol kezdve a bor szesz és palackozott sör ára 5—10 kai emelkedik kiegyenlítve ezek adó-tételét a Jövőben várható udóre-íon- n egységes adótételeire Ez az emelés kicsiben való eladásra és engedélyezett helyen való kimé-résre vonatkozik A felszolgált kész ételekre eddig megállapított adómentessség $150-ró- l S2 50-r- e emelkedik de az uj lOVos adó $2 50-e- n felül nyer alkalmazást A vigalmi adó amely eddig W-o- s kórházi adó volt a Jövőben az uj lOH-o- s fo-gyasztási adó alá esik és a Jelen légi 1 dolláros minimális adó megszűnik A cigarettára kivetett adó 20-a- s csomagonkint 2 centtel emelke dik 6-r-ól 8ra) de a többi do-hányáru adója változatlan ma-rad A megfigyelőknek es az ellen-zéknek meglepetésül szolgált hogy a kormány elkerülte az egjeni es vállalati Jövedelmi adó emelését amit pedig ezek Jó elő-re bejósoltak Nem emelte az eddigi 5'a-o- s alapvető fogyasztási adót sem amit pedig szinten em-legettek A Jövő koltíégvetesi évre a kor-mány a költségvetési egyensúlyt azzal valósította meg hogy a ki-adásokat az év elején bejelentett szigorú megtakarítási programja értelmében 3 milliárd dollár alatt tartotta üs fon hhn Robartj friTi Uírutef olOn!ir:i cmgcwpv borok és ONTARIÓBAN MANITOBAIUN ALBERTABAN rs QUEBECBEN KAPHATOK Jászberényi rizling zama-tos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji asz'i a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenvebor Dcbröl Hárrlcvclfl zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkörtc Esküvőkre partikra engedé-lyét megszerezzük Házhoz szállítunk WÍ7ie P O BOX 273 TERMINAL „A" TORONTO A LUMBER CO LTD megbízható faraktár hol mindenki jutányosán be-szerezheti bármilyen épü-letf- a és plyvvood (furnir-- lemez) szükségletét Nvitva szombaton is délután 4 óráig 2441 DUFFERIN STREE'Í (az Eghntontól északra) TEL: 789-119- 4 című nagy történelmi mun-káját — mindazoknak akik a Magyar Életnek új egy-éves előfizetést szereznek Ha ezt a könyvet már meg-vette volna lehet választani az alábbi 3 könyv közül 1 Sári Gál Imre: M Amerikai Debrecen" 2 Acsay László: „Savé the Splendor of Budapest"-- 3 Fenyő Miksa: Az új előfizetés után a Magyar Élet azon-nal postázza a kívánt köny-vet a megadott címre ijv%mtavcuvJit:'jmMusJai nvwnwrjmmaiaauaia CONTACT üveget orvosi rendeletre granciaval készítünk — kisebb javít vsok megvár- hatok Z 0 L L E R REZSŐ OPTIKUS ÉS KÜLÖNLEGES SZEM- - 1 605 BLOOR ST PHONE: 536-083- 4 53ZX3SSS p" ujijiniiC EGFIN0MABB élelmiszerkülönlegességek TEGYE SZIVUGYUVÉ HOGY tSZAK-AMERIK- A KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYUJTO EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER-ES DELIKATESSZ t'ZLErElBEN VASÁRÓL! MINŐSÉGI C Z L E T E K tip-topfWlEA- TS 1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK) TELEFON: RO 6-49- 82 "iORKDALE SHOPPING CENTRE TELEIDN: 783-886- 6 QíITARIQ Of IJTgn düoveriuneut ÖfT Hmm wf :P Bnfnraiation iu)P:r:i ' %zmmiffijmádP ~2®irW EGYENSÚLYBAN KÖLTSÉGVETÉSE o Magyar likörök SASKATCIIEWANIMN Cosmopolitan Import FAIRBANK OPTfKüS LEGMOÜERNEBU EVE A VASARLO KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN Nagy tavaszi vásár a Fortune Háztartási Boltban! Kibővített licljMgelrn axílci Áruválasztékkal várj krdvci vcvrtlt! Elektromos eszpresszó főzók magyar olasz gyártmány Hortobágyi acél bogrács összecsukható 3 lábü állvánnyal 5—7—10 literes Tésztanyujtó és vágógépek német és olasz gyártmány Hüs mák dió kávé és parndlcsom darálók Háztartási mérleR tolósüllyal rozsdamentes tányérral kg dkg és lbs kombinált Rlrdószobn személy mérleg kg os és lbs kombinált Tök uborka és káposzta gyaluk Európai sütőformák tortaforma kiemelhető aljjal őzgcrlnc kuglóf pudding stb Hurkatöltó nokedli szaggntó dereljevágó burgonyapré np(S-kolót- ú stb Sollngenl acél hentes és konyhakések hüsbárdok fcnöacélok Sollngenl acél szabó házi és manikűr ollók Európai zománcozott edényáru könnyebb és nehezebb kivitel-ben minden színben és fazonban Porcelán étkészlet 8—12 személy részérc európai gyártmány nagy választékban Jálékánik nagy választékban magynr babák Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását és feladását vállaljuk Európni Játékkártya lázméró szobai hőmérő literes mérő centiméter stb öhazal kasza sarló kapa ásó metszöolló stb IKKA gyógyszer bcílzctóhcly „CHARGEX" hitelkártyára vásárolhat üzletünkben „FORTÖKE" VARIETY AND HOUSEWARE 388 SPADINA AVE TORONTO ONT RAI 2-02- 62 rrsSXJOSSSZ oCc£lc££c±3 "Magyar Élet" -- ei HÁZSZÁM aláírás I CARDINAL AND SON 366 Bathursí 368-865- 5 gyász forduljon bizalommal hozzánk Anyaglakkal ne legyen gondja részletre és KAMATAIENTESEN állunk szolgálatára JUTALOMKÖNYlf UJ EGYÉVES ELŐnZITŐiMEK Az általános érdeklődésre tekintettel továbbra Is jutalomkönyvként adjuk Eckhardt Tibor: KIRÁLYGYILKOSSÁG MARSEILLE-BE- N (REGICIDE MARSEILLE angol nyelven) Ls E „Nyugat" beérkezé-se LENCSÉK és AJndéktárgyak és és JWI 1 1 ! Ml I II L 1J J1JW!T1 [llV'JPf Megrendelem UTCA '" cí nK!1VJV!lll'}UM Hl I I IUIU ll'"MipTT VfXK"!J-rX--S- "Jl t : St © Ha éri ml való IN a NÉV VAROS: TARTOMÁNY: -- - Mellékelem az előfizetést dijat egy évra Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére 501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada kiállított csekk vagy Money Order formájában A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel is megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000148
