Magyar Elet, March 22, 1969

              8 oldal
Vu
MAGYAR ÉLET 1969 március K
NEW YORK § NEW YORK NEW YORK m NEW YORK NEW YORK @ NEW YORK
1
A Amerikai Magyar Szö-vetség
In léő Bizottságának
Icbniári gv-ú'ésé-n
mely dr
NávorI Kornél elnöklete
alatt folvi le az Amerikai
Magar Református Egcsü-le- t
washingtoni Kossuth Há-iba- n
a év kulturális prog-ramjának
kidolgozása kenilt
a ltrgvalasok középpont ja-ki
A program elsi pontja-ként
Teleki Béla ismertette
i_Kulugi Bizottság memo-imdum- át
az óhazái magvar-vi- g
szaporodásának szomorú
hehzcleiöl
A Szövetség unn alít meg
a puszta sopánkodásnál t-- s
kívülről való kritikánál eb-beli
a népünk Jüvedőjére
nézve sorsdón Ki kél desben
liuiem lehetőségei szerint
cselekedni is kívánt Dr Bc-k- y
Zoltí'ui lavalv rádioszoza-l(7- t
intézett a magsar anyák-hoz
kérve őkef ne hagyják
elveszni csírájában a magyar
Jövendői s egyidejűleg az
lijBzülöttck anyagi támoga-tását
helyezte kilátásba A
felhívásnak egyre erősödő
A btirialói COURIER EX-PUE- SS
'nemrég hírt adott
arról hogy a budapesti szü-letésű
Baránszki Tibort —
aki 5 övet töltött börtönben
az 1956-o- s szabadságharc le-verése
előtt — An Ameri-can
Credo" című munká-jáéi
t a Fiwdoms Founda-tion
Award-da- l tüntették ki
Mr Uaranszki jelenleg
mint nyelvész a buffalúi
egyetem tudományos kuta-tójaként
dolgozik míg ve-gyész
felesége a rákellenes
i sjrarenraniCTwra
Az amerikaiak a nemrég
beállt „csendet" a harcterc-ke- n
nem annak tulajdonít-á- k
hogy a párizsi tárgyaló-asztaltól
utasítás jött a hat- -
Royal
III r
visszhangja van több és amiről Intéző Bizottság
több magyar anya keres fel ünnepélycsen megcmlékc-bennünk- et
soraival és kc- - zctt
reszt levéllel hogy a nchézi Ez év április 12-é- n az Ame-helyzctb- en
álljunk melléjük Jrlkal Magyar Szövetség Phl-Számos- an
vállaltak már „kc- - Iadclphlában „Munkácsy MI-rcsztszülősé-gct"
de továhbllhály Emlékünnepélyt" ren
Jelentkezőkre van szüksé-günk
akik hajlandónak mu-tatkoznak
egy-eg- y magyar új- -
Wanemakcr
Courf'-Jába- n
Munkácsy
szülött nevelésérc havi tíz leghíresebb óriásvászna:
dollárt áldozni Szíves „Krisztus Pilátus előtt" és
deklődést alábbi umre Krisztus Golgotán" kerül
kerjuk Dr I-o-uls
Furj Ame--1 kiállításra több más festmé-rica-n
Hungárián Fcdcra- - nyével együtt
tion 3216 New Mevko Ac t7 Ünnepélyes
VY Washington C Sándor zongora-2001- 6
mii vész us zeneszerző fogja
Az 1%9-i- k év minden icpijjabli szerzeményét elját-meré- st
megérdemlő pio?- - vAani Wanemakcr aruház-rimja- t
dr Hako Elemér is- - hin kvo uaglin:i orgonán
moile-tl-o Esennt kot orsá- - 0nmmc ecnljuk hogy
ros jellegű emlékünnepély MlnUcsv Mihálv S7uetcsé-keru- l
megiendezésic: -- fordulójáról a
egyik Munkácsy Mihály
másik Haraszthy Ágoston
emlékére
Munkácsy Mihály 19jban Hwgl) Sco„ pcnnSvha
század legnagyobb magyar
festője 184-- 1 február 20-á- n
született tehát éppen 125
évvel gyűlés napja előtt
iiiiiiiiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimíiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
HARANSZKI TIBOR KITÜNTETÉSE
Frccdoms Foundation Awanl
kutatások terén tevékenyke-di- k
A kitüntetésről Buffalo
Fvening News és az albany-- i
Knickcibockcr News nagy
illusztrált cikkben emléke-zett
meg
Mr Baránszki kitüntetett
művét: „The American
C-ecd- "-ct új elnök jelké-pes
credo-jakén- t az AMSZ
vezetősége részéről ünnepé-lyes
fonnában fogják
washingtoni illetékeseknek
átnyújtani
VIET C0NG LÉLEGZETVÉTELE?
tésére hanem inkább annak
hogy a 18 napos oflciuíva
során fegyver-- és élelmiszer-utánpótlásr- a
van szüksége a
Viet Congnak rakéta te-vékenység
intenzitása pl 30
cok hevességének csökken- - százalékkal csökkent
uhum qu wjuUbu'u -- ji vx
Lehel süt nagyon egy szem Mindössze
KLM csodalatos Eur-Aut- o utazási rend-szerét
kell igény bevennie Ennél
áron ilagon sehová nem
utazhat!
Az Eur-Aut- o jegy ara szemelyenkint
dollár minden költséget beleértve (20 dol-lárral
kevesebb mint a rendes 21 napos
túristnosztályú repülőjegy árai) Figyelje
meg mit nyújtunk ezért az összegért:
Oda— vissza repülőjegy Montreal es
Bécs között
Egy Volkswagen használati díja 21 nap-ra
1000 kilométer autóút költsége
Egy éjjel és egy reggeli Bécs egyik leg-elegánsabb
túristahoteljében
Azt hogy az örökké megbízható KLM
nyújtja minden légitársaság közül a leg-komolyabb
értékű utazási módozatot azt
ön éppúgy tudja mint mindenki más S
az Eur-Aut- o rendszer a legjobb példa rá!
A fenti ár csoportok számára érvényes
tegalább főból álló csoportok számára
turistaosztályon akkor ha a kocsiban leg-fl'áb- b
két személy utazik
KIM Dutch Airlines
_
i i
I
I
I
í
IKJfl
j
dez Áruház
„Grand mely
alkalommal két
a
kiállítás
lIlan Veress
rlis- -
a
a
a
a
a
a
a
3S4
KM
Hí
n
u
fl
az
a
ei- -
az
I)
az
is
az
A
15
Kongresszus mindkét háza-bn- n
méltó keretek között
emlékeztek meg A Szenátus- -
niai republikánus szenátor
étette fel a Kongresszusi
Rekordba azt a tanulmányt
melyet dr Bakó Elemér állí-tott
össze Munkácsy életéről
munkásságáról és amerikai
unatkozásairól A Képvise
lőházban Edward Patton
new jersey-- i republikánus
képviselő 30 perces felszóla-lásában
a legnagyobb elisme-rés
hangján emlékezett meg
a nagy magyar géniuszról
Felszólalásához csatlakoztak
még Gerald R Ford Min-sh- al
Hclstoskl Dulski Ro-mán
C Pucinskl Frank Hor-Io- n
es Gordcll honatyák Ma-gyarságunk
reputációjának
emelésére szolgáló lélekeme-lő
megnyilatkozásokért dr
Száz Zoltán külügyi titkárt
kell illesse az elismerés: ő
szerezte meg a kapcsolato-kat
a képviselőkhöz
Az Amerikai Magyar Szö-vetség
vezetősége az emlékév
alkalmával Munkácsy-bélye- g
kiadását fogja kérni a posta-ügy- i
minisztertől Egy ma-gyar
művész által tervezett
amerikai bélyeg méltó emlé-ket
állítana a nagy magyar
festőnek Eszcnyl László
lE-CLSVlfí- ?
ROYAL AIFUNES
A VIETNAMI FRONTRÓL
Az USA tengerészgyalogság DEWEY CANYON elnevezés alatt nagyszabású tisz-togató
hadműveletekbe kezdett Laosz határán A csapatszállítást ezúttal Is
főleg helikopterekkel oldották meg
nniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiinntmimmmnniiiuiininninumu
A „Magyar Művész Együttes" áprilisi hangversenye
Művészeink a magyar iskoláért
New Yorkban április 27-é- n
vasárnap délután 4 órai
kezdettel a Júlia Richmond
High School dísztermében
(2ncl Avcnuc és a 67 Street
sarkán) rendez előadást a
„Magyar Művész Együttes"
s a tiszta jövedelmet teljes
egészében a bajorhoni Burg
Kastl magyar főgimnázium
javára fordítja
Alig vette tervbe az Együt-tes
vezetősége ezt az elő-adást
máris ismert művé-szeink
kÖ7Ül nagyon sokan
felajánlották közreműködé-- "
süket hogy támogathassák
ezt a nemes
A műsorvezető tisztét a min-dig
modernebbé és csino-sabb- á
váló „Második Avc-nuc"-n- ek
ihletett megének-lőj- e
Hahisz Péter iró vállal-ta
ó fogja bemutatni Ga-lambos
Ircneusz professzort
uuUiiiiiUiiuiiwa'AKiiiiJiijUiiftrűuXiCaaii ibnAu%jjaüiji!iro£aaAiXaiű'2
Lehetséges ez? Utazást tenni szülő--:
hazájában- - csodás szabadságot
tölteni saját személyautóján -
s emellett pénzt megtakarítani:P
kedvez-ményesebb
kezdeményezést
Annvhal könnyebbe teszi a hazautazást
— annyival szórakoztatóbb élményt nyújt
óriási kényelem hogy saját autóján utaz-hat
Az pedig hogy az Eur-Aut- o mindezt
ezen a hihetetlenül olcsó áron mindössze
3S4 dolláréit biztosítja a szó szoros értel-mében
ellenállhatatlan előnyt jelent!
Ha tehát az idén Magyarországra való uta-zást
tervez kérdezze meg a KLM Eur-Au-to-rendsz- er
részleteit a legközelebbi utazá-si
irodától A legjobb ha még ma felhívja
őket
DUTCH
Travcl Infonnatlon Dept
KLM Royal Dutch Airlines
635 Dorchester Blvd V
Montreal Que
Kérek részletes fehilagositást a KLM Eur-Aut- o utazási rend-szeréről
Né:
Cím:
Varos: Tartomány:
Uiazdsi irodám címe:
a Durg Kastl magyar közép-iskola
helyettes igazgatóját
ki az ünnepi beszédet mond-ja
A fáradhatatlan Cscrnok
Gyula a budapesti Opera-ház
trombita-művész- e 17 ta-gú
zenekar élén nyitja meg
a műsor zenei részét Utána i
I
v
pí
V
V
&
yVyvyy
Sí l
"y
vy
y
yyyy
r
V
M
l
y
yV
V
yvy
yüVV
Rácz pesti
több
majd Halász énekel
szaval A
ismert Kozlts
János után
Édes
Iskola Igaz
ll
t-nnnijiennicnntennniti-íííicitnitiienynnitícieniíK'eiíJí
Cser László:
Európa-s-zerte
énekszámai
___ r Mini píorv -- c lei sím vj
Lassan lépdel a sirály
a hóval hintett jégen
Havas felhők csüngenek
a hideg égen
Télbe megyünk egyre
se érünk
Fehér fejjel hideg szívvel
ballagunk a hóban
Köröskörül
hóember
Szánkáznak hólabdáznak
hiszen ez December!
Ugy lépdelek mint a sirály
a hóval hintett jégen
Lassú lábam óvatosan
számolja évem
A felhőt a
hány telet megjártam!
lassú ólomsúlu'r
a fürge lábam!
Bandukoljunk öreg sirály
őszen fehér jégen
Nézegessük hogy csüngnek a
hófelhők az égen
hogy labdázik
fürge
Hogy kacag
télnek csak
az égre
majd megnyílik egyszer
Fölszállunk és elrepülünk
sirály ember
Elszállunk a eg
ezüstholdas
BelcszáJIunk délre
az örök melecbe
iSÍSfc3iii53i3íXS!ft333Í)JJl3iift3itíd
CSERKÉSZ HÍREK
A New York Körzeti ma-gyar
cserkészek és a
Romána" Ifjúsági Tanulnia-ny- l
csoportja március
28—30-á- n rendezi az
ifjúsági lelkigyakorlatát
a Garfleld-- i Magyar Cserkész
Házban
Ez lesz az első
amikor katolikus és refor-mátus
közös tervezés alap-ia- n
a magyar fiatalok három
napon át együtt fognak
imádkozni és törekedni lelki
gazdagságuk gyarapítására
A katolikusoknak dr Ádám
János S J a magyar jezsui- -
i uk tartományfőnöke és a
loidham Unhersity egyet e- -
Vall ünnepelt mű-vésznő
ad elő dalt
Mónika
és Kemény Gizi
csengő barin Ionjáról
Gé-za
a
Zsedényl-Balet- t vendégsze-replése
következik
anyanyelvünk hívei-nek
és a magyar
barátainak megjelenését kí- -
a RENDEZŐSCG
nroír íl
téli
beljebb
ki onnan
gjerckkacaj
hólabda
és
sok
sok sok utat
Milyen
lett
Nézegessük
játszik aki
és sikong aki
vendége
Nézegessünk föl
ősz ősz
nap felé
este
másnap
„Pa
1969
meg el-ső
alkalom
H
AA
tAA
n
n
(
AA3
A
AaR
aH
AnAR
A
A
ti
f?
AAA
r
A
AAAA
'5 nAAA
íi
A
fí
A
A
A
AA
naK it tir i-u-le
holtan a
New York-- i Első Magyar
Református Egyház lelkésze
lesz lelkhezetője a csendes
napok alatt
A lelkigyakorlatra méh-nek
jeligéje: „Nem azt ke-restük
ami szétszakít ha-nem
ami Krisztus nevében
összefog bennünket" — a
rendezőség szeretettel vár
minden 14 éven felüli ma
gyar leányt és fiút
Felvilágosítás az elszálláso- -
ról és egyéb részletekről a
cserkészcsapatoktól vala
mint a katolikus és reformá
tus lelkészségeken kaphitc
Mllllllll1lllllllllllltlllltlttlllltlllMIIIIIMIII1Hlltll1tllMlllllllllMtMtlllllflllUII(MIHIIIIIMI1llIIIIIIIMIinillltllll
i Mtw VUKKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE:
l KALMÁR MIKLÓS
1 100 OVERLOOK TERRACE APT 511
i NEW YORK N V 10040 — TELEFON: 568-023- 1
TklIMMIIMIIIItmtlItUIII MIMlltllllllllHtlHIIIIIIMMinMllMIIUII1iniMMIIfllIIMMIIMIIIIintlllltIIIIM1llll'll
IIMMIttlllllllltilll1IIM1MlltMMillMiittlnMMMIIMIMMIMIIMIIIIMIIIMIIIItl(lltnillllllMIIMIMIMIItlllltllMltlltl jj
i A SZEZON LEGNAGYOBB MŰVÉSZI ESEMCNYE
r
craa
prYFTl pv ppi i rrr-íi- : n:w vni?knv
! IIUNTER COLLEGE ASSEMBLY HALLBAN
j (PARK WC T 69 STREET MANHATTAN)
j 1969 MARCII S 30- - VASÁRNAP DU 4 ÓRAKOR
j Közreműködnek:
j CARELLI GÁBOR KRENCSEY MARIANNE
a Metropolitan Opera a Nemzeti Színház
" művésze volt művésznőié
JUDIE AND STANN MARTIN
: a Ridio Cit Music Hall sztat ju
í
j HOGATHY MIHÁLY RAKOSSY TIBOR
ja PikIiuih Kabaré mu esze IVnaiosi Opctettszinhaz
[ olt bomivanja
I I)R DFAK 70LTA ZORANDY ZOLTÁN
E
j konleiál a zonguianal
I RLNOEZ1
! KALMÁR MIKLÓS
llelu-ak- : $950 750 6 00 500 4 00 250
j Jegjck kaphatok a szokott magvar üzletekben
j Jegyrendelés: A Magyar Zsidók Világszövetsége
irodájában 5S1-055- 1 és esténként
' Vilmái- - ri íAcni ?n)?i
IIMtMllllllllllllllHIMIIIIIIIttllllllMMIMIIMMMtMIIIIIIIMItl(IIIMMIIIIIMIIffltMMMIIIIIIIIMtlllltlllllllMIIMIIItI
MUmt UTAZÁSI IRODA
1538 2nd A VE NEW YORK N Y 10028
TELEFON: (212) 533-368- 1
A világ vezető icpülőtársaságainak hivatalosan
megbízott menet jegyirodája
IBUSZ - CARPATI — UALKANTOURIST
SAI3ENA JET 21 napos utazások Décs — Budapest
Indulások: április 2 május 3 június 2 15 29+
július 7 13 20 27 augusztus 3 10' 17 25
$299 plusz $70 Land Arrnngcmcnt
Föszc7on különbözeti díj szeméhenkint $5000
Hiztosílsa helyét most ne varja meg
a későbbi torlódást
ROKONOK KI HOZATALA
Alagynrországröl és Erdélyből
Összes szükséges papírokat elintézzük
Felhívjuk figyelmét a SAS (Srjnvllnavian Airlinis
System) 12—24 havi részletfizetési rendszerére —
NGV'
CIM:
Rokonát 66 dolár lefizetése után azonnal kihozzuk
$299 plusz $70 21 napos utazások autóbérlettel (1000
Ingyen) Indulások hctcnklnt
Euiopcbus 3 heti tttszés szerinti utazás Európában
(Csehszlovákia is) $88 Kérje az 1969 évi mérsékelt
ám csoportjaink Ismertetését Több száz csoport kö-zött
kiválaszthatja n legmegfelelőbbet (KLM Sabcna
SAS Lufthansa)
Inimigricios ügyek házassági iratok beszerzése
állampolgársági ügyek felülhitelesítések fordí-tások
(joátétch is) IKKA — TUZEX
Kojcgyzői iroda
Kép és festmény keretezés — Készítés — Javítási
ALAMRY
és kitűnő festmények reprodukciók a legolcsóbban
1578 FIRST AVE (82 Street sarok) TEL: 737-643- 1
ila MIAMI-ba- n jár lclejtse felkeresni
Dupay József
olt budapesti szabómesieii
aki ÖLTÖZKÖDÉSÉT megoldja és üzlete egyik-részébe- n
válogathat magyar nyelvű UJSAGOK-ha- n
és HANGLEMEZ-ekbe-n
JOSEPH DUPAY TAILORING
6907 BISCAVNE BLD —
TELEFON: 751-920- 3
Uiiuir m:irwT~-TiTiBwiau- w
40 ÉVE MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
IASTÍ0RE M
(volt BALO FUNERAL Tel: TR 9-54-
04
Prés Gllbert Peters 240 East 80 St NY 21
mi lelkésze a reformátusok- - Kw~m HJirilMjiirtwiuim'jijAEiiwPiij)iiiu-mjWnüiiMji-iBTaTn- S
a !
pjf'fmti f iiwmej
'isssí'szaszsvsassirsiJiúiJViMSXFJxsnssn
Olvassa MAGYAR ÉLET-e- t
A legjobban
vacsorázliat és közben
IKKA-- t Is feladhat a
étteremben
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Nvitva naponta
d c lf30-tó- l este 1130-l- g
Tel: 734-988- 1
I
K ií P K E R E T E Z 0
ne cl
FLORIDA
A
FUNERAL
HOME)
S C
ebédelhet
SüXSSSfl
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval! JiERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
í7S— 79 St)
lel: RH 4-82- 92