Magyar Elet, March 22, 1969

              14 oldal
iiiiiiiiiiiitiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinMiiimiiiiiiiiiiimiiiiiimmiiiiiiiiiiMiiiiiiim
íiiiiiiiiiiiiiiiiitiiimuiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Ncg)cnccr angol néző salai n angol bajnoki cnn
Lccds-be- n a fog) pont körüli váiománvosát saját otthona- -
hőmérsékletet aal ha- - b'n vcrc mcB cmUSkcze
tes 17 motcrröl küldött
gyomanyos csatakialtassal
akarta felmelegíteni hogy boomlkblaagvólja remvéLnItőAzcmsdaognv!aói"
„Wc will be champlon" a p]j perdien cselt
Bajnokok IcSünk" monda dót le Szentmihali tizen- -
tot szavalókórusban zengte egvest vedelt ki ugy hogv
A szó a torkukra fagvoll dramaisagban sem volt hét- -
mert Dunai II-ő- l ott sem konapi összecsapás A íel- -
ludlák fogni a aranylábú állítás és gol- -
niiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiiiiiiiiniiiiiiniiuiiiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiuiii
EUSEBIO-CRUY- FF 0:3
Az EK-c- rl a párisi Co- -
lombcs-stadionba- n 63000
néző előtt harmadik mérkő-zést
vívott az Ajax és a Ben-lic- a
labdarúgócsapata Csak
a 30 perces hosszabbításban
dőlt cl a továbbjutás sorsa
az Ajax javára Ekkor már
az első 16 percben az Ajax
valósággal lelépte a Bcnfi-cá- l
és Crujfr (92 p) Kei-ze- r
(104 p) Danielsson
(III p) góljaival
300 perces drámai küzde-lemben
az amszterdami 1:3
a lisszaboni 3:1 és a pátizsi
3:0 alapján 7:4-c- s összesített
gólaránnyal jutott a legjobb
négy köé
Ottó Glória a Benfica ed-zője
elismerte hogy az Aja
jobb volt de nyilatkozatából
sejteni lehet: baj van a Bcn-lic- a
házatáján
— Néhány játékosunk
különböző okok miatt nem
JiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiinniiiuiiiiiiiiMiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
JUBILÁL A TORONTÓI HUNGÁRIA
A HUNGÁRIA I1IREÍ
A 20-l- k évforduló megün-neplésére
készülő „Toronto
Hungária Sport Club" most
március 9-é- n tartotta tiszt-újító
kiigy illését
A megválasztott uj vezető-ség
tagjai: elnök Bódv
György egyesületi igazgató
Oltval János titkár és pénz-táros
dr Takách István
legyő es sajtóludósító
Nagy Lajos sport igagato
Koós Tibor cllenőiök Mol-nár
Antal Cslszllnszky Ist-ván
és a mindenkori csapat-kapitány
az il jósági csapat
vezetője Köntös Ferenc a
„kolyok-csapa- t vezetője
Farkas Pál
Vz új „sárga
Az örök országa
Bahama
a
Interjúban megkérdeztük
Mr
Láger az újonnan átalakí-tott
Country
St
mi benyomásuk
Bahamán? „A kelle-mes
pihenés mellett tro-pikus
gyöngyszemét ismer-tük
meg a világnak ahol
el
hogy pár
ami igen jó befekte-tésnek
bizonvult A
-- i
I
1
--ja ím
e
a
v
— }
i
s ' a
i
I
I
„ n ii
nyújtotta azt a teljesít
ményt amire sükség
volna — mondotta Glória —
Euscbio óriási csalódás
Eusebiót clmarasz- -
lalják a szakemberek addig
az egekig magasztalják
Cniff-o- t az Ajax középcsa-tará- l
A lapok is hangozta'-ja- k
hogy az atletikus kép-zettségű
kiváló labdaérzékű
Ctuvlf az Ajax sikerének
részese állandó mozgásával
szétzilálta a Benfica védet-tnél
A Figaio cimíi meg-jegyzi
hogy a holland
gvőzött a kénvdmes
stái ok csapata ellen
Ugvaiusak az EK-ér- t: Ra-pid
— Manchester United 0:0
Becs 52000 néző Az első
mérkőzésen a Manchester
3:0-r- a győzött a legjobb
négy köze kcnill
Segítsük a Hungaiiat! Az
1969-e- s legven mindanv-nyiun- k
jubileumi eve s tá-mogatásunkkal
is segítsük
elő hogv a bajno-ki
cnn cl n) érésével ünnepel-hesse
ezt az esztendőt
Szeretet lel várjuk az új ta-gok
jelentkezését: 2-- 1 dollár
ma már nem lehet nagy ös-sze- g
magyar célokat szolgáló
ugv támogatására A tagsági
igazolvannval mindenki in-gyen
látogathatja a Hungá-ria
A közelebbi jövőben te-ntsz-szakostal-vunk
is meg-nvilt- k
l-idek-lödni
lehet:
Lajosnál 653-40S- 3 tele-lonsámo- n
pk'iki v m rjrsJMafflaaaiansKaiaia
veszedelem'
vendégcinknek ti-pikus
bahamai éteiküíönle-gességge- l
fogunk szolgálni a
felújított restaurantunkban
Javasoljuk — azt
— látogasson le erre a szi-getre
amíg S700-a- s lefizetés-sel
és havi S5400 részletfize-téssel
4 házhelyet tudnak
vásárolni" Köszönjük Ga-lambos
Béla mérnök
aki a Grand Bahama
Realty investment
osztályának a vezetője
Eglinton West Toronto 10
Ont Canada Mr Galambos
felvilágosítással szolgál tele-fonon
789-326- 7 levél-ben
a lenti címre
Rusas Péter a sokszoros zeseiket — lolvtatta Rozsas
válogatott asztaliteniszezö — Ami a legmeglepőbb: v
mint két hetet Japán-J0ZaMa- k cddiSi játékmódju- -
ban töltött es a jugoszláv kon Teljesen asztalközclből
_ játszanak Itoh Hasesravva
Eutopa-bapio- k Surbek-ka- l w
es K0110 az erőssége a "d
nyílt versenyeken szeívjx-l-t
j gátoltnak meggyőződésem
Útjáról így számolt z a hármas verhetetlen lesz
— Igyekeztem kapcsola- - a világbajnokságon
lot találni a japán asztalite--j Ezek után elmondhatjuk:
nisz-válogatottakk- al láttam l az új „sárga veszedelem": a
néhány mérkőzésüket és ed-lNipp-on
— Ping-Pon- g
1 MfflmnaTOT3rEnaDaH-:TOi3sr5- i j: i iwsxcFsSíinsi'sessssnassaiarxri I
ODA LÍM DÉLEN
tavasz
Grand Island is-mét
sok magyart vonzott
napsugaras Frecportba
Béla Macza és Mr Béla
Stylc restau-rant
és eszpresszó tulajdo-nosait
(-1- 50 Bloor Wj —
volt a a
Grand
egy
boldogan határoztuk
házhelyet vásár-lunk
kedves
Bii
lett
Amíg
fő
lap
iU-litá- s
öreg
és
év
csapatunk
mérkőzéseit
Nagy
pedig egy
aki teheti
segít-ségét
Ont Ltd
825
vagy
ál-tö- bb
be:
f í_ isVt J- - - -- i
£p ÍH H
Újpest Szentmihalvi —
Kaposta Sohmosi Noskó
— Bankuti Dunai III —
Faekas Górocs Bene Du-nai
II Zambo
S7ENTMIHAIYl
II -- EST Vili)
A Leeds mindent tamadis-í- a
telt fel meg Cbarlton is
a isatarorba lopózott előre
Szinte percenként szállt a
labda Szentmihályi kapuja
felé az újpesti kapus azon-ban
pályafutásának egyik
legnagyobb napját fogta ki:
hiába lökték nyomták lőt-tek
közelről távolról a lced-s- i
csatárok megingathatat-lan
volt
Az 57 percben tetőpontjá-ra
érkezett az izgalom Jo-nes
fejelt a kapu előterébe
iiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmiiiiiiuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Ml LESZ VELED KANADA?
A I ehetetlen és előnytelen
amatőr jégkorong válogatott
nevelési rendszer Kanadá-ban
minden évben megbu-kik
a világbajnokságokon
ahol a szovjet profikkal va-ló
összecsapásban csúfosan
alulmarad „a gém kitaláló-ja"
Minden évben újjászer-veznek
és egyre többet köl-tenek
Kanada reprezentatív
csapatára de csekély ered-menny- el
Mi lesz az idén
Stockholmban? Most niir
véglegesen megállapították
a jégkorong-világbajnoksá- g
a csoponjanaK inencirenu-- 1
iiniiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiuiiiiqiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiimiii
angol futball
Az Újpest es a Lecds már-ciusi
vetélkedése újra az an-gol
lulballra terelte a közü-gyeimet
Anglia labdái úgasa az
utóbbi évtizedben kilépett
elszigeteltségéből s úgyszól-ván
minden szinten a külön-böző
kupáktól a világbajnok-ságig
nagy sikereket arat
Anglia most is a világbajno-ki
cnn védője a Manchester
United nvei te tavalv az EK-- t
a Leeds a VVK-- l s az idei
tornákon is jol szerepelnek
A klubcsapatok között a
legállandóbb tormát a most
is első helyen álló Leeds
nuijtja amely már tavaly
is második volt Az Újpest
ellenfelének soraiban az idő-sebb
es a fiatalabb labdarú-gok
egyaránt megtalálhatók
A regiek közé tartozik Jackic
Charlton 29-szcr-es
váloga-tott
17 eve hivatásos játé-kos
A népszerű „zsiráf" (fej-játéka
elsőrangú) 1966 óta
a Leeds első számú játéko
- i-- t lafn ' S'y
MAGYAR
pl 3
Nosko ugyancsak fejjel ma-ga
elé tette a labdát a játék-vezető
aonban meglepetés-re
I l-e- st ítélt A büntetőt
Giles lőtte a jobbsarok fele
de Szentmihályi nagy bra-- ]
vúrral szögletre ütötte a
labdát
DUNAI II BOMBA-COL- T
LO
A kapus nem mindennapi
idjesitménvc ugy látszik
lelkesítőén hatott a többiek-re
is és bekövetkezett ami-re
kevesen számítottak: a
73 percben Fazekas szágul-dott
el a jobbszélen beadá-sa
Dunai II-hö- z került s a
magyar gólkirály 17 méter-ről
jobb lábbal óriási lövési
küldült kapura: a labda a léc
alatt vágódott a hálóba 1:0
Visszavágó: március 19 szín-hely:
Megyeri út!
lét Mint ismeretes összesen
hat valósított küzd a ilaa - ' c -
bajnoki címért s mindegük !
csapat kétszer játszik
mással
Valimennji találkozó a
stockholmi
lesz az első játék-nap
március 15 a utolsó
március 30 A torna a Cseh-szlovákia
—Kanada mérkő-zéssel
indult melyen a cse-hek
6:1 arányú ldiengcilíí
győzelmet értek el a gyenge
gólképtclen ún kanadai vá-logatott
ellen Mikor ébred-nek
fel a vezetők?
A finnek ellen Kanada 5 I- -
rc végzett
sa A liatalok kozott „ke-g- )
el len" fedezet a még csak
25 éves Norman Hunter s
félelmetes lövő csatár Mikc
O'Grady aki két éve a Leeds
tagja
Az angol bajnokságéit 4
osztályban küzdenek a klub
csapatok az elsőben és a
másodikban egyaránt 22—22
ieszv evővel A „pontvad j-sza- t"
ISSS-ba- n kezdődött ed-dig
legtöbbször (7) az Arst-na- l
a Manchester United és
a Liverpool győzött A kupi
meg légebbi: 1872 óta léte-zik
s ezenkívül a csapatok
még a Liga Kupáért is kii
denek minden évben
+
Eddig az angol válogatod
összesen 42S mérkőzést ját-szott
(255 győzelem 85 dön- !
tetlen SS vereség) a leg-többször
Billy Wright (105)
Bobby Charlton (90) Fin-ne- y
(76) szerepelt a csapat-ban
Az ma
I 1=3)
iiti7rL l!iJiá1j VUtST &HÍkíri£íftíT4'WfcfL hAr V ÍUifJv íf
ÉLET
NP I
Újpest — Dunaújváros 31
MTK — Egxetértés 21
SBTC— Pécs 1:0
DVTK— Eger 20
Rába— Honvéd 0:1
Vasas — Tatabánya 7:0
Komló—Csepel 1-- 0
FTC— Haladás 6:1
FTC méikőzésének érde-kessége
hogy a második lél-idöbe- n Branikoivsot lecse-rélték
és helvétté a Szom-bathelyről
hazatért Németh
játszott — Szepesi szerint
válogatott formában Kél
gólt lőtt
Lakat cüiö helyet keres
Némethnek a csapatban ez
elég nehéz mert 3 váloga-tott
színvonalon játszó cen-ter
van ti e o balszélsője
nincs
Keleti csoport
Montreal 70 42 17 11 24G 181 95
Boston r) :in tr H 27fi íno J2
Npw York fi!) 37 24 R 207-17- 8 ÍI2
CIT f9 32 23 14 217 197 711 70 31 27 10 224 19f 7f
U1cn:n fn 31 31 7 2S0 220 M '
Nyugati csoport
st Loms 71 35 2t 13 1:11 Hfi 13
Oikland 70 2fi 31 10 tat 233 02
Los Aris 6Ü 22 37 0 lfii 229 53
Philadclph 70 Ifi 31 20 152212 52
Minnesota fi9 1H 37 14 17B233 0
Pittsburgh fin 15 43 10 Ifit 234 10
Szombati eiedmínypk:
Toronto--tlosto- n 7 4
Montreal-Chica- go 3 1
St UjuIs— Detroit 3 2
Minnesotn— Phtladrlphia 2 2
Los Angeles -- Pittsburgh 3 1
Vn'-ílrnnp- l (rrdménick'
Minnesota— St Louls 3 2
Boston— Toronto 113
New York-Det- roit fi 4
Chlrngo— Philadelphia fi 2
Oakalnd— Pittsburgh 7-- 2
SAO PAULO: A Coiint-hiau- s
— Sao Paulo mérkőzés
ulan a szurkolók összevet e-keilt- ek
sokan a 16 méter
magas lelaloiol leugráltak
Fgv szurkoló meghalt száz-ötven
megsebesült
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gvaitmánvu TV-- t
ládiót lemez játszót ott-honában
szakszerűen ga-ianciav-al
megjavítom
Magvai cég
ALEX
DRIVING SCHOOL
0)"-OOÍ- O = Telefon:
l
Elméleti és gyakorlati
eredménves oktatás
561-- A Bloor St- - W
lillllllllIIIIIIH'tlIIMMIIIItimillllIIIIIIIIIItl
--iiiiJifitfiiiiiiitiDTiiiriiiiittitirtiiiiiiitriiiiitifiiifirKififittTiiiiisititiifiiiiTTiiiitfifift i'iitiiiiiiiitttiiittifiiiiiMtntiitTiiiiiiiiiiiiiiiiiTiKtiiiiiKiititimiiiifiitiiiiiiiSfiiiTitiu
ANOTHER REASON
MOST PEOPLE
LISTENTO
©Lf
íl@íl©
TORBEN WITTROP
Johanneshov-shalenbe- n
imMIIHíS
miiiiiiiiiimiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimimmiiix
EMIL
461-32- 31
59-992-
9I
Nézze meg a műkorcsolyázás
újonnan koronázott világ-bajnokait
beleértve
r
az 1969 világbajnokság
bronzérem nyertesét
VASÁRNAP
MÁRCIUS 23-A- N
délután 2 órakor
Jegyek: S2 53 S-- l $5
Gv erinekek (16 éven alul)
FilLARON
MAI'LE LEAK
GARDENS
l'enziarnvilás délelőtt ll-t- öl
este 9 óráig
h $£
KIS ROYALl
j Restaurant — Esprcsso {
I 338 COLLEGE STREET 5
I Választékos minőségi étc-- 1
I lek — Espresro Coffc j
f Előzékeny kiszolgálás j
I Nvilva: 10 tői este 10-i- g
Naponta friss rétes {
TELEFON: 923-049- 5 !
Tul S TRENCSANSZKY !
IIIHIIHIMIIIIIt
Autó vezetés!
I la még nem tud vezetni
?enki más mint
LEFIOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 782-89- 09
782-037- 6
475-- A BLOOR ST WEST
927 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
FORESTHILL
Gold Star
Driving School Ltd
Vizsgakérdések magyar
fordításban $200
jf
408 BLOOR STREET WEST
TORONTO ONTARIO
VALÓBAN
filatflJiwkffMék
miau
1969 március 22
A legjobb kcvcröltal
ezeknek az Ita-loknak
van óhazái ízük
Ha vásárol mindig ezt n
keresse
Ez oltjn
Kltflnő a
Öröm az családnak
JUAUVlil
@
a Rádió
mhi'an szombaton délután 44— 'í5 óráig
a CIIIN— FM
Mag)ir zene Ilíick Táisadalmi beszámolók
Vesek Művészi híiek Névnapi
„Szív küldi szívnek " Sport Ttéfa
RADIO PROGRAM:
P O Bo 41 Downsvlcw Ont
Telefon: 630-555- 5
J i-- vn immimimi
ÉBER
sov
sil iij£y
FRISSÍT
SSKETi
0PTICAL
Hallgassa Magyar
101-c- s
550 Collesi! Sl - Tel: J2:!-m- 'l
Uj szemüveg egy nap alalt elkészül
árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
Autó motor @ motor
adást
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY es FFNDER javítás FCNYEZlíS
Omega General iachine Shop
Tool Die Lalhes and Univcrsal Milling Works
Electric Wclding &
1423 DUFFERIN ST (Hatul) — TELEFON: 533-756- 3
D PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mcsicrvizsgás nutójavító Torontóban:
LESLÍE H0RVÜTH MOTORS
mindcnncmíl garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vcrmont Avc 26 mellett
h-t- j a hiit JSSkiBssswBisniiBsnssBr
Servicing Co
TELEFON: LE 24072
BATUURST ST (Lennox sarok)
javítás Vontató szolgálat -
munkáért garanciát vállalunk
C-tsna- m iTajsafEsaffiM
Leslie
769
Altalános
Minden
3 Motor csere garanciával
Egyedül
márkrft
bizonyosan
szomjúságát
egész
hulláinbosszon
ünnepségek
HUNGÁRIÁN
Legolcsóbb
Fabricating
Tulajdonos:
atuójavításl
?j ijk itei aim iii iaKXcmiSBmiaxiíM%t®tiiBm wmsjsmnfimt{3sus!ímuiwrjC
Mindenféle nyomdai munkál vállal
a MAGYAR nyomdavállalala
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
B A benzint árulunk %
M
Vasárnap egész nap nyitva
Tu'ajdonos: TÜSKE PAL
Magyar-- amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táska-írógépe- k — Magyar könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje
EURÖPA HANGLEMEZ ÜZLET
922-ÍÍ73- 9
gyermekeknek
Autó
ÉLET
árjegyzékünket