Magyar Elet, March 05, 1966

              -- i£M öÉÉf jws ►
- j -
12 oldal MAGYAR ÉLET 1966 március 3
piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiniw
pwmwmuisummmiiseiim Sporthirszolgála (0
'esesmimíssrsmm''' m mis yafEzex&fFx
kyv&SKSfses
yrí-rrr'-íi-~ mi aVVV (í" v í"xi
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiuiiiiiiiiiiiiiiiii un iniiiiiiiiiiiiiiiii niuiiininiiiiiuiiiii iiiiiuiiminiiiiiiiiiumuuiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiinii iiiiuiiniiiniiinuniuiiiiuiuiJiiiiiiiinimininmiiiiiniiiiiiriiiiniiiiiiuiiiiHiiiiiiiriiiiiiniintiiriiiiiiitiiiiiiiinii iiiiiiiiiiiiiiiihi „ „„„ „„„ n
Durvul a játék
I m ö
A FIFA a labdarúgás nem-zetközi
csúcsszervezete egy-re
többet foglalkozik a sport
fokozódó eldurvulásával A
baj az hogy a sport nemcsak
a pálján játckkozbcn durvul
A nézőtéren sincs rend
A labdarúgás vezetői az el-múlt
hónapokban szomorúan
állapították meg hogy a vi-lág
labdarúgói és szurkolói
egyre gyakrabban feledkez-nek
meg a sportszerű játék
követelményeiről es míg a
játékosok a pályán egymást
rúgják a labda helyett a né-zőtéren
a szurkolók is sok-szor
szurkolás helyett egy-mást
ütik tépik és zúzzák
mindennel ami éppen a ke-zük
ügyébe kerül!
Ami a legszomorúbb álla-pították
meg a befutó jelen-tések
a szurkolók gyakran
nem elégednek meg azzal
sem hogy egymást bántal
BEi:i!líll!ll!ll!iillllii!lllllll!ll!lia
Az Üjpesti Dózsa csapata
a Megyeri úti pályán 25 ezer
néző előtt 4:0 (1:0) arány-ban
győzött az FC Köln ellen
így az újpesti csapat 6:3-a- s
gólaránnyal bejutott a Vá-sárvárosok
Kupájának nyolc
legjobb csapata közé (Elő-zőleg
az Üjpesti Dózsa Köln-ben
3:2-r-e kikapott) A csa-pat
következő ellenfele az an-gol
Leeds United
A Milán — Chelsea (har-madik)
Vásárvárosok Kupá-jáért
folyó mérkőzést már-cius
9 én játszák a milánói
San Siro stadionban
Brüsszelben a belga Ander-lech- t
l:0-r-a verte a spanyol
Reál Madrid csapatát a Ku-pagyőztesek
Kupájának ne-gyeddöntőjében
A góllövő
Van Himst a mérkőzés har-madik
percében „beállította
a végeredményt"
TELT HAZ
A FEDETTPALYAN
A zsúfolásig telt Maple Leaf
Garden közönsége jólsikerült
nemzetközi atlétikai verseny-ben
gyönyörködhetett amely
kitűnő hírverője volt további
hasonló színvonalas küzdel-mek
jövőbeni rendezésének
Két világrekord is született
melynek egyik főrészese Wyo- -
mia Tyus (Tennessee Tiger-belles- )
a női 50 yardos síkfu-tásban
elért 56 mp ered-ménye
a másik világcsúcs
áldozatául esett a magyar
Szabó-Nag- y Zsuzsa a 880
yardos síkfutás előző világ-rekordere
aki csak harma-diknak
futott be a clevelandi
Madeline Manning (2102)
és Roberta Picco (213 Don
Mills Kanada) mögött
Gyönyörű versenyt futot-tak
az atléták 3 mérföldön
amelyen a magyar Mecser
Lajos 1338 mp-e- s idővel ki-tűnő
gárdát utasított maga
mögé
A magyar Varjú Vilmos ez-úttal
is biztosan verte 61 láb
8 inch-cs- el a súlydobóver-senyben
résztvevő erős nem-zetközi
mezőnyt maga mögé
utasítva a szovjet Karasovot
A kanadai Bili Crothers a
SPORTSZERUTLEMSEOEK ELLEN
mazzák — szóban vagy tettle-gesen
— hanem berohannak
a pályákra bántalmazzák a
játékosokat és a játékvezető-ket
Hol vágjunk már attól
amikor a legduhosebb szur
koló sem engedett meg ma-gának
többet mint egy fül-siketítő
„Le a bíróval" kiál-tást
A mai szurkolók egy része
tettekkel fejezi ki nemtetszé-sét:
ha maga nem mehet be
a pályára minden mozdítha-tó
tárgyat a játékosokhoz
vág
Londonban Sir Stanley
Rous a FIFA elnöke kijelen-tette
hogy ha a szurkolók do-bálóz- ása
veszélyezteti a játé-kosokat
a bírónak meg kell
állítani a meccset! A FIFA ve-zetősége
szigorú akciót köve-tel
a durvaságok ellen és
egész csapatok klubok vagy
válogatott együttesek kizárá-- 2 KUPA HÍREK
ANGLIA —
NYUGATNÉMETORSZÁG
1:0 (1:0)
Anglia válogatott labdarú-gó
csapata Londonban óriási
nézőközönség előtt l:0-r- a le-győzte
Nyugatnémetország
VB csapatát A gól a mérkő-zés
első félidejének 41 per-cében
esett úgy hogy a lab-dát
három játékos remek
összjátéka folytán majdnem
a vonalról pöckölték a háló-ba
A Liverpool ellen készülő
Honvéd csapata Grazban 0:2-rő- l
3:2-r- e nyert a Grazer AK
ellen A gólokat Tichy (2)
és Tóth rúgták
Buenos Airesben az argen-tin
Independiente 3:2-r- e ver-te
a prágai Spárta csapatát
Durva mérkőzés volt két
játékost kiállítottak Ugyan-itt
a prágai csapat 2: l-- re ki-kapott
a Racing együttesé-től
is
ATLÉTIKAI MOZAIK
„repülő patikus" hallatlanul
izgalmas versenyt futott 1000
yardon A közönség ütemes
tapsától kísérve tudott újí-tani
a célegyenesben és 2109
mp-e- l elsőként szakította át
a célszalagot a cseh Kasai
(211 8) Germán (2119USA)
és a híres kenyai csodafutó
Wilson Kipiigut előtt
sával fenyegette meg a nem-zetek
képviselőit
A jövőben a FIFA titkársá-ga
minden nézőtéu botrányt
feljegyez és speciális bizott-ság
foglalkozik majd a rend-bontók
súlyos megbüntetés-ével
A szigorúság nem véletlen
Argentínában az ott játszó
Internazionale hátvédjét
Picchi-- t egy kővel meccsköz
ben „kiütötték" Paraguayban
az argentin csapatot na-ranccsal
dobálták meg és ez-úttal
Feireirot „fektették le"
egy kddobással És így to-vább
Szükségtelen hozzátenni
hogy a tisztességes és sport-szerűen
viselkedő szurkolók
nagy helyesléssel fogadták a
FIFA erélyes fellépését
Mashiko
világbajnoka megvédi angol
menetes küzdelemben
(jobboldal) sikeres
Labdarúgás a mozivásznon?
Az angol Viewsport Television Company 120 ezer
dollárt igért Manchester United futballcsapatának
Manchester United—Benfica (Lisszabon) Európa-bajno- ki
mérkőzés televíziós közvetítése jogáért
A mérkőzést március 9-é- n játszák Lisszabonban
Az ajánlatot vállalat tíz különböző helyen
hatalmas mozivásznon akarja bemutatni mérkőzést —
úgy ahogy bajnoki box mérkőzéseket
mutatják be — borsos helyárakért
A csapat vezetői és angol labdarúgó szövetségek
azonban még nem mondtak igent s kétséges hogy
valaha is fognak ök ugyanis tisztában vannak ke-reseti
lehetőségekkel s azon gondolkoznak hogy
hasznot megmentik labdarúgás számára saját TV
vállalat alapításával
a
Magyar sikerrel zárult
New York-- i nemzetközi vívó-verseny
Előbb az egyéni
Horváth Zoltán
az első Pézsa Tibor máso-dik
Meszéna Miklós az ötö-dik
helyen végzett majd a
csapatversenyben is a ma-gyar
vívók szerezték meg a
győzelmet
Három magyar versenyző
indult a kard egyéniben s
kózúluk Horváth nagyszerű
MADÁM DÓRA
Tehetséges kártya
és tenyérjós
A szerelem üzlet és házas-ság
minden problémájára
tanácsot ad Ha aggódik
vagy kétségei vannak ne
mulassza el meglátogatni
Nyitva reggel 9-t- ől
este 10-i- g
Hívja: 5320792-- t
The Canadian Naiional
SPORTSMEN'S SHOW
MARGH11-1- 9
IN THE ARÉNA
The Meteors and their Flying Saucer
AIso Retrievers Shepherds Greyhounds
TONYtheWONDERHORSE And 6 More Great Acts
A KIÁLLÍTÁSI CSARNOKBAN
Boats Marina Hardware Cottagos Trailers Fashion Shows
Guns FIshIng Tackle Decoy Contest Motor Cars D09 Show
Conservation Exhibits Bait Casting Wilderness Survlval
Camping Equlpment
Villamos az ajtóig — Parkolás 8000 kocsira — Jó ételek
Exhlbttion open 11 a mto 11 p tn (except Sunday) — Admtsslon to
buildings Adults $100 Students 50í Chlldren 25 Aréna perform-ancosz:1- 5
pm and 8-1- 5 pmArona Prlcas Evenings and Saturday
afternoons Advance Sale Reserved Box Seats includlng admisslon
to buildings $175 Students $150 Childrcn $125 — Ali other aréna
seats rush Adults 50í Chlldren 25Í
Minden hétköznap ingyenes bemutatók az arénában
Write (or aréna box seats (encloslng cheque or money order) to:
THE CANADIAN NATIONAL SPORTSMEN'I SHOW EXH1B1T10N PAtlK TORONTO
SS w 9
Harada a légsúly volt és a pehelysúly jelenlegi
sikeresen címét az Alán Rud-ki- n ellen egy 15 Képünkön Harada
a 13 menetben jobbkezes ütést „visz
be" ellenfele állára
a a
tevő angol
a
Amerikában a
az
a
a
a
Arattak magyarok
New York-ba- n
a
kardvívásban
a
reserved
formában versenyzett A dön-tőben
előbb Meszénát 5:3-r- a
aztán Pézsát 5:4-r- e majd a
francia Parentét 5: l-- re az
olasz Calaresét 5:3-r- a a nyu-gatnémet
Köstnert 5:0-r- a
győzte le s veretlenül nyerte
a viadalt
A verseny végeredménye: 1
Horváth 5 2 Pézsa 4 3 Cala-res- e
2 4 Parent 2 5 Meszéna
1 6 Köstner 1 győzelem
Megrendezték a hagyomá-nyos
csapatversenyt is fegy-vernemekként
1— 1 vívóval
A magyar csapatban Horváth
(kard) dr Kamuti J (tőr)
és Pézsa (párbajtőr) vívott
Először a hollandokat majd
QBB te:
KIKAPOTT A FRADI !
A Ferencváros együttese
Milánóban 4:0 arányú veresé-get
szenvedett az Internazio-nale
csapatától A félidőben
a milánói csapat 2:0-r- a veze-tett
A gólokat Peiro Jair
da Costa és Mario Corso rúg-ták
Ez volt a Fradi első mécs-ese
a Kupagyőztesek Kupájá-nak
negyeddöntőjében A csa-patok
még egyszer találkoz-nak
Magyarországon de
ezekután a zöld-fehérekn- ek a
nagy gólarány behozására és
továbbjutásra nincs re-ményük
a lengyeleket győzte le a ma-gyar
együttes egyaránt 15:12
arányban és a döntőben
Olaszország ellen elért 15:14-e- s
győzelemmel megszerezte
az elsőséget
Az utolsó előtti verseny-számban
a párbajtőrben az
olasz Paolucci győzött az
osztrák Losert előtt
Labdarúgás
A Ferencváros a svájci
Bellinzonában 2000 néző
előtt 4:0 arányban győzött a
svájci B ligában játszó helyi
együttes ellen
llllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllillllllllllllllll Illllllllllllllllllllllllllill IIIUIIIIIIIIHIIIHIIII
MINDEN ARU ERŐSEN LESZÁLLÍTOTT ÁRON
% 75000-e- s árúkészlet
TEÁK és DIÓFA
BÚTOROK
nappali ebédlő és hálószoba bútorok nagy választékban
hitelre is
3 SZOBA BÚTOR 5 11900 EGYSÉGÁRON
Német HIFI STEREOK TAPE RECORDEREK
TV-- k (színes)
ZENESZERSZAMOK székek lámpák külföldi és bel-földi
szőnyegek három emeletnyi kiállító termekben
korlátlan választék
ESTE IS NYITVA
£ Zl !l
flfllBBlimpBUPMll
(2)
sok
Magyarul beszélünk
Haig Bútor
GYÁRI ARAK
Nyitva hétfő és péntek 10-9-- ig
Szombaton 10-6-i- g
mu
Egy megálló a
Bloortól délre
Telefon: 531-245- 3
ATLÉTIKA
Fedettpálya-versen- y
Vancouver
Nők: 1 mérföld: Brown (a-merik- a)
4:52 mp 600 yard:
Carter (kanada) 1:236 mp
4X110 yardos váltó: Central
Ontario AAU 50 mp Az utób-bi
három eredmény új nem
hivatalos fedettpálya-világrekor- d
— Férfiak: 1 mérföld:
Burleson (amerikai) 4:047
mp 1000 yard: McLeane (ír)
2:114 mp
JÉGHOKI
Barátságos mérkőzések
Szófiában
Magyarország válogatottja
két mérkőzést játszott Bul-gária
együttesével
Az elsőn 5:0 a másodikon
7:1 arányban nyert a magyar
együttes
KÉZILABDA
EK visszavágó Zürich
Bp Honvéd—Grasshoppers
22:13 (10:3) Góldobók: Fe
nyő (6) Adorján Varga Ko-vács
L (4—4) Vizkay Vígh
(2—2) illetve Seiler (4) Gu
ilden Landis (3—3) Schmied
(2) és Althorfer A magyar
bajnok bejutott a legjobb
négy csapat közé
ASZTALITENISZ
Nemzetközi verseny
Moszkva
A döntő eredményei: Nők:
Egyéni: Kóczián—Jurikné3:6
Páros: Jurikné Kóczián—
Pauknerová Krouková (cseh-szlovák)
3:0 — Férfiak:
Egyéni: Korpa (jugoszláv)
—Veckó (jugoszláv) 3:0 —
Vegyes páros: Vardarján Bo-guszova- —
Veckó Kóczián 3:1
N H L
Montreal 54 3116 7183139 69
Chicago 56 3118 7 205148 69
Detroit 56 26 219182154 61
Toronto 53 25 20 8 158 147 58
NewY 56 14 33 9 163 21537
Boston 55 15 34 6 133 221 36
Vasárnapi eredmények:
Toronto 2 New York 2
Montreal 5 Detroit 3
Chicago 7 Boston 1
Szombati eredmények:
Toronto 3 Boston 2
Chicago 4 Detroit 1
Montreal 4 New York 3
Következő meccsek:
Szerda: Montreal— Toron-to
Boston—New Yorki Det-roit—
Chicago
Csütörtök: Toronto —Mont-real
New York— Boston
Szombat: Chicago— Toron-to
Detroit—Montreal
Vasárnap: Toronto —Bos-ton
Montreal— Chicago Det-roit—
New York
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56 WS%Nj AKKUMULÁTOR
új és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-lyen
rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31- 44 iWWWVSVSiWVAANA
o
o
oeooeeeooeaeeeeeooeoeGeoBoa(ioooofloaeeoa(
A zongoránál minden esteü
PlTR
konyha
Esténként hangulatos zene
Esküvőkre összejövetelekre
külön
Asztalfoglalás: 922-469- 1
444 SPADINA AVE TORONTO ifi
BOoooeoooooeoeQOQoeoeQeoosQooeoAoooctaeaooooeo
1 M 1B i sm
Tulajdonos:
PUSZTER LÁSZLÓ
r wrv
konyha a Restaurant volt szakácsnője a
"MAMI" főz Előzékeny kiszolgálás Szolid árak
O ESZPRESSZÓ-KAV- É 0
% 376 Bloor Strcel West %
Telefon: 923-037- 9 Horváth Gyula ™ísml7AS KETTÖSE
Autó motor °
motor tunap fék és body-javí-- 1
tást elektromos égetett festést
GARANCIÁVAL csak a
192-9- 4 BRUNSWICK AVE
Harboi d-n- ál
BILL'S
HORVÁTH JENŐ
Kitund
terem
Kitűnő Sport
Legtökéletesebb
zománc
JÉR'S GARAGE-n- il
(fsso)
— Telefon: 921-959- 4
SERVICE
GONDOLJON KOCSIJÁRA MIELŐTT
BEÁLL A HIDEG
A TÉLI ELLENŐRZÉST VÉGEZTESSE
SZAKEMBERREL
Mindennemű autójavítást és szervizt garanciával
kedvező áron vállal — Vizsgázott szerelők
Tulajdonos BARTHA BÉLA
1375 Queen Street West — (CIose Ave sarok) 533-216- 0
UNITED AUTÓ BODY
TULAJDONOS : N A G Y P A L
MINDEN MÉRETŰ TRUCKOK SZEMÉLYKOCSIK
SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL
SZAKÉRTŐ COLLISION BODY
és
FENDER JAVÍTÁSOKBAN
256 SHERBOURNE ST (rear)
TEL: WA 1-09-
91
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE mwm MT0RS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid drak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
&fAMMMM £J I Minden nemű autójavítást ked-ftGFcSSf- iíl ICl l vező áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tune Up' automata sebességváltó
60LD STM MOTORS
1423DufferinSt™u LE 3-75- 65
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport között
Perfekt body és fender javítás Fényezés
JWQf PUKANSZKY DEZSŐ
Res: WA Z"TcZöÖ GM motorszerelő specialista
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501--A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2