000158 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1959 április 18' ovon Magyar utazó A közelmúltban magyar utazó járt a Jeniszej folyó torkolatánál az eurázsiai szárazföld legésza-kibb vidékén A nagy szibériai fo-lyó torkolata a Járnál' és a Tazs-mi- r félsziget kőzött terül cl — egy magasságban a Novaja Zeml-j- a szigettel — közel a 75 széles-ségi fokhoz tehát már jól az Északi Sarkkörön belül A hóval borított vidék a befagyott Kara tenger partja mellett húzódik és nomád nyenyecek (szamojédek) lakóterülete A nyenyeceit a han-ti-mans- zi és evenki vidéktől észak-r- a laknak a hanti és manszi a magyarral rokon nyelvű vogul és osztják népek neve az evenki pe-dig n sibériai tunguzoké A nye-nyecek közt járt (nem finnugo-rok valószínűleg távolabbi roko-nai a magyarságnak) Zsombor János útiélményeirGI érdekes ri - — _ SARKI FÉNY A mohácsi vész éve vagyis 1520 óla százszor lehetett Ma-gyarországon sarki fényt látni A fényjeluuség összefügg az ugyne- - CSONTTOLLÚ MADARAK Magyarországon töltötték a tél egy részét Észak-Eurázsi- a csonttollú madarai A rozsda-vörös begyO- - bóbitás tundravi-dík- l vándormadarak Zala me-gyében és a szegedi Fehér-tóho- z szálltak le vezett napfolt-tevékenységg- el és 11 évenként Jelentkezik Az elmúlt évben volt nz utolsó 200 év leg-erősebb napfolt-tevékenység- e s ugyanebben nz évbrn négyszer lehetett Magyarországon sarki fényt észlelni Azjdojárásra eiösihatást gyakorol a napfolt-tevékenysé- g Magyarországon zel-mu- ll három tél n gyors' meglepő EZ A LEHETŐSÉG CSAK R 0 V 1 D IDEIG 1 1 E rokonok között a szamojédek hóborította 'földjén portsorozat jelent meg nemrég! Budapesten Az egyik riport a nye-nyec kutyaszánról ír MEGESZIK A VEZÉRKUTYAT HA NEM VIGYÁZ A kajur — vagyis a kocsis — nem valamennyi kutyájá irányít-ja a gyeplővel csupán a vezérku-tyát amely a fogat balszárnyán halad A vezérkutya nem húz csak a többire vigyáz Ha jobbra-ke- ll kanyarodni nekiszorul olda-lával a húzóknak és jobbfelé tolja őket Ha balra kell kanyarodni nagy erejével balra húzza az egész fogatot lia nem akarnak engedel-meskedni alaposan az oldalukba kap Vagyis a kutyákat nem csu-pán a hám korlátozza szabadsá-gukban hanem a vezérkutya is Ezért gyűlölik _ r ~ '! időváltozások évszaka volt Több ízben egy-ké- t nap alatt évszakos ugrások következtek és három egymás utáni évben is meleghul-lám érkezett Magyarországra ja-nuár— februárban A Duna vízál-lása ekkor egy méter alá apadt február végén viszont egyszerre öt méterrel emelkedett A gyü-mölcsfák Idő előtt virágozni kezd-tek áprilisban viszont (főleg 1958-ban- ) téli idő köszöntött az országra Májusban váratlan hő-ség júniusban ismét hűvös idő volt s e változások közben' elsik-kadt a szokásos magyarországi ta-vasz Az erős hatása érezhető volt a mezőgaz-daságban de az emberek egészsé-gében és közérzetében is A ciklus ózonban végtrtért és oz Időjárás egyensúlya most helyreáll — írja egy tanulmányában Zách Alfréd Budapest fömetcorológusa II fect ( 5 éves ) 454 : Mr A kajur természetesen védi a vszérkutyát Leszerszámozáskor először arról veszi le a hámot hogy a vezérkutya „kedvező har-ci állapotot" vehessen fel A 'csak Yövid pihenő után szerszámozzi le amikor első hevük már lehűlt -- Még így is gyakran megtörténik hogy a fo-gat nekiugrikí a Ilyenkor a kajur is gyorsan a harcba avatkozik és szétkergeti a támadókat A jól nevelt fogat nem sokat verekszik de a vezérkutya sorsa elpbb-utób- b mindig" megpe-csételődik ha megöregedett vagy elgyengült SZERETIK AZ EMBERT A kutyák azonban csak a ve-zérkutyára veszélyesek Az em-berrel szemben roppant kedvesek ragaszkodók és hűségesek: gazdá-juk védelmében gyakran szállnak MAGYARORSZÁGUNK vei is is HÁLÓSZOBA NAPPALI SZOBA KONYHA SZOBA BÚTOR CSAK ! tAHf j"4Ut Mt 1 iaHiímiianmuIia an HAfiiwIolmlO -- acucniio A kutyák többnyire a szabad-ban alszanak Gödröt kaparnak maguknak a hóba és egymáshoz bújva pihennek Gazdáik az állan-dó bázisokon tágas ólat Is készí-tenek kutyáik számára: a fogat Ide menekül ha odakünn hóvihar dühöng Fűtött helyiségbe csak rü-vl- d időre engedik a kutyákat mert nagyon melegük lesz és meg-fáznak ha kimennek AIN DOTOVO' Ezzel a köszöntéssel fogadták a nyenyecek a magyar utazót a gldojamói rénszavas-telepe- n Erőt egészséget — ezt jelenti a kö-szöntés nyenyec nyelven Gido-jam- o 150 házból álló telep amely-hez nomád nyenyecek sátrai csat-lakoznak A és u így ír Zsombor Jánosi A tundralakó nyenyec 'sátra MEGTAKARÍTÁS 55% ideje fennálló üzleti összeköttetéseink továbbá közvetlen a gyártól nagy mennyiségben vásárolt b u l o r a i n k lehetővé teszik a legalacsonyabb árakat HETI napfolt-tevékenysé- g Hosszá A MINŐSÉG ÉS A AH ! I SPECIALITÁSUNK: Westinghouse REFRIGERAT0R 24700 kubik garancia ?! f itt IC O- -t FURNITURE CO LTD SPADINA AVENUE WA 4-81- 39 Kérje Kertész Ernőt hú-z'ókutyá-kat vezérkutyánek nyenyec-sátrakró- l szarvastenyísztésről GARANTÁLVA LEGALACSONYABB j§fe Az árengedmények háza 2673 EGLINT0N AVE E Scarboro (at Brimley) AM 1-7- 251 Ka'ribu - rénszarvas Músz (Moose) jávorszarvas' Musz-ke- g tundra fagyos1 mocsár: Muszk "-pé-zsma -- Muszkrat -- pézsmapatkány Muszkvas -- pézs'mahód Kayak - állatbőr-rel bevont csónak Kenu (ca-no- e) - fakéreg-csóna- k lg?n érdekes és egzotikus alkot-mány Legjobban az Ifjúkori olvas-mányainkból ismert indiánsátor-hoz hasonlít Ovális alapja az át-mérőknél négyszer hat méter magassága mintegy 220 cm Fala: két réteg ponyva közt" rénszarvas-prém'- s ilyen a padlója is ZUZMÓ A HÖ ALATT A rénszarvas-tenyészt- ő és a va-dász nem maradhat egy helyen A ridegtenyésztés megkívánja- - hogy állandóan vándoroljanak a csor-dával a rénszarvas ugyanis a hó alatt termő 'zuzmókkal táplálko-zik s ha lelegelte a területet odább kell állnia A vadászoknál Is szükségszerű a vándorélet a va-dászidény- ben hiszen követniük kell a vadak vonulási Irányát így Hát a szó valódi értelmében gyak-ran kell a nyenyeceknek „felszed-niük a sátorfájukat" A vadász-Idén- y végén a tilalmi Időszakban aztán visszatérnek a gldojamói te-lepülésre — a házakba A rideg-rénszarvastenyészt- ök azonban ál-landóan sátorban kényszerülnek lakni Igaz mind kevesebben ma-radnak msrt a rideg-tenyészté- st lassacskán kiszorítja az istállós tenyésztés amelyben az állatokat a „Nagy Földről" importált takar-mánny- al etetik SEGÍTSÉG ÉSZAKON YELLÓWKNIFE A Kanadai Vöröskereszt legészakibb 'csoport-ja az Északnyugati Területeken Vellowknife városban működik (Mackenzie körzet Álberta állam-tól Északra) a C0 és C5 szélességi fok között — Froblsherrel Ancho-rag- e várossal (Alaszka) és Góodt-haabb- al (Grönland) egy magas ságban Az északi saikltőr Yellow- - knlfe-tó- l Északra- - a Nagy Medve tavon' haladkeresztül konyha újknnadások találkozó 3G3 Toronto önnek Is tudnia kell k már sokan Hogy remek fotó-munk- át az szakképzett magyar fényképész 341 SPADINA AVENUE (Baldvvln sarok) FM 8-51- 08 Műtermünket de" este 7-l- g tartjuk nyitva minden uukott bútorszállltó kocsimmal G A HA N C I A V A L A LEGOLCSÓBBAN VÁLLALOK S Z O C S J A N O S 253 Brock Ave LE 5-I9- 9S KITÜNO SZAKMUNKA MÉRSÉKELT h''P' r5 hit Ar 'BT SS 'JBXSiSr b ' -- ' i iiiilM 'i lii'mih11 Bniwiillgi i iTBP iíaaff-T!t!simammmiamme3Ba'r- A ' Kanada híres madara a Canada Goose a kanadai lúd A szép északi madarak most költöznek vissza á Hudson vidékére Az utat minden évben megszakítják Klngsvilleben kanadai állatbarátok és sportemberek hatalmas madárvédő telepet állítottak fel A mada-rak megpihennek és Jóllaknak a klngsvillel állomáson sőt némelyik csapat Itt az egész A SARKVIDÉK Olajláz Kanada északi területem International Restaurant Kitűnő magyar Jobb mint otthoni — Sportemberek és helye — Spadlnn Avc OnL amit tudnak nyújt EDGÁR PHOTO STUDIO-n- ál 10-t- öl Költöztetést egyéb fuvarozást IIHHrfflii öböl ahol tölti telet KINCSE Néhány héttel ezelőtt váratlan esemény történt a kanadai fővá-rosban A nagy olajvállalatok (Tíxaco Imperial Oil stb) és a legismertebb kutató társaságok olaj-kutatá- si célokra Kanada egész sarki felségterületét lefoglalták Ilyen foglalást holdanként évt 5 centért lehet bejelenteni Ottawa-ba- n Ha a foglaló három év alatt olajat vagy földgázt talál a pénzt visszakapja ha nem akkor n pénz az államé leez s újabb há-rom évre már holdanként és éven- - MiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiim Virágot 24 órán belül teljes garanciával szállítunk Magyar-ao4rszágra I ' uifi Magyar virágüzlet Torontóban lz!ésesen készítünk csokrokat bármilyen alkalomra Tulajdonos: í)AKO VIKTOR Uj elm január 20-tó- l: 400 Oakwood Ave RU 3-G9- 66 Ukás: RU 1-4- 905 Luxuscipök! Bőr és nyersgumi talppal Goyzcr varrás! Tekintse meg kirakati mintadarabjainkat! Patacsi István volt (bpestl Erzsébet-kr- t 33) Ismert clpészmester 252 Spadinavc Toronto Ont Telefon: EM 3-25- 33 WA 5-18- 22 ÍJj magyar aulószen-l-ö műhely TORONTÓBAN 0LYMPIA GARAGE 400 COLLEGE STREET (hátul) a sörüzlct mögött ARK i PUDL1C SERVICE Dr jur ROSTA IMRE v magyar ügyvéd ós közjegyző Magyarország! válóperek hagyatéki Ingatlanátírásl büntető ügyek Be- - és kivándorlás Útlevelek vízumok USA-b- a Is Bérleti és egvéb szerződések Házassági engedélyek Szakmai engedélyek vizsgák Tolmácsolás levelezés fordítás — hitelesítéssel Is — minden nyelven Szabadalmak szakmérnöki kidolgozása tökélete-sítése értékesitése Hajó és repülőjegyek részletre is 357 Spadina Ave Torontó Ont (A Magyar Élet mellett) EM 2-31- 22 Szakszerű megbízható gyors elintézés Díjtalan tanácsadás Csomag- - és gyógyszerküldés ként 25 centet kell fizetni A váratlan olajláz húszmillió hold teiübjtet érint uml tehát év egymillió dollár foglalót jelent Ez nem kis pénz különösen azért nem mert n siker itt nem elég a sarkvidéken csak Igen nagy olaj-tel- et esetén érdemes kitermelést kezdeni A geológusok szerint azonban hatalmas' olajíelctre lehet számítani A légi ' fényképek ugyanolyan „sókupolákat" mutat: amllyétickfa nagy texasi olajföl- - dekre jellemzők A sarki jégés hó alatt húzódó strata"-föl- d minden bizonnyal nagy kincset rejt magá-ban s lehet hogy a bizonytalan Küzelkelet szerepét hamarosan az amerikai Távolészak veszi át A nagy olajvállalatok úgy kép-zelik hogy csővezetékekkel hoz-zák az olajat n Davis szorosig (Grönland és a Baffin föld között) amely évente két hónapon át ha-józható Egy másik elképzelés sze-rint a sarki Jég alatt vezetik az olajat Európába — Skandináviá-ba — ugyancsak csővezetéken (A Szovjetunió is tervezi olajvezeték építését Leningrádból Skandiná-viába ahová az utóbbi időkben sok olajat adott el!) A kutatásra lefoglalt északka-nadai területek a partmenti radar-vonal (DEW) és az Északi Sark között húzódnak Van olyan lefog-lalt pont "Is amely alig 500 mér-földnyire van a sarkponttól A foglaló társaság mellett Jelentkez-tek kis érdekeltségek és magáno-sok (Radisics György stb) is A közelkeleti bizonytalanság miatt érthető az anurikai nagy-vállalatok érdeklődése de annak minden bizonnyal alapja is van (kutatási eredmények) s így a sar-le- l olajról hamarosan többet Is le-het majd hallani A sarki olajkutatások központja Resolute Bay Ez a kis telep a ComwaHis szigeten van a sarki szigatvilág középpontjában A te-lephez repülőtér és meteorológiai állomás tartozik közel száz főnyi személyzettel- - Maga a telep esz-kimó falu ahol 70'eszkimó él ma-m- ár igen jó módban Húsz eszki-mó gyermek jár iskolába Resolu-te Bay november közepétől janu-ár közepéig sötétségbe borul s a szigetet a téli hónapokban nem hó-- hanem jégtakaró borltja Má-jus elejétől augusztus közepéig viszont a nap sohasem nyugszik le éjjel-napp- al világos van Hirdessen a Magyar Életben ! L LUNSKY O PT I KA Minden szemre a legmegfele-lőbb szemüveget készítjük el Németül is beszélünk 470 College Street Toronto Ont Telefon: WA 1-3- 024 MAGYAROK FÉNYKÉPÉSZE ÉS FOTO-SZAKÜZLET- E AZ ELITÉ PHOTO 59 QUEEN STItECT WFS1 (Spadlnánál) EÍV1 4-60- 76 Fényképezőgépek fotócikkek részletre is Esküvői útlevél képek Hégl képről nagyítások Alak-Összedolgozáso-kat legolcsóbban GALAMB FÉNYKÉPÉSZ HÁZASPÁR készít de 9-t- ől este 9-igny- ltva Hungárián Delicatessen hentesáruk óhazái készítésű Állandóan friss húsok Pontos és gyors kiszolgálás 644rá Bloor St WEST (Euclld saroknál) Telefon: LE 1-1- 329 Aulóvczelo-iskol- a MONTREALBAN Pár' órai tanulás: Inmn'tMt rvtíi:öAAi! ! ' ' Bcvezctet márkájú Kiváló oktatók Alacsony árak Oktatás: há'tól-há:l- g City Driving Schooí 4785 BOUCHKTTn RE H-S0- 20 Montreal Eredeti s v áj c i ÓRÁKm NAGY vgHvi KAPHATÓK részletfizetésre is Garantált óhazái minőségű 14 és 18 karátos pecsétgyűrűk ka-rikagyűrűk nyakláncok éksze-rek és egyéb világmárkás órák garanciával kaphatók Time Jewellers MAGYAR ÜZLET 7 7 C YONGE ST TORONTO a B!oor-ná- l TELEFON: WA 4-78- 29 EMGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi Ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek Gyojtvszer és csomagküldés a ej'idönytisebben Herendi porcellán kapható Sótárak nyelvtanok Ehiliis és Kölcsönkönyvtár Kérjen könyvjegyzéken Continental HOOK SHOP TORONTO ONT CANADA Tulajdonos: E SCHULZ 4C3 SPADINA AVE Telefon: WA 2-08- 28 FUVART költöztetést és minden más természetű szállítási munkát vállilok Vidékre is! t Tuba Károly Telefon: WA 3-CS- 71 Tel: WA 2-- 21 M NAGY Custom Tallor ÚRI ÉS Nöl SZABÓ volt budapesti (belvárosi) szabász A jólzlésű közönség SZABÓJA 463 Spadina Avc FÜVESKERT ÚJ HÖVITETT KIADÁS A börtön költészetének gyűjteménye ARA:i2 DOlLAlt MAGYAR ÉLET KÖNYVESBOLTJA 3U1 Spadina Avenuo WA 2-2- 861 MAGYAR CÍMFESTŐ STUDIO VÁLLAL Külső" éi Ivi'sti clmtáblnrcslóst pirtál iervuzíst és festést lluifeci világító plastlk dmtáblálc és betiik teherautó feliratozást reklám plakátokat Magyaroknak árengedmény CHARLES SIGN & DISPLAY STUDIO 485 Spadiiia Avenue Torontó Divatkötőde GARDI volt budapesti kdlflmester NŐI RUHÁK KARDIGÁNOK FERIT és GYERMEK KÖTÖTTÁRUK Kívánság szerinti fazonban mértékutáni rendelésre Is 251 SPADINA AVENUE Telefon : EM C-47- 05 Torontó "-- ----J -- ''- "i-i'-r- -ri-r-r r -"- - — : Dr Márton lái J —FOGORVOS — M5 Bloor Sl W CG un WA i:jh i' &' SZABÓSÁG i PARAIZS SÁNDOR budapesti szabómester a magyar központban 261 COLLEGE ST (Spadina Avenue sarok) I em Mérték után budapesti fazonokat készít JAVÍTÁS! — — ALAKÍTÁS! Tel: WA 3-78- 38 JOrryAT'': Tud autót f] vezetni? Ha nem tanuljon a BKSTWAY DRIVING SCHOOL-ná- l 351 College St Toronto Telefon: WA 1-1- 482 IMRE ZSEBÖK l ( I - V MgLJJHLJBJJJWm HA IJ"I"H_J)HHJÍL IW'-j- y 1' S ' 4M?!A!"iJjg ji'u-'HimHiWiiJBt- & IV 5Tfjff? N í
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, April 18, 1959 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1959-04-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000055 |
Description
Title | 000158 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 1959 április 18' ovon Magyar utazó A közelmúltban magyar utazó járt a Jeniszej folyó torkolatánál az eurázsiai szárazföld legésza-kibb vidékén A nagy szibériai fo-lyó torkolata a Járnál' és a Tazs-mi- r félsziget kőzött terül cl — egy magasságban a Novaja Zeml-j- a szigettel — közel a 75 széles-ségi fokhoz tehát már jól az Északi Sarkkörön belül A hóval borított vidék a befagyott Kara tenger partja mellett húzódik és nomád nyenyecek (szamojédek) lakóterülete A nyenyeceit a han-ti-mans- zi és evenki vidéktől észak-r- a laknak a hanti és manszi a magyarral rokon nyelvű vogul és osztják népek neve az evenki pe-dig n sibériai tunguzoké A nye-nyecek közt járt (nem finnugo-rok valószínűleg távolabbi roko-nai a magyarságnak) Zsombor János útiélményeirGI érdekes ri - — _ SARKI FÉNY A mohácsi vész éve vagyis 1520 óla százszor lehetett Ma-gyarországon sarki fényt látni A fényjeluuség összefügg az ugyne- - CSONTTOLLÚ MADARAK Magyarországon töltötték a tél egy részét Észak-Eurázsi- a csonttollú madarai A rozsda-vörös begyO- - bóbitás tundravi-dík- l vándormadarak Zala me-gyében és a szegedi Fehér-tóho- z szálltak le vezett napfolt-tevékenységg- el és 11 évenként Jelentkezik Az elmúlt évben volt nz utolsó 200 év leg-erősebb napfolt-tevékenység- e s ugyanebben nz évbrn négyszer lehetett Magyarországon sarki fényt észlelni Azjdojárásra eiösihatást gyakorol a napfolt-tevékenysé- g Magyarországon zel-mu- ll három tél n gyors' meglepő EZ A LEHETŐSÉG CSAK R 0 V 1 D IDEIG 1 1 E rokonok között a szamojédek hóborította 'földjén portsorozat jelent meg nemrég! Budapesten Az egyik riport a nye-nyec kutyaszánról ír MEGESZIK A VEZÉRKUTYAT HA NEM VIGYÁZ A kajur — vagyis a kocsis — nem valamennyi kutyájá irányít-ja a gyeplővel csupán a vezérku-tyát amely a fogat balszárnyán halad A vezérkutya nem húz csak a többire vigyáz Ha jobbra-ke- ll kanyarodni nekiszorul olda-lával a húzóknak és jobbfelé tolja őket Ha balra kell kanyarodni nagy erejével balra húzza az egész fogatot lia nem akarnak engedel-meskedni alaposan az oldalukba kap Vagyis a kutyákat nem csu-pán a hám korlátozza szabadsá-gukban hanem a vezérkutya is Ezért gyűlölik _ r ~ '! időváltozások évszaka volt Több ízben egy-ké- t nap alatt évszakos ugrások következtek és három egymás utáni évben is meleghul-lám érkezett Magyarországra ja-nuár— februárban A Duna vízál-lása ekkor egy méter alá apadt február végén viszont egyszerre öt méterrel emelkedett A gyü-mölcsfák Idő előtt virágozni kezd-tek áprilisban viszont (főleg 1958-ban- ) téli idő köszöntött az országra Májusban váratlan hő-ség júniusban ismét hűvös idő volt s e változások közben' elsik-kadt a szokásos magyarországi ta-vasz Az erős hatása érezhető volt a mezőgaz-daságban de az emberek egészsé-gében és közérzetében is A ciklus ózonban végtrtért és oz Időjárás egyensúlya most helyreáll — írja egy tanulmányában Zách Alfréd Budapest fömetcorológusa II fect ( 5 éves ) 454 : Mr A kajur természetesen védi a vszérkutyát Leszerszámozáskor először arról veszi le a hámot hogy a vezérkutya „kedvező har-ci állapotot" vehessen fel A 'csak Yövid pihenő után szerszámozzi le amikor első hevük már lehűlt -- Még így is gyakran megtörténik hogy a fo-gat nekiugrikí a Ilyenkor a kajur is gyorsan a harcba avatkozik és szétkergeti a támadókat A jól nevelt fogat nem sokat verekszik de a vezérkutya sorsa elpbb-utób- b mindig" megpe-csételődik ha megöregedett vagy elgyengült SZERETIK AZ EMBERT A kutyák azonban csak a ve-zérkutyára veszélyesek Az em-berrel szemben roppant kedvesek ragaszkodók és hűségesek: gazdá-juk védelmében gyakran szállnak MAGYARORSZÁGUNK vei is is HÁLÓSZOBA NAPPALI SZOBA KONYHA SZOBA BÚTOR CSAK ! tAHf j"4Ut Mt 1 iaHiímiianmuIia an HAfiiwIolmlO -- acucniio A kutyák többnyire a szabad-ban alszanak Gödröt kaparnak maguknak a hóba és egymáshoz bújva pihennek Gazdáik az állan-dó bázisokon tágas ólat Is készí-tenek kutyáik számára: a fogat Ide menekül ha odakünn hóvihar dühöng Fűtött helyiségbe csak rü-vl- d időre engedik a kutyákat mert nagyon melegük lesz és meg-fáznak ha kimennek AIN DOTOVO' Ezzel a köszöntéssel fogadták a nyenyecek a magyar utazót a gldojamói rénszavas-telepe- n Erőt egészséget — ezt jelenti a kö-szöntés nyenyec nyelven Gido-jam- o 150 házból álló telep amely-hez nomád nyenyecek sátrai csat-lakoznak A és u így ír Zsombor Jánosi A tundralakó nyenyec 'sátra MEGTAKARÍTÁS 55% ideje fennálló üzleti összeköttetéseink továbbá közvetlen a gyártól nagy mennyiségben vásárolt b u l o r a i n k lehetővé teszik a legalacsonyabb árakat HETI napfolt-tevékenysé- g Hosszá A MINŐSÉG ÉS A AH ! I SPECIALITÁSUNK: Westinghouse REFRIGERAT0R 24700 kubik garancia ?! f itt IC O- -t FURNITURE CO LTD SPADINA AVENUE WA 4-81- 39 Kérje Kertész Ernőt hú-z'ókutyá-kat vezérkutyánek nyenyec-sátrakró- l szarvastenyísztésről GARANTÁLVA LEGALACSONYABB j§fe Az árengedmények háza 2673 EGLINT0N AVE E Scarboro (at Brimley) AM 1-7- 251 Ka'ribu - rénszarvas Músz (Moose) jávorszarvas' Musz-ke- g tundra fagyos1 mocsár: Muszk "-pé-zsma -- Muszkrat -- pézsmapatkány Muszkvas -- pézs'mahód Kayak - állatbőr-rel bevont csónak Kenu (ca-no- e) - fakéreg-csóna- k lg?n érdekes és egzotikus alkot-mány Legjobban az Ifjúkori olvas-mányainkból ismert indiánsátor-hoz hasonlít Ovális alapja az át-mérőknél négyszer hat méter magassága mintegy 220 cm Fala: két réteg ponyva közt" rénszarvas-prém'- s ilyen a padlója is ZUZMÓ A HÖ ALATT A rénszarvas-tenyészt- ő és a va-dász nem maradhat egy helyen A ridegtenyésztés megkívánja- - hogy állandóan vándoroljanak a csor-dával a rénszarvas ugyanis a hó alatt termő 'zuzmókkal táplálko-zik s ha lelegelte a területet odább kell állnia A vadászoknál Is szükségszerű a vándorélet a va-dászidény- ben hiszen követniük kell a vadak vonulási Irányát így Hát a szó valódi értelmében gyak-ran kell a nyenyeceknek „felszed-niük a sátorfájukat" A vadász-Idén- y végén a tilalmi Időszakban aztán visszatérnek a gldojamói te-lepülésre — a házakba A rideg-rénszarvastenyészt- ök azonban ál-landóan sátorban kényszerülnek lakni Igaz mind kevesebben ma-radnak msrt a rideg-tenyészté- st lassacskán kiszorítja az istállós tenyésztés amelyben az állatokat a „Nagy Földről" importált takar-mánny- al etetik SEGÍTSÉG ÉSZAKON YELLÓWKNIFE A Kanadai Vöröskereszt legészakibb 'csoport-ja az Északnyugati Területeken Vellowknife városban működik (Mackenzie körzet Álberta állam-tól Északra) a C0 és C5 szélességi fok között — Froblsherrel Ancho-rag- e várossal (Alaszka) és Góodt-haabb- al (Grönland) egy magas ságban Az északi saikltőr Yellow- - knlfe-tó- l Északra- - a Nagy Medve tavon' haladkeresztül konyha újknnadások találkozó 3G3 Toronto önnek Is tudnia kell k már sokan Hogy remek fotó-munk- át az szakképzett magyar fényképész 341 SPADINA AVENUE (Baldvvln sarok) FM 8-51- 08 Műtermünket de" este 7-l- g tartjuk nyitva minden uukott bútorszállltó kocsimmal G A HA N C I A V A L A LEGOLCSÓBBAN VÁLLALOK S Z O C S J A N O S 253 Brock Ave LE 5-I9- 9S KITÜNO SZAKMUNKA MÉRSÉKELT h''P' r5 hit Ar 'BT SS 'JBXSiSr b ' -- ' i iiiilM 'i lii'mih11 Bniwiillgi i iTBP iíaaff-T!t!simammmiamme3Ba'r- A ' Kanada híres madara a Canada Goose a kanadai lúd A szép északi madarak most költöznek vissza á Hudson vidékére Az utat minden évben megszakítják Klngsvilleben kanadai állatbarátok és sportemberek hatalmas madárvédő telepet állítottak fel A mada-rak megpihennek és Jóllaknak a klngsvillel állomáson sőt némelyik csapat Itt az egész A SARKVIDÉK Olajláz Kanada északi területem International Restaurant Kitűnő magyar Jobb mint otthoni — Sportemberek és helye — Spadlnn Avc OnL amit tudnak nyújt EDGÁR PHOTO STUDIO-n- ál 10-t- öl Költöztetést egyéb fuvarozást IIHHrfflii öböl ahol tölti telet KINCSE Néhány héttel ezelőtt váratlan esemény történt a kanadai fővá-rosban A nagy olajvállalatok (Tíxaco Imperial Oil stb) és a legismertebb kutató társaságok olaj-kutatá- si célokra Kanada egész sarki felségterületét lefoglalták Ilyen foglalást holdanként évt 5 centért lehet bejelenteni Ottawa-ba- n Ha a foglaló három év alatt olajat vagy földgázt talál a pénzt visszakapja ha nem akkor n pénz az államé leez s újabb há-rom évre már holdanként és éven- - MiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiim Virágot 24 órán belül teljes garanciával szállítunk Magyar-ao4rszágra I ' uifi Magyar virágüzlet Torontóban lz!ésesen készítünk csokrokat bármilyen alkalomra Tulajdonos: í)AKO VIKTOR Uj elm január 20-tó- l: 400 Oakwood Ave RU 3-G9- 66 Ukás: RU 1-4- 905 Luxuscipök! Bőr és nyersgumi talppal Goyzcr varrás! Tekintse meg kirakati mintadarabjainkat! Patacsi István volt (bpestl Erzsébet-kr- t 33) Ismert clpészmester 252 Spadinavc Toronto Ont Telefon: EM 3-25- 33 WA 5-18- 22 ÍJj magyar aulószen-l-ö műhely TORONTÓBAN 0LYMPIA GARAGE 400 COLLEGE STREET (hátul) a sörüzlct mögött ARK i PUDL1C SERVICE Dr jur ROSTA IMRE v magyar ügyvéd ós közjegyző Magyarország! válóperek hagyatéki Ingatlanátírásl büntető ügyek Be- - és kivándorlás Útlevelek vízumok USA-b- a Is Bérleti és egvéb szerződések Házassági engedélyek Szakmai engedélyek vizsgák Tolmácsolás levelezés fordítás — hitelesítéssel Is — minden nyelven Szabadalmak szakmérnöki kidolgozása tökélete-sítése értékesitése Hajó és repülőjegyek részletre is 357 Spadina Ave Torontó Ont (A Magyar Élet mellett) EM 2-31- 22 Szakszerű megbízható gyors elintézés Díjtalan tanácsadás Csomag- - és gyógyszerküldés ként 25 centet kell fizetni A váratlan olajláz húszmillió hold teiübjtet érint uml tehát év egymillió dollár foglalót jelent Ez nem kis pénz különösen azért nem mert n siker itt nem elég a sarkvidéken csak Igen nagy olaj-tel- et esetén érdemes kitermelést kezdeni A geológusok szerint azonban hatalmas' olajíelctre lehet számítani A légi ' fényképek ugyanolyan „sókupolákat" mutat: amllyétickfa nagy texasi olajföl- - dekre jellemzők A sarki jégés hó alatt húzódó strata"-föl- d minden bizonnyal nagy kincset rejt magá-ban s lehet hogy a bizonytalan Küzelkelet szerepét hamarosan az amerikai Távolészak veszi át A nagy olajvállalatok úgy kép-zelik hogy csővezetékekkel hoz-zák az olajat n Davis szorosig (Grönland és a Baffin föld között) amely évente két hónapon át ha-józható Egy másik elképzelés sze-rint a sarki Jég alatt vezetik az olajat Európába — Skandináviá-ba — ugyancsak csővezetéken (A Szovjetunió is tervezi olajvezeték építését Leningrádból Skandiná-viába ahová az utóbbi időkben sok olajat adott el!) A kutatásra lefoglalt északka-nadai területek a partmenti radar-vonal (DEW) és az Északi Sark között húzódnak Van olyan lefog-lalt pont "Is amely alig 500 mér-földnyire van a sarkponttól A foglaló társaság mellett Jelentkez-tek kis érdekeltségek és magáno-sok (Radisics György stb) is A közelkeleti bizonytalanság miatt érthető az anurikai nagy-vállalatok érdeklődése de annak minden bizonnyal alapja is van (kutatási eredmények) s így a sar-le- l olajról hamarosan többet Is le-het majd hallani A sarki olajkutatások központja Resolute Bay Ez a kis telep a ComwaHis szigeten van a sarki szigatvilág középpontjában A te-lephez repülőtér és meteorológiai állomás tartozik közel száz főnyi személyzettel- - Maga a telep esz-kimó falu ahol 70'eszkimó él ma-m- ár igen jó módban Húsz eszki-mó gyermek jár iskolába Resolu-te Bay november közepétől janu-ár közepéig sötétségbe borul s a szigetet a téli hónapokban nem hó-- hanem jégtakaró borltja Má-jus elejétől augusztus közepéig viszont a nap sohasem nyugszik le éjjel-napp- al világos van Hirdessen a Magyar Életben ! L LUNSKY O PT I KA Minden szemre a legmegfele-lőbb szemüveget készítjük el Németül is beszélünk 470 College Street Toronto Ont Telefon: WA 1-3- 024 MAGYAROK FÉNYKÉPÉSZE ÉS FOTO-SZAKÜZLET- E AZ ELITÉ PHOTO 59 QUEEN STItECT WFS1 (Spadlnánál) EÍV1 4-60- 76 Fényképezőgépek fotócikkek részletre is Esküvői útlevél képek Hégl képről nagyítások Alak-Összedolgozáso-kat legolcsóbban GALAMB FÉNYKÉPÉSZ HÁZASPÁR készít de 9-t- ől este 9-igny- ltva Hungárián Delicatessen hentesáruk óhazái készítésű Állandóan friss húsok Pontos és gyors kiszolgálás 644rá Bloor St WEST (Euclld saroknál) Telefon: LE 1-1- 329 Aulóvczelo-iskol- a MONTREALBAN Pár' órai tanulás: Inmn'tMt rvtíi:öAAi! ! ' ' Bcvezctet márkájú Kiváló oktatók Alacsony árak Oktatás: há'tól-há:l- g City Driving Schooí 4785 BOUCHKTTn RE H-S0- 20 Montreal Eredeti s v áj c i ÓRÁKm NAGY vgHvi KAPHATÓK részletfizetésre is Garantált óhazái minőségű 14 és 18 karátos pecsétgyűrűk ka-rikagyűrűk nyakláncok éksze-rek és egyéb világmárkás órák garanciával kaphatók Time Jewellers MAGYAR ÜZLET 7 7 C YONGE ST TORONTO a B!oor-ná- l TELEFON: WA 4-78- 29 EMGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi Ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek Gyojtvszer és csomagküldés a ej'idönytisebben Herendi porcellán kapható Sótárak nyelvtanok Ehiliis és Kölcsönkönyvtár Kérjen könyvjegyzéken Continental HOOK SHOP TORONTO ONT CANADA Tulajdonos: E SCHULZ 4C3 SPADINA AVE Telefon: WA 2-08- 28 FUVART költöztetést és minden más természetű szállítási munkát vállilok Vidékre is! t Tuba Károly Telefon: WA 3-CS- 71 Tel: WA 2-- 21 M NAGY Custom Tallor ÚRI ÉS Nöl SZABÓ volt budapesti (belvárosi) szabász A jólzlésű közönség SZABÓJA 463 Spadina Avc FÜVESKERT ÚJ HÖVITETT KIADÁS A börtön költészetének gyűjteménye ARA:i2 DOlLAlt MAGYAR ÉLET KÖNYVESBOLTJA 3U1 Spadina Avenuo WA 2-2- 861 MAGYAR CÍMFESTŐ STUDIO VÁLLAL Külső" éi Ivi'sti clmtáblnrcslóst pirtál iervuzíst és festést lluifeci világító plastlk dmtáblálc és betiik teherautó feliratozást reklám plakátokat Magyaroknak árengedmény CHARLES SIGN & DISPLAY STUDIO 485 Spadiiia Avenue Torontó Divatkötőde GARDI volt budapesti kdlflmester NŐI RUHÁK KARDIGÁNOK FERIT és GYERMEK KÖTÖTTÁRUK Kívánság szerinti fazonban mértékutáni rendelésre Is 251 SPADINA AVENUE Telefon : EM C-47- 05 Torontó "-- ----J -- ''- "i-i'-r- -ri-r-r r -"- - — : Dr Márton lái J —FOGORVOS — M5 Bloor Sl W CG un WA i:jh i' &' SZABÓSÁG i PARAIZS SÁNDOR budapesti szabómester a magyar központban 261 COLLEGE ST (Spadina Avenue sarok) I em Mérték után budapesti fazonokat készít JAVÍTÁS! — — ALAKÍTÁS! Tel: WA 3-78- 38 JOrryAT'': Tud autót f] vezetni? Ha nem tanuljon a BKSTWAY DRIVING SCHOOL-ná- l 351 College St Toronto Telefon: WA 1-1- 482 IMRE ZSEBÖK l ( I - V MgLJJHLJBJJJWm HA IJ"I"H_J)HHJÍL IW'-j- y 1' S ' 4M?!A!"iJjg ji'u-'HimHiWiiJBt- & IV 5Tfjff? N í |
Tags
Comments
Post a Comment for 000158